Gigabyte GH-WPBC1 INSTALL [es]

Accesorios

Paso 1

Especiﬁ caciones

Guía Rápida de Instalación

Instalación del bloque de agua

Paso 2

Paso 3

Paso 4

Instalación del sujetador de AMD AM2

Paso 5

Instalación del Ventilador de refrigeración por aire MOSFET

Paso 6

Advert encia: Veriﬁ que si los tubos están bien ﬁ jados con los clipe d e tubo antes del uso.

El tubo ½” GIGA BYTE™ viene con cli pes de tubo para preveni r la ﬁ ltr ación.

(Ilustración a) (Ilustración b)

GH -W PB C1

1) Ventilad or de refriger ación por aire MOS FET

2) Bloque d e agua

3) Tornillos c on resorte par a Intel

Pentium

4 LGA775

4) Placa tr asera de Intel

Pentium® 4

LGA775

Tamaño del ventil ador 80 x 80 x 25 mm

Velocidad de l ventilador 20 00 RPM

Conecto r del ventilador 3 pin es

Cojinete EBR

Ruido 19 dBA

Intel

Pentium® Extrem e Edition Series

Procesa dor Serie Intel

Pentium® D

Procesa dor Serie Intel® Pentium® 4 (LGA775)

Procesa dor Serie Intel® Core™ 2 Duo

AMD Seri e AM2

AMD Seri e Athlon™ FX

AMD Seri e Athlon™ 64x2

AMD Seri e Athlon™ 64

6-1. Coloq ue el Ventilador de refr igeración por aire M OSFET

sobre la par te superior del blo que de agua y asegúrese q ue los cuatro pu es del ventilador de ref rigeración por ai re esté ﬁ jado sobre el bl oque de agua.

6-2. Enchufe e l cable de alimentac ión del Ventilador de ref riger-

ación por air e MOSFET en el enchuf e del ventilador de CPU de la tarjet a madre.

Alinee el bl oque de agua al punto levant ado en la CPU y presione la b arra.

Alinee el bl oque de agua a tres puntos l evantados en la CPU y presione la b arra para ﬁ jar bien.

Instalación del sujetador de AMD K8

Instalación del soporte para Intel

Pentium® 4 LGA775

Sustituya el s oporte del AMD K8 c on el soporte del I ntel® Pentium® 4 LGA775 (Ilust ración a) Coloque el b loque de agua sobre la pa rte superior de la C PU Intel Pentium 4 LGA775 (I lustración b) y ajuste l a dirección de insta lación apropiada . (Ilustración c)

Advert encia:

Asegúrese d e sacar la etiqueta ad hesiva “CAUTION ” y aplique la gra sa uniformemente s obre la superﬁ cie de la CPU.

Instalación de placa trasera de Intel® Pentium® 4 LGA775

(PARA C PU serie AM D, ignore este paso)

Saque la etiqu eta adhesiva de doble c ara de la placa trase ra del Intel® Pentium® 4 LGA775 (como se m uestra en la ilustrac ión a), y péguela en la parte tra sera del CPU Intel® Pentium® 4 LGA775 CPU con l os cuatro agujeros de al ineación de la placa t rasera del Intel

Pentium® 4 LGA775 a los cuatro ag ujeros en la parte tr asera de la tarjeta m adre de la CPU Intel® Pentium® 4 LGA775 CPU (com o en la ilustración b) .

5) Sopor te para Intel® Pentium® 4 LGA775

6) Sujeta dor AMD K8 / AM2

7) Sopor te para AMD K8 / AM2

8) Grasa

Ventilad or de

refrig eración

Mosfet

CPU Compa tibles

Soporte p ara AMD K8 puede ser re movido del bloque de ag ua (Ilustración a) pa ra ajustar a la direcc ión de instalación apropiada . (Ilustración b / c)

Fije la tarje ta madre Intel® Pentium® 4 LGA775 con los t ornillos resor te suministrados. ( Ilustración d)



Precaución:

1. Ant es de verter el refri gerante líquido en el tan que para probar el

sistema de ref rigeración por líqu ido, conﬁ rme nuevamente q ue todos los tub os hayan sido ajustado s y que los sujetadores d e los tubos estén e n la posición adecua da.

2. Al s acar los tubos para de sarmar, asegúrese de ma ntener todos

los disposi tivos alejados de cua lquier parte elec trónica.

Lo sigui ente no est a cubierto po r la garantía:

1. Usar es te producto en forma i ncorrecta o de una m anera que

no sea para la cu al fue diseñada.

2. No seg uir las indicacione s entregadas acerc a de la operación

apropiada ( por ejemplo over-cl ocking).

3. Malf uncionamiento deb ido a la interferenc ia causada por otros

dispositi vos.

4. Modi ﬁ cac ión No Autorizada d el producto.

5. Daño a ot ros objetos como co nsecuencia o causa do por falla

del product o.

6. Malf uncionamiento cau sado por desastres n aturales (terremo -

tos, rayos, fu ego, e inundaciones) .

7. La etiq ueta de garantía del pro ducto ha sido removid a o

dañada.

8. Los dis positivos interno s, incluyendo el sumin istro de energía,

disco duro, un idad CD-ROM, p laca base, ventilado r, etc no están separ ados del chasis antes d e la transportac ión del producto de c omputadora, res ultando en daño al chas is o dispositi vos relacionados a la c omputadora.

9. Cualq uier pérdida causad a por falla en seguir las i nstrucciones

en el proces o de instalación co ntenidas en el manual de usuario.

10. Cualq uier daño realizado a l sistema por una fuga de re friger-

ante debido a un a instalación inapr opiada no esta cubie rta por la garantía.

11. Use sól amente Líquido Enfriant e GIGABYTE™. Cualquier da ño

causado po r el uso de liquidos difer entes del Líquido Enfr iante GIGABY TE™ no está cubierto p or la garantía.

(Ilustración a) (Ilustración b) (Ilustración c)

(Ilustración a) (Ilustración b) (Ilustración c) (Ilustración d)