Gigabyte GA-P35-DS3, GA-P35-S3 User Manual [ja]

GA-P35-DS3R/
GA-P35-DS3/
GA-P35-S3

LGA775 ソケットマザーボード(Intel® CoreTM プロセッサファミリ ー /
Intel® Pentium® プロセッサファミリ ー/Intel® Celeron® プロセッサファミ

リー用)

ユーザー ズ マニュアル

改版 2001

12MJ-P35DS3R-2001R

* 製品のWEEE マーキングは、こ の製品をユーザーのその他の家庭廃棄物と共に廃棄してはなら ず、

指定さ れた電子電気機のリ サイクル用収集地点に持ち込む必要があることを示しています !!

* WEEEマーキングは、 欧州連合の加盟国にのみ適用さ れます。

GA-P35-DS3R/GA-P35-DS3/GA-P35-S3

Jul. 25, 2007

Jul. 25, 2007

Motherboard

GA-P35-DS3R/GA-P35-DS3/

GA-P35-S3

Motherboard

著作権著作権

著作権

著作権著作権

© 2007 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. 版権所有。
本マニュアルに記載された商標は、 それぞれの所有者に対して法的に登録さ れたも
のです。

ロゴは GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD により GIGABYTE UNITED
INC. に独占的にライセンス供与さ れます。
GIGABYTE UNITED INC. は、GIGABYTE ブランドの付いたマザーボードの独占的販

売代理店として GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD により 指定されています。

免責条項免責条項

免責条項

免責条項免責条項

このマニュアルの情報は著作権法で保護されており 、 GIGABYTE に帰属します。
このマニュアルの仕様と内容は、 GIGABYTE により事前の通知なしに変更されること
があり ます。 本マニュア ルのい かなる部分も、 GIGABYTEの書面による事前の承諾を
受けることなしには、 いかなる手段によっても複製、 コピー、 翻 訳 、 送信または出
版することは禁じられています。

ドド

キキ

ュュ

メメ

ンン

テテ

ーー

シシ

ョョ

ンン

のの

分分

ド

キ

ュ

メ

ン

テ

ー

シ

ョ

ドド

キキ

ュュ

メメ

ンン

テテ

本製品を最大限に活用できるように、 GIGABYTE では次のタイプのド キュメ ンテーショ
ンを用意しています。



製品を 素早く セットアップできるように、製品に付属するクイックインスト ールガ
イド を お 読みく ださい。



詳細な製品情報については、 ユーザーマニュアルをよく お読みく ださ い。



GIGABYTE に固有な機能の使用法については、 当社 Web サイト の
Support\Motherboard\Technology ガイドの情報をお読みになるかダウンロードし

てく ださ い 。

ーー

シシ

ン

ョョ

ンン

の

のの

分

分分

類類

類

類類

製品関連の情報は、 以下の Web サイト を 確認し てく ださ い :

http://www.gigabyte.com.tw

ママ

ザザ

ーー

ボボ

ーー

ドド

リリ

ビビ

ジジ

ョョ

ンン

のの

確確

マ

ザ

ー

ボ

ー

ド

リ

ビ

ジ

ョ

ママ

ザザ

ーー

ボボ

ーー

ドド

リリ

マザーボード のリビジョ ン番号は 「REV: X.X」のように表示されます。 例えば、 「REV:

1.0」はマザーボードのリビジョンが 1.0 であることを意味します。 マザーボード BIOS、
ドライ バを更新する前に、 または技術情報を探しているときは、 マザーボード のリビ
ジョ ン を チェ ック し てく ださ い 。

例 :

ビビ

ジジ

ン

ョョ

ンン

の

のの

確

確確

認認

認

認認

目次目次

目次

目次目次

ボッ クス の内 容 ........................................................................................................... 6

オプションのアイテム ................................................................................................. 6

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボードのレイアウト ................................................... 7

ブロック図 .................................................................................................................... 8

第1章  ハ ード ウェ ア の 取り 付 け ............................................................................ 9

1-1 取り 付け に関する ご 注 意 ........................................................................... 9

1-2 製品の仕様 ................................................................................................. 10

1-3 CPU およ び CPU クーラーの取り付け................................................. 13

1-3-1 CPU を取り付ける ............................................................................................ 13

1-3-2 CPU クーラーを取り付ける............................................................................ 15

1-4 メモリの取り付け ........................................................................................ 16

1-4-1 デュア ルチャ ン ネ ル のメ モリ 設定 ................................................................ 16

1-4-2 メモリを取り付ける............................................................................................ 17

1-5 拡張カード の取り 付け .............................................................................. 18

1-6 SATA ブラケット の取り 付け ...................................................................... 19

1-7 背面パネルのコネクタ ............................................................................. 20

1-8 内部コネクタ .............................................................................................. 22

第2章 BIOSセット アッ プ .......................................................................................... 35

2-1 起動スクリ ーン ........................................................................................... 36

2-2 メインメニュー............................................................................................. 37

2-3 Standard CMOS Features ............................................................................. 39

2-4 Advanced BIOS Features .............................................................................. 41

2-5 Integrated Peripherals ..................................................................................... 43

2-6 Power Management Setup ............................................................................. 47

2-7 PnP/PCI Configurations................................................................................. 49

2-8 PC Health Status ........................................................................................... 50

2-9 MB Intelligent Tweaker(M.I.T.) ....................................................................... 52

2-10 Load Fail-Safe Defaults ................................................................................... 55

2-11 Load Optimized Defaults ................................................................................. 55

2-12 Set Supervisor/User Password ..................................................................... 56

2-13 Save & Exit Setup ......................................................................................... 57

2-14 Exit Without Saving ....................................................................................... 57

- 4 -

第3 章  ド ラ イ バ のイ ン スト ー ル ............................................................................ 59

3-1 チッ プセットド ライ バのイン スト ー ル (Installing Chipset Drivers) .............. 59

3-2 ソフト ウェアアプリケーショ ン(Software Applications) ............................... 60

3-3 ドライバ CD の情報(Driver CD Information) ............................................. 60

3-4 ハード ウェア情報(Hardware Information) .................................................. 61

3-5 連絡先(Contact Us) ..................................................................................... 61

第 4 章  固有の機能 ................................................................................................ 63

4-1 Xpress Recovery2 ......................................................................................... 63

4-2 BIOS 更新ユーティリティ .......................................................................... 68

4-2-1 Q-Flash ユーティリティで BIOS を更新する................................................. 68

4-2-2 @BIOS ユーティリ ティで BIOS を更新する .................................................. 71

4-3 EasyTune 5 .................................................................................................... 73

4-4 Windows Vista ReadyBoost ........................................................................... 74

第 5 章  付 録 ............................................................................................................ 75

5-1 SATA ハードドライブの設定 ...................................................................... 75

5-1-1 Intel® ICH9R SATA コントローラを設定する ............................................. 75

5-1-2 GIGABYTE SATA2 SATA コントローラを設定する ....................................... 81

5-1-3 SATA RAID/AHCI ドライブディスケットを作成する ..................................... 87

5-1-4 SATA RAID/AHCI ドライバとオペレーティングシステムをイン

スト ー ルする ....................................................................................................... 88

5-2 オーディ オ入力および出力を設定 ....................................................... 96

5-2-1 2 / 4 / 5.1 / 7.1 チャネルオーディ オを 設定する ....................................... 96

5-2-2 S/PDIF インケーブルを取り付ける (オプション ) ....................................... 98

5-2-3 マイク 録音を設定する ................................................................................... 100

5-2-4 サウンド レコ ーダーを 使用する ................................................................... 102

5-3 トラブルシューティング ........................................................................... 103

5-3-1 良く あ る 質 問 .................................................................................................... 103

5-3-2 トラブルシューティング手順.......................................................................... 104

GA-P35-DS3R のみ。

- 5 -

ボボ

ッッ

クク

スス

のの

内内

ボ

ッ

ク

ス

クク

スス

の

のの

ボボ

ッッ

GA-P35-DS3R, GA-P35-DS3 または
GA-P35-S3 マザーボード

マザーボードドライバディスク
ユーザーマニュアル
クイックインスト ールガイド

Intel® LGA775 CPU インスト ールガイド
IDE ケーブル (x1)
およびフロッ ピ ーディスクドライ ブケーブル (x1)
GA-P35-DS3R:SATA 3Gb/s ケーブル (x4)
GA-P35-DS3/S3: SATA 3Gb/s ケーブル (x2)
GA-P35-DS3R/DS3:SATA ブラケット (x1)
I/O シールド

上のボック スの内容は参照専用であり、 実際のアイテムはお求めになった製品パッ ケージにより異なります。
ボックスの内容は、 事前の通知なしに変更することがあります。

内

内内

容容

容

容容

- 6 -

GA-P35-DS3R/DS3/S3

ママ

マ

ママ

ザザ

ザ

ザザ

ーー

ー

ーー

ボボ

ボ

ボボ

ーー

ー

ーー

ドド

ド

ドド

のの

の

のの

レレ

レ

レレ

イイ

イ

イイ

アア

ア

アア

ウウ

ウ

ウウ

トト

ト

トト

KB_MS

RCA_SPDIF

R_USB1

R_USB2

R_USB3

USB_LAN

AUDIO

RTL8111B

CODEC

SPDIF_I

F_AUDIO

SPDIF_O

IT8718

SYS_FAN1

PCIE_3

PCIE_16

PCIE_1

PCIE_2

PCI1

PCI2

PCI3

ATX_12V

LGA775

Intel® P35

BATTERY

CPU_FAN

GA-P35-DS3R/DS3/S3

DDRII1

DDRII2

Intel® ICH9R

Intel® ICH9

BIOS

IDE1

SATAII2

SATAII3

GIGABYTE
SATA2

CLR_CMOS

DDRII3

GSATAII0

GSATAII1

DDRII4

PWR_FAN

ATX

SYS_FAN2

FDD

SATAII0

SATAII1

SATAII4

SATAII5

F_USB1

CD_IN

GA-P35-DS3R のみ。
GA-P35-DS3 のみ。
GA-P35-S3 のみ。

"*" 固体キャパシタ設計を採用し ているのは、 GA-P35-DS3R/DS3 だけです。

COMA

LPT

F_USB2

- 7 -

CI

PWR_LED

F_PANEL

ブブ

ブ

ブブ

ロロ

ロ

ロロ

ッッ

ッ

ッッ

クク

図図

ク

図

クク

図図

PCIe CLK

(100 MHz)

LGA775

Processor

Interface

CPU CLK+/-

(333/266/200 MHz)

Host

DDR2 1066/800/667 MHz

ATA-133/100/66/33

IDE Channel

PCI Express Bus

3 PCI Express x1

PCIe CLK

(100 MHz)

PCI Express x16

2 SATA 3Gb/s

GIGABYTE

SATA2

x1

x1

PCI Bus

x1

LAN

RJ45

RTL

8111B

x1

x1

Intel® P35

Intel® ICH9R
Intel® ICH9

CODEC

MIC

Line-Out

Line-In

SPDIF In

MCH CLK

(333/266/200 MHz)

BIOS

IT8718

SPDIF Out

Dual Channel Memory

6 SATA 3Gb/s

4 SATA 3Gb/s

12 USB Ports

Floppy

LPT Port

COM Port

PS/2 KB/Mouse

3 PCI

PCI CLK

(33 MHz)

GA-P35-DS3R のみ。
GA-P35-DS3 のみ。
GA-P35-S3 のみ。

Side Speaker Out

Surround Speaker Out

Center/Subwoofer Speaker Out

- 8 -

第第

第 1

第第

1-1

マザーボード には、静電放電(ESD)の結果損傷する可能性のある精巧な電子回路や
コンポーネント が数多く 含まれています。 取り付ける前に、 ユーザーマニュアルをよ
く お読みになり、 以下の手順に従ってく ださい:

章章

ハハ

ーー

ドド

ウウ

ェェ

アア

のの

取取

りり

付付

章

ハ

ー

ド

ウ

ェ

ア

の

章章

ハハ

ーー

ドド

ウウ

ェェ

アア

取取

りり

付付

けけ

手手

取

り

付

取取

りり

付付

• 取り 付 け る 前に 、 マ ザー ボード の S/N シリ アル番号スティッカまたはディ ーラー
が提供する保証スティッカを取り 外したり 、 はがしたりしないでく ださ い。 こ れ
らのシリアルステッカーは保証の確認に必要です。

• マ ザー ボード ま たはそ の他 の ハード ウェ ア コ ン ポーネ ント を 取り 付 けたり 取り 外
したりする前に、常にコンセント からコードを抜いて AC 電力を切ってく ださい。

• ハード ウェアコンポーネントをマザーボードの内部コ ネクタ に接続しているとき 、
しっかり接続されていることを確認してく ださい。

• マ ザー ボード を 扱う 際に は、 金 属リ ード 線 やコ ネク タ には 触 れな いでく ださ い 。

• マザーボード、 CPU ま たはメ モリ な ど の 電子コ ン ポー ネ ント を 扱う と き 、 静 電

放電 (ESD) リストストラップを着用するようにお勧めします。ESD リストストラッ
プをお持ちでない場合、 手を乾いた状態に保ち、 金属物体に触れて静電気
を取り除いてください。

• マザーボード を 取り 付ける前に、こ れを静電防止パッド の上に置く か、静電遮
断コ ン テナ の 中 に 入れてく ださ い 。

• マザーボード から 電源装置のケーブルを抜く 前に、 電源装置がオフになって
いることを 確認してく ださ い 。

• パワーをオンにする前に、でんげんそうちの電圧が地域の電源基準に従って
いることを 確認してく ださ い 。

• 製品を使用する前に、ハード ウェアコンポーネント のすべてのケーブルと 電源
コネクタが接続されていることを確認してください。

• マザーボード の損傷を 防ぐために、 ネジがマザーボード の回路やそのコン
ポーネント に触れないよう にしてく ださい。

• マザーボード の上またはコンピュータのケース内部に、 ネジや金属コンポー
ネント が残っていないことを 確認し てく ださい。

• コンピュータシステムは、 平らでない面の上に置かないでく ださ い。

• コンピュータシステムを高温環境で設置しないでく ださい。

• 取り 付け中にコンピュ ータ のパワーをオンにすると 、 システ ムコン ポーネント

が損傷するだけでなく 、 怪我につながる危険があります。

• 取り 付けステッ プについて不明確な場合や、 製品の使用に関して問題がある
場合は、正規のコンピュータ技術者にお問い合わせください。

け

けけ

手

手手

順順

順

順順

のの

取

取取

り

りり

付

付付

けけ

け

けけ

ハード ウェ アの取り付け- 9 -

日本語

日本語日本語

日本語日本語

1-2

CPU  以下のプロセッ サをサポート :Intel® CoreTM 2 Extreme プロセッサ /

日本語日本語

日本語日本語

日本語

フロント サイド バス  1333/1066/800 MHz FSB
チッ プ セット  ノースブリッジ: Intel® P35 Express チッ プ セッ ト

メモリ  最大 8 GB のシステムメモリ を サポート する 1.8V DDR2 DIMM ソケット (x4)

オーディ オ  Realtek ALC889A コーデック

LAN  RTL 8111B チッ プ(10/100/1000 Mbit)
拡張スロット  PCI Express x16 スロット (x1)

スト レ ー ジ イ ンタ ーフ  サウスブリッ ジ :
ーフェ イ ス - 最大 -6 つの SATA 3Gb/s デバイスをサポート する SATA 3Gb/s コ

"*" 固体キャパシタ設計を採用し ているのは、 GA-P35-DS3R/DS3 だけです。

製品の仕様製品の仕様

製品の仕様

製品の仕様製品の仕様

 Intel® ハイ パースレッ ディン グテクノ ロジを サ ポ ート
 L2 キャッ シュ は CPU で異なります

 サウスブリッ ジ :Intel® ICH9R / ICH9

 デュ ア ルチャ ン ネ ルメ モリア ーキテク チャ
 DDR2 1066/800/667 MHz メモリモジュールのサポート (最新のメモリ

 ハイ ディ フィ ニ ショ ンオーディ オ
 2/4/5.1/7.1 チャンネル
 S/PDIF イン / アウト のサポート
 CD インのサポート

 PCI Express x1 スロット (x3)
 PCI スロット (x3)

 GIGABYTE SATA2 チッ プ :

 iTE IT8718 チッ プ:

GA-P35-DS3R のみ。
GA-P35-DS3 のみ。
GA-P35-S3 のみ。

Intel® CoreTM 2 Quad プロセッサ /Intel® CoreTM 2 Duo プロセッサ /
Intel® Pentium® プロセッ サ Extreme Edition/Intel® Pentium® D プロセッサ /
Intel® Pentium® 4 プロセッサ Extreme Edition/Intel® Pentium® 4 プロセッ
サ / Intel® Celeron® プロセッ サ (LGA 775 パッ ケ ージ )
(最新の CPU サポートリ ストについて は、 GIGABYTE の Web サイト
にアクセスしてく ださ い)。

(注 1)

サポート リ スト については、 GIGABYTE の Web サイト にアク セ スし
てく だ さ い )。

ネクタ (SATAII0、 SATAII1、 SATAII2、 SATAII3、 SATAII4、 SATAII5)

- 最大 -4 つの SATA 3Gb/s デバイスをサポート する SATA 3Gb/s コ
ネクタ (SATAII0、 SATAII1、 SATAII4、 SATAII5)

- SATA RAID 0、 RAID 1、 RAID 5、および RAID 10 をサポート

- ATA-133/100/66/33 および 2 つの IDE デバイスをサポート する IDE
コネクタ (x1)

- 最大 2 つの SATA 3Gb/s デバイスをサポート する SATA 3 Gb/s コ
ネクタ (GSATAII0、 GSATAII1) (x2)

- SATA RAID 0、 RAID 1、および JBOD のサポート

- 最大 1 つのフロッピーディスクドライブをサポート するフロッピー
ディ スク ド ラ イ ブコ ネク タ (x1)

( 注 2)

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 10 -

USB  サウスブリッ ジに統合

 最大 12 の USB 2.0/1.1 ポート (背面パネルに 8 つ、 内部 USB ヘッ

ダに接続さ れた USB ブラケットを介して 4 つ)

内部コ ネクタ  24 ピン ATX メイン電源コネクタ (x1)

 4 ピン ATX 12V 電源コネクタ (x1)
 フロッピーディ スクドライブコネクタ (x1)
 IDE コネクタ (x1)
 SATA 3Gb/s コネクタ (x8)
 SATA 3Gb/s コネクタ (x6)
 CPU ファンヘッダ (x1)
 システムファンヘッダ (x2)
 電源ファンヘッダ (x1)
 前面パネルヘッ ダ (x1)
 前面パネルオーディ オヘッダ (x1)
 CD インコネクタ (x1)
 S/PDIF インヘッダ (x1)
 S/PDIF アウト ヘッダ(x1)
 USB 2.0/1.1 ヘッ ダ (x2)
 パラ レ ルポート ヘッ ダ (x1)
 シリ ア ルポート ヘッダ(x1)
 シャ ーシ 侵 入ヘッ ダ (x1)
 電源 LED ヘッ ダ (x1)

背面パネル  PS/2 キーボードポート (x1)
のコ ネクタ  PS/2 マウスポート (x1)

 同軸 S/PDIF アウトコネクタ (x1)
 光 S/PDIF アウトコ ネクタ (x1)
 USB 2.0/1.1 ポート (x8)
 RJ-45 ポート (x1)
 オーディ オジャック (x6) (センタ ー / サブ ウ ーファ スピーカーア ウト /

背面スピーカ ーアウト / 側面スピーカーアウト / ラインイン / ラインアウ

ト / マイク )
I/O コントローラ  iTE IT8718 チッ プ
ハード ウェ アモニタ  システム電圧の検出

 CPU/ システム温度の検出
 CPU/ システム / パワーファン速度の検出
 CPU 過熱警告
 CPU/ システ ム / パワーファンエラ ー警告
 CPU ファン速度制御

日本語

日本語日本語

日本語日本語

GA-P35-DS3R のみ。
GA-P35-DS3 のみ。
GA-P35-S3 のみ。

ハード ウェ アの取り付け- 11 -

BIOS  8 Mbit フラッシュ (x1)

日本語日本語

日本語日本語

日本語

固有の機能  @BIOS のサポート

バンド ルさ れた  Norton インターネットセキュリティ (OEM バージョ ン)
ソフトウェア
オペレーティ ン  Microsoft® Windows® Vista/XP/2000
グシステム
フォ ームファクタ  ATX フォームファクタ 、 30.5cm x 21.0cm

 ライセンスを受けた AWARD BIOS の使用
 PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.3, ACPI 1.0b

 ダウンロードセンタ ーのサポート
 Q-Flash のサポート
 EasyTune のサポート
 Xpress インスト ールのサポート
 Xpress Recovery2 のサポート
 仮想デュアル BIOS のサポート

(注 3)

(注 4)

のサポート

(注 1) Windows XP 32 ビット オペレ ーティングシ ステムの制 限により 、 4 GB 以上の物理メモリ

を取り付けても 、 表示さ れる実際のメ モリサイズは 4 GB より 少なく なります。

(注 2) ICH9 サウスブリッジで制御される SATA コネクタ(SATAII0, SATAII1, SATAII4, SATAII5)

のホット プラグ機能を有効にするには、 Windows Vista をインスト ールし(ICH9 では、
ホット プラ グは Windows Vista でのみサポートされます)、 AHCI モード に対して SATA コ
ネクタを設定する必要があります。(AHCI を有効にする方法の詳細については、 第

2 章「BIOS セット アップ 」、 「 統合周辺機器」を参照してく ださ い) 。
(注 3) Easytune の使用可能な機能は、 マザーボード のモデルによって異なります。
(注 4) チッ プセット の 制 限により 、 Intel ICH9R RAID ドライバは Windows 2000 オペレーティ ン

グシステムをサポートしません。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 12 -

おお

よよ

をを

を

をを

お

おお

ーー

ー

ーー

取取

取

取取

びび

よ

び CPU

よよ

びび

スス

レレ

ッッ

デデ

ス

レ

ッ

デ

スス

レレ

ッッ

デデ

りり

付付

けけ

り

付

け

りり

付付

けけ

1-3 CPU

CPU を取り 付ける前に次のガイドラインをお読みく ださ い:

• マザーボードが CPU をサポートしていることを確認してく ださい。
(最新の CPU サポートリ ストについて は、 GIGABYTE の Web サイト にアク セ スし
てく だ さ い )。

• ハード ウェアが損傷する原因となるため、 CPU を取り付ける前に必ずコンピュー
タのパワーをオフにし、 コンセントから電源コードを抜いてください。

• CPU のピン 1 を探します。 CPU は間違っ た方向には差し込むことができません。
(または、 CPU の両側のノッチと CPU ソケットのアライメント キーを確認します) 。

• CPU の表面に熱グリ ースを均等に薄く 塗ります。

• CPU クーラーを取り付けないうちはコンピュータのパワーをオンにしないでくださ

い。 CPU が損傷する原因と なります。

• CPU の仕様に従って、 CPU のホスト 周波数を設定してく ださ い。 ハード ウェア の仕
様を超えたシステムバスの周波数設定は周辺機器の標準要件を満たしていないた
め、 お勧めできません。 標準仕様を超えて周波数を設定し たい場合は、 CPU、グ
ラフィックスカ ード、 メ モリ 、 ハードドライブなどのハードウェア仕様に従ってく ださい。

ハハ

イイ

パパ

ハ

イ

パ

ハハ

イイ

パパ
(ハイ パースレッ ディ ングテクノ ロジ の詳 細につい て は、 Intel の Web サイト にアク セ
スし てく ださ い)

• HT テクノロ ジを サポート する Intel® CPU

• HT テクノ ロジをサポート するチップセット

• HT テクノ ロ ジ 用に最適化されたオペレーティングシステ ム

• HT テクノ ロジを サポートし 有効にしている BIOS

(HT テクノ ロジを 有効にする 説明について は、 第 2 章「BIOS セット アッ プ 」、
「Advanced BIOS Features」を参照してください)。

1-3-1 CPU

A. マザーボード CPU ソケット のアライメント キーおよび CPU のノ ッ チを 確 認し ま す 。

ィィ

ィ

ィィ

るる

る

るる

クク

ーー

ララ

ーー

のの

取取

りり

付付

ク

ー

ラ

ー

の

クク

ーー

ララ

ンン

ググ

テテ

クク

ノノ

ン

グ

ンン

ググ

ロロ

テ

ク

ノ

ロ

テテ

クク

ノノ

ロロ

取

ーー

のの

取取

ジジ

のの

シシ

スス

ジ

の

シ

ス

ジジ

のの

シシ

スス

LGA775 CPU ソケット

り

りり

テテ

テ

テテ

付

付付

ムム

ム

ムム

けけ

け

けけ

要要

件件

要

件 :

要要

件件

日本語

日本語日本語

日本語日本語

アライメ ント キー

ノッチ

アライメ ント キー

CPU ソケットのピン 1 隅

LGA 775 CPU

ノッチ

CPU の三角形のピン 1 マーキング

ハード ウェ アの取り付け- 13 -

B. 以下のステッ プに従って、 CPU をマザーボード の CPU ソケットに正しく 取り付けてください。

日本語日本語

日本語日本語

日本語

CPU

オオ

フフ

にに

オ

フ

に

オオ

フフ

にに

CPU ソケットレバー

をを

取取

りり

付付

けけ

るる

前前

にに

を

取

り

付

をを

しし

し

しし

け

取取

りり

付付

けけ

、、

ココ

ンン

セセ

、

コ

ン

セ

、、

ココ

ンン

セセ

、、

る

前

に

、 CPU

るる

前前

にに

、、

ンン

トト

かか

らら

ン

ト

か

ら

ンン

トト

かか

らら

のの

損損

傷傷

をを

防防

ぐぐ

たた

めめ

にに

ココ

ンン

ピピ

ュュ

ーー

タタ

のの

パパ

ワワ

ーー

の

損

傷

を

防

ぐ

た

め

に

コ

ン

ピ

ュ

ー

タ

のの

損損

傷傷

をを

防防

ぐぐ

たた

めめ

にに

ココ

ンン

ピピ

電電

源源

ココ

ーー

ドド

をを

抜抜

いい

てて

くく

だだ

ささ

いい

電

源

コ

ー

ド

を

抜

い

て

電電

源源

ココ

ーー

ドド

をを

く

抜抜

いい

てて

くく

。。

だ

さ

い

。

だだ

ささ

いい

。。

の

ュュ

ーー

タタ

のの

をを

パ

ワ

ー

を

パパ

ワワ

ーー

をを

ステップ 1:
CPU ソケットレバーを完全に持ち上げます。

ステップ 3:
CPU ソケットの金属製ロード プレート を持
ち上げます。

ステップ 5:
CPU が正しく 挿入さ れたら、 ロードプレー
トを元に戻し、 CPU ソケットレバーをその
ロックさ れた位置に押し 込んでく ださ い。

ステップ 2:
保護ソ ケット カ バー を 取り 外し ま す。

ステップ 4:
CPU を親指と人差し指で抑えます。 CPU ピ
ン 1 のマーキン グ (三角形) を CPU ソケッ
トのピン 1 隅に合わせ (または、 CPU ノッ
チをソケット アライメ ント キーに合わせ )、

CPU を所定の位置にそっと 差し込みます。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 14 -

クク

ーー

ララ

ーー

をを

取取

りり

付付

けけ

1-3-2 CPU

以下のステップに従って、 CPU クーラーをマザーボードに正しく取り 付けてく ださい。(以下
の手順は、サンプルのクーラーとして Intel® ボッ クスク ーラ ーを 使用し て い ま す) 。

ステップ 1:
取り 付け た CPU の表面に熱グリースを
均等に薄く 塗り ます。

ク

ー

ラ

ー

を

取

ーー

をを

取取

り

りり

クク

ーー

ララ

付

付付

け

けけ

るる

る

るる

オスの
プッ シュ

オスプッシュ
ピンの矢印記
号の方向

ステップ 2:
クーラーを取り付ける前に、 オスプッシュ

ピンの矢印記号 の方向に注意してく
ださ い 。(矢印の方向に沿ってプッシュピ
ンを回すとクーラーが取り外すされ、 逆
の方向に回すと 取り付けられます。)

ピン

メスの
プッ シュ
ピンの上
面

メスの
プッ シュ
ピン

日本語

日本語日本語

日本語日本語

ステップ 3:
クーラーを CPU の上に配置し 、 マザー
ボード のピン穴を通して 4 つのプッシュピ
ンを揃えます。 プッシュピンを、 対角方向
に押し下げてく ださい。

ステップ 5:
インスト ール後、 マ ザーボード の背面をチェッ
クします。 プッシュピン が上の図のように挿入
されていれば、 取り付けは完了です。

CPU クーラーと CPU の間の熱グリ ース / テープは CPU にしっ かり 接 着さ れて いる た
め、 CPU クーラーを取り 外すときは、 細心の注意を払ってください。 CPU クーラー
を不適切に取り外すと、 CPU が損傷する恐れがあります。

ステップ 4:
それぞれのプッシュピンを押し 下げると、
「クリック音」が聞こえます。オスとメスの
プッ シュ ピン がし っ かり 結合し ていること を
確認してく ださい( クーラーを取り付ける
方法については、 CPU クーラーの取り付
けマニュアルを参照し てく ださい ) 。

ステップ 6:
最後に、 CPU クーラーの電源コネクタを
マザーボードの CPU ファン ヘッダ
(CPU_FAN) に取り 付けてく ださい。

ハード ウェ アの取り付け- 15 -

1-4

日本語日本語

日本語日本語

日本語

1-4-1

4 つの DDR2 メモリソケット が 2 つのチャンネ ルに分割され、 それぞれのチャン ネルには以
下のよう に 2 つのメモリソケット が付いています:

メメ

モモ

リリ

のの

取取

りり

付付

メ

モ

リ

の

メメ

モモ

メモリを取り付ける前に次のガイドラインをお読みく ださい:

• マザーボード がメモリをサポートしていることを確認してく ださい。 同じ容量、 ブラ

ンド、 速度、およびチップのメモリをご使用になることをお勧めします。
(最新のメモリサポートリスト については、 GIGABYTE の Web サイト にアク セスし
てく だ さ い )。

• ハード ウェアが損傷する原因となるため、 メモリを取り付ける 前に必ずコンピュ ー

タのパワーをオフにし、 コンセントから電源コードを抜いてください。

• メモリモジュールは、 絶対に確実な設計が施さ れています。 メモリ モジュールは、 一

方向にし か挿入でき ま せん 。 メ モリ を 挿入できな い 場合は、 方向を 変え てく ださ い 。

デデ

ュュ

デ

ュ

デデ

ュュ

チャン ネ ル 0: DDRII1、 DDRII2
チャン ネ ル 1: DDRII3、 DDRII4

取

リリ

のの

取取

アア

ルル

チチ

ア

アア

ャャ

ル

チ

ャ

ルル

チチ

ャャ

このマザーボードには、 DDR2 メモリソケット が搭載さ れており、 デュアル
チャンネルテクノロジをサポートします。 メモリを取り付けた後、 BIOS はメ モ
リ の仕様と 容量を自動的に検出します。 デュアルチャンネルメモリモードを有
効にすると 、 元のメ モリ バンド 幅が 2 倍になりま す。

り

りり

ンン

ン

ンン

付

付付

ネネ

ネ

ネネ

ルル

ル

ルル

けけ

け

けけ

のの

の

のの

メメ

モモ

リリ

設設

メ

モ

メメ

モモ

定定

リ

設

定

リリ

設設

定定

デュア ルチャン ネルメモリ 構成表

DDRII1 DDRII2 DDRII3 DDRII4

2 つのモジュール

4 つのモジュール

(SS= 片面、DS= 両面、「- -」 = メモリなし)

DS/SS - - DS/SS - -

- - DS/SS - - DS/SS

DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS

DDRII1

DDRII2

DDRII3

DDRII4

チップセット の制限により 、 デュアルチャン ネ ルモードでメモリを 取り 付ける前に以下のガイド
ラインをお読みく ださい。

1. DDR2 メモリモジュールが1 つしか取り 付けられていない場合、 デュアルチャンネル
モードは Enabled になり ま せん。

2. 2 つまたは 4 つのメ モリモジュールでデュアルチャンネルモードを有効にするとき、 最
適のパフォーマンスを 発揮させるには同じ 容量、 ブランド 、 速 度 、 およびチップ のメ
モリ を 使用し 、 同じ 色の DDR2 ソケットに取り付けるようにお勧めします。

異なる 容量とチッ プ のメ モリ モジュールを取り付けると き 、 POST 中にメモリ はフレック
スメ モリモード で作動していますというメッセージが表示されます。 Intel® フレックスメモ
リテクノロジでは、 異なるメモリサイズを装着しながらデュアルチャンネルモード / パ
フォ ーマン スを 発揮することによって、 アッ プグレード するためのより 大きな 柔軟性を
提供しています。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 16 -

メメ

モモ

リリ

をを

取取

りり

付付

けけ

1-4-2

メ

モ

リ

を

取

メメ

モモ

リリ

メメ

モモ

リリ

モモ

メ

モ

リ

モ

メメ

モモ

リリ

モモ

ココ

ンン

ピピ

コ

ン

ピ

ココ

ンン

ピピ

ささ

いい

。。

さ

い

。 DDR2 DIMM

ささ

いい

。。

ドド

にに

はは

ド

に

は

ドド

にに

はは

DDR2 メモリモジュールにはノッチが付いているため、 一方向にしかフィットしません。 以下
のステッ プに従って 、 メモリソ ケット にメ モリモジュ ールを正しく 取り 付けてく ださ い。

り

をを

取取

りり

ジジ

ュュ

ーー

ジ

ュ

ー

ジジ

ュュ

ーー

ュュ

ーー

タタ

のの

ュ

ー

タ

の

ュュ

ーー

タタ

のの

、、

必必

ずず

、

必

ず DDR2 DIMM

、、

必必

ずず

るる

付

け

る

付付

けけ

るる

ルル

をを

取取

りり

ル

を

取

り

ルル

をを

取取

りり

パパ

ワワ

ーー

をを

パ

ワ

ー

を

パパ

ワワ

ーー

をを

はは

は DDR DIMM

はは

付付

けけ

るる

前前

にに

、、

メメ

モモ

リリ

モモ

ジジ

ュュ

ーー

ルル

のの

損損

傷傷

をを

防防

ぐぐ

たた

付

け

る

前

に

、

メ

モ

リ

モ

ジ

ュ

ー

ル

の

損

傷

付付

けけ

るる

前前

にに

、、

メメ

モモ

リリ

モモ

ジジ

ュュ

ーー

ルル

オオ

フフ

にに

しし

、、

ココ

ンン

セセ

ンン

トト

かか

らら

電電

オ

フ

に

し

、

コ

ン

セ

ン

オオ

フフ

にに

しし

、、

ココ

とと

と

とと

をを

取取

りり

付付

を

取

り

付

をを

取取

りり

付付

ステップ 1:
メモリモジュールの方向に注意します。 メモリソケット の両
端の保持クリップを広げます。 ソケット にメモリモジュール
を取り付けます。 左の図に示すように、 指をメモリの上に
置き、 メモリを押し下げ、 メモリソケットに垂直に差し込み
ます。

ト

ンン

セセ

ンン

トト

互互

換換

性性

がが

互

換

性

が

互互

換換

性性

がが

けけ

るる

よよ

うう

け

けけ

にに

る

よ

う

に

るる

よよ

うう

にに

か

かか

ああ

あ

ああ

しし

し

しし

ノッチ

ら

らら

りり

り

りり

てて

て

てて

源源

電

源

電電

源源

まま

せせ

ま

せ

まま

せせ

くく

だだ

く

だ

くく

だだ

DDR2 DIMM

を

のの

損損

傷傷

をを

ココ

ーー

ドド

をを

コ

ー

ド

を

ココ

ーー

ドド

をを

んん

。。

ここ

のの

ん

。

こ

の

んん

。。

ここ

のの

ささ

いい

。。

さ

い

。

ささ

いい

。。

めめ

防

ぐ

た

め

防防

ぐぐ

たた

めめ

抜抜

いい

てて

くく

抜

い

て

く

抜抜

いい

てて

くく

ママ

ザザ

ーー

ボボ

マ

ザ

ー

ボ

ママ

ザザ

ーー

ボボ

だだ

だ

だだ
ー

日本語

日本語日本語

日本語日本語

にに

に

にに

ーー

ーー

ステップ 2:
メモリモジュールがしっかり差し込まれると、 ソケット の両
端のチッ プはカチッと 音を立てて所定の位置に収まりま
す。

ハード ウェ アの取り付け- 17 -

1-5

日本語日本語

日本語日本語

日本語

以下のステッ プに従って、 拡張スロット に拡張カード を正しく 取り 付けてください。

1. カード をサポート する拡張スロットを探します。 シャーシの背面パネルから 金属製のスロット カ

2. カード の位置をスロットに合わせ、 スロット に完全に装着さ れるまでカード を 下に押し ます。

3. カード の金属の接点がスロット に完全に挿入されていることを確認します。

4. カード の金属製ブラケット を ねじでシャーシの背面パネルに固定します。

5. すべての拡張カードを 取り付けたら、 シャ ーシカ バーを 元に戻しま す。

6. コンピュータのパワーをオンにします。 必要に応じて、 BIOS セット アッ プを 開き、 拡 張

7. 拡張カード に付属するドライ バを、 オペレーティ ングシステムにインスト ールします。

例:PCI Express x16 グラフィッ ク スカ ード の取り 付けと 取り 外し :

拡拡

張張

カカ

ーー

ドド

のの

取取

りり

付付

拡

張

カ

ー

ド

の

拡拡

張張

カカ

ーー

拡張カ ードを取り付ける前に次のガイド ラインをお読みく ださい:

• マザーボード が拡張カードをサポートしていることを確認し てく ださ い。 拡張カード
に付属するマニュアルをよく お読みく ださい。

• ハード ウェアが損傷する原因となるため、 拡張カードを取り 付ける前に必ずコン
ピュータのパワーをオフにし 、 コンセント から 電源コードを 抜いてく ださい。

バーを取り外します。

カードで要求される BIOS の変更を行ってく ださい。

ドド

のの

取

取取

り

りり

けけ

付

け

付付

けけ

PCI Express x16 スロット

PCI Express x1 スロット

PCI スロット

• グラフィ ッ ク スカ ード の取り 付け:
グラフィ ック スカ ード を PCI Express x16 ス
ロット にそっと 挿入し ま す 。 グラフィック ス
カードが PCI Express x16 スロット の最後に
あるラッ チ によっ てロックさ れていることを確
認し ま す。

• カードを取り外す:
PCI Express x16 スロット の端の白いラッチを押し てカードを取り 外し、

カードをスロット から垂直に引っ張り上げます。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 18 -

ブブ

ララ

ケケ

ッッ

トト

のの

取取

りり

付付

1-6 SATA

SATA ブラケット では、 内部 SATA ポートをシャーシの背面パネルまで拡張することにより 、 外
部 SATA デバイスをシステムに接続できます。

• SATA ブラケットと SATA 電源ケーブルの取り 付けや取り 外しを行う 前に、 ハード ウェ
アの損傷を防ぐために、 システムと 電源装置のパワーをオフにしてく ださい。

• SATA 信号ケーブルと SATA 電源ケーブルを取り 付けるとき、 対応するコネクタ に
し っ かり 差し 込みま す。

ブ

ブブ

ラ

ララ

ケ

ケケ

ッ

ッッ

ト

の

取

トト

のの

取取

り

りり

付

付付

けけ

け

けけ

日本語

日本語日本語

日本語日本語

SATA ブラケット

外部 SATA コ

ネクタ

電源コネクタ

以下のステップに従って SATA ブラケットを 取り 付けてく ださ い:

外部 SATA コ

ネクタ

ステップ 1:
空いている 1 つの

PCIスロットを 探し、
SATA ブラケットを

ネジでシャーシの
背面パネルに固
定し ま す。

ステップ 3:
ブラケット から電源
装置に電源ケーブ
ルを 接 続し ま す 。

ステップ 5:
SATA 信号ケーブルと SATA 電源ケーブ ルのもう 一方の端を SATA
デバイスに接続します。 外部筐体の SATA デバイスの場合、 SATA
信号ケーブルのみを 接続する必要があり ます。 SATA 信号ケーブ
ルを接続する 前に、 外部筐体のパワーがオフ になっていることを
確認します。

SATA ブラ ケット には、 SATA ブラ ケット (x1)、
SATA 信号ケーブル(x1)、およびSATA 電源
ケーブル(x1)が含まれています。

SATA 信号ケーブ ルSATA 電源ケーブ ル

ステップ 2:
ブラケット の SATA
ケーブルをマザー
ボード のSATA ポー
トに接続します。

ステップ 4:
SATA 信号ケーブ
ルの一方の端をブ
ラケット の外部
SATA コネクタに差
し込みます。 SATA
電源ケーブルをブ
ラケットの電源コ ネ
クタに接続します。

"*" SATA ブラケット は GA-P35-DS3R/DS3 にのみ含まれています。

ハード ウェ アの取り付け- 19 -

1-7

日本語日本語

日本語日本語

日本語

背背

面面

パパ

ネネ

ルル

のの

ココ

ネネ

クク

背

面

パ

ネ

ル

の

背背

面面

パパ

ネネ

キキ

ーー

ボボ

ーー

PS/2

キ

キキ

上部ポート (緑) を使用して PS/2 マウスを 接続し、 下部ポート (紫) を使用して PS/2 キー
ボードを接続します。

同軸同軸

同軸 S/PDIF

同軸同軸

このコ ネクタは、 デジタル同軸オーディ オをサポート する外部オーディ オシステムにデジ
タルオーディオアウトを提供します。 この機能を使用する前に、 オーディオシステムが同
軸デジタルオーディ オインコネクタを提供し ていることを 確認してく ださい。

光光

光 S/PDIF

光光

こ のコネクタ は、 デジタ ル光オーディ オをサポート する外部オ ーディオシステ ムにデジタ ル
オーディオアウトを提供します。 この機能を使用する前に、 オーディオシステムが光デジ
タルオーディオインコネクタを提供していることを確認してください。

ポポ

USB

ポ

ポポ

USB ポート は USB 2.0/1.1 仕様をサポートします。 USB キーボード / マウス、 USB プリ ン
タ、 USB フラッシュド ライ バなどの USB デバイスの場合、 こ のポート を 使用します。

RJ-45 LAN

Gigabit イーサネット LAN ポート は、 最大 1 Gbps のデータ転送速度のインターネット 接
続を提供します。 以下は、LAN ポート LED のステータスを説明しています。

接続 / 速度

LED

LAN ポート

ー

ボ

ーー

ボボ

ーー

トト

ー

ト

ーー

トト

ポポ

ポ

ポポ

アクティ ビ
ティ LED

アア

ア

アア

ー

ーー

ーー

ー

ーー

ウウ

ウ

ウウ

アア

ア

アア

ドド

ド

ドド

トト

ト

トト

コ

ルル

のの

ココ

とと

と PS/2

とと

ウウ

トト

ココ

ネネ

ウ

ト

コ

ネ

ウウ

トト

ココ

ネネ

トト

ココ

ネネ

クク

ト

トト

タタ

コ

ネ

ク

タ

ココ

ネネ

クク

タタ

接続 / 速度 LED:

状態 説明
オレンジ 1 Gpbs のデータ転送速度
緑 100 Mpbs のデータ 転送速度
オフ 10 Mpbs のデータ転送速度

タタ

ネ

ク

タ

ネネ

クク

タタ

ママ

ウウ

スス

ポポ

ーー

ス

スス

ポ

ポポ

ー

ーー

トト

ト

トト

アクティ ビ ティ LED:

状態 説明
点滅 データの送受信中です
オフ データを送受信していません

マ

ウ

ママ

ウウ

クク

タタ

ク

タ

クク

タタ

• 背面パネルコ ネクタに接続さ れたケーブルを取り 外しているとき、 まずデバイス
から ケ ー ブ ルを 取り 外し 、 次にマ ザー ボ ード から ケ ーブ ルを 取り 外し ます 。

• ケーブルを 取り 外し ているとき、 コネクタから真っ直ぐに引き抜いてく ださい。
ケーブルコネクタ 内部でショ ート する 原因となるので、 横に揺り 動かさ ないでく だ
さい。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 20 -

セセ

ンン

タタ

ーー

ササ

ララ

ウウ

ンン

ドド

スス

ピピ

ーー

カカ

ーー

アア

ウウ

トト

ジジ

ャャ

ッッ

クク

オオ

レレ

ンン

セ

ン

タ

ー /

サ

ラ

ウ

ン

ド

ス

ピ

ー

カ

ー

ア

ウ

ト

ジ

ャ

ッ

セセ

ンン

タタ

ーー

ササ

ララ

ウウ

ンン

ドド

スス

ピピ

ーー

カカ

ーー

アア

ウウ

トト

このオーディオジャックを使用して、 5.1/7.1 チャ ンネルオーディ オ設定のセンタ ー / サブ
ウーファスピーカーを接続します。

リリ

アア

スス

ピピ

ーー

カカ

ーー

アア

ウウ

トト

ジジ

ャャ

ッッ

クク

リ

ア

ス

ピ

ー

カ

ー

ア

ウ

ト

ジ

リリ

アア

スス

ピピ

ーー

カカ

ーー

アア

このオーディオジャックを使用して、 4/5.1/7.1 チャンネルオーディ オ設定のリアスピーカー
を接続します。

ササ

イイ

ドド

スス

ピピ

ーー

カカ

サ

イ

ド

ス

ササ

イイ

ドド

スス

このオーディオジャックを使用して、 7.1 チャンネルオーディ オ設定のサイド スピーカーを
接続します。

ララ

イイ

ンン

イイ

ラ

イ

ン

イ

ララ

イイ

ンン

イイ

デフォ ルト のラインインジャックです。 光ド ライブ、 ウォークマンなどのデバイスのラインイン
の場合、このオーディオジャックを使用します。

ララ

イイ

ンン

アア

ラ

イ

ン

ア

ララ

イイ

ンン

アア

デフォルト のラインアウトジャックです。 ヘッドフォンまたは 2 チャ ン ネルスピ ーカ ーの場
合 、このオーディオジャックを使用します。 このジャックを使用して、 4/5.1/7.1 チャ ン ネ
ルオーディ オ設定の前面スピーカーを接続し ます。

ママ

イイ

クク

イイ

マ

イ

ク

イ

ママ

イイ

クク

イイ

デフォルト のマイクインジャックです。 マイクは、 こ のジャックに接続する必要があり ます。

デフォルト のスピーカー設定の他に ~ オーディ オジャックを設定し直してオー
ディ オソフト ウェ ア 経由でさまざまな 機能を実行すること ができます。 マイク だけは、
デフォ ルト のマイクインジャック に 接続する 必 要があり ます ( )。 2/4/5.1/7.1 チャン
ネルオーディ オ設定のセットアップに関する使用説明については、 第 5 章、「2/
4/5.1/7.1 チャンネルオーディ オの設定」 を参照し てく ださ い。

ーー

ピ

ー

カ

ー

ピピ

ーー

カカ

ーー

ンン

ジジ

ャャ

ッッ

ジ

ジ

ジジ

トト

ト

トト

ジジ

ジジ

ャ

ャャ

ジジ

ジ

ジジ

ャャ

ャ

ャャ

ッ

ッッ

ャャ

ャ

ャャ

ッッ

ッ

ッッ

クク

ク (

クク

クク

ク (

クク

ン

ンン

ウウ

ウ

ウウ

ンン

ン

ンン

ウウ

アア

ア

アア

ッッ

ッ

ッッ

トト

ジジ

ウウ

トト

ウ

ト

ウウ

トト

青青

青 )

青青

クク

ク (

クク

ピピ

ピ

ピピ

ャ

ャャ

ジジ

ジ

ジジ

緑緑

緑 )

緑緑

ンン

ン

ンン

ッ

ッッ

ャャ

ャ

ャャ

クク

ク )

クク

ク (

クク

ッッ

クク

ッ

ク (

ッッ

クク

黒黒

黒 )

黒黒

ググ

グ

ググ

レレ

レ

レレ

ジジ

ーー

ー )

ーー

ャャ

ッッ

ク (

クク

オ

オオ

ジジ

レ

ン

ジ )

レレ

ンン

ジジ

日本語

日本語日本語

日本語日本語

ハード ウェ アの取り付け- 21 -

1-8

内内

内

内内

部部

部

部部

ココ

コ

ココ

ネネ

ネ

ネネ

クク

ク

クク

タタ

タ

タタ

日本語日本語

日本語日本語

日本語

10) GSATAII0/1

11) PWR_LED

14

4

12

17
16

1) ATX_12V

電電

源源

ココ

2) ATX (

3) CPU_FAN

4) SYS_FAN1

5) SYS_FAN2

6) PWR_FAN

7) FDD

8) IDE1

9) SATAII0/1/2 /3 /4/5

ネネ

電

源

コ

ネ

電電

源源

ココ

ネネ

1

201915

クク

タタ

ク

タ )

クク

タタ

3

18

22 11

13

12) BATTERY

13) F_PANEL

14) F_AUDIO

15) CD_IN

16) SPDIF_I

17) SPDIF_O

18) F_USB1/F_USB2

19) COMA

20) LPT

21) CLR_CMOS

22) C I

2

7

5
6

21

9

10

8

外部デバイスを接続する前に、 以下のガイドラインをお読みく ださ い :

• まず、 デバイスが接続するコネクタに準拠していることを確認します。

• デバイスを 取り 付ける 前に、 デバイスとコンピュ ータ のパワ ーがオフ になっているこ

とを確認し ます。 デバイスが損傷しないよう に、 コンセント から電源コードを抜きます。

• デバイスをインストールした後、 コンピュータ のパワーをオンにする前に、 デバイス
のケーブルがマザーボード のコネクタにしっかり接続されていることを確認し ます。

GA-P35-DS3R のみ。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 22 -

電電

源源

ココ

ネネ

クク

タタ

1/2) ATX_12V/ATX (2x2 12V

電源コネクタを使用すると 、 電源装置はマザーボード のすべてのコンポーネント に安定し
た電力を供給することができます。 電源コネクタを接続する前に、 まず電源装置のパ
ワーがオフになっていること、 すべてのデバイスが正しく 取り 付けられていることを確認し
てく ださい。 電源コネクタ は、 絶対に確実な設計が施されています。 電源装置のケーブ
ルを 正し い方向で 電源コネクタ に 接続します。 12V 電源コ ネクタは、 主に CPU に電力
を供給します。 12V 電源コネクタが接続されていない場合、 コンピュータは起動しません。

• 拡張要件を満たすために、 高い消費電力に耐えられる電源装置をご使用になる
ことを お勧めします （400W 以上）。 必要な電力を供給できない電源装置をご使用
になると 、 システムが不安定になったり 起動できない場合があります。

• メイン の電源コネクタは、 2x10 電源コネクタを持つ電源装置と互換性があり ま
す。 2x12 電源装置を使用しているとき、 マザーボードのメインの電源コ ネクタ
から 保護カ バーを 取り 外し ま す。 2x10 電源装置を使用しているとき、 保護カバー
の下のピンに電源装置のケーブルを挿入しないでく ださ い。

電

電電

源

源源

コ

ココ

ネ

ネネ

ク

クク

3

1

ATX_12V

とと

タ

と 2x12

タタ

とと

メメ

イイ

ンン

のの

電電

源源

ココ

ネネ

クク

メ

イ

ン

の

電

メメ

イイ

4

2

源

ンン

のの

電電

源源

ATX_12V :

ピン番号 定義

1 GND

2 GND

3 +12V

4 +12V

タタ

コ

ネ

ク

タ)

ココ

ネネ

クク

タタ

日本語

日本語日本語

日本語日本語

12

24

131

ATX

ATX :

ピン番号 定義

1 3.3V

2 3.3V

3 GND

4 +5V

5 GND

6 +5V

7 GND
8 パワー良し
9 5V SB(スタ ン バイ +5V)

10 +12V
11 +12V (2x12 ピン ATX 専用)
12 3.3V (2x12 ピン ATX 専用)

ピン番号 定義

13 3.3V

14 -12V

15 GND
16 PS_ON(ソフト オン/オフ)

17 GND

18 GND

19 GND

20 -5V

21 +5V

22 +5V
23 +5V (2x12 ピン ATX 専用)
24 GND (2x12 ピン ATX 専用)

ハード ウェ アの取り付け- 23 -

3/4/5/6) CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN (

日本語日本語

日本語日本語

日本語

7) FDD (

フフ

ァァ

ンン

ヘヘ

ッッ

フ

ァ

フフ

ァァ

マザーボードには4 ピン CPU ファンヘッダ (CPU_FAN)、 3 ピンシステムファンヘッダ

(SYS_FAN1)、 4 ピン システムファンヘッ ダ (SYS_FAN2)、および 3 ピン電源ファンヘッダ
(PWR_FAN)が搭載さ れています。 それぞれのファンヘッダは +12V の電源電圧を 供給し、

絶対に確実な挿入設計が施さ れています。 ファンケーブルを接続しているとき、 正しい方
向に接続し て いることを 確認してく ださ い。 ほと んどのファンは、 色分けされた電源コネク
タワイヤ付きの設計です。 赤い電源コネクタワイヤはプラスの接続を示し、 +12V 電圧を必
要とし ます 。 黒いコ ネク タ ワイ ヤ はア ー ス 線で す。 マ ザ ー ボード は CPU ファ ン速度制御を
サポートし 、 ファン速度制御設計を搭載した CPU ファンを使用する必要があります。 最適
の放熱を実現するために、 シャーシ内部にシステムファンを取り付けるよう にお勧めします。

1

1

CPU_FAN

SYS_FAN1 / PWR_FAN

• CPU およ びシステ ムが過熱しないよう に、 ファンケーブ ルをファ ンヘッダに必ず
接続してく ださ い。 過熱すると 、 CPU が損傷し たり、 またはシステムがハング
アッ プ する結果と なり ます 。

• これらのファンヘッダは、 設定ジャンパブロックではありません。 ヘッダにジャ
ンプのキャッ プを取り付けないでく ださい。

フフ

ロロ

ッッ

ピピ

ーー

デデ

ィィ

スス

クク

ドド

ララ

フ

ロ

ッ

ピ

ー

デ

ィ

フフ

ロロ

ッッ

ピピ

このコ ネクタは、 フロッピーディ スクドライブを 接続するために使用されます。 サポート さ
れるフロッピーディ スクドライブの種類は、 次の通りです。 360 KB、 720 KB、 1.2 MB、 1.44
MB、および 2.88 MB。 フロッピーディ スクドライブを接続する前に、 コネクタに絶対に確
実な溝を探してく ださ い。

ーー

デデ

ス

ィィ

スス

イイ

ク

ド

ラ

イ

クク

ドド

ララ

イイ

SYS_FAN2

1

ブブ

ココ

ネネ

クク

ブ

ブブ

タタ

コ

ネ

ク

タ )

ココ

ネネ

クク

タタ

ダダ

ン

ヘ

ッ

ダ)

ンン

ヘヘ

ッッ

ダダ

CPU_FAN / SYS_FAN2:

ピン番号 定義

1 GND
2 +12V / 速度制御
3 回転数センサー
4 速度コント ロール

SYS_FAN1 / PWR_FAN :

ピン番号 定義

1 GND

2 +12V
3 回転数センサー

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 24 -

34

2

33

1

ココ

ネネ

クク

8) IDE1 (IDE

IDE コネクタは、 ハードドライブや光ドライブなど最大 2 つの IDE デバイスをサポートしま
す。 IDE ケーブルを 接続する前に、 コ ネクタに絶対に確実な溝を探し ます。 2 つの IDE
デバイスを接続する場合、 ジャンパとケーブル配線を IDE の役割に従って設定してく だ
さい (たとえ ば、 マスタ ま た はスレ ーブ)。(IDE デバイスのマスタ / スレ ーブ 設定を実行す
る詳細については、 デバイスメーカーの提供する使用説明書を お読みく ださい) 。

9) SATAII0/1/2/3/4/5 (SATA 3Gb/s

SATA コネクタはSATA 3Gb/s 標準に準拠し 、 SATA 1.5Gb/s 標準との互換性を有し ていま
す。 それぞれの SATA コネクタ は、 単一の SATA デバイスをサポートします。 ICH9R コン
トローラは RAID 0、 RAID 1、 RAID 5、および RAID 10 をサポートします。 RAID アレイ の設
定の使用説明については、 第 5 章 「SATA ハードドライブの設定」 をお読みく ださい。

タタ

コ

ネ

ク

タ)

ココ

ネネ

クク

タタ

139

240

ココ

ネネ

クク

タタ

コ

ココ

SATAII2

SATAII3

ネ

ネネ

ク

タ

クク

タタ

7

1

、、

、 ICH9R

、、

にに

よよ

に

よ

にに

よよ

7

1

7

1

7

17

っっ

っ

っっ

1

SATAII0

SATAII1

7

1

SATAII4

SATAII5

て

てて

制制

制

てて

制制

御御

済済

みみ

、、

御

済

み

、

御御

済済

みみ

、、

ピン番号 定義

1 GND

2TXP

3 TXN

4 GND

5 RXN

6 RXP

7 GND

オ

オオ

オオ

日本語

日本語日本語

日本語日本語

レレ

ンン

ジジ

レ

ン

ジ)

レレ

ンン

ジジ

• RAID 0 または RAID 1 設定は、少なくとも 2 台のハードドライブを必要とし ます。
2 台のハードドライブを使用する場合、 ハードドライブの総数は偶数に設定する

必要があります。

• RAID 5 設定は、少なくとも 3 台のハードドライブを必要とし ます。(ハードドライ
ブの総数は偶数に設定する必要がありません ) 。

• RAID 10 設定は少なく とも 4 台のハードド ライブを 必要とし 、 ハードドライブの総
数は偶数に設定する必要があります。

GA-P35-DS3R のみ。

ハード ウェ アの取り付け- 25 -

9) SATAII0/1/4/5 (SATA 3Gb/s

日本語日本語

日本語日本語

日本語

10) GSATAII0/1 (GIGABYTE SATA2

ココ

ネネ

クク

タタ

ネ

ネネ

にに

に

にに

ク

タ

クク

タタ

7

1

7

1

よよ

よ

よよ

、、

、 ICH9

、、

りり

り

りり

コ

ココ

SATA コネクタはSATA 3Gb/s 標準に準拠し 、 SATA 1.5Gb/s 標準との互換性を有し ていま
す。 それぞれの SATA コネクタは、 単一の SATA デバイスをサポートします。

SATA コネクタはSATA 3Gb/s 標準に準拠し、 SATA 1.5Gb/s 標準との互換性を有していま
す。 それぞれの SATA コネクタは、 単一の SATA デバイスを サポートします。 GIGABYTE
SATA2 コントローラは RAID 0 と RAID 1 をサポートします。 RAID アレイの設定の使用説明
については、 第 5 章 「SATA ハードドライブの設定」 をお読みく ださい。

制制

制

制制

御御

御

御御

1

7

1

7

ささ

さ

ささ

にに

に

にに

SATAII0

SATAII1

SATAII4

SATAII5

れれ

れ

れれ

よよ

よ

よよ

るる

る

るる

っっ

てて

制制

御御

済済

っ

て

っっ

てて

、、

、 SATA 3Gb/s

、、

みみ

制

御

済

み

制制

御御

済済

みみ

ピン番号 定義

1 GND

2TXP

3 TXN

4 GND

5 RXN

6 RXP

7 GND

、、

オオ

レレ

ンン

オ

オオ

ココ

コ

ココ

ネネ

ネ

ネネ

ジジ

レ

ン

ジ)

レレ

ンン

ジジ

クク

タタ

、、

紫紫

ク

タ

、

紫)

クク

タタ

、、

紫紫

、

、、

7

1

RAID 0 または RAID 1 設定は、少なくとも 2 台のハードドライブを 必要とします。 2

台のハードドライブを使用する場合、 ハードドライブの総数は偶数に設定する必要
があります。

GA-P35-DS3 のみ。
GA-P35-S3 のみ。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 26 -

1

GSATAII0

GSATAII1

7

ピン番号 定義

1 GND

2TXP

3 TXN

4 GND

5 RXN

6 RXP

7 GND

シシ

スス

テテ

ムム

電電

11) PWR_LED (

このヘッダはシャーシにシステムの電源 LED を接続し、 システムの電源ステータスを示
すために使用できます。 システムが作動しているとき、 LED はオンになり ます。 システム
が S1 スリ ープ 状 態に入ると 、 LED は点滅を続けます。 システムが S3/S4 スリ ープ 状態
に入っていると き 、 ま たはパワーがオフになって いるとき (S5)、 LED はオフになりま す。

12) BATTERY(

バッ テリ は 、 コ ンピ ュ ータ が オフ にな っ ていると き CMOS の値 (BIOS 設定、日付、およ
び時刻情報など) を 維持するために、 電力を提供し ます。 バッテリの電圧が低レベルま
で下がったらバッテリを交換してく ださい。 そうしないと、 CMOS 値が正確に表示されな
かったり失われる可能性があります。

ババ

バ

ババ

シ

ス

シシ

スス

ッッ

テテ

ッ

テ

ッッ

テテ

源源

テ

ム

電

源 LED

テテ

ムム

電電

源源

リリ

リ )

リリ

ヘヘ

ヘ

ヘヘ

ッッ

ダダ

ッ

ダ)

ッッ

ダダ

ピン番号 定義

1 MPD+

1

2 MPD-

3 MPD-

システムステータス LED

S0 オン
S1 点滅
S3/S4/S5 オフ

日本語

日本語日本語

日本語日本語

バッ テリ を 取り 外すと 、 CMOS 値を 消去でき ま す :

1. コンピュ ータ のパワーをオフにし、パワーコードを抜きます。

2. バッテリホルダからバッテリをそっと取り外し、1 分待ちます。
(または、 ドライ バーのような金属物体を使用し てバッ テリホ
ルダの正および負の端子に触れ、5 秒間ショ ートさせます)。

3. バッ テリ を 交 換し ま す 。

4. 電源コードを差し込み、コンピュータを再起動します。

• バッ テリ を 交 換する 前に 、 常 にコ ン ピュ ータ の パ ワ ーを オフ にし て から 電 源コ ー
ドを抜いてください。

• バッ テリ を 同 等の バッ テ リ と 交 換し ま す 。 バッ テリ を 正しく な いモ デ ルと 交換 す る
と、 爆発する危険があります。

• バッテリを自分自身で交換できない場合、 またはバッテリのモデルがはっきり分
からない場合、 購入店または地域代理店にお問い合わせく ださ い。

• バッテリを取り付けるとき、 バッテリのプラス側 (+) とマイナス側 (-) の方向に注
意し てく ださ い (プラス側を上に向ける必要があり ます)。

• 使用済みバッテリは、 地域の環境規制に従って処理する必要があり ます。

ハード ウェ アの取り付け- 27 -

13) F_PANEL(

日本語日本語

日本語日本語

日本語

正正

面面

パパ

ネネ

ルル

ヘヘ

ッッ

正

正正

面

面面

パ

パパ

ネ

ネネ

ル

ルル

ヘ

ヘヘ

ダダ

ッ

ダ )

ッッ

ダダ

シャーシ前面パネルのパワースイッチ、 リ セット スイッチ、 スピーカーおよびシステムス
テータスインジケータを、 以下のピン配列に従ってこのヘッダに接続します。 ケーブルを
接続する前に、 正と負のピンに注意してく ださい。

メッセージ/パ
ワー/スリ ープ LED

2
1

MSG+

HD+

MSG-

HD-

パワー
スイッチ

PW+

RES+

RES-

PW-

NC

スピーカ ー
コネクタ

SPEAK+

SPEAK-

20
19

IDEハードディス

ク作動LED

リセット
スイッチ

• MSG(メッセージ/ パワー / スリ ープ LED、黄) :

システムステータス LED

S0 On

S1 Blinking

S3/S4/S5 Off

シャーシ前面パネルの電源ステータスインジケータ に接続しま
す。 システムが作動しているとき、 LED はオンになります 。 シ
ステムが S1 スリ ープ 状 態に入ると 、 LED は点滅を続けます。
システムが S3/S4 スリ ープ状態に 入っ て いると き 、 ま た は パ
ワーがオフ になっているとき (S5)、 LED はオフになります。

• PW(パワースイッ チ、 赤):
シャーシ前面パネルのパワースイッチに接続します。 パワースイッ チを使用してシステ
ムのパワーをオフにする方法を設定できます (詳細については、 第 2 章、「BIOS セッ
ト アップ」。 「 電源管理のセットアップ」を参照し てく ださ い) 。

• SPEAK(スピーカ ー、 オレンジ):
シャーシ前面パネルのスピーカーに接続し ます。 システムは、 ビープコードを鳴ら すこ
とでシステムの起動ステータ スを報告します。 システム起動時に問題が検出さ れない場
合、短いビープ音が 1 度鳴り ます。 問題を検出すると 、 BIOS は異なるパターンのビー
プ音を鳴らして問題を示します。 ビープコード の詳細については、 第 5 章「トラブル
シューティング」 を 参照し てく ださ い。

• HD (IDE ハードドライブアクティビティ LED、青)
シャーシ 前面パネ ルのハードド ライブアク ティ ビティ LED に接続します。 ハードドライブ
がデータ の読み書きをおこなっているとき、 LED はオンになりま す。

• RES(リセットスイッチ、 緑):
シャーシ前面パネルのリセット スイッチに接続し ます。 コンピュ ータがフリーズし通常
の再起動を実行できない場合、 リ セットスイッチを押してコンピュータを再起動し ます。

• NC (紫):
接続なし

前面パネルのデザイン は、 シャーシによって異なり ます。 前面パネルモジュール
は、パワースイッチ、 リセットスイッチ、電源 LED、ハードドライブアクティビティ
LED、スピーカーなどで構成されています。 シャーシ前面パネルモジュールをこ の
ヘッ ダに 接 続して い ると き 、 ワ イ ヤ割り 当てと ピン 割り 当て が正しく 一 致し て い る こ
とを確認してください。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 28 -

前前

面面

パパ

ネネ

ルル

オオ

ーー

デデ

ィィ

オオ

ヘヘ

ッッ

14) F_AUDIO(

前面パネルのオーディオヘッダは、 Intel ハイ デフィ ニ ショ ンオーディ オ (HD) と AC'97 オー
ディ オをサポートします。 シャーシ前面パネルのオーディ オモジュールをこ のヘッダに接
続することができます。 モジュールコネクタ のワイヤ割り 当てが、 マ ザーボード ヘッ ダの
ピン割り当てに一致していることを確認してください。 モジュールコネクタとマザーボード
ヘッ ダ間の接続が間違っていると、 デバイスは作動せず損傷すること すらあります。

15) CD_IN(CD

光ドライブに付属のオーディ オケーブルをヘッ ダに接続すること ができます。

前

面

パ

ネ

ル

オ

ー

デ

前前

面面

パパ

ネネ

ルル

• 前面パネルのオーディ オヘッ ダは、 デフォルト で HD オーディ オをサポートして
います。 シャーシに AC'97 前面パネルのオーディオモジュールが搭載されてい
る場合、 オーディ オソフトウェアを介して AC'97 機能をアクティ ブにする方法につ
いては、 第 5 章「2/4/5.1/7.1 チャンネルオーディ オの設定」 の使用説明を参
照し てく ださ い 。

• AC'97 前面パネルのオーディ オモジュールを使用し ているとき、 前面または背
面パネルのオーディ オコネクタを使用することができますが、 両方のコネクタを
同時に使用すること はできません。

• シャーシの中には、 前面パネルのオーディ オモジュールを 組み込んで、 単一プ
ラグの代わり に各ワイ ヤのコネクタを分離しているものも あります。 ワイヤ割り
当てが異なっている前面パネルのオーディ オモジュールの接続方法の詳細につ
いては、 シャーシメ ーカーにお問い合わせく ださい。

入入

力力

ココ

ネネ

クク

入

入入

力

力力

タタ

コ

ネ

ク

タ )

ココ

ネネ

クク

タタ

オオ

ーー

ィ

デデ

ィィ

9

ダダ

オ

ヘ

ッ

ダ )

オオ

ヘヘ

ッッ

ダダ

HD 前面パネ ルオーディ
オの場合:

21

ピン番号 定義

1 MIC2_L

10

2 GND

3 MIC2_R

4 -ACZ_DET

5 LINE2_R

6 FSENSE1

7 FAUDIO_JD
8 ピンなし

9 LINE2_L

10 FSENSE2

AC'97 前面パネ ルオー

ディ オ の 場合 :

ピン番号 定義

1 MIC

2 GND
3 MIC 電源

4NC
5 ラインアウト (右)

6NC

7NC
8 ピンなし
9 ラインアウト (左)

10 NC

日本語

日本語日本語

日本語日本語

ピン番号 定義

1

1 CD-L

2 GND

3 GND

4 CD-R

ハード ウェ アの取り付け- 29 -

16) SPDIF_I (S/PDIF

日本語日本語

日本語日本語

日本語

イイ

ンン

ヘヘ

ッッ

イ

イイ

このヘッダはデジタル S/PDIF インをサポートし 、 オプショ ンの S/PDIF インケーブルを介し
て デジ タ ル オー ディ オ ア ウト を サポ ート す る オ ー ディ オ デ バイ ス に 接 続 で きま す 。 オ プショ
ンの S/PDIF インケーブルの購入については、 地域の代理店にお問い合わせく ださ い。

ダダ

ン

ヘ

ッ

ダ)

ンン

ヘヘ

ッッ

ダダ

1

アア

ウウ

トト

ヘヘ

ッッ

17) SPDIF_O (S/PDIF

このヘッダはデジタルS/PDIF アウト をサポートし、 デジタルオーディ オ用の S/PDIF デジタ
ルオーディオケーブル( 拡張カードに付属) をマザーボード から、 グラフィックスカード や
サウンドカ ードのよう な特定の拡張カ ードに接続します。 たと え ば、 グラフィッ ク スカ ード の
中には、 HDMI ディ ス プ レイ をグラ フ ィ ッ ク ス カ ード に 接続し て HDMI ディ ス プレ イ から 同 時 に
デジタ ルオーディオを出力する場合、 マザーボード からグラフィックスカードにデジタル
オーディ オを出力するために、 S/PDIF デジタ ルオーディ オケーブ ルを使用するよう に要
求するものもあります。 S/PDIF デジタ ルオーディ オケーブ ルの接続に関する 詳細につい
ては、 拡張カードのマニュアルをよく お読みく ださ い。

ア

ウ

アア

ウウ

ダダ

ト

ヘ

ッ

ダ)

トト

ヘヘ

ッッ

ダダ

ピン番号 定義

1 電源

2 SPDIFI

3 GND

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 30 -

1

ピン番号 定義

1 SPDIFO

2 GND

ヘヘ

ッッ

ダダ

、、

18) F_USB1/F_USB2 (USB

ヘッ ダは USB 2.0/1.1 仕様に準拠しています。 各 USB ヘッ ダ は 、 オプショ ンの USB ブ
ラケットを介して 2 つの USB ポート を提供できます。 オプションの USB ブラケットを 購入
する場合、 地域の代理店にお問い合わせく ださい。

• IEEE 1394 ブラケット (2x5 ピン) ケーブルを USB ヘッ ダ に差し 込ま な いでく ださ い。

• USB ブラ ケット を 取り 付ける 前に、 USB ブラ ケット が損傷しないよう に、 必ずコ

ンピュータのパワーをオフにし電源コード をコンセントから 抜いてく ださ い。

（（

シシ

19) COMA

COMA ヘッ ダ は 、 オプ ショ ン の COM ポート ケーブルを 介して 1 つのシリアルポート を提
供し ま す。 オプションの COM ポート ケーブルを購入する 場合、 地域の代理店にお問い
合わせく ださい。

リリ

（

シ

リ

（（

シシ

リリ

アア

ア

アア

ルル

ル

ルル

ポポ

ポ

ポポ

ヘ

ヘヘ

ーー

ー

ーー

赤赤

ッ

ダ

、

赤)

ッッ

ダダ

、、

赤赤

ピン番号 定義

9

トト

ココ

ネネ

クク

タタ

ネ

ネネ

））

ク

タ

）

クク

タタ

））

ト

コ

トト

ココ

1

210

1 電源(5V)
2 電源(5V)

3 USB DX-

4 USB DY-

5 USB DX+

6 USB DY+

7 GND

8 GND
9 ピンなし

10 NC

日本語

日本語日本語

日本語日本語

9

1

2

10

ピン番号 定義

1 NDCD A-

2 NSIN A

3 NSOUT A

4 NDTR A-

5 GND

6 NDSR A-

7 NRTS A-

8 NCTS A-

9 NRI A­10 ピンなし

ハード ウェ アの取り付け- 31 -

20) LPT (

日本語日本語

日本語日本語

日本語

パパ

ララ

レレ

ルル

ポポ

ーー

トト

ヘヘ

ッッ

パ

ラ

レ

ル

ポ

パパ

ララ

LPT ヘッ ダ は 、 オプショ ン の LPT ポート ケーブルを 介して 1 つのパラレルポートを提供
します。 オプションの LPT ポート ケーブルを購入する場合、 地域の代理店にお問い合
わせく ださ い。

ー

レレ

ルル

ポポ

ーー

ダダ

ト

ヘ

ッ

ダ )

トト

ヘヘ

ッッ

ダダ

25

1

26

ピン番号 定義

1 STB-

2 AFD-

3 PD0

4 ERR-

5 PD1

6 INIT-

7 PD2

8 SLIN-

9 PD3

10 GND

11 PD4

12 GND

13 PD5

21) CLR_CMOS

このジャンパを使用して CMOS 値 (例えば、 日付情報や BIOS 設定) を消去し、 CMOS
を工場出荷時の設定にリセット します。 CMOS 値を 消去するに は、 ジャ ン パキャッ プを
2 つのピンに取り付けて 2 つのピンを一時的にショ ート するか、 ドライ バーのよう な 金属
製物体を使用して 2 つのピンに数秒間触れます。

（（

（CMOS

（（

ジジ

ジ

ジジ

ャャ

ンン

パパ

のの

消消

去去

の

のの

消

消消

去

去去

））

）

））

オープン ： ノーマル

ショ ート ： CMOS 値の消去

ャ

ン

パ

ャャ

ンン

パパ

2

ピン番号 定義

14 GND

15 PD6

16 GND

17 PD7

18 GND

19 ACK-

20 GND

21 BUSY

22 GND

23 PE
24 ピンなし

25 SLCT

26 GND

• CMOS 値常を消去する前に、 常にコンピュータのパワーをオフにし、 コンセン
トから電源コードを抜いてください。

• CMOS 値を消去した後コンピュータのパワーをオンにする前に、 必ずジャンパ
からジャンパキャップを取り外してください。 取り外さないと、 マザーボードが損
傷する原因となりま す。

• システムが再起動し た後、 BIOS セットアップに移動し て工場出荷時の設定を
ロードするか (Load Optimized Defaults) BIOS 設定を手動で設定し ます (BIOS 設
定について は、 第 2 章、「BIOS セット アッ プ」 を 参照し てく ださ い)。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 32 -

（（

シシ

ャャ

ーー

シシ

侵侵

入入

ヘヘ

ッッ

ダダ

22) C I

（

シ

ャ

ー

シ

侵

ーー

入

シシ

侵侵

入入

（（

シシ

ャャ

このマザーボード には、 シャーシカバーが取り外された場合に検出するシャ ーシ検出機能
が搭載さ れています。 この機能には、 シャーシ侵入検出設計を施したシャーシが必要です。

ヘ

ヘヘ

））

ッ

ダ

）

ッッ

ダダ

））

日本語

日本語日本語

日本語日本語

1

ピン番号 定義

1 信号

2 GND

ハード ウェ アの取り付け- 33 -

日本語日本語

日本語日本語

日本語

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 34 -

第第

第 2

第第

BIOS (基本入出力システム) は、マザーボードの CMOS にし すテ ムのハード ウェ ア パラメ ータ
を記録します。 その主な機能には、 システム起動時の POST (パワーオンオフテスト ) の実行、
システムパラメ ータ の保存およびオペレーティ ングシステムのロード など があり ます。 BIOS には
BIOS 起動プログラムが組み込まれており、 ユーザーが基本システム設定を変更したり特定の
システム機能をアクティ ブにできるよう になっています。 パワーがオフの場合は、 マザーボード
のバッテリが CMOS に必要な電力を供給して CMOS の設定値を維持し ています。

BIOS セット アッ プ プロ グラ ムにアク セス する には 、 パワ ー が オン になっ て いると き POST 中
に <Delete> キーを押します。 詳細な BIOS セット アッ プメ ニュ ーオプ ショ ンを 表示する に は、

BIOS セット アッ プ プ ロ グラ ム のメ イ ンメ ニュ ーで <Ctrl> + <F1> を押します。

BIOS をアップグレードするには、 GIGABYTE Q-Flash または @BIOS ユーティリティ を 使用します。

• Q-Flash で、 オペレーティングシステムに入らずに、 BIOS を素早く 簡単にアップグレードま

• @BIOS は Windows ベースのユーティリティ で、 インターネット から BIOS の最新バージョ

Q-Flash およ び @BIOS ユーティリ ティの使用に関する使用説明については、 第 4 章、「BIOS

更新ユーティリティ 」 を 参照してく ださい。

章章

章 BIOS

章章

たはバックアップできます。

ンを検索し てダウンロードしたり、 BIOS を更新したりします。

• BIOS フラッシュは危険なため、 BIOS の現在のバージョンを使用しているときに問
題が発生した場合、 BIOS をフラッ シュし な いよう にお勧めします。 BIOS をフラッ
シュするには 、 注意して 行ってく ださ い。 BIOS の不適切なフラッシュは、 システム
の誤動作の原因と なります。

• BIOS は POST 中にビ ープコ ードを鳴らしま す。 ビープコード の説明については、
第 5 章「トラブルシューティング」を参照してください。

• システムが不安定になったり その他の予期せぬ結果を引き起こ すことがあるため、
(必要でない場合) デフォ ルト の設定を 変更し な いよう にお 勧めし ま す 。 設定を不
完全に変更すると 、 システムは起動できません。 その場合、 CMOS 値を 消去し
ボードをデフォルト 値にリセットしてみてく ださい。 (CMOS 値を消去する方法につ
いては、 この章の 「 ロ ード最適化既定値」セクショ ンまたは第 1 章のバッテリ /
CMOS ジャンパの消去の概要を参照してく ださ い )。

セセ

セ

セセ

ッッ

ッ

ッッ

トト

ト

トト

アア

ア

アア

ッッ

ッ

ッッ

ププ

プ

ププ

日本語

日本語日本語

日本語日本語

- 35 - BIOS セット アッ プ

2-1

コンピュータ が起動するとき、 以下のスクリーンが表示されます。

日本語日本語

日本語日本語

日本語

A. LOGO

起起

起

起起

動動

動

動動

スス

ス

スス

スス

クク

リリ

ーー

リ

リリ

ンン

ン (

ンン

ンン

ー

ン

ーー

ンン

既定値既定値

既定値)

既定値既定値

ス

ク

スス

クク

クク

リリ

ーー

ク

リ

ー

クク

リリ

ーー

<TAB>:POST Screen <DEL>:BIOS Setup/Q-Flash <F9>:XpressRecovery2 <F12>:Boot Menu <END>:Qflash

スス

クク

リリ

ーー

B. POST

マザーボードモデル

BIOS バージョ ン

機機

機

機機

<TAB> : POST Screen

<DEL> : BIOS Setup

<F9> : Xpress Recovery2

<F12> : Boot Menu

<End> : Q-Flash

ス

スス

能能

キキ

ーー

能

キ

ー :

能能

キキ

ーー

<Tab> キーを押すと、 BIOS POST スクリーンが表示されます。 システム起動時に BIOS
POST スクリ ーンを表示するには、 42 ページの Full Screen LOGO Show(

ンン

ン LOGO

ンン

<Delete> キーを押すと BIOS セット アッ プ に 入り ます 。

Xpress Recovery2 を入力している場合、 ドライバディスクを使用してハードドライブのデータを

バッ ク アッ プ で き ます 、 POST 中に <F9> キーを使用し て XpressRecovery2 にアクセス するこ
とができます。 詳細については、 第 4 章、「Xpress Recovery2」を参照してください。

起動メニューにより、 BIOS セット アップに入ることなく 最初のブート デバイスを設定できま
す。 ブートメ ニューで、 上矢印キー < > または下矢印キー < > を使用して最初の起動
デバイスを選択し、 次に <Enter> を押して受け入れます。 起動メ ニューを終了するには、
<Esc> を押し ます。 システムは、 起動メ ニューで設定されたデバイスから直接起動します。
注 ： 起動メニューの設定は、 一度だけ有効になります。 システムが再起動し た後でも 、
デバイスの起動順序は BIOS セット アップ設定に基づいた 順序になって います。 必要に
応じて、 最初の起動デバイスを変更するために起動メ ニューに再びアク セスすることが
できます。

<End> キーを押すと 、 BIOS セット アップに入らずに直接 Q-Flash ユーティリティにアクセ
スできます。

ンン

ク

リ

ー

ン

クク

リリ

ーー

ンン

Award Modular BIOS v6.00PG, An Energy Star Ally
Copyright (C) 1984-2007, Award Software, Inc.

Intel P35 BIOS for P35-DS3R F5c
.
.
.
.

<DEL>: BIOS Setup/Q-Flash <F9>: XpressRecovery2 <F12>: Boot Menu <End>: Qflash
07/05/2007-P35-ICH9-6A79OG07C-00

表示表示

表示) 表示アイテムの指示を参照してく ださい。

表示表示

機能キー

機能キー

フフ

ルル

フ

ル

フフ

ルル

スス

クク

リリ

ーー

ス

ク

リ

ー

スス

クク

リリ

ーー

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 36 -

メメ

イイ

ンン

メメ

ニニ

ュュ

2-2

メ

イ

ン

メメ

BIOS セット アッ ププロ グラ ムに 入ると 、(以下に表示されたように) メインメニューがスクリ ー
ンに表示されます。 矢印キーでアイテム間を移動し、 <Enter> を押してアイテムを受け入れる
か、サブメニューに入ります。

ササ

ンン

ププ

ルル

(

サ

ン

プ

ル

ササ

ンン

ププ

ルル

` Standard CMOS Features

` Advanced BIOS Features

` Integrated Peripherals

` Power Management Setup

` PnP/PCI Configurations

` PC Health Status

` MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)

ESC: Quit KLJI: Select Item F11: Save CMOS to BIOS

F8: Q-Flash F10: Save & Exit Setup F12: Load CMOS from BIOS

セセ

BIOS

セ

セセ

< >< >< >< > 選択バーを 移動してアイテムを選択します
<Enter> コマンドを実行するか、 サブメニューに入ります
<Esc> メインメニュー: BIOS セット アッ プ プ ロ グラ ム の サブメ ニュ ーを 終 了し ます

<Page Up> 数値を多く するか、 変更します
<Page Down> 数値を少なく するか、 変更します
<F1> 機能キーの説明を 表示します
<F2> カーソルを右のアイテムヘルプブロックに移動します (サブメ ニュ ーのみ )
<F5> 現在のサブメニューに対して前の BIOS 設定を復元します
<F6> 現在のサブメニューに対して、 BIOS のフェ ールセーフ既定値設定をロー

<F7> 現在のサブメニューに対して、 BIOS の最適化既定値設定をロードします
<F8> Q-Flash ユーティリティ にアクセスします
<F9> システム情報を表示し ます
<F10> すべての変更を保存し 、 BIOS セット アッ ププロ グラ ムを終了し ま す
<F11> CMOS を BIOS に保存します
<F12> BIOS から CMOS をロードします

メメ

イイ

ンン

メメ

メ

イ

ン

メ

メメ

イイ

ンン

メメ
ハイライトさ れたセット アップオプショ ンのオンスクリ ーン説明は、 メインメニューの最下行に表
示さ れま す。
ササ

ブブ

メメ

ニニ

サ

ブ

メ

ニ

ササ

ブブ

メメ

ニニ
サブメ ニュ ーに入っ て いる 間、 <F1> を押してメニューで使用可能な機能キーのヘルプスクリー
ン (一般ヘルプ) を表示します。 <Esc> を押してヘルプスクリーンを終了します。 各アイテム
のヘルプ は、 サブメ ニュー の右側 のアイ テ ムヘルプブロック にありま す 。

• メインメニューまたはサブメニューに目的の設定が見つからない場合、 <Ctrl>+<F1>

• システムが安定しないとき、 Load Optimized Defaults アイテムを選択し てシステム

• この章で説明した BIOS セットアップメニューは、 参照にすぎず BIOS のバージョン

メ

イイ

ンン

メメ

のの

の BIOS

のの

ッッ

トト

アア

ッッ

ッ

ト

ア

ッ

ッッ

トト

アア

ッッ

ニニ

ュュ

ーー

のの

ニ

ュ

ー

の

ニニ

ュュ

ーー

のの

ュュ

ーー

ヘヘ

ルル

ュ

ー

ヘ

ル

ュュ

ーー

ヘヘ

ルル

を押して詳細オプションにアクセスします。

をその既定値に設定します。

によって異なること があり ます。

ーー

ニ

ュ

ー

ニニ

ュュ

ーー

ババ

ーー

ジジ

ョョ

バ

ババ

ププ

プ

ププ

現在のサブメ ニューを終了し ます

ドします

ヘヘ

ヘ

ヘヘ

ププ

プ

ププ

ンン

ー

ジ

ョ

ン:GA-P35-DS3R F5c)

ーー

ジジ

ョョ

ンン

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

Load Fail-Safe Defaults

Load Optimized Defaults

Set Supervisor Password

Set User Password

Save & Exit Setup

Exit Without Saving

Time, Date, Hard Disk Type...

ププ

ロロ

ググ

ララ

ムム

のの

機機

能能

キキ

プ

ロ

グ

ラ

ム

ググ

の

ララ

ムム

のの

ププ

ロロ

ルル

ププ

ル

プ

ルル

ププ

ーー

機

能

キ

ー

機機

能能

キキ

ーー

- 37 - BIOS セット アッ プ

日本語

日本語日本語

日本語日本語



 <F11>



日本語日本語

日本語日本語

日本語



 Standard CMOS Features





 Advanced BIOS Features





 Integrated Peripherals





 Power Management Setup





 PnP/PCI Configurations





 PC Health Status





 MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)





 Load Fail-Safe Defaults





 Load Optimized Defaults





 Set Supervisor Password





 Set User Password





 Save & Exit Setup





 Exit Without Saving



GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 38 -

おお

よよ

びび

お

よ

び <F12>

おお

よよ

びび

` F11 : Save CMOS to BIOS

この機能により 、 現在の BIOS 設定をプロファイルに保存できます。 最大 8 つのプロファ
イル (プロファイル 1-8) を作成し、 各プロファイルに名前を付けることができます。 まず、
プロファイル名を入力し (デフォ ルト のプロファ イ ル名を 消 去する に は、 SPACE キーを使
用し ま す)、次に <Enter> を押して完了します。

` F12 : Load CMOS from BIOS

システムが不安定になり 、 BIOS の既定値設定をロードした場合、 こ の機能を使用して前に作
成さ れた プ ロファ イ ル から BIOS 設定をロード すると、 BIOS 設定をわざわざ設定しなおす煩わ
しさを避けることができます。 まず、 ロードするプロファイルを選択し、 次に <Enter> を押して
完了します。

このメ ニューを使用してシステムの日時、 ハードドライブのタイプ、 フロッピーディ スクドラ
イブのタイプ、 およびシステム起動を停止するエラーのタイプを設定します。

このメ ニューを使用し てデバイスの起動順序、 CPU で使用可能な拡張機能、 および 1
次ディ スプレイアダプタを設定します。

このメニューを使用して IDE、 SATA、 USB、統合オーディオ、および統合 LAN などの
すべての周辺機器を設定します。

このメニューを使用して、 すべての省電力機能を設定します。

このメニューを使用して、 システムの PCI および PnP リソースを設定します。

こ のメ ニ ュ ーを 使用し て自動 検 出さ れた シ ス テム /CPU 温度、システム電圧およびファン
速度に関する情報を表示します。

このメニューを使用してクロック、 CPU の周波数および電圧、 メ モリなどを 設定します。

フェールセーフ既定値はもっとも安定した、 最適パフォーマンスのシステム操作を実現す
る工場出荷時の設定です。

最適化既定値は、最適パフォーマンスのシステム操作を実現する工場出荷時設定です。

パスワード の変更、 設 定、 または無効化。 こ の設定により 、 システムと BIOS セット アッ プ
へのアク セスを制限できます。

パスワード の変更、 設 定 、 または無効化。 こ の設定により、 システムと BIOS セット アッ
プへのアクセスを制限できま す。
ユーザーパスワード は、 BIOS 設定を表示するだけで変更は行いません。

BIOS セット アッププログラムで行われたすべての変更を CMOS に保存し、 BIOS セット
アッ プ を 終了し ま す 。
(<F10> を押してもこのタスクを実行できます)。

すべての変更を破棄し 、 前の設定を有効にしておきます。 確認メッセージに対して <Y> を
押すと、 BIOS セット アッ プ が終 了し ます 。 (<Esc> を押してもこのタスクを実行できます) 。

キキ

キ

キキ

ーー

ー

ーー

のの

の

のの

機機

機

機機

能能

能 (

能能

メメ

イイ

ンン

メメ

ニニ

ュュ

ーー

のの

場場

合合

のの

メ

イ

ン

メ

ニ

ュ

ー

メメ

イイ

ンン

メメ

の

ニニ

ュュ

ーー

のの

場

場場

合

合合

の

のの

みみ

み)

みみ

2-3 Standard CMOS Features

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

Date (mm:dd:yy) Tue, Jul 10 2007
Time (hh:mm:ss) 22:31:24

` IDE Channel 0 Master [None]
` IDE Channel 0 Slave 1 [None]
` IDE Channel 1 Master [None]
` IDE Channel 1 Slave 1 [None]
` IDE Channel 2 Master [None]
` IDE Channel 3 Master [None]
` IDE Channel 4 Master [None]
` IDE Channel 4 Slave [None]
` IDE Channel 5 Master [None]
` IDE Channel 5 Slave [None]

Drive A [1.44M, 3.5"]
Floppy 3 Mode Support [Disabled]

Halt On [All, But Keyboard]

Base Memory 640K
Extended Memory 510M
Total Memory 512M

KLJI: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help
F5: Previous Values F6: Fail-Safe Default F7: Optimized Defaults

Date

システムの日付を設定し ます。 日付形式は週 (読み込み専用)、月、日および年です。
目的のフィ ールドを選択し、 上または下矢印キーを使用し て日付を設定します。

Time

システムの時刻を設定します。 例 ： 1 p.m. は 13:0:0 です。 目的のフィ ールドを選択し、
上または下矢印キーを使用して時刻を設定し ます。

IDE Channel 0, 1 Master/Slave

IDE HDD Auto-Detection

<Enter> を押して、 このチャンネルの IDE/SATA デバイスのパラメ ータを自動検出します。

IDE Channel 0 Master/Slave

以下の 3 つの方法のいずれかを使用して、 IDE/SATA デバイスを設定します:

• Auto POST 中に、 BIOS により IDE/SATA デバイスが自動的に検出さ れます。
(既定値)

• None IDE/SATA デバイスが使用されていない場合、 こ のアイテムを None に
設定すると 、 システムは POST 中にデバイスの検出をスキッ プしてシス
テムの起動を高速化し ます。

• Manual ハードドライブ のアクセスモード が CHS に設定されているとき、 ハー
ドドライブの仕様を手動で入力します。

Access Mode ハードドライブのアクセスモードを 設定します。 オプションは、 Auto

(既定値) 、 CHS、 LBA、 Large です。

IDE Channel 2, 3 Master, IDE Channel 4/5 Master/Slave

IDE Auto-Detection

<Enter> を押して、 このチャンネルの IDE/SATA デバイスのパラメ ータを自動検出します。

Extended IDE Drive

以下の 2 つの方法のいずれかを使用して、 IDE/SATA デバイスを設定します:

Standard CMOS Features

Item Help

Menu Level`

日本語

日本語日本語

日本語日本語

GA-P35-DS3R のみ。

- 39 - BIOS セット アッ プ

日本語日本語

日本語日本語

日本語

• Auto POST 中に 、 BIOS により IDE/SATA デバイスが自動的に検出さ れます。(既定値)

• None IDE/SATA デバイスが使用さ れていない場合、 こ のアイテムを None に

設定すると 、 システムは POST 中にデバイスの検出をスキッ プしてシス
テムの起動を高速化し ます。

Access Mode ハードドライブのアクセスモードを 設定します。 オプションは、 Auto

(既定値)、 Large です。

以下のフィールド には、 お使いのハードド ライブ の仕様が表示さ れます。 パラメ ータを手
動で入力する 場合、 ハードド ライブの情報を参照してく ださい。

Capacity 現在取り付けられているハードドライブのおおよそ の容量。
Cylinder シリ ン ダ ー 数。
Head ヘッド 数 。
Precomp 事前補正の書き込みシリ ンダ。
Landing Zone ランディングゾーン。
Sector セクタ 数。

Drive A

システムに取り 付けられているフロッピーディスクドライブのタイプを選択します。 フロッ
ピーディ スクド ライブを 取り付けていない場合、 このアイテムを None に設定します。 オ
プションは、 None 、 360K/5.25"、 1.2M/5.25"、 720K/3.5"、 1.44M/3.5"、 2.88M/3.5" です。

Floppy 3 Mode Support

取り 付けら れたフ ロッ ピ ー ディ スクド ラ イ ブ が 3 モード のフロッピーディ スクドライブであるか、
日本の標準フロッピーディ スクドライブであるかを指定します。 オプショ ンは、 Disabled
(既定値) 、ドライブ A です。

Halt on

システムが POST 中にエラ ーに 対して 停止するかどう かを決定しま す。

No Errors システム起動は、 エラーに対して停止しません。
All Errors BIOS は 、 システムが停止する致命的でないエラ ーを検出します。
All, But Keyboard キーボードエラー以外のエラーでシステムは停止します。( 既定値)
All, But Diskette フロッピーディ スクドライブエラー以外のエラーでシステムは停止します。
All, But Disk/Key キーボード エラー、 またはフロッピーディ スクドライブエラー以外のエ

ラーでシステムは停止します。

Memory

これら のフィ ールド は読み込み専用で、 BIOS POST で決定されます。

Base Memory コンベンショ ナルメモリとも呼ばれています。 一般に、 640 KB は MS-

DOS オペレーティ ングシステム用に予約さ れています。

Extended Memory 拡張メ モリ 量。
Total Memory システムに取り 付けられたメモリの総量。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 40 -

2-4 Advanced BIOS Features

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

` Hard Disk Boot Priority [Press Enter]

First Boot Device [Floppy]
Second Boot Device [Hard Disk]
Third Boot Device [CDROM]
Password Check [Setup]
HDD S.M.A.R.T. Capability [Disabled]
CPU Hyper-Threading
Limit CPUID Max. to 3
No-Execute Memory Protect
CPU Enhanced Halt (C1E)
CPU Thermal Monitor 2(TM2)
CPU EIST Function
Virtualization Technology
Full Screen LOGO Show [Enabled]
Init Display First [PCI]

KLJI: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help

F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults

( 注 )

(注 )

(注 )

(注 )

( 注 )

( 注 )

Hard Disk Boot Priority

取り 付けられたハードドライブからオペレーティ ングシステムをロード する順序が指定さ れ
ます。 上または下矢印キーを使用し てハードドライブを選択し、 次にプラスキー <+> (ま
たは <PageUp>) またはマイナスキー <-> (または <PageDown>) を押してリスト の上または
下に移動し ま す。 こ のメ ニュ ーを終了するには、 <ESC> を押します。

First/Second/Third Boot Device

使用可能なデバイスから起動順序を指定し ます。 上または下矢印キーを使用してデバイ
スを選択し、 <Enter> を押して受け入れます。 オプショ ンは、 フロッピー、 LS120、ハー
ドディスク、 CDROM、 ZIP、 USB-FDD、 USB-ZIP、 USB-CDROM、 USB-HDD、 Legacy LAN、
Disabled です。

Password Check

パスワード は、 システムが起動するたびに必要か、 または BIOS セット アッ プ に 入ると き
のみ必要かを指定し ます。 こ のアイテムを設定し た後、 BIOS メインメニューの Set

Supervisor/User Password アイテム の下で パスワードを設定しま す。

Setup パスワード は BIOS セット アッププログラムに入る際にのみ要求され

ます。( 既定値)

System パスワ ード は 、 シ ステ ムを 起動したり BIOS セッ ト アッ ププロ グラ ム に

入る 際に 要求さ れま す 。

HDD S.M.A.R.T. Capability

ハードドライブ の S.M.A.R.T. (セルフモニタリング ・ アナリシス ・ アンド ・ リポーティ ング ・
テクノロジー) 機能の有効 / 無効を切り 換えます。 こ の機能により、 システムはハードドラ
イブの読み込み/ 書き込みエラーを報告し、 サードパーティ のハード ウェ アモニタユーティ
リティがインストールされているとき、 警告を発行することができます。(既定値: Disabled)

CPU Hyper-Threading

Intel® ハイ パース レッ ディ ン グ テクノ ロジ の有効 / 無効を切り換えます。 この機能は、 マルチ
プロセッサモードをサポート するオペレーティ ングシステムでのみ作動し ます。
(既定値: Enabled)

(注 )

注注

(

注)

注注

Advanced BIOS Features

[Enabled]
[Disabled]
[Enabled]
[Enabled]
[Enabled]
[Enabled]
[Enabled]

Item Help

Menu Level`

日本語

日本語日本語

日本語日本語

( 注 ) このアイテムは、 この機能をサポート する CPU を取り 付けた場合のみ表示さ れます。

Intel CPU の固有機能の詳細については、 Intel の Web サイト にアク セ スし てく ださ い。

- 41 - BIOS セット アッ プ

日本語日本語

日本語日本語

日本語

注注

(

注)

Limit CPUID Max. to 3

注注

CPUID の最大値を制限するかどう かを決定します。 Windows XP オペレーティングシステ
ムの場合このアイテムを Disabled に設定し、 Windows NT4.0 など従来のオペレーティン
グシステムの場合このアイテムを Enabled に設定します。(既定値: Disabled)

注注

(

注)

No-Execute Memory Protect

注注

Intel® Execute Disable Bit 機能の有効 / 無効を切り 換えます。 この機能により 、 コンピュー
タの保護を強化し 、 そのサポートさ れるソフト ウェアやシステムで作業しているとき、 ウイ
ルスや悪意のあるバッファオーバーフロー攻撃への露出を低減することができます。
(既定値: Enabled)

注注

(

注)

CPU Enhanced Halt (C1E)

注注

Intel® CPU Enhanced Halt (C1E) 機能、つまりシステム停止状態時の CPU 省電力機能の
有効 / 無効を切り 換えます。 Enabled に設定されているとき、 システム停止状態の間 CPU
のコア周波数と 電圧を下げて消費電力を抑えます。(既定値: Enabled)

注注

(

注)

CPU Thermal Monitor 2 (TM2)

注注

Intel® CPU Thermal Monitor (TM2) 機能、つまり CPU の過熱保護機能の有効 / 無効を切り
換えま す。 Enabled に設定されているとき、 CPU が過熱しているとき CPU のコ ア周 波 数
と電圧を下げます。(既定値: Enabled)

注注

(

注)

CPU EIST Function

注注

Intel SpeedStep Technology (EIST) の有効 / 無効を切り 換えます。 CPU ローディングによ
り、 Intel® EIST テクノロジは CPU 電圧とコア周波数を動的にかつ効率的に下げて平均の
消費電力と 熱発生量を抑えます。( 既定値: Enabled)

注注

(

注)

Virtualization Technology

注注

IntelR 仮想化テクノロジの有効 / 無効を切り 換えます。 Intel® 仮想化テクノロジによって強化
された仮想化により、 プラットフォームは独立したパーティションで複数のオペレーティン
グシステムと アプリケーショ ンを実行すること ができます。 仮想化では、 1 つのコンピュー
タシステムが複数の仮想システムとし て機能します。(既定値: Enabled)

Full Screen LOGO Show

システム起動時に、 GIGABYTE ロゴを表示する かどう かを決定し ます。 Disabled は標準
の POST メッ セージを表示します。(既定値: Enabled)

Init Display First

取り 付けら れ た PCI グラフィ ッ ク スカードまた は PCI Express グラフィック スカ ード から 、
モニタディ スプレイ の最初の表示を指定します。

PCI 最初のディ スプレイとして PCI グラフィ ッ ク スカ ード を 設定します。(既定値)
PEG 最初のディ スプレイとして PCI グラフィ ッ ク スカードを 設 定します。

(注) このアイテムは、 この機能をサポート する CPU を取り 付けた場合のみ表示さ れます。

Intel CPU の固有機能の詳細については、 Intel の Web サイト にアク セスし てく ださ い。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 42 -

2-5 Integrated Peripherals

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

SATA RAID/AHCI Mode 1 [Disabled]
SATA AHCI Mode 23 [Disabled]
SATA Port0~3 Native Mode 1 [Disabled]
SATA Port0~1 Native Mode 23 [Disabled]
USB Controller [Enabled]
USB 2.0 Controller [Enabled]
USB Keyboard Support [Disabled]
USB Mouse Support [Disabled]
Legacy USB storage detect [Enabled]
Azalia Codec [Auto]
Onboard H/W LAN [Enabled]

` SMART LAN [Press Enter]

Onboard LAN Boot ROM [Disabled]
Onboard SATA/IDE Device [Enabled]
Onboard SATA/IDE Ctrl Mode [IDE]
Onboard Serial Port 1 [3F8/IRQ4]
Onboard Parallel Port [378/IRQ7]
Parallel Port Mode [SPP]

KLJI: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help

F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults

SATA RAID/AHCI Mode (Intel ICH9R サウスブリッジ)

Intel ICH9R サウスブリッジに組み込まれた SATA コントローラ用のRAID を有効または無
効にする か、 また は SATA コント ローラを AHCI モードに設定します。

Disabled SATA コントローラに対して RAID を無効にし、 SATA コント ローラを

PATA モード に設定します。( デフォ ルト )
RAID SATA コントローラの RAID を有効にします。
AHCI SATA コントローラを AHCI モード に設定します。 AHCI (拡張ホスト コント

ローラインターフェイス) は、ストレージドライバがネーティブコマンド

キューイングおよびホット プラグなどの拡張シリアル ATA 機能を有効に

するインタ ーフェイス仕様で す。

SATA AHCI Mode (Intel ICH9 サウスブリッジ)

Intel ICH9 サウスブリッジに組み込まれた SATA コント ローラを AHCI モードに設定します。

Disabled SATA コントローラに対して AHCI を無効にし、 SATA コント ローラを

PATA モード に設定します。 (既定値)

SATA コント ローラを AHCI モードに設定します。 AHCI (拡張ホストコント

ローラインターフェイス) は、ストレージドライバがネーティブコマンド

キューイングおよびホット プラグなどの拡張シリアル ATA 機能を有効に

するインタ ーフェイス仕様で す。

AHCI

(注 )

Integrated Peripherals

Item Help

Menu Level`

日本語

日本語日本語

日本語日本語

GA-P35-DS3R のみ。
GA-P35-DS3 のみ。
GA-P35-S3 のみ。

( 注 ) Windows® Vista® オペレーティングシステムでのみサポート さます。

- 43 - BIOS セット アッ プ

日本語日本語

日本語日本語

日本語

SATA Port0-3 Native Mode (Intel ICH9R サウスブリッジ )

統合さ れた SATA コントローラのオペレーティングモードを指定します。

Disabled SATA コント ローラにより、 レガシー IDE モードを操作します。

レガシーモードで、 SATA コント ロ ーラは他のデバイスと共有できない専

用の IRQ を使用します。 たと えば Windows 9X/ME などのネーティ ブ

モードをサポートしない、 オペレーティングシステムをインスト ールする

場合、このオプションを Disabled に設定します。(既定値)
Enabled SATA コント ローラにより、 ネーティブ IDE モードを操作します。

たと え ば Windows XP/2000 などのネーティ ブモード を サポート するオペレー

ティ ングシステムをインスト ールする場合、 ネーティブ IDE モードを有効にし

ます。

SATA Port0-1 Native Mode (Intel ICH9 サウスブリッ ジ )

統合さ れた SATA コントローラのオペレーティングモードを指定します。

Disabled SATA コント ローラにより、 レガシー IDE モードを操作します。

レガシーモードで、 SATA コント ロ ーラは他のデバイスと共有できない専

用の IRQ を使用します。 たと えば Windows 9X/ME などのネーティ ブ

モードをサポートしない、 オペレーティングシステムをインスト ールする

場合、このオプションを Disabled に設定します。(既定値)
Enabled SATA コントローラにより、 ネーティブ IDE モードを操作します。

たと え ば Windows XP/2000 などのネーティ ブモード を サポート するオペレー

ティ ングシステムをインスト ールする場合、 ネーティブ IDE モードを有効にし

ます。

USB Controller

統合さ れた USB コントローラの有効/ 無効を切り換えます。(既定値: Enabled)

Disabled は、以下の USB 機能をすべてオフにします。

USB 2.0 Controller

統合さ れた USB 2.0 コントローラ の有効/ 無効を切り換えます。(既定値:Enabled)

USB Keyboard Support

MS-DOS で USB キーボード を使用できるよう にします。(既定値:Disabled)

USB Mouse Support

MS-DOS で USB マウスを 使用できるようにします。(既定値:Disabled)

Legacy USB storage detect

POST の間 USB フラッシュドライブ や USB ハードド ライブを 含め、 USB スト レ ー ジ デバイ
スを検出する かどう かを決定します。(既定値:Enabled)

Azalia Codec

オンボード オーディ オ機能の有効 / 無効を切り 換えます。( 規定値:Auto)
オンボードオーディ オを使用する 代わりにサード パーティ 製のアドインオーディオカード
を取り 付ける場合、 このアイテムを Disabled に設定します。

Onboard H/W LAN

オンボード LAN 機能の有効 / 無効を切り 換えます。( 既定値:Enabled)

GA-P35-DS3R のみ。
GA-P35-DS3 のみ。
GA-P35-S3 のみ。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 44 -

ケケ

ーー

ブブ

ルル

診診

断断

機機

SMART LAN (LAN

Start detecting at Port.....

Pair1-2 Status = Open / Length = 0.0m
Pair3-6 Status = Open / Length = 0.0m
Pair4-5 Status = Open / Length = 0.0m
Pair7-8 Status = Open / Length = 0.0m

KLJI: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help

F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults

このマザーボード は、 付属の LAN ケーブルのステータスを検出するために設計さ れた
ケーブル診断機能を組み込んでいます。 こ の機能は、 配線問題を検出し、 障害または
ショ ート ま で のお お よ そ の 距離を 報 告し ま す。 LAN ケーブルの診断については、 以下の
情報を参照し てく ださ い:

ケケ

ーー

ブブ

LAN

LAN ケーブルがマザーボードに接続さ れていない場合、 ワイヤの 4 つのペアのステー
タスフィ ールド がすべて表示されます。 オープンおよび長さフィ ールド は、 上の図で示す
よう に 0.0m を示しています。

LAN

Gigabit ハブ または 10/100 Mbps ハブに接続さ れた LAN ケーブルでケーブル問題が検出
されない場合、 以下のメッ セージが表示さ れます :

Start detecting at Port.....

Link Detected --> 100Mbps
Cable Length= 30m

ルル

ケ

ー

ブ

ル

ケケ

ーー

ブブ

ルル

ケケ

ーー

ブブ

ケ

ー

ブ

ケケ

ーー

ブブ

ケ

ー

ブ

ル

ケケ

ーー

ブブ

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

がが

接接

続続

が

接

続

がが

接接

続続

ルル

がが

正正

ル

が

正

ルル

がが

正正

ルル

しし

てて

いい

るる

し

て

い

る

しし

てて

いい

るる

常常

にに

機機

能能

常

常常

しし

に

機

能

し

にに

機機

能能

しし

診

診診

とと

と

とと

断

断断

きき

き ...

きき

なな

な

なな

能能

機

能 )

機機

能能

SMART LAN

いい

とと

きき

い

と

き ...

いい

とと

きき

Item Help

Menu Level`

日本語

日本語日本語

日本語日本語

Link Detected 伝送速度を 表示します
Cable Length 接続された LAN ケ ーブ ルのお お よ その長さ を 表 示し ま す 。

注：Gigabit ハブは MS-DOS モードでは 10/100Mbps の速度でのみ作動します。 Windows
では、 または LAN Boot ROM がアク ティ ブ になっているとき は 10/100/1000Mbps の標準速
度で作動します 。

ケケ

ーー

ブブ

ルル

問問

題題

がが

発発

生生

しし

たた

とと

ケ

ー

ブ

ル

問

題

が

発

ケケ

ーー

ブブ

ルル

問問
ワイヤの特定のペアでケーブル問題が発生した場合、 Status フィ ールド には Short と
表示さ れ、 表示された長さが障害またはショ ートまでのおおよその距離になります。
例: Pair1-2 Status = Short / Length = 1.6m
説明:障害またはショ ート は、 ペア 1-2 の約 1.6m で発生しました。
注：ペア 4-5 とペア 7-8 は 10/100 Mbps 環境では使用さ れないため、 その Status フィ ー
ルド は Open と 表示され、 表示された長さ が接続された LAN ケーブルのおおよその長
さとなります。

生

題題

がが

発発

生生

きき

し

た

と

き ...

しし

たた

とと

きき

- 45 - BIOS セット アッ プ

日本語日本語

日本語日本語

日本語

オンボード LAN を使用する代わり にサード パーティ 製のアドインネット ワークカードを 取
り付ける場合、 このアイテムを Disabled に設定します。

Onboard LAN Boot ROM

オンボード LAN チッ プ に統 合さ れた 起 動 ROM をアクティブにするかどうかを決定しま
す。(既定値: Disabled)

チチ

ッッ

Onboard SATA/IDE Device (GIGABYTE SATA2

GIGABYTE SATA 2 チッ プ に統 合さ れた IDE およ び SATA コントローラの有効 / 無効を切
り換えます。( 既定値: Enabled)

Onboard SATA/IDE Ctrl Mode (GIGABYTE SATA2

GIGABYTE SATA 2 チップに組み込まれた SATA コント ローラ用のRAID の有効 / 無効を切
り替え、 SATA コントローラを AHCI モード に設定します。

IDE SATA コントローラに対して RAID を無効にし、 SATA コントローラをPATA

モードに設定します。( 既定値)

AHCI SATA コントローラを AHCI モード に設定します。 AHCI (拡張ホスト コント

ローラインターフェイス) は、ストレージドライバがネーティブコマンド
キューイングおよびホット プラグなどの拡張シリアル ATA 機能を有効に
するインタ ーフェイス仕様で す。

RAID/IDE SATA コントローラの RAID を有効にします。(IDE コント ローラは、 PATA

モードで作動します)

チ

チチ

ププ

ッ

プ)

ッッ

ププ

チチ

ッッ

ププ

チ

ッ

プ)

チチ

ッッ

ププ

Onboard Serial Port 1

最初のシリ アルポート の有効 / 無効を切り換え、 そのベース I/O アド レスと 対応する 割
り込みを指定します。 オプションは、 Auto、 3F8/IRQ4 (既定値)、 2F8/IRQ3、 3E8/
IRQ4、 2E8/IRQ3、 Disabled です。

Onboard Parallel Port

オンボード パラレ ルポート (LPT) の有効 / 無効を切り 換え、 そのベース I/O アド レ スと 対
応する割り込みを指定します。 オプション は、 378/IRQ7 (既定値) 、 278/IRQ5、 3BC/
IRQ7、 Disabled です。

Parallel Port Mode

オンボードパラレル (LPT) ポートのオペレーティングモードを選択します。 オプショ ン は、
SPP (標準パラレルポート )(既定値)、 EPP (拡張パラレ ルポート )、 ECP (拡張機能ポー
ト)、 ECP+EPP です。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 46 -

2-6 Power Management Setup

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

ACPI Suspend Type [S3(STR)]
Soft-Off by PWR-BTTN [Instant-Off]
PME Event Wake Up [Enabled]
Power On by Ring [Enabled]

Resume by Alarm [Disabled]

x Date (of Month) Alarm Everyday
x Time (hh:mm:ss) Alarm 0 : 0 : 0

HPET Support

HPET Mode

Power On By Mouse [Disabled]

Power On By Keyboard [Disabled]

x KB Power ON Password Enter

AC Back Function [Soft-Off]

KLJI: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help

( 注)

( 注 )

F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults

ACPI Suspend Type

システムがサスペンド に入るとき 、 ACPI スリ ープ 状 態を 指定しま す 。

S1(POS) システムは、 ACPI S1 (パワーオン サスペンド ) スリ ープ 状 態に入りま す 。

S1 スリープ状態で、 システムはサスペンド 状態に入っていると 表示さ れ、

低出力モード に留まります。 システムは、 いつでも復元できます。

S3(STR) システムは、 ACPI S3 (RAM にサスペンド) スリ ープ 状 態に入りま す

(既定値)。 S3 スリープ状態で、 システムはオフとして表示され、 S1 状

態の場合より 電力を消費しません。 呼び起こしデバイスまたはイベント
により 信号を送られると 、 システ ムは停止したとき の状態に戻りま す。

Soft-Off by PWR-BTTN

パワーボタンを 使用して、 MS-DOS モードでコンピュータをオフにする方法を設定します。

Instant-Off パワーボタンを 押すと、 システ ムは直ちにオフになりま す。(既定値)
Delay 4 Sec. パワーボタンを 4 秒間押し続けると、 システムはオフになります。 パ

ワーボタンを押して 4 秒以内に放すと、 システムはサスペンド モー
ドに入ります。

PME Event Wake Up

PCI または PCIe デバイスから の呼び起こし信号により、 ACPI スリ ープ 状 態からシステ
ムを呼び起こしま す。 注 ： こ の機能を使用するには、 5VSB リード線に少なくとも 1A を
提供する ATX 電源装置が必要です。(既定値: Enabled)

Power On by Ring

呼び起こし機能をサポートするモデムからの呼び起こし信号により、 ACPI スリ ープ 状 態
から シ ス テ ムを 呼 び 起こ し ます 。 (既定値: Enabled)

Power Management Setup

[Enabled]
[32-bit mode]

Item Help

Menu Level`

日本語

日本語日本語

日本語日本語

(注) Windows® Vista® オペレーティングシステムでのみサポート さます。

- 47 - BIOS セット アッ プ

日本語日本語

日本語日本語

日本語

Resume by Alarm

希望するとき にシステムのパワーをオンにするかどう かを決定します。 (既定値: Disabled)
有効になっている場合、 日付と時刻を以下のよう に設定してくださ い :

Date (of Month) Alarm : 毎日または指定された日のそれぞれの時刻に、 システムのパ

ワーをオンにします。

Time (hh: mm: ss) Alarm : システムのパワーを自動的にオンにする時刻を設定します。

システムのパワーを自動的にオンにする時刻を設定します。

注注

(

注)

HPET Support

注注

Windows® Vista® オペレーティングシステムに対して HPET (高精度イベントタイマー) の有
効 / 無効を切り 換えます。( 既定値: Enabled)

注注

(

注)

HPET Mode

注注

Windows® Vista® オペレーティングシステムに対して、 HPET モード を選択します。 32 ビッ

ビビ

ッッ

ト Windows® Vista® をインスト ールし ているとき は 32
Windows® Vista® をインスト ールし ているときは 64

ビビ

ビ

ビビ

トト

ビ

ッ

トモードを選択し、 64 ビット

ビビ

ッッ

トト

ッッ

トト

ッ

トモードを選択します。

ッッ

トト

(既定値: 32 ビット モード )

Power On By Mouse

PS/2 マウス呼び起こしイベント により、 システムをオンにします。
注 ： この機能を使用するには、 5VSB リード線に少なくとも 1A を提供する ATX 電源装
置が必要です。

Disabled こ の機能を無効にし ます。( 既定値)
Double Click PS/2 マウスの左ボタンをダブルクリックすると 、 システムのパワーが

オンになり ます。

Power On By Keyboard

PS/2 キーボード呼び起こしイベントにより、 システムをオンにします。
注：5VSB リード線に少なくとも 1A を提供する ATX 電源装置が必要です。

Disabled こ の機能を無効にし ます。( 既定値)
Password 1~5 文字でシステムをオンスするためのパスワード を 設定します。
Keyboard 98 Windows 98 キーボード の POWER ボタ ンを 押すと 、 シ ス テ ムが オン

になります。

KB Power ON Password

Power On by Keyboard が Password に設定されているとき、 パスワード を設定します。

このアイテムで <Enter> を押して 5 文字以内でパスワードを設定し、 <Enter> を押して受け
入れます。 システムをオンにするには、 パスワード を入力し <Enter> を押します。
注：パスワードをキャンセルするには、 このアイテムで <Enter> を押します。 パスワード
を求められたとき、 パスワードを入力せずに <Enter> を再び押すとパスワード設定が消
去さ れま す。

AC Back Function

AC 電力が失われたときから電力を回復し た後のシステムの状態を決定します。

Soft-Off AC 電力を回復した時点でも、 システムはオフになっています。(既定値)
Full-On AC 電力を回復し た時点で、 システムはオンになり ます。
Memory AC 電力が回復し た時点で、 システムは電力を失う 直前の状態に戻

ります。

(注) Windows® Vista® オペレーティ ングシステムでのみサポート さます。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 48 -

2-7 PnP/PCI Configurations

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

PCI1 IRQ Assignment [Auto]

PCI2 IRQ Assignment [Auto]

PCI3 IRQ Assignment [Auto]

KLJI: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help

F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults

PCI1 IRQ Assignment

Auto BIOS は IRQ を最初の PCI スロット に自動的に割り 当てます。

3,4,5,7,9,10,11,12,14,15 IRQ 3,4,5,7,9,10,11,12,14,15 を最初の PCI スロット に割り当てます。

PCI2 IRQ Assignment

Auto BIOS は IRQ を 2 番目の PCI スロットに自動的に割り 当てま

3,4,5,7,9,10,11,12,14,15 IRQ 3,4,5,7,9,10,11,12,14,15 を 2 番目の PCI スロットに割り当てます。

PCI3 IRQ Assignment

Auto BIOS は IRQ を 3 番目の PCI スロットに自動的に割り 当てま

3,4,5,7,9,10,11,12,14,15 IRQ 3,4,5,7,9,10,11,12,14,15 を 3 番目の PCI スロット に 割り当

PnP/PCI Configurations

( 既定値)

す。( 既定値)

す。( 既定値)

てます。

Item Help

Menu Level`

日本語

日本語日本語

日本語日本語

- 49 - BIOS セット アッ プ

2-8 PC Health Status

日本語日本語

日本語日本語

日本語

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

Reset Case Open Status [Disabled]

Case Opened No

Vcore OK

DDR18V OK

+3.3V OK

+12V OK

Current System Temperature 47oC

Current CPU Temperature 47oC

Current CPU FAN Speed 3375 RPM

Current SYSTEM FAN1 Speed 0 RPM

Current SYSTEM FAN2 Speed 0 RPM

Current POWER FAN Speed 0 RPM

CPU Warning Temperature [Disabled]

CPU FAN Fail Warning [Disabled]

SYSTEM FAN1 Fail Warning [Disabled]

SYSTEM FAN2 Fail Warning [Disabled]

POWER FAN Fail Warning [Disabled]

Smart FAN Control Method [Auto]

Smart FAN Control Mode [Auto]

KLJI: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help

F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults

PC Health Status

Item Help

Menu Level`

Reset Case Open Status

前のシャ ーシ侵入ステータ スの記録を保存または消去します。 Enabled では前のシャー
シ侵入ステータスのレコードを消去し 、 Case Opened フィ ー ルド が次に 起動すると き "No"
を表示します。( 既定値: Disabled)

Case Opened

マザーボード CI ヘッダに接続されたシャーシ侵入検出デバイスの検出ステータスを表示
します。 システムシャーシカ バーを取り 外すと 、 このフィールド は "Yes" を表示し、 カバー
を取り外さない場合、 "No" を表示します。 シャーシ侵入ステータスのレコードを消去する
には、 Reset Case Open Status を Enabled に設定し、 設定を CMOS に保存し、 システ
ムを 再起動し ま す 。

Current Voltage(V) Vcore/DDR18V/+3.3V/+12V

現在のシステム電圧を 表示し ます。

Current CPU/System Temperature

現在の CPU/ システム温度を表示します。

Current CPU/SYSTEM/Power FAN Speed (RPM)

現在の CPU/ システム / パワーファン 速度を表示します。

CPU Warning Temperature

CPU 温度の警告しきい値を設定し ます。 CPU 温度がしきい値を超えると、 BIOS は警告
音を 出し ま す 。 オプショ ン は、 Disabled (既定値)、 60oC/140oF, 70oC/158oF, 80oC/176oF, 90oC/
194oF です。

CPU/SYSTEM/Power FAN Fail Warning

CPU/ システ ム / パワーファン が接続されていない場合またはエラーの場合、 システムは
警告音を出します。 これが発生し たときは、 ファン の状態またはファン接続をチェックし
てく だ さ い 。(既定値: Disabled)

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 50 -

注注

(

注)

Smart FAN Control Method

CPU のフ ァ ン 速 度を 制御す る 方法を 指定し ま す。

Auto BIOS は CPU ファン速度を制御します。(既定値)
Intel(R) QST Intel Quiet System Technology (QST) によっ て CPU ファ ン 速度を 制御しま

す。 こ の機能では、 マ ザーボードドライ バディ スクから HECI (Intel ホスト
埋め込み制御インタ ーフェイス ) をインスト ールする必要があり ま す。

Legacy CPU ファ ン が、 CPU 温度に従って異なる速度で作動します。
Disabled CPU ファンを全速度で強制的に作動します。

注注

Smart FAN Control Mode

CPU のファン速度を制御する方法を指定します。 このアイテムは、 CPU Smart FAN
Control が Enabled に設定されている場合のみ設定さ れます。

Auto BIOS は取り 付けられた CPU ファンのタイプを自動検出し、 最適の CPU

ファン 制御モード を 設定しま す。( 既定値)

Voltage 3 ピン CPU フ ァ ン に 対し て 電圧 モ ードを 設定し ま す 。
PWM 4 ピン CPU ファンに 対して PWM モードを設定します。

注：Voltage モード は 3 ピン CPU ファンまたは 4 ピン CPU ファンに対し て 設定できます 。
ただし、 Intel PWM ファ ン 仕様に従って設計さ れていない 4 ピン CPU ファンの場合、 PWM
モード を選択するとファン速度を効率的に落とせないこと があります。 S

日本語

日本語日本語

日本語日本語

( 注 )このアイテムを Intel(R) QST に設定する前に、 チャンネル 0 に少なくとも DDRII1 または

DDRII2 ソケット が装着さ れていることを確認してく ださ い。 システムメモリの小さな部分は、
Intel® QST が有効になっているときに共有さ れます。

- 51 - BIOS セット アッ プ

2-9 MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)

日本語日本語

日本語日本語

日本語

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

Robust Graphics Booster [Auto]

CPU Clock Ratio

CPU Host Clock Control [Disabled]

x CPU Host Frequency (Mhz) 266

PCI Express Frequency (Mhz) [Auto]

C.I.A. 2 [Disabled]

Performance Enhance [Turbo]

System Memory Multiplier (SPD) [Auto]

Memory Frequency (Mhz) 667 667

High Speed DRAM DLL Settings [Option 1]

******** System Voltage Optimized ********

System Voltage Control [Manual]

DDR2 OverVoltage Control [Normal]

PCI-E OverVoltage Control [Normal]

FSB OverVoltage Control [Normal]

(G)MCH OverVoltage Control [Normal]

CPU Voltage Control [Normal]

Normal CPU Vcore 1.4000V

KLJI: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help

F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults

( 注)

MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)

[16X]

Item Help

Menu Level`

• オーバークロック / 過電圧を間違って実行すると CPU、チップセット、またはメモ
リ が損傷し 、 こ れらのコンポーネント の耐用年数が短く なる原因と なります。 こ の
ページは上級ユーザー向けであり 、 システムの不安定や予期せぬ結果をま ねくこ
とがあるため、 既定値設定を変更し ないようにお勧めします。( 設定を不完全に
変更すると 、 システムは起動できません。 その場合、 CMOS 値を 消去しボードを
デフォ ルト 値にリ セット し てく ださ い) 。

• System Voltage Optimized アイテムが赤で点滅するとき 、 System Voltage Control

アイテ ムを Auto に設定し てシステム電圧設定を最適化するようにお勧めします。

Robust Graphics Booster

R.G.B. (ロバストグラフィックスブースタ) により 、 グラフィック スチップとメ モリ のパフォー
マンスが向上します。 Auto(自動) により 、 BIOS はシス テ ム設定に 基づき R.G.B. モード
を自動的に設定できます。 オプショ ン は、 Auto (既定値)、 Fast、 Turbo です。

注注

(

注)

CPU Clock Ratio

注注

取り 付け た CPU に対してクロック比を変更します。
アンロックさ れたクロック 比の CPU が取り 付けられている場合のみ、 アイテムが表示さ
れます。

CPU Host Clock Control

CPU ホスト クロック の制御の有効 / 無効を切り 換えます。 Enabled は、以下の CPU Host
Frequency アイテムを設定します。 注 ： オーバークロックの後システムが起動に失敗し

た場合、 20 秒待ってシステムを自動的に再起動するか、 または CMOS 値を 消 去し て ボ ー
ドを 既定値にリセットします。(既定値:Disabled)

(注) このアイテムは、 この機能をサポート する CPU を取り付けた場合のみ表示さ れます。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 52 -

CPU Host Frequency (Mhz)

CPU ホスト 周波数を手動で設定します。 このあいテムは、 CPU Host Clock Control オ
プショ ンが有効になっている場合のみ設定可能です。

800 MHz FSB CPU の場合、このアイテムを 200 MHz に設定します。
1066 MHz FSB CPU の場合、このアイテムを 266 MHz に設定します。
1333 MHz FSB CPU の場合、このアイテムを 333 MHz に設定します。

重要重要

重要 CPU 仕様に従って CPU 周波数を設定するように強く お勧めし ます。

重要重要

PCI Express Frequency (Mhz)

PCIe クロック 周波数を手動で設定します。 調整可能な範囲は 90 MHz から 150 MHz までで
す。 Auto は PCIe クロック周波数を標準の 100 MHz に設定します。(既定値: Auto)

C.I.A.2

CPU インテリジェント アクセラレータ 2(C.I.A.2)は、CPU のコン ピュ ーティ ング パワ ーを 自動
的に調整して、 システム性能を最大限に発揮するよう に設計さ れています。 C.I.A.2 によ
り、 5 つのプリ セット 状態の使用を通して、 システムバスを CPU ローディ ングに基づき
動的に変更できます。
注 ： システムの安定性は、 システムのハード ウェアコンポーネント によって 異なり ます。

Disabled C.I.A.2 の使用を無効にします。( 既定値)
Cruise CPU ローディ ングによって、 CPU 周波数を 5% または 7% 増加します。
Sports CPU ローディ ングによって、 CPU 周波数を 7% または 9% 増加します。
Racing CPU ローディングによって、 CPU 周波数を 9% または 11% 増加します。
Turbo CPU ローディングによって、 CPU 周波数を 15% または 17% 増加します。
Full Thrust CPU ローディングによって、 CPU 周波数を 17% または 19% 増加します。

警告 ： C.I.A.2 を使用する前に、 CPU のオーバークロッキング機能をまず 確認してく ださ
い。 安定性はシステムコンポーネント に高く 依存するため、 オーバークロッ キングの後
にシステムが不安定になったら、 オーバークロッキング比を下げてく ださい。

Performance Enhance

システムが 3 つの異なる パフォ ーマンスレ ベ ルで 操 作でき るよう にし ていま す 。

Standard 基本パフォ ーマンスレベルでシステムを操作し ます。
Turbo 良好なパフォーマンスレベルでシステムを操作します。(既定値)
Extreme 最高のパフォーマンスレベルでシステムを操作します。

System Memory Multiplier (SPD)

システムメモリマルチプライヤを設定します。 オプショ ンは CPU FSB に依存します。 Auto
は、メモリの SPD データに従ってメ モリマ ルチプライヤを設定します。 ( 既定値: Auto)

Memory Frequency (Mhz)

最初のメ モリ周波数値は使用さ れるメモリ の標準の動作周波数で、 2 番目の値は CPU
Host Frequency (Mhz) およ び System Memory Multiplier 設定に従っ て自動的に調整さ

れるメモリ周波数です。

High Speed DRAM DLL Settings

2 つの異なるメモリタイミング設定を提供します。 DDR2 メモリをオーバークロックした後
にシステムが不安定になっ た場合、 Option 1 または Option 2 を選択するとシステムはよ
り安定になります。

Option 1 メモリタイミング設定 1。( 既定値)
Option 2 メモリタイミング設定 2。

日本語

日本語日本語

日本語日本語

- 53 - BIOS セット アッ プ

日本語日本語

日本語日本語

日本語

System Voltage Control

システム電圧を手動で設定するかどう かを決定します。 Auto は、必要に応じてシステム
電圧を自動的に設定し ます。 Manual(
( 既定値: 手動)

手動手動

手動) は 、 以下の電圧制御をすべて設定します。

手動手動

DDR2 OverVoltage Control

メモリ電圧を設定します。

Normal 必要に応じ て、 メモリ電圧を供給します。(既定値)
+0.1V ~ +0.7V メモリ電圧を 0.1V から 0.7V まで 0.1V 刻みで増加します。

注 ： メモリ電圧を上げると 、 メモリが損傷する恐れがあります。

PCI-E OverVoltage Control

PCIe 電圧を設定します。

Normal 必要に応じて、 PCIe バス電圧を供給します。 ( 既定値)
+0.1V ~ +0.3V PCIe バス 電 圧を 0.1V から 0.3V まで 0.1V 刻みで増加します。

FSB OverVoltage Control

フロント サイド バス電圧を設定します。

Normal 必要に応じて、 FSB 電圧を供給し ます。( 既定値)
+0.1V ~ +0.3V FSB 電圧を 0.1V から 0.3V まで 0.1V 刻みで増加します。

(G)MCH OverVoltage Control

ノースブリッジ電圧を設定します。

Normal 必要に応じ て、 ノ ースブリッジ電圧を供給します。( 既定値)
+0.1V ~ +0.3V ノースブリッジ電圧を 0.1V から 0.3V まで 0.1V 刻みで増加し ます。

CPU Voltage Control

CPU 電圧を設定します。 Normal は必要に応じて CPU 電圧を設定し ます。 調整可能
範囲は、取り付けられた CPU に依存します。(既定値:Normal)
注： CPU 電圧を増加すると CPU が損傷したり CPU の耐用年数が減少する可能性があ
ります。

Normal CPU Vcore

CPU の標準の動作電圧を表示し ます。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 54 -

2-10 Load Fail-Safe Defaults

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

` Standard CMOS Features

` Advanced BIOS Features

` Integrated Peripherals

` Power Management Setup

` PnP/PCI Configurations

` PC Health Status

` MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)

ESC: Quit KLJI: Select Item F11: Save CMOS to BIOS

F8: Q-Flash F10: Save & Exit Setup F12: Load CMOS from BIOS

Load Fail-Safe Defaults (Y/N)? N

Load Fail-Safe Defaults

Load Fail-Safe Defaults

Load Optimized Defaults

Set Supervisor Password

Set User Password

Save & Exit Setup

Exit Without Saving

このアイテムで <Enter> を押し <Y> キーを押すと 、 もっとも安全な BIOS 既定値設定がロード
されます。 システムが不安定になった場合、 マザーボード のもっとも安全でもっとも 安定し た
BIOS 設定である、 フェールセーフ既定値をロードし てく ださ い。

2-11 Load Optimized Defaults

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

` Standard CMOS Features

` Advanced BIOS Features

` Integrated Peripherals

` Power Management Setup

` PnP/PCI Configurations

` PC Health Status

` MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)

ESC: Quit KLJI: Select Item F11: Save CMOS to BIOS

F8: Q-Flash F10: Save & Exit Setup F12: Load CMOS from BIOS

Load Optimized Defaults (Y/N)? N

Load Optimized Defaults

Load Fail-Safe Defaults

Load Optimized Defaults

Set Supervisor Password

Set User Password

Save & Exit Setup

Exit Without Saving

日本語

日本語日本語

日本語日本語

このアイテムで <Enter> を押し <Y> キーを押すと、 最適な BIOS 既定値設定がロードさ れま
す。 BIOS 既定値設定により、 システムは最適の状態で作動します。 BIOS を更新した後、
または CMOS 値を消去し た後、 最適化既定値を常にロードします。

- 55 - BIOS セット アッ プ

2-12 Set Supervisor/User Password

日本語日本語

日本語日本語

日本語

このアイテムで <Enter> を押して 8 文字以内でパスワードを入力し、 <Enter> を押します。 パ
スワードを確認するように求められます。 パスワードを再入力し 、 <Enter> を押します。
BIOS セット アップ プロ グラ ムで は、 次の 2 種類のパスワード設定ができます:

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

` Standard CMOS Features

` Advanced BIOS Features

` Integrated Peripherals

` Power Management Setup

` PnP/PCI Configurations

` PC Health Status

` MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)

ESC: Quit KLJI: Select Item F11: Save CMOS to BIOS

F8: Q-Flash F10: Save & Exit Setup F12: Load CMOS from BIOS

Enter Password:

Change/Set/Disable Password

Load Fail-Safe Defaults

Load Optimized Defaults

Set Supervisor Password

Set User Password

Save & Exit Setup

Exit Without Saving

Supervisor Password

システムパスワード が設定さ れ、 Advanced BIOS Features で Password Check アイテ ム
が設定さ れているとき、 BIOS セット アッ プ に 入り 、 BIOS を変更するには、 管理者パス
ワードを入力する必要があり ます。
Password Check アイ テムが System に設定さ れているとき、 システム起動時および BIOS
セット アップを 入力するとき、 管理者パスワード (または、 ユーザーパスワード ) を入力
する必要があり ま す。

User Password

Password Check アイテムが System に設定さ れているとき、 システム起動時に管理者
パスワ ード (または、 ユーザーパスワード) を入力してシステムの起動を続行する必要が
あり ます 。 BIOS セット アッ プ で 、 BIOS 設定を変更したい場合、 管理者パスワードを入
力する必要があります。 ユーザーパスワードは、 BIOS 設定を表示するだけで変更は行
いません 。

パスワ ードを 消去するには、 パスワード アイ テ ムで <Enter> を押しパスワードを要求されたと
き、 <Enter> を再び押します。 「PASSWORD DISABLED」というメッセージが表示され、パス
ワード がキャンセルされたことを示します。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 56 -

2-13 Save & Exit Setup

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

` Standard CMOS Features

` Advanced BIOS Features

` Integrated Peripherals

` Power Management Setup

` PnP/PCI Configurations

` PC Health Status

` MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)

ESC: Quit KLJI: Select Item F11: Save CMOS to BIOS

F8: Q-Flash F10: Save & Exit Setup F12: Load CMOS from BIOS

Save to CMOS and EXIT (Y/N)? Y

Save Data to CMOS

Load Fail-Safe Defaults

Load Optimized Defaults

Set Supervisor Password

Set User Password

Save & Exit Setup

Exit Without Saving

このアイテムで <Enter> を押し、 <Y> キーを押し ます。 こ れにより、 CMOS が変更され、 BIOS
セット アッ ププ ロ グラ ムを 終 了し ま す。 <N> または <Esc> を押して、 BIOS セット アッ プメイ ンメ
ニュ ーに 戻ります。

2-14 Exit Without Saving

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

` Standard CMOS Features

` Advanced BIOS Features

` Integrated Peripherals

` Power Management Setup

` PnP/PCI Configurations

` PC Health Status

` MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)

ESC: Quit KLJI: Select Item F11: Save CMOS to BIOS

F8: Q-Flash F10: Save & Exit Setup F12: Load CMOS from BIOS

Quit Without Saving (Y/N)? N

Abandon all Data

Load Fail-Safe Defaults

Load Optimized Defaults

Set Supervisor Password

Set User Password

Save & Exit Setup

Exit Without Saving

日本語

日本語日本語

日本語日本語

このアイテムで <Enter> を押し、 <Y> キーを押し ます。 こ れにより、 CMOS に対して行われ
た BIOS セット アップ への変更を保存せずに、 BIOS セット アッ プを 終了し ま す 。 <N> または

<Esc> を押して、 BIOS セット アッ プメインメ ニュ ーに 戻り ます 。

- 57 - BIOS セット アッ プ

日本語日本語

日本語日本語

日本語

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 58 -

第第

第 3

第第

3-1

章章

ドド

ララ

イイ

ババ

のの

イイ

ンン

スス

トト

ーー

章

ド

ラ

イ

バ

の

イ

ン

章章

ドド

ララ

イイ

ババ

のの

• ド ライ バをインスト ールする 前に、 まずオペレーティングシステムをインスト ールします。
(以下の指示は、サンプルとして Windows XP オペレーティングシステムを使用します)。

• オペレーティ ングシステムをインスト ールした後、 マザーボードドライ バをオプショ ンのド

ライブに挿入し ます。 ドライ バの自動実行スクリ ーンは、 以下のスクリーンショットで示
されたように、 自動的に表示されます。(ドライ バの自動実行スクリ ーンが自動的に表
示さ れな い場 合、 マ イ コ ンピ ュ ータ に 移 動し 、 光ド ラ イブ をダ ブ ルクリ ッ クし 、 Run.exe
プログラムを実行します)。

チチ

ッッ

ププ

セセ

ッッ

トト

ドド

ララ

チ

チチ

ッ

ッッ

プ

ププ

セ

セセ

ッ

ッッ

ト

トト

ド

ドド

ラ

ララ

イイ

イ

イイ

イイ

ババ

バ

ババ

ンン

のの

の

のの

ス

スス

イイ

イ

イイ

ンン

ン

ンン

ト

トト

スス

ス

スス

ー

ーー

ルル

ル

ルル

トト

ーー

ルル

ト

ー

ル

トト

ーー

ルル

(Installing Chipset Drivers)

ドライバディスクを挿入すると、 "Xpress Install" がシ ステ ムを 自 動的にイン スト ー ルし 、 インスト ー
ルに推奨さ れるすべて のドライ バをリ ストアップし ま す。 インスト ールするアイテムを選択し 、 ア

イイ

ンン

スス

トト

ーー

イテムの次にある Install(
押して すべて のドラ イ バアイテ ムをイ ンスト ー ルすること ができます 。

イ

イイ

ルル

ン

ス

ト

ー

ル) ボタン を押し てく ださ い。 または、 Xpress Install を

ンン

スス

トト

ーー

ルル

日本語

日本語日本語

日本語日本語

• 「Xpress Install」 がドライバをインスト ールしているときに表示されるポップアップダイアログ
ボッ ク ス(たとえ ば、 新しいハード ウェアが見つかりましたウィ ザード など )を無視してくだ
さい。 そうでないと、 ドライ バのインスト ールに影響をおよぼす可能性があります。

• デバイスドライバには、 ドライバのインスト ールの間にシステムを自動的に再起動するもの
もあります。 その場合は、 システムを再起動し た後、 Xpress Install がその他のド ライ バ
を引き続きインストールします。

• ドライ バがインスト ールさ れたら、 オンスクリーンの指示に従ってシステムを再起動してく だ
さい。 マザーボードのドライバディスクに含まれる他のアプリケーションをインストールする
こと ができます。

• Windows XP オペレーティングシステム下で USB 2.0 ドライ バをサポート する 場合、
Windows XP Service Pack 1 以降をインスト ールしてくださ い。 SP1 以降をインスト ール

した後、
クエスチョ ンマーク がまだ付いている場合、 （ マウスを右クリックし
を 選択し て ） ク エ スチョ ン マ ーク を 消し て から シ ステ ムを 再起 動してく ださ い 。
(システムは USB 2.0 ドライバを自動検出してインスト ールします)。

デデ

ババ

イイ

スス

ママ

ネネ

ーー

ジジ

ャャ

のの

ユユ

ニニ

ババ

ーー

ササ

ルル

シシ

リリ

アア

ルル

ババ

スス

ココ

ンン

トト

ロロ

ーー

デ

バ

イ

ス

マ

ネ

ー

ジ

ャ

の

ユ

ニ

バ

ー

サ

ル

シ

リ

ア

ル

バ

ス

コ

デデ

ババ

イイ

スス

ママ

ネネ

ーー

ジジ

ャャ

のの

ユユ

ニニ

ババ

ーー

ササ

ルル

シシ

リリ

アア

ルル

ドライバのインストール- 59 -

ン

ババ

スス

ココ

ンン

アア

ンン

ア

ン

アア

ンン

ララ

ト

ロ

ー

ラに

トト

ロロ

ーー

ララ

イイ

ンン

スス

トト

ーー

イ

ン

イイ

ンン

ルル

ス

ト

ー

ル

スス

トト

ーー

ルル

3-2

このページでは、 Gigabyte が開発したすべてのツールと アプリケーショ ン、 および一部の無
償ソフトウェアが表示されます。 アイテムに続く Install(

日本語日本語

日本語日本語

日本語

のアイテムをインスト ールすること ができます。

3-3

このページには、 このドライバディスクのドライバ、 アプリケーションおよびツールに関する情
報が表示さ れます。

ソソ

ソ

ソソ

ドド

ド

ドド

フフ

フ

フフ

ララ

ラ

ララ

トト

ウウ

ト

ウ

トト

ウウ

イイ

ババ

イ

バ CD

イイ

ババ

ェェ

アア

アア

ププ

リリ

ケケ

ーー

シシ

ョョ

ェ

ア

ア

プ

リ

ケ

ェェ

アア

アア

ププ

の情報の情報

の情報(Driver CD Information)

の情報の情報

リリ

ケケ

ー

ーー

ンン

シ

ョ

ン(Software Applications)

シシ

ョョ

ンン

イイ

ンン

スス

トト

ーー

イ

ン

イイ

ンン

ルル

ス

ト

ー

ル) ボタ ンを 押して 、 そ

スス

トト

ーー

ルル

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 60 -

ハハ

ーー

ドド

ウウ

ェェ

アア

情情

3-4

ハ

ー

ド

ウ

ドド

ウウ

ェ

ェェ

ハハ

ーー

このページには、 このマザーボードのハードウェアデバイスに関する情報が表示されています。

連絡先連絡先

3-5

連絡先(Contact Us)

連絡先連絡先

このマニュアルの最後のページで、 台湾の GIGABYTE 本社および海外の支店の連絡先情報
をチェックしてく ださい。

報報

ア

情

報(Hardware Information)

アア

情情

報報

日本語

日本語日本語

日本語日本語

ドライバのインストール- 61 -

日本語日本語

日本語日本語

日本語

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 62 -

第第

第 4

第第

章章

固有の機能固有の機能

章

固有の機能

章章

固有の機能固有の機能

4-1 Xpress Recovery2

Xpress Recovery2 はシステムデータを 素早く 圧縮してバック アッ
プし たり 、 復元を実行し たり するユ ーティリ ティ です。 NTFS、

FAT32、および FAT16 ファイ ルシステムをサポートしているため、
Xpress Recovery2 では PATA および SATA ハードドライ ブ 上のデー

始始

めめ

るる

前前

にに

始

め

る

始始

めめ

るる

• Xpress Recovery2 は 、 オペレーティ ングシステムの最初の物理ハードドライブ * をチェッ
クします。 Xpress Recovery2 はオペレーティングシステムをインスト ールした最初の物理
ハードドライブ のみをバッ クアップ / 復元すること ができます。

• Xpress Recovery2 はハードドライブ の最後のバックアップファイルを保存し 、 あらかじ め
割り 当てられた容量が十分に残っていることを確認し ます (10 GB 以上を推奨します。 実
際のサイズ要件は、 データ量によって異なり ます) 。

• オペレーティングシステムとドライ バをインスト ールした後、 直ちにシステムをバックアッ プ
するよう にお勧めします。

• データ量とハードドライブのアクセス速度は、 データをバックアップ / 復元する速度に影
響を 与え ま す 。

• ハードドライブの復元より バックアップ する方が、 長く 時間がかかります。

シシ

スス

テテ

シ

ス

テ

シシ

スス

テテ

• Intel® x86 プラットフォ ーム

• 64 MB 以上のシステムメ モリ

• VESA 互換のグラフィックスカード

• Windows® 2000 with SP3 以降、Windows® XP with SP1 以降

前

前前

ムム

ム

ムム

に

にに

要要

要

要要

：：

：

：：

件件

件 :

件件

タをバックアップして、 それを復元することができます。

日本語

日本語日本語

日本語日本語

• Xpress Recovery および Xpress Recovery2 は異なるユーティリティです。 たとえ
ば、Xpress Recovery で作成されたバックアップファイルは Xpress Recovery2 を
使用して復元することはできません。

• USB ハードドライブ はサポートさ れません。

• RAID/AHCI モード のハードドライブはサポートされません。

"*" Xpress Recovery2 は 、 次の順序で最初の物理ハードドライブをチェックします: 最初の

PATA IDE コネクタ、 2 番目の PATA IDE コネクタ、 最初の SATA コネクタ、 2 番目の SATA

コネクタなど。 たとえば、 ハードドライブ が最初の IDE および最初の SATA コネクタに接
続さ れているとき、 最初の IDE コネクタのハードドライブが最初の物理ドライブになります。
ハードド ライブ が 2 番目の IDE およ び最初の SATA コネクタに接続されているとき、 最
初の SATA コネクタのハードドライブが最初の物理ド ライブになり ます。

固有の機能- 63 -

イイ

イ

イイ

(以下の手順は、 サンプルとして Windows XP オペレーティ ングシステムを 使用し ます)。

日本語日本語

日本語日本語

日本語

A. Windows XP

1. BIOS セット アッ プ プ ロ グラ ムで 、 「 拡張 BIOS 機 能 」の下で最初の起動デバイスとして

2. ハードドライ ブを 分割しているとき (図 1)、 Xpress Recovery2 用に割り当てられていない

ンン

スス

トト

ーー

ルル

とと

設設

ン

ス

ト

ー

ンン

スス

トト

ーー

CD-ROM ドライブを設定します。 変更を保存して終了し ます。

スペースを残しておいてく ださい (10 GB 以上を推奨します。 実際のサイ ズ要件は、
データ 量によって異なります) (図 2)。

ル

ルル

定定

と

設

定

とと

設設

定定

のの

イイ

ンン

スス

トト

ーー

ルル

とと

ハハ

ーー

ドド

ドド

ララ

イイ

ブブ

のの

分分

の

のの

イ

ン

ス

ト

ー

ル

と

ハ

ー

ド

ド

ラ

イイ

ンン

スス

トト

ーー

ルル

とと

ハハ

ーー

イ

ドド

ドド

ララ

イイ

割割

ブ

の

分

割

ブブ

のの

分分

割割

図 1

3. ファイ ルシステムを選択し (たとえ ば 、 NTFS) オペレーティングシステムのインスト ールを開
始し ます (図 3)。

図 3

図 2

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 64 -

4. オペレーティ ングシステムのインスト ール後、 デスクトップ の My Computer アイコンを 右ク

リックし 、 Manage を選択します (図 4)。 Computer Management に移動して、 ディスク
の割り 当てをチェックします。 Xpress Recovery2 はバックアップファイルを割り当てら れ
ていないスペースに保存します (上の黒いスト ライプ) (図 5)。割り当てられていないス
ペースが不十分だと、 Xpress Recovery2 はバックアップファイルを保存できません。

日本語

日本語日本語

日本語日本語

図 4

5. オペレーティングシステムをインストールする前にハードドライブを適切に分割していなかっ た場
合 、 ハードドライブの空きスペースを使用して新しいパーティショ ンを作成すること ができます
(図 6、 7)。ただし、Disk Management に示されたハードドライブのシステムパーティションに
未割り 当て のス ペー ス がな い場合 、 新し い パ ー ティ ショ ンを 作成し たり Xpress Recovery2 を使
用すること はできません。 こ の場合、 オペレーティングシステムを再インスト ールし 、 ハードド
ライブを再分割してく ださい。

図 6

新規パーティ ショ ンウィ ザードで、 Primary partition
を選択する必要があります。 これにより、 Xpress
Recovery2 を使用するための未割り当てスペースが
確保さ れます。

図 5

図 7

固有の機能- 65 -

B. Xpress Recovery2

日本語日本語

日本語日本語

日本語

2. 初めて Xpress Recovery2 で バックアップ機能を使用した後、 Xpress Recovery2 はハード

C. Xpress Recovery2

1. BACKUP を選択して、 ハードドライブデータのバックアップを開始します (図 10)。

2. Xpress Recovery2 はタ ーゲットド ライブとして 最初の物理ハードドライブの検索を開始し 、 ハー

へへ

のの

アア

クク

セセ

のの

の

のの

ア

スス

ク

セ

ス

アア

クク

セセ

スス

図 8

図 9

ババ

ッッ

クク

アア

ッッ

ププ

機機

能能

のの

使使

バ

ババ

ッ

ク

ア

ッ

プ

ッッ

クク

機

アア

ッッ

ププ

機機

能

能能

の

のの

使

使使

用用

用

用用

へ

の

へへ

のの

1. マザーボードドライバディスク から起動して、 初めて Xpress Recovery2 にアクセスします。
Press any key to startup Xpress Recovery2 (図 8)というメッセージが
表示さ れたら、 どれかのキーを押し て Xpress Recovery2 に入ります。

.
.
Boot from CD/DVD:

Press any key to startup XpressRecovery2.....

ドライブに永久的に保存されます。 後で Xpress Recovery2 に入るには、 POST 中に <F9>
を押してください(図 9)。

Award Modular BIOS v6.00PG, An Energy Star Ally
Copyright (C) 1984-2007, Award Software, Inc.

Intel P35 BIOS for P35-DS3R F5c
.
.
.
.

<DEL>: BIOS Setup/Q-Flash <F9>: XpressRecovery2 <F12>: Boot Menu <End>: Qflash
07/05/2007-P35-ICH9-6A79OG07C-00

でで

で

でで

ドドライブに Windows オペレーティングシステムが含まれているかどうか検出します。 Windows
オペレーティングシステムを検出すると 、 Xpress Recovery2 はバックアッププロセスを開始しま
す (図 11)。

図 10 図 11

3. 終了し たら、 Disk Management に移動してディスク割り当てをチェックします。

Xpress Recovery2 は新し いパーティショ ン

を自動的に作成して、 バックアップされた
画像ファイルを保管します。

図 12

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 66 -

でで

のの

復復

元元

機機

能能

のの

使使

D. Xpress Recovery2

システムが故障した場合、 RESTORE を選択してハードドライブへのバックアップを復元し ます。 そ
れまでバックアップが作成さ れていない場合、 RESTORE オプショ ンは表示さ れません (図 13、 14)。

ババ

ッッ

クク

アア

ッッ

E.

バ

ッ

ババ

ッッ

1. バッ ク アッ プフ ァ イ ルを 削除 す る 場 合 、 REMOVE を選択します (図 15)。

2. バックアップファイルを削除すると、 バックアップされた画像ファイルはDisk Management

から なく なり 、 ハード ド ライ ブのス ペー ス が開 放さ れま す (図 16)。

ププ

ク

ア

ッ

プ

クク

アア

ッッ

ププ

で

の

復

元

のの

復復

元元

機

機機

でで

図 13 図 14

のの

削削

除除

の

削

除

のの

削削

除除

能

能能

の

のの

使

使使

用用

用

用用

日本語

日本語日本語

日本語日本語

図 15

をを

終終

了了

すす

F. Xpress Recovery2

REBOOT を選択して Xpress Recovery2 を終了します。

図 17

を

をを

終

終終

了

了了

す

すす

るる

る

るる

図 16

固有の機能- 67 -

4-2 BIOS

GIGABYTE マザーボードには、 Q-FlashTM と @BIOSTMの 2 つの固有 BIOS 更新が含まれていま

日本語日本語

日本語日本語

日本語

す。 GIGABYTE Q-Flash と @BIOS は使いやすく 、 MSDOS モードに入らずに BIOS を更新する
こと ができます。

組み込まれた Q-Flash ツールにより、 複雑な BIOS フラッシングプロセスを踏むといったわず
らわしさから開放されます。

から 最新 の BIOS ファイルをダウンロ ードし 、 BIOS を更新します。

4-2-1 Q -F la sh

A.

1. GIGABYTE の Web サイト から 、 マザーボード モデルに一致する最新の圧縮さ れた BIOS

2. ファイ ルを抽出し、 新しい BIOS ファイ ル (たと えば、 p35ds3r.f5) をフロッ ピ ーディスク、

3. システムを再起動し ます。 POST の間、<End> キーを押し て Q-Flash に入ります。 注 ：

更更

新新

ユユ

ーー

テテ

ィィ

リリ

テテ

更

新

ユ

ー

更更

新新

ユユ

ユ

ユユ

始始

めめ

るる

前前

始

始始

更新ファイルをダウンロードします。

USB フラッシュド ライブ 、 またはハードドライブに保存します。 注 ： USB フラッシュドライ
ブまたはハードドライブは、 FAT32/16/12 ファ イ ルシステムを使用する必要があります。

POST 中に <End> キーを押すこと によって、 または BIOS セット アッ プで <F8> キーを押す
ことによって、 Q-Flash にアクセスすること ができます。 ただし、 BIOS 更新ファイルが
RAID/AHCI モード のハードドライブ、 または独立した IDE/SATA コントローラに接続さ れた
ハードドライブに保存されている場合、 POST 中に <End> キーを使用して Q-Flash にアク
セスします。

Intel P35 BIOS for P35-DS3R F5c
.
.
.
.

<DEL>: BIOS Setup/Q-Flash <F9>: XpressRecovery2 <F12>: Boot Menu <End>: Qflash
07/05/2007-P35-ICH9-6A79OG07C-00

にに

め

る

前

に :

めめ

るる

前前

にに

Award Modular BIOS v6.00PG, An Energy Star Ally
Copyright (C) 1984-2007, Award Software, Inc.

テ

ユユ

ーー

テテ

テテ

テ

テテ

とと

と

とと

とと

はは

と

は ?

とと

はは

ィィ

リリ

ィ

リ

ィィ

リリ

Q-FlashTM

Q-Flash があ れば、 Q-Flash や Window のよう なオペレ ーティ ン グ シ
ステムに入らずにシステム BIOS を更新すること ができます。 BIOS に

BIOSTM

@BIOS により 、 Windows 環境に入っている間にシステム BIOS を更
新することができます。 @BIOS は一番近い @BIOS サーバーサイト

ーー

ー

ーー

ィ

ィィ

リ

リリ

はは

は ?

はは

テテ

テ

テテ

ィィ

ィ

ィィ

ィィ

テ

ィ

テテ

ィィ

でで

で BIOS

でで

をを

を

をを

更更

更

更更

新新

新

新新

すす

す

すす

るる

る

るる

BIOS フラッシングは危険性を含んでいるため、 注意して行ってく ださい。 BIOS の不
適切なフラッシュは、 システムの誤動作の原因となります。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 68 -

をを

更更

新新

すす

B. BIOS

を

をを

更

更更

新

新新

す

すす

るる

る

るる

BIOS を更新しているとき、 BIOS ファイ ルを保存する場所を選択します。 次の手順では、 BIOS
ファイ ルをフロッ ピーディスク に保存していると 仮定し て います。

ステップ 1:

1. BIOS フ ァ イ ルを 含 むフ ロッ ピ ーディ スク をフ ロッ ピ ー ディ スクド ラ イ ブ に 挿 入し ま す 。 Q-Flash の
メインメニューで、 上矢印キーまたは下矢印キーを使用し て Update BIOS from Drive を選択
し、 <Enter> を押します。

• Save Main BIOS to Drive オプショ ンにより、 現在の BIOS ファイ ルを保存すること がで
きます。

• Q-Flash は FAT32/16/12 ファイ ルシステムを使用して、 USB フラッシュドライブま
たはハードドライブのみをサポートします。

• BIOS 更新ファイルが RAID/AHCI モード のハードドライブ、 または独立した IDE/
SATA コント ローラに接続されたハードドライブに保存さ れている場合、 POST 中
に <End> キーを使用し て Q-Flash にアクセスします。

2. Floppy A を選択し <Enter> を押します。

Flash Type/Size.................................MXIC SPI Serial Fla 1M

Keep DMI Data Enable
Update BIOS from Drive

Floppy A <Drive>

Enter : Run KL:Move ESC:Reset F10:Power Off

HDD 0-0 <Drive>

Total size : 0 Free size : 0

Q-Flash Utility v2.02

Save BIOS to Drive

0 file(s) found

3. BIOS 更新ファイルを選択し 、 <Enter> を押します。

BIOS 更新ファイルが、 お使いのマザーボード モデルに一致していることを確認します。

日本語

日本語日本語

日本語日本語

ステップ 2:
フロッピーディスクから BIOS ファイ ルを読み込むシステムのプロセスは、 スクリーンに表示さ
れます。 "Are you sure to update BIOS?" (BIOS を更新しますか?) というメッセージが表示され
たら 、 <Enter> を押して BIOS 更新を開始し ます。 モニタには、 更新プロセスが表示さ れま
す。

• システムが BIOS を読み込み/ 更新を行っているとき、 システムをオフ にしたり再
起動したりしないでく ださい。

• システムが BIOS を更新しているとき、 フロッピーディ スク、 USB フラッシュドライ
ブ、 またはハードドライブを取り外さないでく ださい。

ステップ 3
更新プロセスが完了し たら、 どれかのキーを押し てメインメニューに戻ります。

Flash Type/Size.................................MXIC SPI Serial Fla 1M

Keep DMI Data Enable

Enter : Run KL:Move ESC:Reset F10:Power Off

Q-Flash Utility v2.02

Update BIOS from Drive

!! Copy BIOS completed - Pass !!

Save BIOS to Drive

Please press any key to continue

固有の機能- 69 -

ステップ 4:
<Esc> を次に <Enter> を押して Q-Flash を 終了し 、 シス テ ムを 再起 動し ま す。 シス テ ムが 起動し
たら 、 新し い BIOS バージョンが POST スクリーンに存在することを確認する必要があります。

日本語日本語

日本語日本語

日本語

ステップ 5:
POST 中に、 <Delete> キーを押して BIOS セット アッ プ に入り ます 。 Load Optimized Defaults
を選択し、 <Enter> を押して BIOS デフ ォ ルト をロ ード し ます 。 BIOS が更新されると システムは
すべての周辺装置を 再検出するため、 BIOS デフォ ルト を再ロ ード する よう にお 勧 めし ま す 。

ステップ 6:
Save & Exit Setup を選択したら <Y> を押して設定を CMOS に保存し、 BIOS セッ ト アッ プを 終
了します。 システムが再起動すると 、 手順が完了します。

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

` Standard CMOS Features

` Advanced BIOS Features

` Integrated Peripherals

` Power Management Setup

` PnP/PCI Configurations

` PC Health Status

` MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)

ESC: Quit KLJI: Select Item F11: Save CMOS to BIOS

F8: Q-Flash F10: Save & Exit Setup F12: Load CMOS from BIOS

Load Optimized Defaults (Y/N)? Y

Load Optimized Defaults

Load Fail-Safe Defaults

Load Optimized Defaults

Set Supervisor Password

Set User Password

Save & Exit Setup

Exit Without Saving

<Y> を押して BIOS デフォ ルト をロ ードし ま す 。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 70 -

ユユ

ーー

テテ

ィィ

リリ

テテ

ィィ

4-2-2 @BIOS

始始

めめ

A.

1. システムが Intel® ハイ パー スレッ ディ ン グテクノ ロ ジを サ ポ ート する 場 合 、 BIOS セット アッ

2. Windows で、 すべてのアプリケーションと TSR (メモリ常駐型)プログラムを閉じ ます。 こ

3. BIOS 更新プロセスの間、 インターネット 接続が安定しており、 インターネット 接続が中

4. @BIOS を使用しているとき、 C.O.M. (企業オンライン管理) 機能を使用しないでく ださ い

5. 不適切な BIOS フラッシングに起因する BIOS 損傷またはシステム障害は GIGABYTE 製品

B. @BIOS

マザーボード に付属するマザーボードドライ バディ スクを使用して 、 @BIOS をインスト ールし ます。

るる

始

め

る

始始

めめ

るる

プでこの機能を無効にしてく ださい。

れにより 、 BIOS 更新を実行しているとき、 予期せぬエラーを防ぐことができます。

断さ れな いこと を 確 認し てく ださ い (たとえば、 停電やインターネット のスイッチオフを避
ける)。そうしないと、BIOS が破損し たり、 システムが起動できないと いった結果を招き
ます。

の保証の対象外です。

• @BIOS ユーティリティ のインストール。 • @BIOS ユーティリティ へのアクセス。

@BIOS を選択して Install をクリックし ます 。

前前

前

前前

ユ

ー

テ

ス

ィ

ーー

テテ

ィィ

スス

トト

ーー

ルル

しし

ト

ー

ル

スス

し

トト

ーー

ルル

しし

ユユ

にに

に :

にに

をを

イイ

ンン

を

イ

ン

をを

イイ

ンン

リ

リリ

てて

て

てて

テ

テテ

でで

ィ

で BIOS

ィィ

でで

使使

用用

すす

使

用

す

使使

用用

すす

るる

る:

るる

をを

更更

新新

すす

新

新新

す

すす

るる

る

るる

を

更

をを

更更

スタ ート > プログラム >Gigabyte>@BIOS>
@BIOS をクリックし ます

日本語

日本語日本語

日本語日本語

オオ

ププ

シシ

ョョ

ンン

とと

使使

用用

上上

のの

説説

C.

オ

プ

シ

ョ

ン

と

使

用

オオ

ププ

シシ

ョョ

ンン

現在の現在の

1.

現在の BIOS

現在の現在の
@BIOS のメ イン ダイ アロ グボッ ク ス では 、 Save Current BIOS(
より 現在の BIOS ファイ ルを保存すること ができます。

イイ

ンン

タタ

ーー

ネネ

2.

イ

ン

イイ

ンン

オプショ ン の選択 Update New BIOS をクリックし ま す

ステップ 1:
Find BIOS From Gigabyte チェ ッ ク ボック
スを選択し、 Update New BIOS をクリッ
クします。

ッッ

タ

ー

ネ

ッ

タタ

ーー

ネネ

ッッ

上

とと

使使

用用

上上

フフ

ァァ

イイ

フ

ァ

イ

フフ

ァァ

イイ

トト

更更

新新

機機

ト

更

新

機

トト

更更

新新

機機

明明

の

説

明:

のの

説説

明明

ルル

のの

保保

存存

ル

の

保

存

ルル

のの

保保

存存

能能

をを

使使

用用

しし

使

用

使使

用用

てて

し

て BIOS

しし

てて

能

を

能能

をを

をを

更更

を

更

をを

更更

ステップ 2:
自分の場所にもっとも 近い @BIOS サー
バーサイト を選択し、 OK をクリックしま す。

現在の現在の

現在の BIOS

現在の現在の

新新

すす

るる

新

す

る

新新

すす

るる

をを

保保

存存

を

保

存) に

をを

保保

存存

固有の機能- 71 -

日本語日本語

日本語日本語

日本語

3.

ステップ 3:
スクリーンのモデル名が正しいことを確認して、 OK をク
リッ クし ます 。 完 了し たら 、 シス テ ムを 再起 動しま す。

• 上のステップ 3 を実行しているとき複数のモデルが存在する場合、 マザーボード モデル
を再確認してく ださい。 間違った BIOS ファイ ルで BIOS を更新すると、 システムを起動
できなく なります。

• マザーボード の BIOS 更新ファイ ルが @BIOS サーバーサイト に存在しない場合、
GIGABYTE の Web サイト から BIOS 更新ファイルを手動でダウンロードし 、 以下の 「 イ

ンターネット 更新機能を使用して BIOS を更新する」 の指示に従ってください。

ステップ 4:
システムが再起動したら、 <Delete> を押して BIOS セット アッ プ プ ロ グラ ム に 入り ます 。 Load
Optimized Defaults を選択し、 <Enter> を押して BIOS デフ ォ ルト をロ ード し ます 。

イイ

ンン

タタ

ーー

ネネ

ッッ

トト

更更

新新

機機

能能

をを

使使

用用

せせ

ずず

イ

ン

タ

ー

ネ

ッ

ト

更

新

機

能

を

使

イイ

ンン

タタ

ーー

ネネ

ッッ

トト

更更

新新

機機

Update New BIOS をクリックします

ステップ 1:
Update New BIOS をクリッ クし ます

用

能能

をを

使使

用用

にに

せ

ず

に BIOS

せせ

ずず

にに

をを

更更

新新

すす

を

をを

ステップ 2:

開開

くく

Open(

開

く ) ダイアロ グボックスの Files of

開開

くく

フフ

ァァ

type(

フ

ァ

フフ

ァァ

全全

てて

のの

フフ

(

全

て

の

フ

全全

てて

のの

フフ
ターネット または他のソースから入手した
BIOS 更新ファイル (たと えば 、 p35ds3r.f5) を
保存し た場所を選択します。

るる

更

新

す

る

更更

新新

すす

るる

イイ

ルル

のの

タタ

イイ

イ

イイ

ァァ

ァ

ァァ

ププ

ル

の

タ

イ

プ) リストで All Files

ルル

のの

タタ

イイ

ププ

イイ

ルル

イ

ル) (*.*) を選択します。 イン

イイ

ルル

ステップ 3:
OK を押して BIOS 更新プロセスを開始します。 完了し たら、 シ
ステムを再起動し ます。

抽出さ れた BIOS ファイルが、 お使いのマザーボードモデルに一致していることを
確認します。 間違った BIOS ファイ ルで BIOS を更新すると、 システムを起動できな
くなります。

ステップ 4:
システムが起動したら、 <Delete> を押して BIOS セット アッ プ プ ロ グラ ムに 入り ま す。 Load

Optimized Defaults を選択し、 <Enter> を押して BIOS デフ ォ ルト をロ ード し ます 。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 72 -

4-3 EasyTune 5

EasyTuneTM 5 は使いやすく 便利な、 システムのオーバークロッ キングおよび管理ツールであ
り、 Windows 環境でオーバークロックと過電圧を実行し 、 BIOS セット アッ ププ ロ グラ ムに入
る必要を除去しています。 EasyTune 5 では、 次の機能が用意さ れています
ロッ キング / 過電圧、C.I.A./ M.I.B.
グおよび警告。(EasyTune5 を使用するための詳しい説明については、 Web サイト のサポ ー
ト \ マザーボード \ ユーティリティページ の情報をお読みになる かダウンロードしてく ださい)

のの

イイ

ンン

タタ

EasyTune 5

ボボ

タタ

ンン

ボ

タ

ン

ボボ

タタ

ンン

1. オーバークロッキング オーバークロッキング設定ページに入ります

2. C.I.A./M.I.B. C.I.A. と M.I.B. 設定ページに入り ます

3. スマート ファン スマートファン 設定ページに入り ます

4. PC ヘルス PC ヘルス設定ページに入ります

5. GO 構成と 実行ボタン

6. 簡単モード / 拡張モード 簡単モードと 拡 張モードを 切り 替えます

7. ディ ス プレ イフィ ー ルド CPU 周波数のディ スプレイパネル

8. 機能 LED 現在の機能の情報を表示し ます

9. GIGABYTE ロゴ GIGABYTE Web サイト へアク セ スし ま す

10. ヘルプ EasyTuneTM 5 ヘルプスクリーンを表示します

11. 終了または最小化 EasyTuneTM 5 を終了または最小化します

の

のの

情情

報報

のの

情

報

の

情情

報報

のの

ボタ ン / ディ ス プ レイ 説 明

ーー

イ

ン

タ

ー

イイ

ンン

タタ

ーー

テテ

ーー

ブブ

テ

ー

ブ

テテ

ーー

ブブ

ルル

ル

ルル

(注 2)

、スマートファン制御、およびハードウェアモニタリン

フフ

ェェ

イイ

スス

フ

ェ

イ

ス

フフ

ェェ

イイ

スス

(注 1)

: オーバーク

日本語

日本語日本語

日本語日本語

オーバークロック / 過電圧を間違って実行すると CPU、チップセット、またはメモリ
が損傷し 、 こ れらのコンポーネント の耐用年数が短く なる原因となります。 オーバー
クロック / 過電圧を実行する前に、 EasyTune 5 の各機能の使用法を完全に理解し
ていることを確認してく ださい。 そうでないと、 システムが不安定になったり 、 その
他の予期せぬ結果が発生する可能性があります。

(注 1) EasyTune 5 の使用可能な機能は、 マザーボード のモデルによって異なり ます。
(注 2) C.I.A. と M.I.B. は CPU とメ モリ を 最適化し 、 こ れらのコンポーネント のパフォ ーマンス

の向上を図っています。

固有の機能- 73 -

4-4 Windows Vista ReadyBoost

Windows ReadyBoost により、 Windows Vista 認定の USB フラッシュドライブでフラッシュメモリ

日本語日本語

日本語日本語

日本語

を使用して、 コンピュータのパフォーマンスの向上を図ることができます。 ReadyBoost を有効
にし 、 USB フラッ シュド ラ イブ のメモリ のパートを 割り 当ててコンピュ ータ の速度をアップするこ
とができます。

以下のステップに従って SATA ブラケットを 取り 付けてく ださ い:

ステップ 1:
Computer に移動します。 USB フラッシュドライブのアイコンを右
クリックし 、 Properties を選択します。

ステップ 2:
ReadyBoost タブで、 Use this device(このデバイスを使用用)
を選択し、 Space to reserve for system speed (システム速度
用に留保するスペース ) の下のバーで ReadyBoost の予約さ
れた容量を調整しま す。 Apply(適用) を次にOK をクリック
し、 ReadyBoost 機能をアクティ ブにします。

• USB フラッ シュドライブには、 256 MB 以上の空き 容量が必要です。

• ReadyBoost アク セラレ ーショ ンを 使用するためには、 コ ンピュ ータ に 取り 付けら れた

RAM の 1 〜 3 倍のメ モリ量を推奨します。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 74 -

第第

第 5

第第

5-1 SATA

SATA

A. コンピュータに SATA ハードドライブをインスト ールします。
B. BIOS セット アッ プで SATA コントローラモード を設定します。
C. RAID BIOS で RAID アレイを 設定します。
D. SATA RAID/AHCI ドライバを含むフロッピーディスクを作成します。
E. SATA RAID/AHCI ドライバとオペレーティングシステムをインスト ールします。

始始

始

始始

以下を準備し てく ださ い:

5-1-1 Intel® ICH9R SATA

A.

SATA 信号ケーブルの一方の端を SATA ハードドライブ の背面に接続し、 他の端をマザー
ボード の空いている SATA ポート に接続し ます。 マザーボードに複数の SATA コントローラ
が搭載さ れている場合、 「 第1 章」、 「 ハード ウェアの取り 付け」を参照して SATA ポート の

SATA コントローラを確認してく ださい。( たと えば 、 GA-P35-DS3R マザーボードでは、
SATAII0、 SATAII1、 SATAII2、 SATAII3、 SATAII4 および SATAII5 ポート が ICH9R サウスブリッ ジ

でサポートされます) 。 次に、 電源装置から ハードドライブに電源コネクタを接続します。

章章

付録付録

章

付録

章章

付録付録

ハハ

ーー

ドド

ドド

ララ

イイ

ブブ

のの

設設

るる

る

るる

の

のの

ロロ

ロ

ロロ

ドド

ド

ドド

に

にに

にに

(注 1)

ーー

ー

ーー

ララ

ラ

ララ

設

設設

はは

は

はは

イ

定定

定

定定

、、

以以

下下

のの

スス

テテ

ッッ

ププ

にに

従従

っっ

てて

くく

だだ

ささ

、

以

下

の

ス

テ

ッ

プ

に

従

っ

、、

以以

下下

のの

スス

テテ

ッッ

ププ

(注 2)

ララ

をを

設設

定定

すす

ラ

を

設

ララ

をを

設設

イイ

ブブ

をを

ブ

を

イイ

ブブ

をを

るる

定

す

る

定定

すす

るる

イイ

ンン

スス

トト

ーー

ルル

イ

ン

ス

イイ

ンン

スス

すす

ト

ー

ル

す

トト

ーー

ルル

すす

にに

て

従従

っっ

てて

(注 2)

るる

る

るる

いい

く

だ

さ

い

くく

だだ

ささ

いい

ハ

ー

ド

ド

ラ

イ

ハハ

ーー

ドド

ドド

ハハ

ーー

ドド

ドド

ララ

イイ

ブブ

ハ

ー

ド

ド

ハハ

ーー

ドド

ドド

めめ

るる

前前

め

めめ

• 少なく とも 2 台の SATA ハードドライブ (最適のパフォ ーマンスを発揮するために、 同じ

• フォーマット 済み空のフロッピーディ スク 。

• Windows Vista/XP/2000

• マザーボードドライバディスク。

にに

る

前

に

るる

前前

にに

モデルと容量のハードドライブを 2 台使用することをお勧めします ) 。 RAID を作成した
く ない場合、 準備するハードドライブは 1 台のみで結構です。

ココ

ンン

ピピ

ュュ

ーー

コ

ン

ココ

ンン

タタ

ピ

ュ

ー

タ

ピピ

ュュ

ーー

タタ

をを

ラ

イ

ブ

を

ララ

イイ

ブブ

をを

にに

に SATA

にに

ブ

ララ

イイ

ブブ

設設

定定

すす

設

定

す

設設

定定

すす

(注 3)

セット アッ プディ スク 。

ココ

ンン

トト

コ

ン

ト

ココ

ンン

トト

ハハ

ーー

ドド

ハ

ー

ド

ハハ

ーー

ドド

日本語

日本語日本語

日本語日本語

。。

。

。。

GA-P35-DS3R のみ。

(注 1) SATA コントローラに RAID アレイを 作成しない場合、 こ のステッ プをスキップしてく だ

さい。

(注 2) SATA コントローラ が AHCI または RAID モード に設定さ れているときに要求されます。
(注 3) チッ プ セット の制限 により 、 Intel ICH9R RAID ドライバは Windows 2000 オペレーティン

グシステムをサポートしません。

付録- 75 -

セセ

ッッ

トト

アア

ッッ

ププ

B. BIOS

SATA コントローラコード がシステム BIOS セット アップで正しく 設定されていることを 確認してく ださい。

セ

セセ

ッ

ト

ッッ

トト

ア

アア

ッ

ッッ

でで

プ

で SATA

ププ

でで

ココ

ンン

トト

ロロ

ーー

ララ

モモ

ーー

ドド

をを

設設

定定

すす

コ

ン

ト

ロ

ー

ラ

モ

ー

ド

ココ

ンン

トト

ロロ

ーー

ララ

を

モモ

ーー

ドド

をを

設

設設

定

定定

す

すす

るる

る

るる

日本語日本語

日本語日本語

日本語

ステップ 1:
コンピュータ のパワーをオンにして <Delete> を押し、 POST (パワーオンセルフテスト ) の間に

BIOS セット アッ プ に入り ま す。 RAID を作成するには、 Integrated Peripherals メニューの下で
SATA RAID/AHCI Mode を RAID に設定します (図 1)(デフォ ルト では Disabled になっていま す)。

RAID を 作成する必要がない場合、 このアイテムを Disabled または AHCI に設定してく ださい。

ステップ 2:
変更を保存し BIOS セット アップを 終了し ま す 。

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

SATA RAID/AHCI Mode [RAID]
SATA Port0~3 Native Mode [Disabled]
USB Controller [Enabled]
USB 2.0 Controller [Enabled]
USB Keyboard Support [Disabled]
USB Mouse Support [Disabled]
Legacy USB storage detect [Enabled]
Azalia Codec [Auto]
Onboard H/W LAN [Enabled]

` SMART LAN [Press Enter]

Onboard LAN Boot ROM [Disabled]
Onboard SATA/IDE Device [Enabled]
Onboard SATA/IDE Ctrl Mode [IDE]
Onboard Serial Port 1 [3F8/IRQ4]
Onboard Parallel Port [378/IRQ7]
Parallel Port Mode [SPP]

KLJI: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help

F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults

Integrated Peripherals

図 1

Item Help

Menu Level`

このセクションで説明した BIOS セット アップメニューは、 マザーボード の正確な設定に
よって異なることがあり ます。 表示さ れる実際の BIOS セット アッ プオ プ ショ ンは、 お 使
いのマザーボードおよび BIOS バージョ ン によって異なります。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 76 -

C. RAID BIOS

でで

で RAID

でで

ア

アア

レレ

イイ

をを

設設

定定

すす

設

設設

定

定定

す

すす

るる

る

るる

レ

イ

を

アア

レレ

イイ

をを

RAID BIOS セット アッ プユ ーティ リ ティ に 入っ て、 RAID アレイを設定します。 こ のステップをスキッ
プして 、 Windows オペレーティングシステムのインスト ールに進み非 RAID 設定を行います。

ステップ 1:
POST メ モリテスト が始まった後オペレーティ ングシステムが起動を開始する前に、 「<Ctrl-I> を
押し て設定 ユ ー ティ リ ティ に 入る 」 とう メ ッ セ ージを 見てく ださ い (図 2)。 <Ctrl> + <I> を押して
RAID 設定ユーティリティに入り ます。

Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM v7.5.0.1014 ICH9R wRAID5
Copyright(C) 2003-07 Intel Corporation. All Rights Reversed.

RAID Volumes :
None defined.

Physical Disks :
Port Drive Model Serial # Size Type/Status(Vol ID)
0 ST3120026AS 3JT354CP 111.7GB Non-RAID Disk
1 ST3120026AS 3JT329JX 111.7GB Non-RAID Disk

Press <CTRL - I> to enter Configuration Utility..

図 2

ステップ 2:
<Ctrl> + <I> を押すと、 MAIN MENU スクリーンが表示さ れます (図 3)。

ボボ

リリ

ュュ

ーー

ムム

のの

作作

Create RAID Volume(RAID

ボ

リ

ュ

ー

ボボ

リリ

ュュ

ーー

成成

ム

の

作

成)

ムム

のの

作作

成成

RAID アレイを作成する場合、 MAIN MENU で Create RAID Volume を選択し <Enter> を押します。

Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM v7.5.0.1014 ICH9R wRAID5

Copyright(C) 2003-07 Intel Corporation. All Rights Reversed.

1. Create RAID Volume

2. Delete RAID Volume

[ MAIN MENU ]

3. Reset Disks to Non-RAID

4. Exit

日本語

日本語日本語

日本語日本語

RAID Volumes :
None defined.

Physical Disks :
Port Drive Model Serial # Size Type/Status(Vol ID)
0 ST3120026AS 3JT354CP 111.7GB Non-RAID Disk
1 ST3120026AS 3JT329JX 111.7GB Non-RAID Disk

[KL]-Select [ESC]-Exit [ENTER]-Select Menu

[ DISK/VOLUME INFORMATION ]

図 3

付録- 77 -

ステップ 3:
CREATE VOLUME MENU スクリ ーンに 入っ た 後、 Name アイテムの下で 1~16 文字 (文字に
特殊文字を含めること はできません) のボリューム名を入力し、 <Enter> を押します。 次に、
RAID レベルを選択します (図 4)。 RAID 0, RAID 1, RAID 10 and RAID 5 の 4 つの RAID レベルが

日本語日本語

日本語日本語

日本語

サポート さ れています (使用可能な選択は、 取り 付けられているハードドライブ の数によって
異なります)。 <Enter> を押して続行します。

ステップ 4:
Disks アイテム の下で 、 RAID アレイに含めるハードドライブを選択します。 取り付けたドライ
ブが 2 しかない場合、 ドライブはアレイに自動的に割り当てられます。 必要に応じて、 スト
ライブブロックサイズ (図 5) を設定します。 ストライブブロックサイズは 4 KB 〜 128 KB まで 設
定できます。 ストラ イプブロック サイ ズを 選択したら 、 <Enter> を押します。

Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM v7.5.0.1014 ICH9R wRAID5

Copyright(C) 2003-07 Intel Corporation. All Rights Reversed.

RAID0- Stripes data (performance).
RAID1- Mirrors data (redundancy).
RAID10- Mirrors data and stripes the mirror.
RAID5- Stripes data and parity.

[KL]-Change[TAB]-Next[ESC]-Previous Menu[ENTER]-Select

[ CREATE VOLUME MENU ]

Name : Volume0

RAID Level : RAID0(Stripe)

Disks : Select Disks
Strip Size : 128KB
Capacity : 223.6 GB

Create Volume

[ HELP ]

Choose the RAID level:

図 4

Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM v7.5.0.1014 ICH9R wRAID5

Copyright(C) 2003-07 Intel Corporation. All Rights Reversed.

[ CREATE VOLUME MENU ]

Name : Volume0

RAID Level : RAID0(Stripe)

Disks : Select Disks

Strip Size : 128KB
Capacity : 223.6 GB

Create Volume

[ HELP ]

The following are typical values:

RAID0 - 128KB
RAID10 - 64KB
RAID5 - 64KB

[KL]-Change[TAB]-Next[ESC]-Previous Menu[ENTER]-Select

図 5

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 78 -

ステップ 5:
アレイの容量を入力し、 <Enter> を押します。 最後に、 Create Volume(ボリ ュ ーム の 作 成 )
で <Enter> を押し、 RAID アレイの作成を開始し ます。 ボリュームを作成するかどう かの確認
を求められたら、 <Y> を押して確認するか <N> を押してキャンセルします (図 6)。

Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM v7.5.0.1014 ICH9R wRAID5

Copyright(C) 2003-07 Intel Corporation. All Rights Reversed.

WARNING : ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST.

[KL]-Change[TAB]-Next[ESC]-Previous Menu[ENTER]-Select

[ CREATE VOLUME MENU ]

Name : RAID_Volume0

RAID Level : RAID0(Stripe)

Disks : Select Disks
Strip Size : 128KB
Capacity : 223.6 GB

Are you sure you want to create this volume? (Y/N) :

Press ENTER to create the specified volume.

Create Volume

[HELP]

図 6

完了し たら、 DISK/VOLUME INFORMATION セクショ ンに、 RAID レベル、 ストライブブロック
サイズ、 アレイ 名、 およびアレイ容量などを 含め、 RAID アレイに関する詳細な情報が表示さ
れます (図 7)。

Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM v7.5.0.1014 ICH9R wRAID5

Copyright(C) 2003-07 Intel Corporation. All Rights Reversed.

1. Create RAID Volume

2. Delete RAID Volume

[ MAIN MENU ]

3. Reset Disks to Non-RAID

4. Exit

日本語

日本語日本語

日本語日本語

RAID Volumes :
IDNameLevelStripSizeStatusBootable
0Volume0RAaID0(Stripe)128KB223.6GBNormalYes

Physical Disks :
PortDrive ModelSerial #SizeType/Status(Vol ID)
0ST3120026AS3JT354CP111.8GBMember Disk(0)
1ST3120026AS3JT329JX111.8GBMember Disk(0)

[KL]-Select [ESC]-Exit[ENTER]-Select Menu

[ DISK/VOLUME INFORMATION ]

図 7

ICH9R RAID BIOS ユーティリ ティを終了するには、 <Esc> を押すか MAIN MENU で Exit を選択

します。

これで、 SATA RAID/AHCI ドライブディ スケット の作成および SATA RAID/ACHI ドライバとオペ
レーティングシステムのインストールに進むことができます。

付録- 79 -

RAID

RAID アレイを削除するには、 MAIN MENU で Delete RAID ボリ ュームを 選択し 、 <Enter> を
押し ま す。 DELETE VOLUME MENU セクショ ンで、 上または下矢印キーを使用して削除す

日本語日本語

日本語日本語

日本語

るアレイを選択し、 <Delete> を押します。 選択を確認するように求められたら (図 8)、 <Y>
を押して確認するか <N> を押して中断します。

ボボ

リリ

ュュ

ーー

ムム

のの

削削

ボ

リ

ュ

ー

ボボ

リリ

ュュ

ーー

NameLevelDrivesCapacityStatusBootable
Volume0RAID0(Stripe) 2223.6GBNormalYes

除除

ム

の

削

除

ムム

のの

削削

除除

Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM v7.5.0.1014 ICH9R wRAID5

Copyright(C) 2003-07 Intel Corporation. All Rights Reversed.

[ DELETE VOLUME MENU ]

[ DELETE VOLUME VERIFICATION ]

ALL DATA IN THE VOLUME WILL BE LOST!

Are you sure you want to delete "Volume0"? (Y/N) :

Deleting a volume will reset the disks to non-RAID.

WARNING: ALL DISK DATA WILL BE DELETED.

[KL]-Select [ESC]-Previous Menu [DEL]-Delete Volume

[HELP]

図 8

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 80 -

ココ

ンン

トト

ロロ

ーー

ララ

をを

設設

定定

すす

5-1-2 GIGABYTE SATA2 SATA

ココ

ンン

ピピ

ュュ

ーー

タタ

A.

コ

ン

ピ

ココ

ンン

ピピ

SATA 信号ケーブルの一方の端を SATA ハードドライブの背面に接続し 、 他の端をマザーボー
ドの空いている SATA ポート に接続します。 マザーボード に複数の SATA コントローラが搭
載さ れて いる 場合 、 「 第1 章」、 「 ハードウェアの取り付け」を 参照して SATA ポート の SATA
コントローラを確認してく ださい。(たと え ば 、 こ のマ ザーボード で 、 GSATAII0 と GSATAII1 ポー
トは GIGABYTE SATA2 によっ て サポート さ れます)。 次に、 電源装置から ハードドライブに電
源コ ネクタ を 接 続し ます 。

B. BIOS

定定

すす

るる

定

す

る

定定

すす

るる

システム BIOS セット アッ プで SATA コ ント ロ ーラ モード が 正しく 設 定さ れ て いる こ と を 確 認し 、
でバイスの起動順序を設定します。

ステップ 1:
コンピュータ のパワーをオンにして <Delete> を押し、 POST の間に BIOS セット アッ プに入り
ます。 BIOS セット アッ プ で 、 Integrated Peripherals に移動し、 Onboard SATA/IDE Device

オオ

ンン

ボボ

ーー

(

オ

オオ

Onboard SATA/IDE Ctrl Mode(
す(図 1) 。 RAID を 作成する必要がない場合、 必要に応じて、 こ のアイテムを IDE または
AHCI に設定してく ださい。

ドド

ン

ボ

ー

ド SATA/IDE

ンン

ボボ

ーー

ドド

SATA RAID/AHCI Mode [Disabled]
SATA Port0~3 Native Mode [Disabled]
USB Controller [Enabled]
USB 2.0 Controller [Enabled]
USB Keyboard Support [Disabled]
USB Mouse Support [Disabled]
Legacy USB storage detect [Enabled]
Azalia Codec [Auto]
Onboard H/W LAN [Enabled]

` SMART LAN [Press Enter]

Onboard LAN Boot ROM [Disabled]
Onboard SATA/IDE Device [Enabled]
Onboard SATA/IDE Ctrl Mode [RAID/IDE]
Onboard Serial Port 1 [3F8/IRQ4]
Onboard Parallel Port [378/IRQ7]
Parallel Port Mode [SPP]

ュ

ー

ュュ

ーー

セセ

ッッ

セ

ッ

セセ

ッッ

にに

タ

に SATA

タタ

にに

トト

アア

ッッ

ププ

ト

トト

でで

ア

ッ

プ

で SATA

アア

ッッ

ププ

でで

デデ

ババ

デ

バ

デデ

ババ

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2007 Award Software

コ

ン

ト

ロ

ー

ラ

ココ

ンン

トト

ハハ

ーー

ドド

ドド

ハ

ハハ

イイ

スス

イ

ス) が Enabled になっていることを 確認し ます。 次に 、

イイ

スス

オオ

オ

オオ

ララ

ー

ド

ド

ラ

ーー

ドド

ドド

ララ

ココ

ンン

トト

コ

ン

ト

ココ

ンン

トト

ンン

ボボ

ーー

ドド

ン

ボ

ー

ド SATA/IDE Ctrl

ンン

ボボ

ーー

ドド

Integrated Peripherals

を

ロロ

ーー

ララ

をを

イイ

ブブ

をを

イイ

イ

イイ

ロロ

ロ

ロロ

ンン

ブ

を

イ

ン

ブブ

をを

イイ

ンン

ーー

ララ

モモ

ー

ラ

モ

ーー

ララ

モモ

るる

設

定

す

る

設設

定定

すす

るる

スス

トト

ーー

ルル

すす

るる

ー

ル

す

る

ーー

ルル

すす

るる

デデ

ババ

イイ

スス

バ

イ

ババ

イイ

Menu Level`

ス

スス

のの

の

のの

デ

デデ

ーー

ドド

ー

ド ) を RAID/IDE に設定しま

ーー

ドド

ーー

ー

ーー

ス

スス

ト

トト

ドド

とと

ド

と

ドド

とと

モモ

モ

モモ

起起

動動

起

動

起起

動動

Item Help

順順

順

順順

序序

序

序序

をを

設設

を

設

をを

設設

日本語

日本語日本語

日本語日本語

KLJI: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help

F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults

図 1

ステップ 2:
変更を保存し BIOS セット アップを 終了し ま す 。

このセクションで説明した BIOS セット アップメニューは、 マザーボード の正確な設定に
よって異なることがあり ます。 表示さ れる実際の BIOS セット アッ プオ プ ショ ンは、 お 使
いのマザーボードおよび BIOS バージョ ン によって異なります。

付録- 81 -

C. RAID BIOS

RAID BIOS セット アッ プユーティ リ ティ に入っ て、 RAID アレイを 設定しま す。 こ のステップをス
キッ プし て 、 Windows オペレーティングシステムのインスト ールに進み非 RAID 設定を 行いま

日本語日本語

日本語日本語

日本語

す。

POST メモリテスト が始まった後オペレーティ ングシステムが起動を開始する前に、 「Press <Ctrl-
G> to enter RAID Setup Utility(<Ctrl-G> を押して RAID セット アッ プ ユ ー ティ リ ティ に 入る )」とうメッ

セージを見てく ださい (図 2)。 <Ctrl> + <G> を押して GIGABYTE SATA2 RAID BIOS ユーティリティ
に入ります。

GIGABYTE SATA2 RAID BIOS ユーティリ ティのメインスクリーンで (図 3)、 上または下矢印キー
を使用して Main Menu ブロッ ク の選択を ハイ ラ イト しま す 。 実 行する ア イ テ ムをハイライト し 、
<Enter> を押します。

でで

で RAID

でで

GIGABYTE Technology Corp. PCIE-to-SATAII/IDE RAID Controller BIOSv1.06.59
Copyright (C) 2006-2007 GIGABYTE Technology. http://www.gigabyte.com.tw

HDD0 : ST3120026AS 120 GB Non-RAID
HDD1 : ST3120026AS 120 GB Non-RAID

ODD0 : DVDROM GO-D1600B

Press <Ctrl-G> to enter RAID Setup Utility ...

GIGABYTE Technology Corp. PCIE-to-SATAII/IDE RAID Controller BIOSv1.06.59

[ Main Menu ]

Create RAID Disk Drive

Delete RAID Disk Drive
Revert HDD to Non-RAID
Solve Mirror Conflict
Rebuild Mirror Drive
Save And Exit Setup
Exit Without Saving

[ RAID Disk Drive List ]

ア

アア

レレ

イイ

をを

設設

定定

すす

レ

イ

を

アア

レレ

イイ

をを

るる

設

定

す

る

設設

定定

すす

るる

図 2

[ Hard Disk Drive List ]

Model Name Capacity Type/Status
HDD0: ST3120026AS 120 GB Non-RAID
HDD1: ST3120026AS 120 GB Non-RAID

[IJTAB]-Switch Window [KL]-Select ITEM [ENTER]-Action [ESC]-Exit

図 3

注注

注： メインスクリーンの Hard Disk Drive List ブロックでハードド ライブを選択し 、 <Enter> を押

注注
して選択さ れたハードドライブに関する詳細な情報を表示します。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 82 -

アア

レレ

イイ

のの

作作

RAID

ア

レ

アア

レレ

成成

イ

の

作

成:

イイ

のの

作作

成成
メインスクリーンで、 Create RAID Disk Drive(RAID ディ ス ク ド ラ イ ブ の 作成 ) アイテムの <Enter> を
押し ま す 。 次に、 Create New RAID(新し い RAID の作成) スクリーンが表示さ れます (図 4)。

GIGABYTE Technology Corp. PCIE-to-SATAII/IDE RAID Controller BBIOSv1.06.59

[ Create New RAID ]

Name: GRAID_
Level: 0-Stripe
Disks: Select Disk
Block: 128 KB
Size: 240 GB

Confirm Creation

[ RAID Disk Drive List ]

[IJ]-Move Cursor [DEL,BS]-Delete Character [ENTER]-Next [ESC]-Abort

[ Hard Disk Drive List ]

Model Name Available Type/Status
HDD0: ST3120026AS 120 GB Non-RAID
HDD1: ST3120026AS 120 GB Non-RAID

[ Help ]

Enter RAID Name

Enter a string between 1 to 16 characters
in length for the created RAID drive to be
identified by system BIOS or OS.

図 4

Create New RAID ブロックでは、 アレイの作成に設定する必要のあるアイテムがすべて表示
されます (図 5)。

スス

テテ

ッッ

ププ

ス

テ

ッ

プ :

スス

テテ

ッッ

ププ

アア

レレ

イイ

名名

のの

入入

1.

ア

レ

イ

アア

レレ

イイ

力力

名

の

入

力:Name アイ テムの下で、 1~16 文字 (特殊文字を使用することはできま

名名

のの

入入

力力

せん) でアレイ名を入力し、 <Enter> を押します。

モモ

ーー

ドド

のの

選選

2. RAID

モ

ー

モモ

ーー

択択

ド

の

選

択:Level アイテムの下で、 上または下矢印キーを使用して RAID 0

ドド

のの

選選

択択
(スト ラ イ プ)、 RAID 1 (ミラー)、または JBOD を選択します (図 5)。次に、<Enter> を押し
て次のステップに移動します。

GIGABYTE Technology Corp. PCIE-to-SATAII/IDE RAID Controller BIOSv1.06.59

[ Create New RAID ]

Name: GRAID
Level: 0-Stripe
Disks: Select Disk
Block: 128 KB
Size: 240 GB

Confirm Creation

[ RAID Disk Drive List ]

[ Hard Disk Drive List ]

Model Name Available Type/Status
HDD0: ST3120026AS 120 GB Non-RAID
HDD1: ST3120026AS 120 GB Non-RAID

[ Help ]

Select RAID Level

RAID 0 - Data striped for performance
RAID 1 - Data mirrored for redundancy
JBOD - Data conca tena ted for huge

temporarily disk required

日本語

日本語日本語

日本語日本語

[KL]-Switch RAID Level [ENTER]-Next [ESC]-Abort

図 5

付録- 83 -

3.

4.

日本語日本語

日本語日本語

日本語

5.

6.

アア

レレ

イイ

デデ

ィィ

スス

クク

のの

割割

りり

当当

ア

レ

イ

デ

ィ

ス

ク

アア

レレ

イイ

の

デデ

ィィ

スス

クク

のの

てて

割

り

当

て: RAID モードが選択された後、 RAID BIOS は RAID ドライブ

割割

りり

当当

てて
として取り 付けられた 2 つのハードドライブを自動的に割り 当てます。
ブブ

ロロ

ッッ

クク

ササ

イイ

ズズ

のの

設設

ブ

ロ

ッ

ク

サ

ブブ

イ

ロロ

ッッ

クク

ササ

イイ

ズ

の

ズズ

のの

定定

設

定 (RAID 0

設設

定定

のみのみ

のみ): Block(ブロック) アイテムの下で、 上または下矢

のみのみ
印キーを使用し てスト ライプブロック サイズを 4 KB 〜 128 KB の間で選択します (図 6)。 <Enter>
を押します。

GIGABYTE Technology Corp. PCIE-to-SATAII/IDE RAID Controller BIOSv1.06.59

[ Create New RAID ]

Name: GRAID
Level: 0-Stripe
Disks: Select Disk
Block: 128 KB
Size: 240 GB

Confirm Creation

[ RAID Disk Drive List ]

[KL]-Switch RAID Block Size [ENTER]-Next [ESC]-Abort

[ Hard Disk Drive List ]

Model Name Available Type/Status

` HDD0: ST3120026AS 120 GB Non-RAID
` HDD1: ST3120026AS 120 GB Non-RAID

[ Help ]

Setting Stripe Block

Select a stripe size which will be used to
divide data from/to seperate RAID members.
The following are typical values:

RAID 0-128KB

図 6

アア

レレ

イイ

ササ

イイ

ズズ

のの

設設

ア

レ

イ

サ

イ

アア

レレ

イイ

ササ

イイ

作成の確認作成の確認

作成の確認:上のすべてのアイテムが設定さ れたら、 選択バーが Confirm Creation アイ

作成の確認作成の確認

定定

ズ

の

設

定: Size アイテムの下で、 アレイのサイズを入力し 、 <Enter> を押します。

ズズ

のの

設設

定定

テムに自動的にジャンプし ます。 <Enter> を押し ます。 選択を確認するように求められたら
(図 7)、 <Y> を押して確認するか <N> を押して中断します。

GIGABYTE Technology Corp. PCIE-to-SATAII/IDE RAID Controller BIOSv1.06.59

[ Create New RAID ]

Name: GRAID
Level: 0-Stripe
Disks: Select Disk
Block: 128 KB
Size: 240 GB

Confirm Creation

[ RAID Disk Drive List ]

Create RAID on the select HDD(Y/N)?Y

[ Hard Disk Drive List ]

Model Name Available Type/Status

` HDD0: ST3120026AS 120 GB Non-RAID
` HDD1: ST3120026AS 120 GB Non-RAID

[ Help ]

CONFIRM RAID CREATION

ALL DATA ON THE SELECTED HARD DISK
WILL BE LOST WHEN EXIT WITH SAVING

[KL]-Switch Unit [DEL,BS]-Delete Number [ENTER]-Next [ESC]-Abort

図 7

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 84 -

終了すると 、 新しい RAID アレイ が RAID Disk Drive List ブロック に表示されます (図 8)。

GIGABYTE Technology Corp. PCIE-to-SATAII/IDE RAID Controller BIOSv1.06.59

[ Main Menu ]

Create RAID Disk Drive

Delete RAID Disk Drive
Revert HDD to Non-RAID
Solve Mirror Conflict
Rebuild Mirror Drive
Save And Exit Setup
Exit Without Saving

[ RAID Disk Drive List ]

Model Name RAID Level Capacity Status Members (HDD x)

RDD0: GRAID 0-Stripe 240 GB Normal 01

[IJTAB]-Switch Window [KL]-Select ITEM [ENTER]-Action [ESC]-Exit

[ Hard Disk Drive List ]

Model Name Capacity Type/Status
HDD0: ST3120026AS 120 GB RAID Inside
HDD1: ST3120026AS 120 GB RAID Inside

図 8

アレイに関する詳細な情報をチェックするには、 Main Menu ブロックに入っている間に <Tab> キー
を使用して選択バーを RAID Disk Drive List ブロッ ク に 移動し ま す 。 ア レ イ を 選 択し <Enter> を押
します。 アレイ 情報を表示する小さいウィ ンドウが、 スクリーン中央に表示されます (図 9)。

GIGABYTE Technology Corp. PCIE-to-SATAII/IDE RAID Controller BIOSv1.06.59

[ Main Menu ]

Create RAID Disk Drive
Delete RAID Disk Drive
Revert HDD to Non-RAID
Solve Mirror Conflict
Rebuild Mirror Drive
Save And Exit Setup
Exit Without Saving

[ RAID Disk Drive List ]

Model Name RAID Level Capacity Status Members (HDD x)

RDD0: GRAID 0-Stripe 240 GB Normal 01

[ Hard Disk Drive List ]

Model Name Capacity Type/Status
HDD0: ST3120026AS 120 GB RAID Inside
HDD1: ST3120026AS 120 GB RAID Inside

[ RAID Information ]

Name: GRAID

Level: 0-Stripe

Block: 128KB

Capacity: 240GB

Members: HDD 01

Status: Normal

日本語

日本語日本語

日本語日本語

[IJTAB]-Switch Window [KL]-Select RAID [ENTER]-Detail [ESC]-Exit

図 9

付録- 85 -

7.

日本語日本語

日本語日本語

日本語

これで、 SATA RAID/AHCI ドライブディ スケット の作成および SATA RAID/ACHI ドライバとオペ
レーティングシステムのインスト ールに進むことができます。

RAID

アレイを 削除するには、 メインメ ニュ ーで Delete RAID Disk Drive を選択し 、 <Enter> を押します。
選択バーは RAID Disk Drive List ブロック に移動します。 削除するアレイの上のスペースバーを押
すと 、 小さな三角形が表示され選択されたアレイをマークします。 <Delete> を押します。 選択を確
認するように 求められたら (図 11)、 <Y> を押して確認するか <N> を押してキャンセルします。

セセ

ッッ

トト

アア

ッッ

ププ

をを

保保

存存

しし

てて

終終

セ

ッ

ト

ア

ッ

プ

を

保

セセ

ッッ

トト

アア

ッッ

存

ププ

をを

保保

存存

了了

し

て

終

了: RAID アレイを設定し た後、 メインスクリーンで Save And

しし

てて

終終

了了
Exit Setup アイ テ ムを 選択し 設定を保 存して から RAID BIOS ユーティリティ を終了し 、 <Y>
を押します (図 10)。

GIGABYTE Technology Corp. PCIE-to-SATAII/IDE RAID Controller BIOSv1.06.59

[ Main Menu ]

Create RAID Disk Drive
Delete RAID Disk Drive
Revert HDD to Non-RAID
Solve Mirror Conflict
Rebuild Mirror Drive

Save And Exit Setup

Exit Without Saving

[ RAID Disk Drive List ]

Model Name RAID Level Capacity Status Members (HDD x)

RDD0: GRAID 0-Stripe 240 GB Normal 01

[IJTAB]-Switch Window [KL]-Select ITEM [ENTER]-Action [ESC]-Exit

[ Hard Disk Drive List ]

Model Name Capacity Type/Status
HDD0: ST3120026AS 120 GB RAID Inside
HDD1: ST3120026AS 120 GB RAID Inside

Save to Disk & Exit (Y/N)?Y

図 10

アア

レレ

イイ

のの

削削

ア

レ

アア

レレ

[ Main Menu ]

Create RAID Disk Drive

Delete RAID Disk Drive

Revert HDD to Non-RAID
Solve Mirror Conflict
Rebuild Mirror Drive
Save And Exit Setup
Exit Without Saving

[ RAID Disk Drive List ]

Model Name RAID Level Capacity Status Mem bers (HDD x)

` RDD0: GRAID 0-Stripe 240 GB Normal 01

除除

イ

の

削

除:

イイ

のの

削削

除除

GIGABYTE Technology Corp. PCIE-to-SATAII/IDE RAID Controller BIOSv1.06.59

[ Hard Disk Drive List ]

Model Name Capacity Type/Status
HDD0: ST3120026AS 120 GB RAID Inside
HDD1: ST3120026AS 120 GB RAID Inside

ALL DATA ON THE RAID WILL LOST!!

ARE YOU SURE TO DELETE (Y/N)? N

[KL]-Select RAID [SPACE]-Mark Delete [DEL]-Confirm [ESC]-Abort

図 11

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 86 -

ドド

ララ

イイ

ババ

デデ

ィィ

スス

ケケ

ッッ

トト

をを

作作

成成

すす

5-1-3 SATA RAID/AHCI

とと

(AHCI

と RAID

RAID/AHCI モード に設定された SATA ハードドライブ にオペレ ーティングシステ ムを正常にイン
スト ー ルす る には 、 OS インスト ールの間に SATA コント ローラドライバをインスト ールする必
要があり ます。 ドライバがインスト ールされていないと、 セットアッププロセスの間ハードドラ
イブを認識すること ができません。 まず題意日、 SATA コントローラ用のドライバをマザーボー
ドのドライバディスクからフロッピーディスクにコピーします。 MS-DOS モードでドライバをコピー
する方法については、 以下の説明を参照してく ださ い
スクと、 空のフォーマット済みフロッピーディスクを用意します。

ステップ 1:用意した起動ディ スクとマザーボードドライ バをシステムに挿入します。 起動ディス
クから起動します。 A:\> prompt で、 光ドライブに変更します(例: D:\>)。 D:\> prompt で、 次の
2 つのコマンドを入力します。 コマンド の後で <Enter> を押します (図 1):

cd bootdrv
menu

ステップ 2:コントローラメニュー (図 2) が表示されたら、 起動ディ スクを取り 出し空のフォー
マット 済みディスクを挿入します。 メ ニューから対応する文字を押して、 コント ローラドライバ
を選択します。 たとえば、 図 2 のメ ニュ ー から :

• Intel ICH9R SATA コントローラに対して、 Windows 32 ビット オペレ ーティ ングシ ステムの
場合 (7) Intel Matrix Storage Manager 32 bit を、 Windows 64 ビット の場 合 (8) Intel Matrix

Storage Manager 64 bit を選択します。

• GIGABYTE SATA2 SATA コントローラに対して、 Windows 32 ビット オペレーティ ン グシステ
ムの場合 E) GIGABYTE SATA-RAID Driver 32Bit を、 Windows 64 ビット の場合 F) GIGABYTE
SATA-RAID Driver 64Bit を選択します。

シス テ ムはこ のド ラ イ ブフ ァ イ ルを 自動 的に 圧 縮し 、 フ ロ ッ ピ ー ディ スク に転 送し ま す。 完 了し
たら 、 <0> を押して終了します。

とと

モモ

モ

モモ

ーー

ー

ーー

ド

ラ

イ

バ

デ

ィ

ス

ケ

ッ

ト

を

ドド

ララ

イイ

ババ

デデ

ィィ

スス

ケケ

ドド

でで

必必

要要

ド

で

必

要)

ドド

でで

必必

要要

作

ッッ

トト

をを

作作

(注)

。 CD-ROM をサポート する起動ディ

成

成成

す

すす

る

るる

るる

日本語

日本語日本語

日本語日本語

図 1 図 2

( 注 ) 起動ディスクのないユーザーの場合:

代替システムを使用して、 マザーボードドライバディスクを挿入します。 光ド ライ ブフ ォ
ルダから 、 BootDrv フォ ルダで MENU.exe ファイルをダブルクリックします (図 3)。
図 2 に似たコマンドプロンプト ウィ ンドウが表示されます。

図 3

GA-P35-DS3R のみ。

付録- 87 -

5-1-4 SATA RAID/AHCI

SATA RAID/AHCI ドライバディスケットを用意し要求された BIOS 設定を終えたら 、 いつでも

日本語日本語

日本語日本語

日本語

ハードドライブ に Windows Vista/XP/2000 をインスト ールできます。 次は Windows XP インス
トールの例です。

A. Windows XP

ステップ 1: システムを再起動し Windows XP セット アッ プ ディ スク から 起 動し 、 「Press F6 if
you need to install a 3rd party SCSI or RAID driver(3 番目の SCSI または RAUD ドライブをインス
トールする場合、 F6 を押します)」というメッセージが表示されたらすぐ <F6> を押します
(図 1)。 <F6> を押すと 、 ファイ ルがいく つかロ ードさ れ、 次のスクリ ーンが表示さ れます。

ステップ 2:
以下のようなスクリーンが表示されたら、 SATA RAID/AHCI ドライバを含むフロッピーディスク
を挿入し <S> を押します (図 2)

ドド

ララ

イイ

ババ

ラ

ララ

イ

イイ

バ

ババ

とと

と

とと

図 1

ド

ドド

トト

ーー

ルル

すす

ト

ー

トト

ーー

るる

ル

す

る

ルル

すす

るる

のの

イイ

ンン

スス

トト

ーー

の

イ

のの

イイ

Windows Setup

Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver.

Windows Setup

Setup could not determine the type of one or more mass storage devices
installed in your system, or you have chosen to manually specify an adapter.
Currently, Setup will load support for the following mass storage devices(s)

<none>

* To specify additional SCSI adapters, CD-ROM drives, or special

disk controllers for use with Windows, including those for
which you have a device support disk from a mass storage device
manufacturer, press S.

* If you do not have any device support disks from a mass storage

device manufacturer, or do not want to specify additional
mass storage devices for use with Windows, press ENTER.

ルル

ン

ス

ト

ー

ル

ンン

スス

トト

ーー

ルル

オオ

オ

オオ

ペペ

ペ

ペペ

レレ

レ

レレ

ーー

ー

ーー

テテ

テ

テテ

ィィ

ンン

ググ

シシ

スス

テテ

ムム

をを

イイ

ンン

ィ

ン

グ

シ

ス

テ

シシ

スス

テテ

ム

ムム

ィィ

ンン

ググ

を

をを

イ

イイ

ン

ンン

スス

ス

スス

S=Specify Additional Device ENTER=Continue F3=Exit

図 2

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 88 -

ステップ 3:
Intel ICH9R SATA コントローラの場合:

セット アッ プがフロッ ピーディ スク の Intel ICH9R SATA RAID/AHCI ドライバを正しく 識別したら、
以下の図 3 のよう なコ ント ロ ーラ メ ニュ ーが 表 示さ れ ま す。 矢 印 キーを 使用し て、 表 示さ れ
たアイテムを 1 つ選択し 、 <Enter> を押します。 BIOS セット アッ プ の SATA RAID/AHCI Mode
アイテ ムを RAID モード に設定したら、 Intel(R) ICH9 SATA RAID Controller (Desktop ICH9R)

ココ

ンン

トト

ロロ

ーー

を選択します。(AHCI モード の場合、 ICH9 SATA AHCI

コ

ココ

ララ

ン

ト

ロ

ー

ラ(DesktopICH9R)を選

ンン

トト

ロロ

ーー

ララ

択し ま す ) 。

Windows Setup

You have chosen to configure a SCSI Adapter for use with Windows,
using a device support disk provided by an adapter manufacturer.

Select the SCSI Adapter you want from the following list, or press ESC
to return to the previous screen.

Intel(R) ICH9 SATA AHCI Controller (Desktop ICH9R)
Intel(R) 82801HEM SATA RAID Controller (Mobile ICH8M-E)
Intel(R) 82801HEM/HBM SATA AHCI Controller (Mobile ICH8M-E/M)
Intel(R) ICH8R/ICH9R SATA RAID Controller

ENTER=Select F3=Exit

図 3

つまたは複数のファイ ルが見つかりませんというメッ セージが表示さ れたら、 フロッ
ピーディスクをチェックするか、 正しい SATA RAID/AHCI ドライバをマザーボードドライ

バディ スク からもう 一度コピーします。
以下のようなスクリーンが表示されたら、 <Enter> を押してフロッピーディスクからドライバのイ
ンスト ールを続行します。 ドライバインストールは、 約 1 分で 完了しま す 。

Windows Setup

Setup will load support for the following mass storage device(s):

Intel(R) ICH8R/ICH9R SATA RAID Controller

* To specify additional SCSI adapters, CD-ROM drives, or special

disk controllers for use with Windows, including those for
which you have a device support disk from a mass storage device
manufacturer, press S.

* If you do not have any device support disks from a mass storage

device manufacturer, or do not want to specify additional
mass storage devices for use with Windows, press ENTER.

日本語

日本語日本語

日本語日本語

S=Specify Additional Device ENTER=Continue F3=Exit

GA-P35-DS3R のみ。

図 4

付録- 89 -

ステップ 3:
GIGABYTE SATA2 SATA コント ローラ の場合:
セット アッ プがフ ロッ ピー ディ スク の GIGABYTE SATA2 SATA RAID/AHCI ドライバを正しく 識別し
たら、 以下の図 5 の よう なコ ント ロ ーラ メ ニュ ー が 表示さ れま す。 矢 印キ ー を 使用し て 、 表

日本語日本語

日本語日本語

日本語

示さ れた ア イ テムを 1 つ選択し 、 <Enter> を押します。 BIOS セット アッ プ で Onboard SATA/

IDE Ctrl Mode アイテムを RAID モード に設定したら、 GIGABYTE GBB363 RAID Controller
(Windows 2K/XP/2003) を選択します。 (AHCI モード の場合、 GIGABYTE GBB363 AHCI
Controller (Windows 2K/XP/2003) を選択します) 。

以下のようなスクリーンが表示されたら、 <Enter> を押してフロッピーディスクからドライバのイ
ンスト ールを続行します。 ドライバインストールは、 約 1 分で 完了しま す 。

Windows Setup

You have chosen to configure a SCSI Adapter for use with Windows,
using a device support disk provided by an adapter manufacturer.

Select the SCSI Adapter you want from the following list, or press ESC
to return to the previous screen.

GIGABYTE GBB363 RAID Controller (Windows 2K/XP/2003)
GIGABYTE GBB363 AHCI Controller (Windows 2K/XP/2003)
GIGABYTE GBB360 AHCI Controller (Windows 2K/XP/2003)
GIGABYTE GBB362 RAID Controller (Windows 2K/XP/2003)

ENTER=Select F3=Exit

図 5

1 つまたは複数のファイルが見つかりませんというメッセージが表示さ れたら、 フロッ

ピーディスクをチェックするか、 正しい SATA RAID/AHCI ドライバをマザーボードドライ

バディ スク からもう 一度コピーします。

Windows Setup

Setup will load support for the following mass storage device(s):

GIGABYTE GBB363 RAID Controller (Windows 2K/XP/2003)

* To specify additional SCSI adapters, CD-ROM drives, or special

disk controllers for use with Windows, including those for
which you have a device support disk from a mass storage device
manufacturer, press S.

* If you do not have any device support disks from a mass storage

device manufacturer, or do not want to specify additional
mass storage devices for use with Windows, press ENTER.

S=Specify Additional Device ENTER=Continue F3=Exit

図 6

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 90 -

ステップ 4:
SATA RAID/AHCI ドライ バのインスト ールが完了したら、 Windows XP インスト ールに進むこと

ができます。

WindowsXP Professional Setup

Welcome to Setup.
This port of the Setup program prepares Microsoft(R)
Windows (R) XP to run on your computer.

To set up Windows XP now, press ENTER.

To repair a Windows XP installation using
Recovery Console, press R.

To quit Setup without installing Windows XP, press F3.

Enter= Continue R=Repair F3=Exit

図 7

日本語

日本語日本語

日本語日本語

付録- 91 -

B. Windows Vista

(以下の手順は、 RAID アレイがシステムに 1 つし かな いこと を前提とし て いま す )。

日本語日本語

日本語日本語

日本語

Intel ICH9R SATA

ステップ 1:
システムを再起動し て Windows Vista セットアップディ スクから 起動し、 標準の OS インスト ール
ステッ プを実行し ます。 以下の画面と同じよう な画面が表示さ れたら、 Load Driver を選択し
ます。( 図 8)

ステップ 2:
フロッピーディスクなど、 ドライバを保存する場所を指定します(図 9)。

のの

イイ

ンン

スス

トト

ーー

ス

スス

ーー

ー

ーー

ルル

ト

ー

ル

トト

ーー

ルル

ララ

ラ

ララ

図 8

の

イ

ン

のの

イイ

ンン

ココ

ンン

トト

ロロ

コ

ン

ト

ロ

ココ

ンン

トト

ロロ

図 9

GA-P35-DS3R のみ。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 92 -

ステップ 3:
図 10 のような画面が表示されたら、 Intel(R) ICH8R/ICH9R SATA RAID Controller
[Next] をクリッ クし ま す。

図 10

ステップ 4:
ドライバをロードした後、 オペレーティ ングシステムをインスト ールする RAID/AHCI ドライブを選
択し 、[Next]を押してOS のイン スト ー ルを 続行し ます ( 図 11)。

(注)

を選択し、

日本語

日本語日本語

日本語日本語

図 11

( 注 ) 図 10 に表示さ れたアイテムは、 SATA コント ローラがAHCI モード に設定さ れているとき、

Intel(R) ICH9 SATA AHCI Controller として表示されます。

付録- 93 -

GIGABYTE SATA2

ステップ 1:
システムを再起動して Windows Vista セットアップディ スクから起動し 、 標準の OS インスト ール

日本語日本語

日本語日本語

日本語

ステッ プを実行し ます。 以下のよう な 画面が表示さ れた場合(RAID/AHCI ハードドライブ はこの
段階では検出さ れません ) 、 Load Driver を選択します。(図 12)

ステップ 2:
フロッピーディスクなど、 ドライバを保存する場所を指定します(図 13)。

ココ

ンン

トト

ロロ

ーー

コ

ココ

ララ

ン

ト

ロ

ー

ラ

ンン

トト

ロロ

ーー

ララ

図 12

図 13

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 94 -

ステップ 3:
図 14 に示すような画面が表示されたら、 GIGABYTE GBB36X Controller を選択し[Next]を押
します。

図 14

ステップ 4:
ドライバをロードした後、 オペレーティ ングシステムをインスト ールする RAID/AHCI ドライブを選
択し 、[Next]を押してOS のイン スト ー ルを 続行し ます ( 図 15)。

日本語

日本語日本語

日本語日本語

図 15

付録- 95 -

5-2

5-2-1 2 / 4 / 5.1 / 7.1

日本語日本語

日本語日本語

日本語

マザーボードでは、 背面パネルに 2/4/5.1/7.1
チャンネルオーディ オをサポート するオーディ
オジャック が 6 つ装備さ れています。 右の図
は、デフォルトのオーディオジャック割り当てを
示し ていま す 。
統合さ れた HD (ハイ ディ フィ ニ ショ ン ) オーディ
オにジャック再タ スキング機能が搭載さ れてい
るため、 ユーザーはオーディ オドライバを通し
て各ジャックの機能を変更することができます。
たと え ば、 4 チャンネルオーディ オ設定で 、 背面スピーカーがデフォルト の中央 / サブウーファ
スピーカーアウトジャックに 差し込まれると、 中央 / サブウ ーファ スピーカ ーア ウト ジャックを 背
面スピ ーカ ーア ウト に 設定すること ができます 。

ハハ

ハ

ハハ
HD Audio には、 44.1KHz/ 48KHz/ 96KHz/192KHz サンプリ ン グレートを サポート する 高品質 デ
ジタ ル対アナロ グコ ン バータ (DAC) が複数組み込まれています。 HD Audio はマ ルチスト
リーミ ング機能を採用し て、 複数のオーディ オストリーム (インおよびアウト ) を同時に処理
しています。 たとえば、 MP3 ミュージックを聴いたり、 インターネットチャットを行ったり、
インターネットで通話を行っ たりといった操作を同時に実行できます。

A.

(以下の指示は、 サンプルとして Windows XP オペレーティ ングシステムを 使用し ます)。
ステップ 1:

オーディ オドライバをインスト ールすると、
Audio Manager アイコン アイコ ン がシステ
ムト レ イ に 表 示さ れ ま す 。 ア イコ ンを ダブ ルク
リックして、 オーディ オコントロールパネルに

アクセスし ま す 。

オオ

ーー

デデ

ィィ

オオ

入入

力力

おお

よよ

びび

出出

力力

をを

設設

オ

ー

デ

ィ

オ

入

力

お

よ

び

出

オオ

ーー

デデ

ィィ

オオ

入入

力力

おお

よよ

チチ

ャャ

ネネ

ルル

チ

チチ

• マイクを取り付けるには、 マイク をマイクインまた はラインインジャッ ク に接続し 、 マ
イクのジャック機能を手動で設定し ます。

• 前面パネ ルオーディオが Intel HD Audio 標準をサポート する場合、 前面および背
面パネルの前面オーディ オコネクタを同時にアクティ ブにすることができます。

イイ

デデ

ィィ

フフ

ィィ

ニニ

シシ

ョョ

ンン

オオ

ーー

デデ

設設

設

設設

ィィ

オ

ー

デ

ィ

オオ

ーー

デデ

ィィ

定定

すす

るる

定

す

る :

定定

すす

るる

イ

デ

ィ

フ

ィ

ニ

シ

ョ

イイ

デデ

ィィ

フフ

ィィ

スス

ピピ

ーー

ス

ピ

ー

スス

ピピ

ーー

ン

ニニ

シシ

ョョ

ンン

カカ

ーー

をを

カ

ー

を

カカ

ーー

をを

オオ

ャ

ネ

ル

オ

ャャ

ネネ

ルル

オオ

オオ

オ (HD Audio)

オオ

びび

ーー

ー

ーー

出出

デデ

デ

デデ

力

力力

ィィ

オオ

ィ

オ

ィィ

オオ

定定

を

設

定

をを

設設

定定

をを

設設

定定

を

をを

すす

設

定

す

設設

定定

すす

中央 / サブウ ーファ

スピーカーア ウト

背面スピーカー出力

側面スピーカー出力

るる

る

るる

ライン入力

前面スピーカー出力

マイク 入力

オーディオドライバをインスト ールする前に、 「Microsoft UAA Bus driver for High
Definition Audio」がマザーボードのドライバディスクからインストールされ、オペレーティン
グシステムが最新の Service Pack for Windows で更新さ れていることを確認してください。

( 注) 2 / 4 / 5.1 / 7.1チャネルオーディオ設 定:
マルチチャンネルスピーカー設定については、 次を参照してください。

• 2 チャン ネ ルオ ーディ オ :ヘッ ド フォ ンま た はライ ンア ウト 。

• 4 チャン ネ ルオ ーディ オ :前面スピーカーアウト および背面スピーカーアウト 。

• 5.1 チャンネ ルオ ーディ オ :前面スピーカーアウト、 背面スピーカーアウト 、 および中心/サブウ ーファ スピー

カーアウト。

• 7.1 チャンネ ルオ ーディ オ :前面スピーカーアウト、 背面スピーカーアウト 、 中心/ サブウーファ スピーカーア

ウト 、 およ び側 面ス ピ ーカ ーア ウト 。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 96 -

ステップ 2:

オオ

ーー

デデ

ィィ

Audio I/O(

す。 左のスピーカーリスト で、 セット アップするス
ピーカー設定のタイプに従い、 2CH Speaker、

4CH Speaker、 6CH Speaker、または 8CH
Speaker を選択します。

ステップ 3:
オーディオデバイスをオーディ オジャックに接続
するた びに、 Connected device(
ババ

イイ

バ

イ

ババ

イイ
バイスのタイプに従って、 デバイスを選択しま
す。 次に、 OK をクリッ クし 設定を完了します。

B.

Sound Effect(

ディ オ 環 境 を 設 定す る こと が で き ま す。

オ

オオ

スス

ス) ボック スが表示さ れます。 接続するデ

スス

ササ

ウウ

ンン

サ

ウ

ン

ササ

ウウ

ンン

オオ

ー

デ

ィ

オ I/O) タブをクリックしま

ーー

デデ

ィィ

オオ

ドド

効効

果果

をを

設設

果

果果

定定

を

設

定

をを

設設

定定

ンン

ドド

エエ

フフ

ェェ

ン

ド

エ

フ

ェ

ンン

ドド

エエ

フフ

ェェ

ド

効

ドド

効効

ササ

ウウ

サ

ウ

ササ

ウウ

接接

続続

済済

接

続

済

接接

続続

済済

すす

るる

す

る :

すす

るる

クク

トト

ク

ト ) タブのオー

クク

トト

みみ

デデ

み

デ

みみ

デデ

日本語

日本語日本語

日本語日本語

をを

設設

定定

すす

C. AC'97 Audio

AC'97 前面パネルオーディ オモジュールを接続す
る場合、 Global Connector Settings(
ルル

ココ

ネネ

クク

タタ

ル

コ

ネ

ク

タ

ルル

ココ

ネネ

クク

タタ

ツールアイコンをクリックし 、 Disable front panel

jack detection(

効効

にに

すす

るる

効

に

す

る ) チェッ クボック スを 選 択し ます 。 OK

効効

にに

すす

るる

をクリックして AC'97 機能を有効にし ます。

AC'97 前面パネルのオーディ オモジュールを使用し ているとき、 前面または背面パ
ネルのオーディ オ接続にあるオーディ オ信号のみを使用すること ができますが、 両
方を 同 時に使用すること はでき ま せん。

を

をを

設設

定定

設

定) ボッ クス の Audio I/O タブで

設設

定定

前前

前

前前

るる

設

定

す

る:

設設

定定

すす

るる

ググ

ロロ

ーー

ババ

グ

ロ

ー

バ

ググ

ロロ

ーー

ババ

面面

パパ

ネネ

ルル

ジジ

ャャ

ッッ

クク

検検

出出

をを

面

パ

ネ

ル

ジ

ャ

ッ

面面

パパ

ネネ

ク

ルル

ジジ

ャャ

ッッ

クク

無無

検

出

を

無

検検

出出

をを

無無

付録- 97 -

5-2-2 S/PDIF

S/PDIF インケーブルには、 S/PDIF イン機能が組み込まれています。

日本語日本語

日本語日本語

日本語

イイ

イ

イイ

ンン

ン

ンン

ケケ

ケ

ケケ

ーー

ー

ーー

ブブ

ブ

ブブ

ルル

ル

ルル

をを

を

をを

取取

取

取取

りり

付付

けけ

るる

オオ

ププ

シシ

ョョ

り

付

け

る (

けけ

るる

オ

オオ

りり

付付

プ

ププ

シ

シシ

ンン

ョ

ン)

ョョ

ンン

光 S/PDIF イン

S/PDIF

S/PDIF インジャックでは、 デジタルオーディ オ信号をコンピュータ に入力してオーディオ処理
を実行します。

A. S/PDIF

同軸 S/PDIF イン

イイ

ンン

イ

ン:

イイ

ンン

イイ

ンン

ケケ

ーー

ブブ

ルル

をを

取取

りり

付付

けけ

イ

ン

ケ

ー

ブ

ル

を

イイ

ンン

ケケ

ーー

取

ブブ

ルル

をを

取取

るる

り

付

け

る:

りり

付付

けけ

るる

ステップ 1:
まず、 ケーブルの端のコネクタをマザーボード の SPDIF_I
ヘッ ダに 接 続し ます 。

ステップ 2:
金属製ブラケット をねじ でシャーシの背面パネルに固定し
ます。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 98 -

アア

ウウ

S/PDIF

アウト ジャック はデコード 用の外部デコーダにオーディ オ信号を 送信して、 最高のオーディ オ
品質を実現します。

B. S/PDIF

S/PDIF 同軸ケーブル

S/PDIF 光ケーブル

C. S/PDIF

DIGITAL(

コンをクリックします。 S/PDIF In/OutSettings
ダイアログボック スで、 出力サンプリ ン グ
レート を 選択し、 出力ソ ースを選択します
(または無効にします)。 OK をクリックし 設
定を 完 了し ま す 。

トト

ア

ウ

ト :

アア

ウウ

トト

アア

ウウ

トト

ケケ

ーー

ア

ウ

アア

ウウ

アア

ウウ

ア

ウ

アア

ウウ

デデ

ジジ

タタ

ルル

デ

ジ

タ

ル) セク ションでツ ー ルアイ

デデ

ジジ

タタ

ルル

ブブ

ト

ケ

ー

ブ

トト

ケケ

ーー

ブブ

トト

をを

設設

定定

ト

を

設

定

トト

をを

設設

定定

ルル

をを

接接

続続

すす

るる

接

続

す

る

接接

続続

すす

るる

S/PDIF 同軸ケーブルまたは S/PDIF 光ケーブルのどちら
かを 外 部デコ ー ダ に 接 続し て 、 S/PDIF デジタ ルオーディ
オ信号を送信します。

すす

す

すす

ル

ルル

を

をを

るる

る:

るる

日本語

日本語日本語

日本語日本語

付録- 99 -

5-2-3

ステップ 1:

日本語日本語

日本語日本語

日本語

オーディ オドライバをインスト ールすると、
Audio Manager (アイコン アイコン がシステ
ムト レ イ に 表 示さ れ ま す 。 ア イコ ンを ダブ ルク
リックして、 オーディ オコントロールパネルに
アクセスし ま す 。

ステップ 2:
マイクを、 背面パネルのマイクインジャック
(ピンク) または前面パネルのラインインジャック
に接続します。 次に、 マイクが機能するよう に
ジャックを 設定しま す。
注 ： 前面パネルと 背面パネルのマイク機能は、
同時に使用すること ができません。

ママ

マ

ママ

イイ

イ

イイ

ク

クク

録録

音音

をを

設設

定定

すす

録

音

を

音音

をを

設

設設

クク

録録

定

定定

す

すす

るる

る

るる

ステップ 3:

ボボ

リリ

ュュ

ーー

システムト レイで Volume(
イコンを探し 、 そのアイコンをクリックして 音量コ
ント ロー ル パ ネ ルを 開き ま す。

GA-P35-DS3R/DS3/S3 マザーボード - 100 -

ボ

ボボ

リ

ュ

リリ

ュュ

ムム

ー

ム) ア

ーー

ムム