Gigabyte GA-P55-USB3L User Manual [th]

GA-P55-USB3L

เมนบอร์ดซ็อกเก็ต LGA1156 สำหรับโปรเซสเซอร์ตระกูล
Intel

®

Core™ i7/โปรเซสเซอร์ตระกูล Intel

®

Core™ i5/

โปรเซสเซอร์ตระกูล Intel

®

Core™ i3

คู่มือผู้ใช้้

การแก้ไขรุ่น 2001

- 2 -

สารบัญ

บทที่

1

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

......................................................................................3

1-1

ข้อควรระวังในการติดตั้ง

................................................................................ 3

1-2

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์

........................................................................ 4

1-3

การติดตั้ง

CPU

และตัวระบายความร้อน

CPU .............................................. 7

1-3-1

การติดตั้ง

CPU ........................................................................................................7

1-3-2

การติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU .......................................................................9

1-4

การติดตั้งหน่วยความจำ

.............................................................................. 10

1-4-1

การคอนฟิเกอเรชั่นหน่วยความจำดูอัล แชนเนล

..............................................10

1-4-2

การติดตั้งหน่วยความจำ

......................................................................................11

1-5

การติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด

..................................................................... 12

1-6

ขั้วต่อแผงด้านหลัง

...................................................................................... 13

1-7

ขั้วต่อภายใน

................................................................................................. 15

"*"

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดอ้างอิงคู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์ (ภาษาอังกฤษ)
บนเว็บไซต์

GIGABYTE

- 3 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-1

 ข้อควรระวังในการติดตั้ง

เมนบอร์ดประกอบด้วยวงจรไฟฟ้าและชิ้นส่วนที่ละเอียดอ่อนมากมาย ซึ่งอาจเสียหายจาก
ผลของการคายประจุไฟฟ้าสถิตย์

(ESD)

ก่อนการติดตั้ง ให้อ่านคู่มือผู้ใช้ และปฏิบัติตามขั้น

ตอนเหล่านี้ด้วยความระมัดระวัง

:

•

ก่อนที่จะติดตั้ง อย่าแกะ หรือฉีกสติ๊กเกอร์

S/N (

หมายเลขผลิตภัณฑ์) หรือ
สติ๊กเกอร์รับประกันที่ตัวแทนจำหน่ายของคุณติดไว้ ในการตรวจสอบการรับประกัน
จำเป็นต้องใช้สติ๊กเกอร์เหล่านี้

•

ถอดไฟ

AC

ออกโดยการดึงปลั๊กสายไฟออกจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง

ก่อนที่จะติดตั้ง หรือถอดเมนบอร์ด หรืออุปกรณ์ฮาร์ดแวร์อื่น

•

เมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ฮาร์ดแวร์เข้ากับขั้วต่อภายในบนเมนบอร์ด ตรวจดูให้แน่ใจว่าได
้เสียบอย่างมั่นคงและแน่นหนา

•

ในขณะที่จับเมนบอร์ด หลีกเลี่ยงการสัมผัสถูกตัวนำโลหะ หรือขั้วต่อใดๆ

•

วิธีที่ดีที่สุดก็คือ สวมสายรัดข้อมือสำหรับคายประจุไฟฟ้าสถิตย์

(ESD)

ในขณะ

ที่ทำงานกับชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ เช่น เมนบอร์ด

, CPU

หรือหน่วยความจำ

ถ้าคุณไม่มีสายรัดข้อมือ

ESD,

แรกสุด ทำให้มือแห้ง และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อน

เพื่อกำจัดประจุไฟฟ้าสถิตย์

•

ก่อนที่จะติดตั้งเมนบอร์ด โปรดวางเมนบอร์ดไว้บนแผ่นป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ หรือภายในภาชนะ
ที่มีการป้องกันไฟฟ้าสถิตย์

•

ก่อนที่จะถอดปลั๊กสายเคเบิลเพาเวอร์ซัพพลายจากเมนบอร์ด ตรวจดูให้แน่ใจว่าปิด
เพาเวอร์ซัพพลายแล้ว

•

ก่อนที่จะเปิดเครื่อง ตรวจดูให้แน่ใจว่าแรงดันไฟฟ้าของเพาเวอร์ซัพพลาย ถูกตั้งค่าไว้
ตรงตามมาตรฐานแรงดันไฟฟ้าของท้องถิ่น

•

ก่อนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบว่าสายเคเบิลและขั้วต่อเพาเวอร์ทั้งหมดของ
ชิ้นส่วนฮาร์ดแวร์ของคุณเชื่อมต่ออยู่

•

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อเมนบอร์ด อย่าให้สกรูสัมผัสกับวงจรไฟฟ้าหรือชิ้นส่วน
ใดๆ ของเมนบอร์ด

•

ตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่มีสกรู หรือชิ้นส่วนโลหะใดๆ ถูกทิ้งไว้บนเมนบอร์ด
หรือภายในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์

•

อย่าวางระบบคอมพิวเตอร์ไว้บนพื้นผิวที่ไม่สม่ำเสมอ

•

อย่าวางระบบคอมพิวเตอร์ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูง

•

การเปิดคอมพิวเตอร์ระหว่างกระบวนการติดตั้ง อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อชิ้นส่วน
ของระบบ รวมทั้งเกิดอันตรายต่อผู้ใช้

•

ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับขั้นตอนการติดตั้งใดๆ หรือมีปัญหาเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์
โปรดปรึกษาช่างเทคนิคคอมพิวเตอร์ที่ได้รับการรับรอง

บทที่1 การติดตั้งฮาร์ดแวร์

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 4 -

j เฉพาะสำหรับ

P55

ชิปเซ็ต

k

เฉพาะสำหรับ

H55

ชิปเซ็ต

1-2

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์

CPU

สนับสนุนโปรเซสเซอร์



Intel

®

Core™ i7

ซีรีส์/โปรเซสเซอร์

Intel®

Core™ i5/

โปรเซสเซอร์

Intel® Core™ i3

ซีรีส์ในแพคเกจ

LGA1156

(ไปที่เว็บไซต์ของ

GIGABYTE

สำหรับรายการ

CPU

ที่สนับสนุนล่าสุด)

แคช



L3

แตกต่างกันไปตาม

CPU

ชิปเซ็ต

ชิปเซ็ต



Intel

®

P55/H55 Express Chipset

หน่วยความจำ

ซ็อกเก็ต



DIMM DDR3 1.5V x 4

สนับสนุนหน่วยความจำระบบสูงสุด

16

GB

(

หมายเหตุ

1)

สถาปัตยกรรมหน่วยความจำดูอัลแชนเนล



สนับสนุนโมดูลหน่วยความจำ



DDR3 2200/1333/1066/800 MHz

สนับสนุนโมดูลหน่วยความจำแบบนัน



-ECC

สนับสนุนโมดูลหน่วยความจำ



XMP (Extreme Memory Prole)

(

อ่านเพิ่มเติมได้ในเว็บไซต์

GIGABYTE

สำหรับข้อมูลรายการที่รองรับ

หน่วยความจำล่าสุด

)

เสียง

Realtek ALC892 codec



เสียงไฮเดฟฟินิชั่น



2/4/5.1/7.1



แชนเนล

(

หมายเหตุ

2)

สนับสนุน



S/PDIF

เข้า/ออก

สนับสนุน



CD

เข้า

LAN

ชิป



Realtek RTL8111E x 1 (10/100/1000 Mbit)

อินเตอร์เฟซที่เก็บ
ข้อมูล

ชิปเซ็ต:



ขั้วต่อ

- SATA 3Gb/s x 6 (SATA2_0~SATA2_5)

สนับสนุนอุปกรณ์

SATA

3Gb/s 6

ตัว

สนับสนุน

- SATA RAID 0, RAID 1, RAID 5

และ

RAID 10

j

ชิป



GIGABYTE SATA2:

ขั้วต่อ

- IDE x 1

สนับสนุน

ATA-133/100/66/33

และอุปกรณ์

IDE 2

ตัว

ขั้วต่อ

- SATA 3Gb/s x 2 (GSATA2_6, GSATA2_7)

สนับสนุนอุปกรณ์

SATA 3Gb/s 2

ตัว

สนับสนุน

- SATA RAID 0, RAID 1

และ

JBOD

ชิป



iTE IT8720:

ขั้วต่อฟล็อปปี้ดิสก์ไดรฟ์

- x 1

สนับสนุนฟล็อปปี้ดิสก์ไดรฟ์ 1 ตัว

เอ็กซ์แพนชั่นสล็อต








เทคโนโลยีมัลติ-



กราฟฟิก

PCI

สล็อต

(

สล็อต
สล็อต
สล็อต
สล็อต
สล็อต

เอ็กซ์เพรส

PCIEX16

PCI

เอ็กซ์เพรส

PCI

เอ็กซ์เพรส

PCI

เอ็กซ์เพรส

PCI x 3

รองรับสำหรับซอฟท์แวร์

j

สอดคล้องกับมาตรฐาน

x16,

x16,

x16,

รันที่ความเร็ว

รันที่ความเร็ว

x4 x 1 (PCIEX4_X1)

รันที่ความเร็ว

x16 x 1 (PCIEX16)

PCI Express 2.0)

x1 x 1 (PCIEX4_X1)

x1 x 2

ATI CrossFireX

TM

เทคโนโลยีเท่านั้น

(

หมายเหตุ

(

หมายเหตุ

(

หมายเหตุ

3)

4)

j

5)

- 5 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

USB

ชิปเซ็ต:



พอร์ต

- USB 2.0/1.1

มากถึง

12

พอร์ต

(

หมายเหตุ

6)

(6

พอร์ตที่แผงด้านหลัง

,

6

พอร์ตบนแผ่นโลหะยึด

USB

ไปยังหัวเสียบ

USB

ภายใน

)

ชิป



NEC D720200F1:

พอร์ต

- USB 3.0/2.0

มากถึง 2 พอร์ต อยู่ที่แผงด้านหลัง

ขั้วต่อภายใน ขั้วต่อเพาเวอร์หลัก



ATX 24

พิน

x 1

ขั้วต่อเพาเวอร์



12V ATX 4

พิน

x 1

ขั้วต่อฟล็อปปี้ดิสก์ไดรฟ์



x 1

ขั้วต่อ



IDE x 1

ขั้วต่อ



SATA 3Gb/s x 8

หัวเสียบพัดลม



CPU x 1

หัวเสียบพัดลมระบบ



x 2

หัวเสียบพัดลมเพาเวอร์



x 1

หัวเสียบแผงด้านหน้า



x 1

หัวเสียบเสียงที่แผงด้านหน้า



x 1

ขั้วต่อ



CD

เข้า

x 1

หัวเสียบ



S/PDIF

เข้า

x 1

หัวเสียบ



S/PDIF

ออก

x 1

หัวเสียบ



USB 2.0/1.1 x 3

จัมเปอร์ล้าง



CMOS x 1

ขั้วต่อแผงด้านหลัง

พอร์ตแป้นพิมพ์



PS/2

หรือเมาส์

PS/2 x 1

ขั้วต่อ



S/PDIF

โคแอ็กเซียลออก

x 1

พอร์ตขนาน



x 1

พอร์ตอนุกรม



x 1

พอร์ต



USB 2.0/1.1 x 6

พอร์ต



USB 3.0/2.0 x 2

พอร์ต



RJ-45 x 1

แจ็คเสียง



(

ลำโพงข้างออก/สัญญาณเข้า/สัญญาณออก/ไมโครโฟน

)

x 3

คอนโทรลเลอร์

I/O

ชิป



iTE IT8720

การตรวจดูแลฮ
าร์ดแวร์

การตรวจจับแรงดันไฟฟ้าระบบ



การตรวจจับอุณหภูมิ



CPU/

ระบบ/นอร์ธบริดจ์

การตรวจจับความเร็วพัดลม



CPU/

ระบบ/เพาเวอร์์

การเตือน



CPU

ร้อนเกินไป

การเตือนพัดลม



CPU/

ระบบ/เพาเวอร์ล้มเหลว

การควบคุมความเร็วพัดลม



CPU/

ระบบ

(

หมายเหตุ

6)

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 6 -

(

หมายเหตุ

1)

เนื่องจากข้อจำกัดของระบบปฏิบัติการ

Windows 32

บิต, เมื่อติดตั้งหน่วยความจำมากกว่า

4 GB,

ขนาดหน่วยความจำที่แท้จริงที่แสดงจะน้อยกว่า

4 GB

(

หมายเหตุ

2)

เพื่อเปิดใช้ระบบช่องเสียง

7.1

คุณต้องใช้โมดูลเสียงส่วนหน้าแบบ

HD

และสามารถใช้

การส่งออกของสัญญาณเสียงแบบหลายช่องทางผ่านไดร์เวอร์ของเสียง

(

หมายเหตุ

3)

เพื่อให้ได้สมรรถนะดีที่สุด ถ้าติดตั้งกราฟฟิกการ์ด

PCI Express

เพียงการ์ดเดียว ให้มั่นใ

จว่าติดตั้งการ์ดลงในสล็อต

PCIEX16

(

หมายเหตุ

4)

เมื่อสล็อต

PCIEX1_2

มีการใช้งานเต็มจำนวนกับการ์ดเอ็กแพนชั่น, สล็อต

PCIEX4_X1

จะทำงานในโหมดสูงสุดคือ

x1

(

หมายเหตุ

5)

สล็อต

PCIEX16

ทำงานที่โหมดความเร็วสูงถึง

x4

เมื่อเปิดทำงาน

ATI CrossFireX™

(

หมายเหตุ

6)

ไม่ว่าฟังค์ชันการควบคุมความเร็วของพัดลม

CPU/

ระบบ ที่รองรับจะขึ้นอยู่กับพัดลม

ระบายความร้อนของ

CPU/

ระบบ ที่คุณติดตั้ง

(

หมายเหตุ

7)

ฟังก์ชั่นที่ใช้ได้ใน

Easytune

อาจแตกต่างกันไปตามรุ่นของเมนบอร์ด

j เฉพาะสำหรับ

P55

ชิปเซ็ต

BIOS

แฟลช



16 Mbit x 2

ใช้



AWARD BIOS

ของแท้

สนับสนุน



DualBIOS™

PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 1.0b



คุณสมบัติพิเศษ สนับสนุน



@BIOS

สนับสนุน



Q-Flash

สนับสนุน



Xpress BIOS Rescue

สนับสนุน ศูนย์ดาวน์โหลด



สนับสนุน



Xpress Install

สนับสนุน



Xpress Recovery2

สนับสนุน



EasyTune

(

หมายเหตุ

7)

สนับสนุน



Dynamic Energy Saver™ 2

สนับสนุน



Smart 6™

สนับสนุน Auto Green



สนับสนุน



eXtreme Hard Drive (X.H.D)

j

สนับสนุน



ON/OFF Charge

สนับสนุน



Q-Share

ซอฟต์แวร์ที่ให้มา

Norton Internet Security



(เวอร์ชั่น

OEM)

ระบบปฏิบัติการ สนับสนุน



Microsoft® Windows® 7/Vista/XP

ฟอร์มแฟคเตอร์ ฟอร์มแฟคเตอร์ A



TX; 30.5

ซม.

X 19.0

ซม.

- 7 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-3

 การติดตั้ง

CPU

และตัวระบายความร้อน

CPU

1-3-1

 การติดตั้ง

CPU

A.

ค้นหาคีย์สำหรับวางบนซ็อกเก็ต

CPU

บนเมนบอร์ด และรอยบากบน

CPU

อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่คุณจะเริ่มติดตั้ง

CPU

:

•

ตรวจดูให้แน่ใจว่าเมนบอร์ดสนับสนุน

CPU

(ไปที่เว็บไซต์ของ

GIGABYTE

สำหรับรายการ

CPU

ที่สนับสนุนล่าสุด

)

•

ปิดคอมพิวเตอร์และถอดปลั๊กสายไฟจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง ก่อนที่จะติดตั้ง

CPU

เพื่อ

ป้องกันความเสียหายต่อฮาร์ดแวร์

•

ค้นหาพินหนึ่งของ

CPU

คุณจะไม่สามารถใส่

CPU

ได้ถ้าวางในทิศทางที่ไม่ถูกต้อง (หรือ

คุณอาจดูที่รอยบากที่ด้านทั้งสองของ

CPU

และคีย์สำหรับวางบนซ็อกเก็ต

CPU

ก็ได้

)

•

ป้ายสารระบายความร้อนบางๆ และทาให้สม่ำเสมอบนพื้นผิวของ

CPU

•

อย่าเปิดคอมพิวเตอร์ถ้ายังไม่ได้ติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU

ไม่เช่นนั้น

CPU

อาจร้อนเกินไป และอาจเสียหายได้

•

ตั้งความถี่โฮสต์ของ

CPU

ตามที่ระบุในข้อมูลจำเพาะของ

CPU

ไม่แนะนำให้ตั้งค่าความถี่
บัสของระบบเกินข้อกำหนดของฮาร์ดแวร์ เนื่องจากการทำเช่นนี้ไม่สอดคล้องกับข้อกำหนด
มาตรฐานสำหรับอุปกรณ์ต่อพ่วง ถ้าคุณต้องการตั้งค่าความถี่ให้เกินข้อมูล
จำเพาะมาตรฐาน, โปรดดำเนินการให้สอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะของฮาร์ดแวร์ของคุณ
ซึ่งประกอบด้วย

CPU

, กราฟฟิกการ์ด, หน่วยความจำ, ฮาร์ดไดรฟ์, ฯลฯ

รอยบากรอยบาก

คีย์สำหรับวาง

คีย์สำหรับวาง

LGA1156 CPU

ซ็อกเก็ต

CPU LGA1156

มุมพินหนึ่งของซ็อกเก็ต

CPU

เครื่องหมายสามเหลี่ยมระบุถึงพินหนึ่งบน

CPU

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 8 -

ขั้นที่ 1:
ค่อยๆ กดที่จับคานซ็อกเก็ต

CPU

ลง
ในทิศทางที่ห่างจากซ็อกเก็ตด้วยนิ้วของ
คุณ จากนั้นยกคานซ็อกเก็ต

CPU

ขึ้นจนสุด
และแผ่นรองโลหะจะถูกยกขึ้นด้วย

ขั้นที่ 3:
ถือ

CPU

ด้วยนิ้วหัวแม่มือ และนิ้วชี้ จัดด้านที่มี

เครื่องหมายพินหนึ่งของ

CPU (

รูปสามเหลี่ยม)

ให้ตรงกับมุมพินหนึ่งของซ็อกเก็ต

CPU

(

หรือคุณอาจจัดให้รอยบากบน

CPU

ตรงกับคีย์สำหรับวางบนซ็อกเก็ต) และค่อยๆ
ใส่

CPU

ลงในตำแหน่ง

ขั้นที่ 5:
ผลักคานซ็อกเก็ต

CPU

กลับเข้าไปยังตำแหน่งล็อค

ขั้นที่ 2:
ถอดฝาซ็อกเก็ต

CPU

ออกดังภาพ ใช้
นิ้วชี้กดที่ตัวยึดบริเวณด้านหลังของฝา
ซ็อกเก็ต และใช้นิ้วหัวแม่มือดึงขอบด้
านหน้าขึ้น (ถัดจากเครื่องหมาย

”RE-

MOVE”

(ย้าย) หลังจากนั้นถอดฝาออก
(อย่าสัมผัสบริเวณในซ็อกเก็ต ควรใช้
ที่คลุมซ็อกเก็ตเวลาที่ไม่ได้ติดตั้ง

CPU

เพื่อเป็นการป้องกันตัวซ็อกเก็ต

CPU

)

ขั้นที่ 4:
หลังจากที่

CPU

ถูกใส่อย่างเหมาะสมแล้ว,
ใช้มือข้างหนึ่งเพื่อจับคานซ็อกเก็ต
และใช้มืออีกข้างหนึ่งค่อยๆ
ใส่แผ่นรองกลับเข้าไป ในขณะที่ใส่แผ่นรอง
ให้แน่ใจว่าปลายด้านหน้าของแผ่นรองอยู่
ข้างใต้สกรูไหล่

B.

ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง เพื่อติดตั้ง

CPU

ลงในซ็อกเก็ต

CPU

บนเมนบอร์ดให้ถูกต้อง

ก่อนที่จะติดตั้ง

CPU

,ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้ปิดคอมพิวเตอร์และถอดปลั๊กสายเพาเวอร์

จากเต้าเสียบที่ผนังเพื่อป้องกันความเสียหายต่อ

CPU

หมายเหตุ:

จับคานซ็อกเก็ต

CPU

บริเวณที่จับ

อย่าจับในส่วนฐานของคาน