Gigabyte GA-Z68XP-UD3, GA-Z68XP-UD3-ISSD User Manual [ar]

GA-Z68XP-UD3-iSSD
GA-Z68XP-UD3
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Rev. 1001
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation)............................................3
1-3-1 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗCPU....................................................................7
1-3-2 دﺮﺒﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ)ﺔﺣوﺮﻣ (ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا...........................................................9
1-4-1 رﺎﺴﻤﻟا ﺔﺟودﺰﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ.........................................................10
1-4-2 ةﺮآاذ ةﺪﺣو ﺖﻴﺒﺜﺗMemory........................................................11
6-1 ﻦﻳﻮﻜﺗ داﺪﻋإAMD CrossFireX™/NVIDIA SLI..................................13
7-1 تﻼّﺻﻮﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا (Back Panel)..................................................14
ﺔآﺮﺷ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟاGIGABYTE.
"*" ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا )ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ (
- 2 -
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation)
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ىﻮﺘﺤﺗMotherboard ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟاو ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﺋاوﺪﻟا
نﺎﺴﻧﻹا ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻹا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﻠﺘﺗ(ESD) مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﺐﺠﻳ اﺬﻬﻟ ،
User's Manualﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗاو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا :
Number ﻦﻣ ﺪّآﺄﺘﻠﻟ ﺔﻳروﺮﺿ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻩﺬه نﻷ ﻚﻟذو ،نﺎﻤﻀﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻴﺣﻼﺻ.
ﻞﻜﻴه ﻲﻓ ﻪﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﺁ نﻮﻜﻣ ّي أ وأ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟاChassisزﺎﻬﺠﻟا .
ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑو مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ تﻼﺻﻮﻟا ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
Connectors.
ةﺮآاﺬﻟا ﺢﺋاﺮﺷو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا . ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ زﺎﻔﻘﻟ ﻚآﻼﺘﻣا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﺐﺠﻳ
ﺔﻨﺤﺷ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ ﻚﻟذو نﻮﻜﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻢﺴﺟ ّي أ ﺲﻤﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺎﻤآ ،ﺔﻓﺎﺟ كاﺪﻳ ﻞﻈﺗ نأ
ﻚﻤﺴﺠﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
ا ﻦﻣ ﻲﻗاو فﻼﻏ ﻞﺧاد وأﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟ.
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ.
Power Supplyﻬﺠﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪ.
ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟاو ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
ﻞﻜﻴه ﻞﺧاد وأ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟاChassisزﺎﻬﺠﻟا .
ﻪﺗاذ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ يﺪﺴﺟ ىذأ قﺎﺤﻟإ ﻲﻓ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ.
ﻦﻴﺑرﺪﻤﻟا ﻦﻴﻴﻨﻔﻟا ﺪﺣﺄﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا.
1-1 ﺔﻣﺎه تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا ﻢﻗﺮﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﺼﻠﻤﻟا ﺔﻟازإ مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا Serial
ﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎآ عﺰﻧو ﺐﺳﺎﺤﻟا زﺎﻬﺟ قﻼﻏإ ﺐﺠﻳ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻟازإ وأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﻬﻜ
ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ) تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا (Hardware Components ﺔﺣﻮّﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﻼّﺻﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ا ﺪﻨﻋ تﻼّﺻﻮﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ّي أ ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟ
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ زﺎﻔﻗ ءاﺪﺗرا ﻞﻀﻔﻳ(ESD) ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ
،ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ةدﺎﻀﻣ ةدﺎﺳو ﻰﻠﻋأ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻩﺬه ﻊﺿو ﺐﺠﻳ ،ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ قﻼﻏإ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ(Power Supply) ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا عﺰﻧ ﻞﺒﻗ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﺪﻬﺠﻟا نأ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ
ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠّﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا تﻼﺻوو تﻼﺑﺎﻜﻟا ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ.
ﺮﺋاوﺪﻟاو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ كﺎﻜﺘﺣا ّي أ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻒﻠﺗ ﻊﻨﻤﻟ
ّآ ﺄ ﺘ ﻟ ا ﺐﺠﻳ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺮﺼﻨﻋ ّي أ وأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻔﻤﻟا كﺮﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ
ﺔﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻄﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﺿو مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ.
ةراﺮﺤﻟا ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﺿو مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ.
ﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ ،مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻚﻟذ نﻷ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﻜﺸﻣ ّي أ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تاﻮﻄﺧ ﻦﻣ ّي أ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ كﺪّآﺄﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation) - 3 -
processors/Intel® Core™ i3 processors/Intel® Pentium®
processors/Intel® Celeron® processors ﺔﻣﺰﺣ ﻲﻓ LGA1155
ﻟﺎﻌﻤﻠﻟتﺎﺠ(.
مﺎﻈﻨﻟا ةﺮآاﺬﻟ
* ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ دوﺪﺤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧWindows ةرﺪﻘﺑ 32 ﺮﺜآأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺖﺑ ﻦﻣ4 ﺎﺠﻴﺟ
ﻦﻣ ﻞﻗأ ضوﺮﻌﻤﻟا ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ةﺮآاﺬﻟا ﻢﺠﺣ نﻮﻜﻴﺳ ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﺖﻳﺎﺑ4ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ .
ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣوو ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا(.
* مﻮﺳر ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ اذإ ،ءادأ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟPCI Express ﺪآﺄﺗ ، ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو
ﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ PCIEX16.
* ﺔﺤﺘﻓ كرﺎﺸﺗPCIEX8 ﺔﺤﺘﻓ ﻊﻣ يددﺮﺘﻟا ضﺮﻌﻟا PCIEX16 . ﺔﺤﺘﻓ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
PCIEX8 ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳ ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ PCIEX16 ﻊﺿو ﻰﻠﻋ x8.
* ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻤﻌﺗPCIEX16 ﻊﺿﻮﺑ x8 ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ AMD
CrossFireX™/NVIDIA SLI..
يزﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻢﻋﺪSATA 6ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ
يزﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻢﻋﺪﻟSATA 3ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ
* ﻞﺻﻮﻣ ﺢﺒﺼﻴﺳSATA2_5 ﻞﺻﻮﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ حﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ mSATA ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺐﻠﺻ صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ.
تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻢﻋﺪﻳIntel® Core™ i7 processors/Intel® Core™ i5
) ﺔآﺮﺸﺑ صﺎﺨﻟا ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﺐهذاGIGABYTE ﻢﻋد ﺔﻤﺋﺎﻗ ثﺪﺣأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا تاﺪﺣو ﻒﻠﺘﺨﺗL3ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺐﺴﺣ
Intel® Z68 Express Chipset
دﺪﻋ4 ﺲﺒﻘﻣ DDR3 DIMM ةرﺪﻘﺑ 1.5 ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻢﻋﺪﺗ ﺖﻟﻮﻓ 32 ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ
ﺔﺟودﺰﻣ ةﺎﻨﻗ ةﺮآاذ ﺔﻴﻨﺑ ةﺮآاذ زﺮﻄﻟ ﻢﻋدDDR3 ﺔﻌﺳ 2133/1866/1600/1333/1066 ﺰﺗﺮه ﺎﺠﻴﻣ ﺮﻴﻏ ةﺮآاذ تاﺪﺣﻮﻟ ﻢﻋدECC ىﻮﺼﻘﻟا ةﺮآاﺬﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ ةﺮآاذ تاﺪﺣﻮﻟ ﻢﻋد(XMP)
)ﻣ ﻰﻟإ ﺐهذا ﺔآﺮﺸﺑ صﺎﺨﻟا ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮGIGABYTE تﺎﻋﺮﺳ ثﺪﺣأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا مﻮﺳﺮﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻣChipset:
دﺪﻋ1 ﺬﻔﻨﻣ HDMI ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ضﺮﻌﻟا ﺔﻗد ﻢﻋﺪﻳ ،1920×1200
Realtek ALC889 codecﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗﺪﺑ تﻮﺻ ةﺎﻨﻗ2/4/5.1/7.1- ـﻟ ﻢﻋدDolby® Home Theater
جﺮﺨﻟ ﻢﻋدS/PDIF دﺪﻋ1 RTL8111E chip) 10/100/1000ﺖﺑ ﺎﺠﻴﻣ (
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻬﺟاو
دﺪﻋ1 PCI Express×16 ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ،ﺔﺤﺘﻓ ×16 (PCIEX16)
دﺪﻋ1 PCI Express×16 ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ،ﺔﺤﺘﻓ ×8 (PCIEX8)
دﺪﻋ3 PCI Express x1
) تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻓﺎآ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗPCI Expressﻊﻣ PCI Express 2.0ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا (.
 2 ×تﺎﺤﺘﻓ عوﺮﺸﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻢﻋدAMD CrossFireX™ /NVIDIA SLI
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا :
دﺪﻋ2 ﻞﺻﻮﻣ SATA 6 ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ (SATA3_0~SATA3_1)
دﺪﻋ4 ﻞﺻﻮﻣ SATA 3 ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ (SATA2_5~SATA2_2)
1-2 ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا
مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋﺄﺑ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا تﺎﻬﺟاو
ةﺮآاﺬﻟا
تﻮﺼﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻨﻘﺗ توﺮآ دﺪﻌﺗ
ﻚﻴﻓاﺮﺠﻟا
- 4 - ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation)
زﺎﻬﺠﻟ ﻢﻋدRAID 0و RAID 1و RAID 5و RAID 10
* زﺎﻬﺟ ﺐﻴآﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋRAID تاﻮﻨﻗ ﺮﺒﻋ SATA 6و ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ SATA 3
زﺎﻬﺟ مﺎﻈﻧ ءادأ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟRAIDﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﺐﺴﺣ .
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا تﺎﻬﺟاو
دﺪﻋ1 ﺔﺤﻳﺮﺷ Marvell 88SE9172:
دﺪﻋ2 ﻞﺻﻮﻣ SATA 6ﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ ﺔﻴﻧ(GSATA3_6,
GSATA3_7) يزﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻢﻋﺪﻟ SATA 6ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ
زﺎﻬﺠﻟ ﻢﻋدSATA RAID 0و RAID 1 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا :
ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ
ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ14 ﺬﻔﻨﻣ USB 2.0/1.1) 8 ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻓﺎﻨﻣ 6 ﺬﻓﺎﻨﻣ
USB
ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﺣﻮﻟ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻣUSBﺔﻴﻠﺧاد (
دﺪﻋ2 ﺔﺤﻳﺮﺷEtron EJ168:
ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ4 ﺬﻓﺎﻨﻣ USB 3.0/2.0) ﻦﻳﺮﻓﻮﺘﻣ ﻦﻳﺬﻔﻨﻣ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺬﻔﻨﻣ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ لﻼﺧ ﻦﻣUSB(
ﺔﺤﻳﺮﺷVIA VT6308 :
IEEE 1394
يﺬﻔﻨﻣ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣIEEE 1394a) ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺬﻔﻨﻣ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ
ﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ لﻼﺧ ﻞﻴﺻﻮIEEE 1394a(
دﺪﻋ1 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺻﻮﻣ ATX دﺪﻌﺑ 24ﺎًﺳﻮﺑد
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﻼّﺻﻮﻤﻟا
دﺪﻋ1 ﺔﻗﺎﻃ ﻞﺻﻮﻣ ATX ةرﺪﻗ 12 دﺪﻌﺑ ﺖﻟﻮﻓ 8ﺲﻴﺑﺎﺑد دﺪﻋ4 ﻞﺻﻮﻣ SATA 6ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ دﺪﻋ4 ﻞﺻﻮﻣ SATA 3ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ دﺪﻋ1 ﻞﺻﻮﻣ mSATA + ﺔﻗﺎﻄﺑSSD 20ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ 1
دﺪﻋ1 ﻞﺻﻮﻣ 2 mSATA دﺪﻋ1ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺔﺣوﺮﻣ سأر دﺪﻋ2مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣوﺮﻣ سأر دﺪﻋ1 ﺔﻗﺎﻃ ﺔﺣوﺮﻣ سأر دﺪﻋ1ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا سار دﺪﻋ1ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا تﻮﺻ سار دﺪﻋ1 جﺮﺧ سأر S/PDIF دﺪﻋ3 عﻮﻧ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻓﺎﻨﻣ تﺎﺣﻮﻟ USB 2.0/1.1 دﺪﻋ1 ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺣﻮﻟ USB 3.0/2.0 دﺪﻋ1 ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺣﻮﻟ IEEE 1394a دﺪﻋ1أر ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﺬﻔﻨﻣ س دﺪﻋ1 ﺢﺴﻣ ﺔﻠﺻو CMOS دﺪﻋ1 ﻪﻴﻓ قﻮﺛﻮﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ةﺪﺣو ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺣﻮﻟ )TPM( دﺪﻋ1ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﺬﻔﻨﻣ / سوﺎﻣPS/2 دﺪﻋ1 ﺬﻔﻨﻣ HDMI
ّﺻ ﻮ ﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا تﻼ
دﺪﻋ1 جﺮﺧ ﻞﺻﻮﻣ S/PDIFيﺮﺼﺑ دﺪﻋ1 ﺬﻔﻨﻣ IEEE 1394 دﺪﻋ8 ﺬﻓﺎﻨﻣ USB 2.0/1.0 دﺪﻋ2 ﺬﻓﺎﻨﻣ USB 3.0/2.0 دﺪﻋ1 ﺬﻔﻨﻣ RJ-45 دﺪﻋ6 تﻮﺻ ﺲﺑﺎﻘﻣ )ﺰآﺮﻣ/تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﺔﻋﺎﻤﺳ جﺮﺧ/ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﻋﺎﻤﺳ جﺮﺧ/ جﺮﺧ
ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ/ ﻞﺧدLine/ جﺮﺧLine/نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ (
ﻊﻣ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳGA-Z68XP-UD3-iSSD ﻊﻣ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳGA-Z68XP-UD3
1
2
ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation) - 5 -
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟاiTE IT8728
ﺘﻟﻮﻓ فﺎﺸﺘآامﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴ مﺎﻈﻨﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد فﺎﺸﺘآا/ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣوﻲﻓ
لﺎﺧدﻹا/ جاﺮﺧﻹا)I/O(
ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ
)تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا (
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﺣوﺮﻣ ﺔﻋﺮﺳ فﺎﺸﺘآا/مﺎﻈﻨﻟا/ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺞﻟﺎﻌﻤﻠﻟ طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد عﺎﻔﺗرﺎﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﺣوﺮﻣ ﻞﺸﻓ ﺮﻳﺬﺤﺗ/مﺎﻈﻨﻟا/ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟامﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣوﺮﻣ ﺔﻋﺮﺳ/ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
* مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣوﺮﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻋد ﻢﺗ ًء ا ﻮ ﺳ / دﺮﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻴﺳ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
مﺎﻈﻨﻟا/ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
دﺪﻋ2 ةرﺪﻘﺑ شﻼﻓ 32ﺖﺑ ﺎﺠﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳاAWARD BIOSﺺﺧﺮﻤﻟا
ةﺪﺣو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ـﻟ ﻢﻋدDualBIOS™ PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 1.0b ـﻟ ﻢﻋد@BIOS ـﻟ ﻢﻋدQ-Flash
ةﺪﻳﺮﻓ تاﺰﻴﻤﻣ
ـﻟ ﻢﻋدXpress BIOS Rescue ـﻟ ﻢﻋدDownload Center ـﻟ ﻢﻋدXpress Install ـﻟ ﻢﻋدXpress Recovery2 ـﻟ ﻢﻋدEasyTune
* ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇو ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗEasyTuneمﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا زاﺮﻃ ﺐﺴﺣ .
ـﻟ ﻢﻋدDynamic Energy Saver™ 2 ـﻟ ﻢﻋدSmart 6™ ـﻟ ﻢﻋدAuto Green ـﻟ ﻢﻋدeXtreme Hard Drive (X.H.D) ـﻟ ﻢﻋدON/OFF Charge ـﻟ ﻢﻋدCloud OC ـﻟ ﻢﻋد3TB+ Unlock ـﻟ ﻢﻋدTouchBIOS ـﻟ ﻢﻋدQ-Share
®
Norton Internet Security) ﺔﺨﺴﻧOEM( ﻦﻣ ﺔﻴآﺬﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗIntel LucidLogix Virtu
* ﺄﺗﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪآ.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﻈﻧ ﻢﻋﺪﺗMicrosoft® Windows® 7/Vista/XP
ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ
جذﻮﻤﻧATX ؛ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﻐﺼﻟا 30.5 ﻲﺘﻨﺳ ×24.4ﻲﺘﻨﺳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺠﺣ
* ﺔآﺮﺷ ﻆﻔﺘﺤﺗGIGABYTEاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺤﺑ راﺬﻧإ نود ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ت
ﻖﺒﺴﻣ.
- 6 - ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation)
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ، ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ :
تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ
رأ ﺪﺣأ ﻲﻓ ﻲﺒهذ ﺚﻠﺜﻣ ﻢﻗر ﻦﺴﻟا ﻰﻟإ ﺚﻠﺜﻤﻟا اﺬه ﺮﻴﺸﻳو ،ﻪﻧﺎآ1 ﺲﺒﻘﻣ نﺎآرأ ﺪﺣأ ىﻮﺘﺤﻳ ﺎﻤآ ،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ
صﺎﺨﻟا 1 ﺎﻤآ ،
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟاSocket ﻢﻗر ﻦﺴﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ
ﻦﻴﺘﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ىﻮﺘﺤﻳnotches ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ نازوﺮﺑ ﺎﻤﻬﻠﺑﺎﻘﻳ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ Socket
ﺑ صﺎﺨﻟا ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ﻩﺎﺠﺗﻻا اﺬﻬﻟ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋو ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎ
ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ.
.
دﺮﺒﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ)ﺔﺣوﺮﻤﻟا ( ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ ىدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ﺮﻴﺒآ ﻞﻜﺸﺑ دادﺰﺗ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد نﺈﻓ
مﺪﻋ ﻞﻀﻔﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻈﻨﻟا ﻞﻗﺎﻧ ددﺮﺗ ﻂﺒﺿ مﺎ(System Bus Frequency) ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺚﻴﺣ ،تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻗأ
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا مﺪﻋ ﻰﻟإ . ﻦﻣ ﻞﻗأ ددﺮﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ددﺮﺗ ﻂﺒﺿ تدرأ اذإو
ﻚﻴﻓاﺮﺠﻟا توﺮآو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ ًﺎ ﻘ ﺒ ﻃ ﻚﻟذ ءاﺮﺟا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺎهﺮﻴﻏو ﺔﺒﻠﺼﻟا صاﺮﻗﻷاو ةﺮ.
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣLGA1155
1-3 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا نأ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ.
) ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗGIGABYTEﻤﻟا ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌ(
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا عﺰﻧو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ قﻼﻏإ ﺐﺠﻳCPU
ﻚﻟذو.
ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا نﺎآرأ ﺪﺣأ ىﻮﺘﺤﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻊﺿو ﺐﺠﻳ
يراﺮﺤﻟا نﻮﺠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﺔﻓﺎﺿإ ﺐﺠﻳThermal grease دﺮﺒﻣو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﺑ )ﺔﺣوﺮﻣ (
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
دﺮﺒﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ)ﺔﺣوﺮﻣ (ﻋ ةﺪﻴﺟ ةرﻮﺼﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ،مﺎﻈﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ ًﺎ ﻘ ﺒ ﻃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ددﺮﺗ ﻂﺒﺿ ﺐﺠﻳ .
آاﺬﻟاوىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ
1-3-1 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗCPU
أ. ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻊﺿﻮﻣ دﺪﺣAlignment Key ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ Socket ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا CPU ﻚﻟﺬآو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﺤﺘﻔﻟاNotchesﺸﻟا ﻲﻓ ىﺮﻧ ﺎﻤآ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜ:
ﺔﻣﻼﻌﻟا
ﻢﻗر ﻦﺴﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻣﻼﻋ1
ﺞﻟﺎﻌﻣLGA1155
ﺔﺤﺘﻓ
ﺔﻣﻼﻌﻟا
ﺔﺤﺘﻓ
ﻢﻗر ﻦﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﺒهﺬﻟا ﺚﻠﺜﻤﻟا1
ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation) - 7 -
ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ﺲﺒﻘﻣ ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ . ﻢﻗ
ﺔﻳﺎﻤﺣ ءﺎﻄﻏ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ﺲﺒﻘﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ
ﻊﺒﺻﺄﺑ ﺲﺒﻘﻤﻟا ءﺎﻄﻐﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻊﻓﺮﻟ مﺎﻬﺑﻹا ﻊﺒﺻأ) ﺔﻣﻼﻋ راﻮﺠﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
آﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ﺐﻴآﺮﺗ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺲﺒﻘﻤﻟاﺔﻳﺰ(.
ةﻮﻄﺧ)2(:
ﻚﺴﻤﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳاو ﺔﺑﺎﺒﺴﻟا
ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ.
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ , فﻼﺗإ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟذو ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎآ عﺰﻧو ﺐﺳﺎﺤﻟا زﺎﻬﺟ قﻼﻏإ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺗ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
ﺔﻌﻓار ﺾﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺮﺑ ﻞﻔﺳﻷ ﻂﻐﺿاءﺎﻄﻏ ﺲﺒﻘﻣ
"ﺔﻟازإ ("ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ. )ﺲﺒﻘﻤﻟا ﺲﻣﻼﺗ ﻦآﺎﻣأ ﺲﻤﻠﺗ .
ب. ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﻤﺗﻻ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻢﻗCPU ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ Socket ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا
ةﻮﻄﺧ)1(:
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟاﻚﻌﺑﺎﺻﺄﺑ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻋ ﺎهﺪﻌﺑاو .ﺔﻌﻓار ﻊﻓرا ﻢﺛ
ءﺎﻄﻏ ﺲﺒﻘﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻊﻔﺗﺮﻴﺳو ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ءﺎﻄﻏ
ﻲﻧﺪﻌﻤﻟاﺎًﻀﻳأ .
ﺪﻨﻋو ءﺎﻄﻏ ةدﺎﻋا
ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ءﺎﻄﻏ ةدﺎﻋﻻﻖﻓﺮﺑ .
ةﻮﻄﺧ)4(:
لﺎﺧدإ دﺮﺠﻤﺑﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ىﺪﺣإ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ
ﻚﻳﺪﻳﺔﻌﻓار ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻠﻟءﺎﻄﻏ ىﺮﺧﻷا مﺪﺨﺘﺳاو ﺲﺒﻘﻤﻟا
ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،نأ ﻲﻣﺎﻣﻷا فﺮﻄﻟا ءﺎﻄﻐﻠﻟ
ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﻲﻏﺮﺑ ﺖﺤﺗ ﻊﻘﻳ ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا .
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺔﻌﻓار ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻗا ءﺎﻄﻏ ﺲﺒﻘﻣﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺎهﻼﻋأ ﻦﻣ ،
ﺲﻴﻟوةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﻓاﺮﻟا .
- 8 - ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation)
مﺎﻬﺑﻹا ﻊﺑﺎﺻﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا كﺎﺴﻣﺎﺑ ﻢﻗ
ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ صﺮﺤﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻊﺿ ،ﺔﺑﺎﺒﺴﻟاوSocket
ﻲﺒهﺬﻟا نﻮﻠﻟا وذ ﺚﻠﺜﻤﻟا ةاذﺎﺤﻣ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻪﺑ صﺎﺨﻟا
ﺪﺣﺄﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻊﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا نﺎآرأ ﺪﺣأ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺲﺒﻘﻣ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا زوﺮﺒﻟا ﻊﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﺒﻧﺎﺟ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ.
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ نﺎآرأCPU Socketﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣ
ةﻮﻄﺧ)3(:
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا) ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺗدﻮﺟﻮﻤﻟا ةاذﺎﺤﻤﻟا ﻲﺘﺤﺘﻓ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ وأ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا( ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﻖﻓﺮﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،
ةﻮﻄﺧ)5(:
ﺔﻌﻓار ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاءﺎﻄﻏ ﺲﺒﻘﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﻮﻌﺘﻟ ﻰﻟإ
ﺿوﻲﻠﺻﻷا ﺎﻬﻌ.
ﻲﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺪﺗو ردأاﻩﺎﺠﺗ
ﻚﻔﻟ ﻚﻟذو ﻢﻬﺴﻟادﺮﺒﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ
®
Boxed(.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺪﺗو
ﺪﺗﻮﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪّآﺄﺗ
ﺔﺤﺘﻓﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ةﻮﻄﺧ)2(:
ﻊﻓﺪﻟا ﺪﺗو ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا Push Pin ) ةرادﺈﺑ ﻢﻗ
دﺮﺒﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ)ﺔﺣوﺮﻤﻟا ( ﻢﻬﺴﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﻦﻣ ﺪّآﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
ﻊﻓﺪﻟا ﺪﺗوPush Pin دﺮﺒﻣ ﺔﻟازﻹ ﻢﻬﺴﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﻟ .( ﻊﻓﺪﻟا ﺪﺗو ﻢﻬﺳ ﻩﺎﺠﺗا نا ﻦﻣ ﺪّآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳPush
Pinﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﺧاﺪﻟا ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ .
قﻮﻓﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﺤﺘﻓ
"ﺔﺣوﺮﻣ " ﺞﻟﺎﻌﻤﻟاCPU Cooler ﺲآﺎﻌﻣ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓو ،
ةﻮﻄﺧ) 4(:
ﺔﻜﺗ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﺐﺠﻳClick ﺪﺗو ﻞآ
ﻊﻓﺪﻟا دﺎﺗوأ ﻦﻣPush Pin .دﺎﺗوأ ءاﺰﺟأ نأ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺗ
ﻊﻓﺪﻟاMale push pinو Female push pin ﻢﺗ
تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿو ﻢﺗ ﻊﻓﺪﻟا دﺎﺗوأ نأ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺗ
ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟاو ﻊﻓﺪﻟا دﺎﺗوﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻄﺑر) . دﺮﺒﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﻴﻟد ﺔﻌﺟاﺮﻣ ءﺎﺟر
"ﺔﺣوﺮﻣ "ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تادﺎﺷرا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا(
دﺮﺒﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻢﻗ)ﺔﺣوﺮﻣ ( ﺞﻟﺎﻌﻤﻟاCPU Cooler ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ) ﻩﺬه عﺎﺒﺗا ﻢﺘﻳ
ﺳا ﺪﻨﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تادﺮﺒﻣ ماﺪﺨﺘ"حواﺮﻣ " ﺞﻟﺎﻌﻣIntel ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا Intel
يراﺮﺤﻟا نﻮﺠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻗ
Thermal greaseﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋأ .
دﺮﺒﻣ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ )ﺔﺣوﺮﻣ (ﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋأ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ،ﺞﻟﺎﻌ
ﻞﺋﺎﻣ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻊﻓﺪﻟا دﺎﺗوأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
ةﻮﻄﺧ)1(:
ةﻮﻄﺧ)3(:
1-3-2 دﺮﺒﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ)ﺔﺣوﺮﻣ (ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
دﺮﺒﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻠﺻو ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻲﻓ
.
ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation) - 9 -
ﻞﻜﺷ)6(:
ةﻮﻄﺧ) 5(:
ﺪّآﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮّﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
)ﺔﺣوﺮﻣ (ﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻬﺟاﻮ)ﺔﺣوﺮﻣ (
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا(CPU_FAN) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻩﺬﻬﺑ ﺮﻬﻈﻳ يﺬﻟا ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﻊﻓﺪﻟا دﺎﺗوأ نأ ﻦﻣ
ﻟاةرﻮﺼ.
دﺮﺒﻣ)ﺔﺣوﺮﻣ (ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا نﻮﺠﻌﻣ قﺎﺼﺘﻟﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﻖﺼﺘﻠﻳ ﺪﻗ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا . ﺔﻟازإ ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟ دﺮﺒﻣ
)ﺔﺣوﺮﻣ (ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻧ ﻰﺘﺣ ًا ﺪ ﺟ ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
Loading...
+ 19 hidden pages