Gigabyte GSmart MS800 User Manual [ru]

Авторское право

Все мобильные устройства компании GIGA-BYTE Communications, упомянутые в данном документе, включая устройства, аксессуары, программное обеспечение, текст, музыку и изображения, являются собственностью компании GIGA-BYTE Communications или используются с разрешения компаний-разработчиков. Воспроизведение, передача, распространение или хранение какой-либо части или всего содержимого этого документа в любой форме без предварительного письменного разрешения компании GIGABYTE

Communications Inc. запрещено.

GIGA-BYTE Group, GIGA-BYTE Communications Inc.

Информация по технике безопасности

Эта глава содержит важную информацию, касающуюся вопросов безопасной и эффективной работы. Пожалуйста, прочтите эту информацию перед использованием устройства.

Воздействие высокочастотной (ВЧ) энергии

Устройство содержит приемник и передатчик. Когда оно включено, оно передает и получает высокочастотную энергию. Пожалуйста, используйте устройство по назначению.

Удельный коэффициент поглощения

Максимальное значение удельного коэффициента поглощения (SAR) для данного устройства при использовании возле уха: для GSM900 – 0.059 Вт/кг, для DCS1800 – 0.082 Вт/кг для WCDMA – 0.198 Вт/кг

Безопасность в дороге

Ознакомьтесь с законами и правилами дорожного движения касательно использования телефонов в зоне, в которой вы ведете транспортное средство. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ устройство, если вы не можете вести транспортное средство со свободными руками.

Потенциально взрывоопасные области

Выключайте телефон, прежде чем войти в любую потенциально взрывоопасную область, как, например, заправочные станции, помещения с взрывоопасными химикатами или легковоспламеняющимися объектами.

Безопасность при перелете

Во время перелета переключайте телефон в режим полета (отключайте функцию телефона или функции беспроводной связи). Находясь на борту самолета, отключите телефон после того, как вас об этом попросят.

Другие помещения

Отключайте устройство во всех помещениях, где вывешены соответствующие предупреждения. К таким помещениям относятся больницы или иные медицинские учереждения, в которых используется оборудование, чувствительное к внешней высокочастотной энергии.

Фирменные аксессуары и аккумуляторы

Используйте только оригинальные или одобренные производителем аксессуары, аккумуляторы и зарядные устройства.

MS800

Общая информация

Эта глава содержит важную информацию, касающуюся вопросов безопасной и эффективной работы. Пожалуйста, прочтите эту информацию перед использованием устройства. Несоблюдение следующих правил может привести к нарушению законов.

• Перед использованием устройства, пожалуйста, проверьте, чтобы уровень заряда аккумулятора был максимальным.

• НЕ ИЗВЛЕКАЙТЕ аккумулятор из устройства во время подзарядки.

• Перед тем, как вставить SIM-карту в устройство, удостоверьтесь, что оно выключено.

• НЕ ПЫТАЙТЕСЬ самостоятельно разобрать устройство. Это должен выполнять только обученный специалист.

• При нахождении в местах общественного пользования, используйте устройство в соответствии с правилами, принятыми в этих местах.

• В некоторых странах запись телефонных разговоров является нарушением закона.

Всегда спрашивайте разрешения собеседника перед тем, как воспользоваться функцией записи разговора.

MS800

Содержание

Авторское право……………………………………………………………………………..…………1 Информация по технике безопасности………………………………………………………………..2 Общая информация..…………………………………….…………………………………….…….3

Глава 1 Перед использованием устр ойства ...…………………………………...……………..1-1

1.1 Ознакомление с MS800 ..........……………………………………………………………….1-1

1.2 Характеристики устройства………………………………………………………………………1-3

1.3 Установка аккумулятора и SIM-карты………………………………………………….………..1-3

1.4 SIM-карта………………..…………………………………………………………………..………..1-4

1.5 Аккумулятор…………………………………………………………………….………………….1-4

1.6 Включение/снятие блокировки………………………………………………………………..1-5

1.7 Питание……………….………………………………………………………………………………1-5

Глава 2 Начало работы.………………………………………………………………………………2-1

2.1 О дисплее………….................................................................. ...................................2-1

2.2 Ориентация экрана................................................................................................................2-6

2.3 Установка даты и времени...................................................................................................2-6

2.4 Использование стилуса.........................................................................................................2-7

2.5 Калибровка экрана...........................................................................................................2-7

2.6 Способы ввода......................................................................................................................2-7

2.7 Рисование на экране ………………………………………………………………………………2-7

2.8 Запись сообщения ……………………………………………………………………………….2-8

2.9 Редактирование личной информации……..………………………………………………..2-9

2.10 Установка пароля………………………………………………………………………………….2-9

2.11 Увеличение памяти..………………………………………………………………………………2-9

2.12 Резервная копия данных..……………………………………………………………………...2-9

2.13 Многоязыковая поддержка…..…………………………………………………………………2-10

Глава 3 Функции телефона......................................................................................................3-1

3.1 Экран Набор номера и кнопки управления…………………………………………………….3-1

3.2 Вызов абонента…………………………………………………………………………………….3-2

3.3 Получение/игнорирование вызова………………..…………………………………………….3-2

3.4 Международные звонки……………………………………………………………………………3-2

3.5 Звонок в службу спасения…………………………………………………………………………3-2

3.6 Регулировка громкости……………………….………………………………………………….3-3

3.7 Вызов абонента из списка контактов……………………………………………………………3-3

3.8 Создание нового контакта..………………………………………………………………………..3-3

3.9 История вызовов.…………………………………………………………………………………..3-4

3.10 Установка сигнала вызова и пароля……………………………………………………………3-4

3.11 Список заблокированных контактов…………………………………………………………3-5

3.12 Видеотелефония..................................................................................................................3-5

Глава 4 Настройки………........................................................................................................4-1

4.1 Личные настройки……….....................................................................................................4-1

4.2 Настройки системы................................................................................................................4-4

MS800

Глава 5 Синхронизация ……………………............................................................................5-1

5.1 Установка и использование ActiveSync................................................................................5-1

5.2 Синхронизация через Bluetooth............................................................................................5-2

Глава 6 Подключения........…............................................................... ..................................6-1

6.1 Доступ в сеть Интернет.........................................................................................................6-1

6.2 Настройки подключения GPRS.............................................................................................6-1

6.3 Активация соединения GPRS...............................................................................................6-1

6.4 Мастер GPRS.........................................................................................................................6-2

6.5 Подключение к вашему персональному компьютеру..........................................................6-2

6.6 Беспроводная передача по Bluetooth..................................................................................6-2

6.7 Общий Интернет....................................................................................................................6-4

6.8 Wi-Fi ........................................................................................................................................6-4

6.9 USB .........................................................................................................................................6-4

Глава 7 Передача сообщений……….....................................................................................7-1

7.1 Электронная почта и сообщения........................................................................................7-1

7.2 Синхронная обработка электронной почты.........................................................................7-1

7.3 Прямое подключение к серверу электронной почты..........................................................7-2

7.4 Установка сервиса электронной почты................................................................................7-2

7.5 Использование электронной почты и сообщений...............................................................7-3

7.6 Как пользоваться оперативной доставкой электронной почты..........................................7-4

7.7 Как пользоваться MMS………………………………………....................................................7-6

7.8 Messenger……………….........................................................................................................7-8

Глава 8 Мультимедиа...............................................................................................................8-1

8.1 Камера ...................................................................................................................................8-1

8.2 Съемка фотографий с отметкой GeoTagged....................................................................8-1

8.3 Режим видео..........................................................................................................................8-2

8.4 Диктофон..........................................................................................................................8-2

8.5 Изображения и видео.................................................................................. ..................8-3

8.6 JAVA .......................................................................................................................................8-4

8.7 Аудиомикшер..................................................................................................................8-4

8.8 Потоковый проигрыватель....................................................................................................8-4

Глава 9 Приложения…………..…...........................................................................................9-1

9.1 Календарь...............................................................................................................................9-1

9.2 Контакты.................................................................................................................................9-2

9.3 Задачи.....................................................................................................................................9-2

9.4 Заметки...................................................................................................................................9-3

9.5 Word Mobile ............................................................................................................................9-3

9.6 Excel Mobile.............................................................................................................................9-4

9.7 PowerPoint Mobile ..................................................................................................................9-5

9.8 Windows Media Player …........................................................................................................9-5

9.9 Internet Explorer…...................................................................................................................9-6

9.10 Калькулятор..........................................................................................................................9-7

9.11 Игры…................................................................................................................................9-7

MS800

9.12 STK (Набор инструментов для SIM-карты)........................................................................9-7

9.13 Архиватор Zip.......................................................................................................................9-7

9.14 Дополнения на карте памяти..............................................................................................9-8

9.15 GPS-трекинг..........................................................................................................................9-8

9.16 Менеджер SIM-карт..............................................................................................................9-8

9.17 Инструмент Резервное копирование..................................................................................9-9

Глава 10 Управление вашим телефоном..........................................................................10-1

10.1 Управление памятью.........................................................................................................10-1

10.2 Память................................................................................................................................10-1

10.3 Установка и удаление программ................................................................................10-1

Глава 11 Спецификации …...………………………………………………………………………11-1

Глава 12 Часто задаваемые вопросы...........................…………….............................12-1

MS800

1 Перед использованием устройства

1.1 Ознакомление с MS800

Этот раздел познакомит вас с аппаратными возможностями устройства и его функциональными кнопками.

No. Элеме нт Функция

Сенсорный

экран

Левая функ-

циональная кнопка

Дисплей. Используйте стилус для выбора элементов на экране. Нажмите для активации функции, отображаемой в нижнем левом углу экрана.

Правая

функциональная кнопка

4 Кнопка Вызов

5 Кнопка Отбой

Кнопка Флажок

Windows

7 Кнопка GPS

Кнопка

навигации

Объектив

фронтальной

Нажмите для активации функции, отображаемой в нижнем правом углу экрана. Вы можете ответить или позвонить, нажав кнопку Вызов или перейдя к экрану Набор номера. Нажмите эту кнопку, чтобы завершить звонок или чтобы вернуться на экран Сегодня из любого экрана. Нажмите кнопку

Windows ,

чтобы открыть меню Пуск. Нажмите эту кнопку, чтобы запустить функцию или приложение

GPS.

Для навигации нажимайте вверх, вниз, влево или вправо. Нажмите центральную кнопку, чтобы выполнить выбранную функцию или запустить приложение. Используйте для осуществления

1-1

MS800

фотокамеры видеовызовов.

10 Индикатор

Кнопка включения /

выключения питания

12 Ра зъем Mini USB

Индикатор показывает состояние вашего устройства, загораясь определенным цветом.

Красный:

Включена подзарядка.

Голуб ой: Функция Bluetooth включена. Оранжевый:

Функция Wi-Fi включена.

Зеленый:

Обнаружена сеть мобильной связи.

Фиолетовый:

Указание на то, что определен сигнал

GPS.

Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, чтобы включить или выключить ваше устройство. Используйте кабель USB для синхронизации данных с настольным ПК, передачи данных или подзарядки аккумулятора.

Кнопка

«мягкой» перезагрузки

14 Кнопка камеры

Кнопка

громкости

Разъем карты

Micro SD

Разъем

гарнитуры

18 Стилус

Нажмите кнопку с помощью стилуса, чтобы «мягко» перезагрузить ваше устройство. Нажмите и удерживайте кнопку камеры для активации функции камеры. Сдвиньте эту кнопку вверх или вниз для регулировки уровня громкости. Вы можете вставить свою карту Micro SD. Подключите гарнитуру, и вы сможете слушать радио и музыку через наушники или использовать комплект громкой связи устройства. Используйте стилус для взаимодействия с сенсорным экраном.

1-2

MS800

19 Динамик

Объектив

камеры

Крышка отсека

аккумулятора

Помимо использования стереогарнитуры, вы можете проигрывать музыку/голос через встроенный динамик. Камера типа CMOS, расположенная на задней панели устройства, поддерживает съемку 2МПс изображений и видео высокого качества. Чтобы заменить аккумулятор и получить доступ к SIM-карте, нажмите и сдвиньте крышку.

дисплей с эффективным количеством цветов 65,536.

● Кнопка навигации, кнопка Windows, кнопка GPS.

● Динамик.

● Разъем Mini-USB для подключения и

подзарядки аккумулятора.

● Камера: 2.0 МПс с автофокусом.

● Подключения: 3.5G(HSDPA),GPRS,

Bluetooth, и Wireless LAN.

● Microsoft Windows Mobile 6: Windows Live, Windows Live Messenger, Pocket Outlook, Pocket Explorer, и пакет Office (Word, Excel, и PowerPoint). Кроме того, в поставку входят Encryption, Общий Интернет, Центр

обновлений Windows, Фото и Видео, Калькулятор, Игры, ActiveSync, и Проводник.

● Другие программы: Менеджер SIM-карт, FM Radio, Zip, GPS- трекинг, Java, Потоковый проигрыватель, и т.д.

1.3 Установка аккумулятора и SIM-карты

Перед установкой/отключением SIM-карты, проверьте, чтобы MS800 был выключен и не подключен к источнику питания через USB-кабель или зарядное устройство.

1. Взгляните на заднюю панель MS800. Нажмите и сдвиньте крышку аккумулятора.

1.2 Характеристики устройства

MS800 обладает не только полным функциональным набором мобильных телефонов, но и является КПК (Карманным персональным компьютером). Следующий раздел содержит более подробную информацию по возможностям устройства:

● Сенсорный дисплей: 2.8” TFT LCD

MS800

2. Найдите разъем для SIM-карты сбоку устройства. Откройте защелку.

1-3

3. Вставьте SIM-карту металлической частью вниз и срезанным уголком в том же направлении, которое указано в инструкции на крышке.

4. Вставьте аккумулятор обратно.

5. Сдвиньте крышку аккумулятора обратно

и нажмите до щелчка.

1.4 SIM-карта

Перед использованием устройства MS800, вы должны связаться с оператором сети и получить личную SIM-карту (Модуль идентификации абонента). SIM-карта содержит номер устройства, набор подключенных сервисов, а также личные данные, такие как, например, адресная книга и сообщения. Если активированная SIM-карта не вставлена, функции телефона недоступны для использования (кроме звонков в службу спасения).

MS800

Примечание: Если устройство или SIM-карта были украдены, вы должны

немедленно связаться с оператором вашей сети, чтобы предотвратить их незаконное использование.

1.5 Аккумулятор

Ваш MS800 поставляется с заменяемым и перезаряжаемым литиево-полимерным аккумулятором. Такие характеристики, как время ожидания и время разговора напрямую зависят от интенсивности использования аккумулятора, покрытия сети и того факта, находится ли устройство в режиме ожидания. Срок действия аккумулятора также сильно зависит от того, насколько часто пользователь переключается между функциями.

Примечание: Использование любых аккумуляторов или зарядных устройств, не предназначенных (не одобренных) GSmart для использования в этом телефоне, может быть опасно и может нарушить всю гарантию и поддержку устройства. Отключайте зарядной устройство от сети, если оно не используется.

Подзарядка аккумулятора

При первом использовании, пожалуйста, удостоверьтесь, что аккумулятор правильно установлен и полностью заряжен. Вы можете подзарядить аккумулятор следующими способами:

1. Универсальный адаптер: Подключите ваш адаптер в ближайшую рабочую розетку и подсоедините его в разъем зарядного устройства на MS800. Телефон начнет подзарядку автоматически.

2. Кабель USB : Подключите свой MS800 к порту USB на вашем ПК с помощью

USB-кабеля, прилагаемого к телефону.

1-4

1.6 Включение/снятие блокировки

1. Чтобы включить блокировку устройства: На экране Сегодня, щелкните стилусом в область надписи Устройство разблокировано, чтобы заблокировать его. Если устройство заблокировано, оно не будет реагировать ни на прикосновения к экрану, ни на нажатия кнопок.

Также вы можете включить автоматическую блокировку после выключения подсветки дисплея.

2. Чтобы снять блокировку устройства: Щелкните стилусом по кнопке Снять блокировку в левом нижнем углу экрана, а затем, в открывшемся окне, щелкните стилусом по кнопке Снять блокировку.

MS800

1.7 Питание

Питание включено

Если устройство выключено, нажмите кнопку включения/выключения питания, чтобы включить его.

Питание отключено

Если питание включено, нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения питания, расположенную сверху, в течение 5 секунд, чтобы выключить его. Чтобы понизить потребление энергии вашего устройства, вы можете отрегулировать продолжительность работы задней подсветки и уровень яркости. Кроме того, вы можете уменьшить расход энергии, включив функцию автоматического выключения, если устройство не используется в течение какого-то конкретного промежутка времени.

Уровень зарядки аккумулятора

Выберите Пуск > Настройки > вкладка Система > Электропитание > вкладка Аккумулятор. Шкала отображает оставшийся уровень зарядки аккумулятора.

1-5

Автоматическое откл ючение устройства

Выберите Пуск > Настройки > вкладка Система > Электропитание > вкладка Дополнительно и выберите время, до того, как устройство отключится само. Эта функция управляет временем ожидания дисплея.

Подсветка дисплея отключится и устройство перейдет в Спящий режим. При нахождении в этом режиме, устройство не будет реагировать на любые действия или касания экрана или клавиатуры.

2. Нажмите кнопку включения/выключения питания снова, чтобы выйти их Спящего режима.

3. Вы можете установить время, после которого устройство перейдет в Спящий режим. Если в течение этого времени устройство не будет никак использоваться, оно автоматически перейдет в этот режим.

․ Нажмите Пуск > Настройки > вкладка Система > Электропитание > вкладка Дополнительно.

․ Пометьте галочку “Выключать (устройство), если не используется” для

двух возможных режимов работы. устройства: “При питании от аккумулятора” и “При питании от внешнего источника”.

․ Выберите желаемый период времени. ․ Нажмите кнопку “OK”, чтобы завершить

настройку.

Спящий режим

1. Спящий режим – это режим сбережения

энергии, разработанный для экономии заряда аккумулятора. После истечения определенного временного интервала, устройство автоматически переходит в Спящий режим. Вы можете сами включить спящий режим, быстро нажав кнопку включения/выключения питания.

MS800

1-6

2 Начало работы

2.1 О дисплее

На главном экране отображается следующая информация:

4. Область команд

В зависимости от режима, эта область содержит различные функции, как, например, настройки меню, панель ввода и команды для создания или редактирования файла.

5. Всплывающее меню

Этот элемент позволит вам быстро выбирать элемент. Щелкните по пиктограмме и щелкните по ней еще раз, чтобы выбрать действие. Чтобы отменить его, щелкните в любом месте экрана.

1. Меню Пуск

Щелкните в левом верхнем углу экрана, чтобы открыть меню Windows. Чтобы вернуться к экрану Сегодня в любое время, выберите Пуск > Сегодня.

2. Область состояния и пиктограмм

Отображает предупреждающие пиктограммы и пиктограммы состояния системы. Вы можете щелкнуть по пиктограмме, чтобы получить более подробную информацию по настройке соответствующей функции.

3. Экран Сегодня

На этом экране содержатся ярлыки для некоторых программ и важная информация на сегодня. Чтобы изменить настройки экрана Сегодня, выберите Пуск > Настройки

> вкладка Личное > Сегодня

MS800

2-1

Меню Пуск

1. Быстрый доступ к некоторым заранее заданным программам Microsoft.

2 Пять последних запущенных программ. 3 Щелкните по надписи Программы, чтобы

войти в меню Программы.

4 Щелкните по надписи Настройки, чтобы

войти в меню Настройки.

5 Щелкните по надписи Помощь, чтобы

получить подробную информацию по различным функциям.

Программы

Вы увидите много пиктограмм приложений в меню Программы. В этом меню, вы можете щелкнуть по пиктограмме приложение, которое хотите запустить.

MS800

Из экрана Сегодня > Пуск > Программы В вашем устройстве имеются следующие программы:

Пикт

Программы Описание огра мма

Мультимед

иа

Утилиты

Менеджер

телефона

Игры

2-2

Аудиомикшер, Камера, Редактор Фото, Фото и видео, Диктофон, FM Радио,

Streaming Player

Калькулятор, Быстрое Меню, Карманное ДУ, Форматирован ие Системы,

Zip

Черный список, Быстрый Набор, Общий Интернет, Диспетчер SIM

Bubbles Breaker,

Косынка

Передача

Active Sync

Messenger Работа с MSN.

Заметки

Поиск

Windows Live

Центр обновлени й

Windows

Утилиты GPS

Настройки

MS800 содержит группы личных настроек, системных и настроек подключения.

данных между ПК и устройством.

Запись заметок, памяток или создание рисунков. Поиск любых данных, программ и файлов. Помощь Live

Search.

Скачивание обновлений для пакета

Windows Mobile, чтобы

держать ваше устройство защищенным. Отслеживание

GPS

Закладка Пуск > Настройки > Личные:

Программа Описание

Вы можете назначить

Кнопки

Wise Talk

Ввод

Заблокировать

Меню

анные о

владельце

Телефон

Анимация выключения

запуск программ по нажатию клавиш устройства. Вы можете настроить автоответчик и отключение дисплея при звонке для экономии энергии. Вы можете установить наиболее предпочтительный для вас метод ввода. Вы можете установить пароль для устройства. Выберите программы, которые будут отображаться в меню Пуск. Вы можете ввести свою личную информацию. Настройки функций телефона. Настройки экрана при выключении.

2-3

MS800

Звуки и уведомления

Сегодня

Настройки сигналов предупреждения и уведомления. Настройки внешнего вида экрана и элементов, располагающихся на нем.

Вкладка Пуск > Настройки > вкладка

Система

Программа Описание

Сведения

Подсветка Настройки подсветки.

Сертификаты

Часы и сигналы

Внешний GPS

Память

Электропитание

Отображает информацию об устройстве.

Идентифицирует устройство во избежание несанкционированного доступа.

Настройка часов и сигналов.

Настройки для функции

GPS.

Состояние памяти и список запущенных программ. Состояние питания и беспроводных сигналов.

Язык и стандарты

Удаление программ

Экран

Шифрование

Обратная связь

Центр обновл.

Windows

Профили CPU

Вкладка Пуск > Настройки > вкладка

Подключения

Настройки региона, чисел, валюты, времени и даты. Удаление программ с устройства Ориентация экрана, выравнивание и размер текста. Зашифровывает данные на вашей карте micro SD. Программа по улучшению качества программного обеспечения. Скачивание обновлений для пакета Windows Mobile, чтобы держать ваше устройство защищенным Настройка различных профилей для управления энергопотреблением процессора.

2-4

MS800

Программа Описание

Передача

Bluetooth

Подключения

Мастер GPRS

Wi-Fi Настройка Wi-Fi.

Общее назначение

Wi-Fi

USB

Беспров. Соед.

Сотовое вещание

Band Switch

Настройка сервиса SMS

Область состояния и пиктограмм

В этой область отображаются пиктограммы стандартных состояний системы или системных предупреждений. Вы можете щелкнуть по пиктограмме, чтобы получить дополнительную информацию или перейти к настройке.

Состояние

Аккумуля-

тор

Включите для приема всех входящих сигналов.

Настройки для функции

Bluetooth.

Настройки и управление модемными подключениями.

Базовые настройки для подключения GPRS.

Вы можете проверять состояние Wi-Fi, получать информацию об IP-адресе, песещенных веб-сайтах… и т.д. Используйте устройство как кард-ридер для карт

micro SD. Включение/выключение Bluetooth и режима

полета. Получение новостей и информации по широкополосному каналу вашего провайдера. Ваша собственная настройка операционной системы. Настройка приема и отправления текстовых сообщения.

Пикто-

Описание

грамма

Главны й аккумулятор полностью заряжен. Уровень заряда

Звонки

Подключения

Сигнал

Сообщения

показывается в процентах. Низкий заряд аккумулятора. Пожалуйста, поставьте его на подзарядку. Аккумулятор заряжается.

Входящий звонок.

Удержание вызова.

Передача данных. Пропущенные

вызовы. Активный вызов. Вы находитесь в

зоне охвата сети 3G. Вы находитесь в зоне охвата GPRS.

GPRS подключен.

Подключение GPRS.

Bluetooth включен.

Wi-Fi включен; вы

находитесь в зоне охвата Wi-Fi; подключение к сети Wi-Fi произведено.

Сильный сигнал.

Сигнал отсутствует. Роуминг.

Попытка подключения

GPS-трекинга. GPS-трекинг

подключен. Одно или несколько входящих сообщений. Одно или несколько входящих голосовых писем.

2-5

MS800

Одно или несколько входящих мгновенных сообщений

Громкость системы.

Громкость телефона.

Громкость

Примечание: Чтобы поставить вашу любимую мелодию в качестве сигнала напоминания, выберите Пуск > Настройки > вкладка Личное > Звуки и уведомления.

2.2 Ориентация экрана

Вы можете выбрать портретное или альбомное расположение информации на экране. Портретный режим позволяет удобнее работать с некоторыми программами, а альбомный режим отлично подходит для просмотра длинных текстовых файлов. Вы можете изменить стандартное расположение экрана, выполнив следующие шаги:

1. Выберите Пуск > Настройки > вкладка Система > Экран > вкладка Общие.

2. На вкладке Общие, выберите предпочитаемую ориентацию экрана: портретную, альбомную

(правостороннюю) или альбомную (левостороннюю).

3. Нажмите кнопку OK, и экран тут же изменит свое расположение.

Звонки включены.

Звонки выключены.

Портретный режим

2.3 Установка даты и времени

При первом использовании MS800, вам необходимо установить свой часовой пояс, время и дату. Для этого вы можете щелкнуть по пиктограмме часов на экране Сегодня.

1. Выберите Пуск > Настройки > вкладка

2. Выберите Дома или Вне дома.

3. Выберите свой часовой пояс.

4. Выберите день/ночь.

5. Для регулировки используйте стрелки

6. Щелкните по стрелке вниз рядом с датой,

Альбомный режим

Система > Часы и сигналы > вкладка Время.

вверх и вниз рядом с указанием часа, минут и секунд.

чтобы открыть календарь, и выберите месяц, день и год.

2-6

MS800

7. Нажмите кнопку OK, на экране появится всплывающее окно Сохранить изменения для настроек часов.

8. Нажмите кнопку Да, чтобы сохранить изменения и выйти.

Примечание: Изменение времени в Домашнем часовом поясе может изменить ваше расписание в Календаре.

2.4 Использование стилуса

Используйте стилус для прикосновения или записи на экране. Использование стилуса поможет избежать поломок экрана. Существует два способа использования стилуса:

● Выбор: мягко ткните стилусом в

желаемый элемент и быстро отнимите его от экрана.

● Нажатие: прикоснитесь и удерживайте

стилус на желаемом элементе в течение нескольких секунд, пока не появится голубой точечный круг. Это указывает на то, что сейчас отобразится высплывающее меню элемента.

2.5 Калибровка экрана

При использовании MS800 в первый раз, необходимо произвести выравнивание экрана. Если вы обнаружили, что устройство неправильно реагирует на нажатия стилуса или вы только что произвели перезагрузку системы, вам необходимо снова выровнять экран.

1. Выберите Пуск > Настройки > вкладка Система > Экран > вкладка Общие.

2. Выберите Калибровка экрана.

3. В появившемся окне, постарайтесь

достаточно точно щелкнуть стилусом на появляющихся крестиках.

4. Щелкните по кнопке OK, чтобы выйти.

2.6 Способы ввода

Клавиатура

Вы можете вводить данные с помощью экранной клавиатуры. Для отображения экранной клавиатуры, щелкните по

пиктограмме . Чтобы ввести данные, следуйте приведенным ниже инструкциям:

1. На экранной клавиатуре, щелкните по кнопкам Shift или CAP, чтобы ввести одну или несколько заглавных букв.

2. Щелкните по кнопке на экранной клавиатуре, чтобы удалить символ(ы).

3. Чтобы закрыть экранную клавиатуру, щелкните еще раз по пиктограмме .

Примечание: Чтобы изменить на экране размер экранной клавиатуры, щелкните по стрелке рядом с пиктограммой клавиатуры и выберите пункт Настройки. На экране Ввод, вы можете выбрать между Крупными кнопками и Мелкими кнопками, щелкнув по соответствующему флажку выбора.

2.7 Рисование на экране

Вы можете рисовать на экране точно так же, как вы писали не нем. Отличие между письмом и рисованием заключается в том, как вы выбираете элементы и как они могут быть отредактированы. Например, выбранный рисунок можно увеличить или уменьшить, в то время как текст – нельзя.

Создание рисунка

Проведите стилусом через три горизонтальные линии на экране. Появится окно рисования. Последовательные штрихи или касания экрана становятся частью рисунка. Рисунки, которые занимают меньше трех горизонтельных полос,

2-7

MS800

расцениваются как текст.

Выделение рисунка

Чтобы отредактировать рисунок, его необходимо сначала выделить.

1. Нажмите и удерживайте стилус на рисунке, пока не появится выделение. Чтобы выделить несколько рисунков, снимите выделение с кнопки рисования и выделите требуемые рисунки.

2. Вы можете вырезать, копировать и вставлять выбранные рисунки, нажав и удерживай стилусом на выбранном рисунке, а затем выбрав команду редактирования из всплывающего меню или же просто выбрать требуемое действие из меню Правка. Чтобы изменить размер рисунка, проверьте, чтобы кнопка Перо не была выбрана и протащите указатель изменения размеров. Для изменения уровня приближения для более удобной работы, щелкните по пункту меню Инструменты и выберите уровень приближения.

2.8 Запись сообщения

В любой программе, в которой вы можете рисовать или писать текст на экране, вы также можете быстро заносить свои мысли, напоминания и телефонные номера,

записывая голосовое сообщение. В Календаре, Задачах и Контактах вы можете заносить запись на вкладке Заметки. В Заметках, вы можете либо создать самостоятельное сообщение, либо включить запись в уже созданную заметку. Если вы хотите включить запись в заметку, вначале откройте ее. В программе Сообщения, вы также можете добавлять записи в письма электронной почты.

Создание записи

1. Чтобы добавить запись в заметку,

вначале откройте ее. Выберите Пуск > Программы > Заметки.

2. Если панель инструментов Запись/Проигрывание отсутствует, выберите Меню > Показать панель записи.

3. Держите микрофон устройства рядом со ртом или другим источником звука.

4. Чтобы начать запись, нажмите кнопку

5. Для прекращения, нажмите кнопку . Новая запись появится в списке заметок.

6. Чтобы проиграть запись, щелкните по открытой заметке или по записи в списке заметок. Вы также можете открыть панель Запись/Проигрывание, нажав на некоторое время кнопку уменьшения громкости. Чтобы быстро начать запись, зажмите кнопку уменьшения громкости. Звуковой сигнал сообщит вам о том, что запись началась. Отпустите кнопку чтобы прекратить запись. Новая запись будет сохранена в открытой заметке или как самостоятельная запись в случае, если ни одной заметки не открыто.

2-8

MS800

2.9 Редактирование личной информации

Вы можете ввести вашу личную информацию в устройство в раздел Информация о владельце.

1. Выберите Пуск > Настройки > вкладка Личные > Данные о владельце > вкладка Личные данные.

2. Выберите поле Имя и введите в него свое имя.

3. Выберите требуемое поле ввода и введите в него соответствующую информацию о себе.

4. Выберите вкладку Примечания, чтобы ввести другую информацию.

5. Если вы хотите, чтобы ваша информация отображалась на стартовом экране, перейдите к закладке Параметры.

2.10 Устан овка пароля

Чтобы предотвратить несанкционированное использование своего телефона, вы можете задать пароль на доступ к нему.

1. Выберите Пуск > Настройки > вкладка Личные > Заблокировать > вкладка Пароль.

2. На вкладке Пароль, выберите

“Запрашивать, если устройство не используется в течение”.

3. Выберите подходящее время.

4. Выберите тип пароля в списке Тип

пароля.

5. Введите свой пароль в поле ввода Пароль и продублируйте его в поле ввода Подтверждение.

6. Нажмите кнопку OK, при этом появится всплывающее окно подтверждения установки пароля, “Сохранить изменения настройки пароля?”

7. Нажмите кнопку Да, чтобы завершить настройку и сохранить изменения или кнопку Нет, чтобы отменить сохранение.

8. Также вы можете ввести подсказку на случай забывание пароля на вкладке Подсказка.

9. Выберите OK, чтобы сохранить ввод.

Примечание: Если вы забыли пароль, вам придется установить значения по умолчанию для всей системы, при этом вы потеряете все свои данные и настройки.

2.11 Увеличение памяти

Чтобы увеличить объем памяти вашего устройства, вы можете вставить карту Micro SD в слот, расположенный в верхней части телефона. Проверьте, чтобы карта была вставлена правильно.

2.12 Резервная копия данных

MS800 поддерживает 64MB RAM; однако, вам может потребоваться создание резервной копии данных и всех новых программ, которые вы установили в память устройства во избежание их утери. Для создания резервной копии Контактов, Календаря и т.д., пожалуйста, подключите устройство к ПК. Программа ActiveSync будет запущена автоматически.

2-9

MS800

2.13 Многоязыковая поддержка

Устройство имеет многоязыковую поддержку. Если документы отображаются некорректно, выберите Пуск > Настройки > Система > Язык и стандарты и выберите регион и язык, который вам нужен. Поддерживаемые языки в алфавитном порядке: Afrikaans, Albanian, Arabic (Saudi

Arabia), Azeri (Cyrillic), Azeri (Latin), Basque, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese (Hong Kong S.A.R.), Chinese (Macau S.A.R.), Chinese (People’s Republic Of China), Chinese (Singapore), Chinese (Taiwan), Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium), Dutch (Netherlands), English (Australia), English (Belize), English (Canada), English (Caribbean), English (Ireland), English (Jamaica), English (New Zealand), English (Philippines), English (South Africa), English (Trindad), English (United Kingdom), English (United States), English (Zimbabwe), Estonian, Faroese (Faroe Islands), Finnish, French (Belgium), French (Canada), French (France), French (Luxembourg), French (Monaco), French (Switzerland), FYRO Macedonian, German (Austria), German (Germany), German (Liechtenstein), German (Luxembourg), German (Switzerland), Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian (Italy), Italian (Switzerland), Japanese (Japan), Korean (Korea), Latvian, Lithuanian, Norwegian (Bokmal), Norwegian (Nynorsk), Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Русский, Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak, Slovenian, Spanish (Argentina), Spanish (Bolivia), Spanish (Chile), Spanish (Colombia), Spanish (Costa Rica), Spanish (Dominican Republic), Spanish (Ecuador), Spanish (El Salvador), Spanish (Guatemala), Spanish (Honduras), Spanish (International Sort), Spanish (Mexico), Spanish (Nicaragua), Spanish (Panama), Spanish (Paraguay), Spanish (Peru), Spanish (Puerto Rico), Spanish (Traditional Sort), Spanish (Uruguay), Spanish (Venezuele), Swahili, Swedish, Swedish (Finland), Tatar, Thai, Turkish, Ukrinian, Urdu (Islamic Republic of Pakistan),

Uzbek (Cyrillic), Uzbek (Latin).

2-10

MS800

+ 49 hidden pages