Gigabyte GA-P35-DS3L, GA-P35-S3L User Manual [ar]
GA-P35-DS3L
GA-P35-S3L
®
®
TM
Core
/ تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻠﺴﻠﺱIntel
®
Celeron
ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺲﺒﻘﻣ تاذ مأ ﺔﺣﻮﻟLGA775 تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ Intel
®
Pentium
/ تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻠﺴﻠﺱIntel
®
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Rev. 2001
* تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎﻘﺒﻃWEEEﻔﻠﺨﻣ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠی ﻻ تاﺪﻌﻤﻟاو تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﻊﻴﻨﺼﺕ ةدﺎﻋﻹ ﺰآﺮﻣ ﻪﻤﻴﻠﺴﺕ ﺐﺨی ﺎﻤﻥإو لﺰﻨﻤﻟا تﺎ
ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا.
* تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﻢﺘی WEEEﻲﺏوروﻷا دﺎﺤﺕﻹا لود ﻲﻓ ﻂﻘﻓ .
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ
ةﺰﻬﺝﻷا ﺚﻴﺒﺜﺕ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا(Hardware Installation)...................................................3
1-1 ﺔﻣﺎه تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا...................................................................................3
2-1 تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا ﺺﺨﻠﻣ..................................................................................................4
3-1 ﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣو ﺞﻟﺎﻌﻤ......................................................................................7
1-3-1 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕCPU....................................................................................7
2-3-1 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣ ﺖﻴﺒﺜﺕ.........................................................................................................9
4-1 ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣو ﺖﻴﺒﺜﺕMemory...............................................................................10
1-4-1 رﺎﺴﻤﻟا ﺔﺝودﺰﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺌﻴﻬﺕ.........................................................................................10
2-4-1 ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣو ﺖﻴﺒﺜﺕ................................................................................11
5-1 ﺔﻌﺱﻮﺘﻟا تﺎﻗﺎﻄﺏ ﺖﻴﺒﺜﺕExpansion Cards...............................................................12
6-1 ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا تﻼﺹﻮﻣ(Back Panel)......................................................13
7-1 ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا تﻼﺹﻮﻤﻟاInternal Connectors...............................................................14
* ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺱإ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ،ءﺎﺝﺮﺏ عﻮﺝﺮﻟا ﻰﻟإ ةراﺪﺹﻹا ﺔیﺰﻴﻠﺠﻥﻹا ﻦﻣ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
- 2 -
ةﺰﻬﺟﻷا ﺚﻴﺒﺜﺕ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا(Hardware Installation)
1-1 ﺔﻡﺎه تﺎﻃﺎﻴﺘﺡا
مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ىﻮﺘﺤﺕMotherboard ﺔﺠﻴﺘﻥ ﺎﻬﻔﻠﺕ ﻦﻜﻤی ﻲﺘﻟاو ، ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﻥﻮﻜﻤﻟاو ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﺉاوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪیﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ
نﺎﺴﻥﻹا ﻢﺴﺝ ﻦﻣ ﺔﺠﺕﺎﻨﻟا ﺔﻴﻜﻴﺕﺎﺘﺱﻻا ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻎیﺮﻔﺘﻟ(ESD) مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﺐﺠی اﺬﻬﻟ ، User's Manual
ﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺕاو ﺔیﺎﻨﻌﺏ مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺏ صﺎﺨﻟا ﺖﻴﺒ :
ﻖﺼﻠﻤﻟا ﺔﻟازإ مﺪﻋ ﻰﺝﺮی ، مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻞﺒﻗSerial Number
نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻴﺣﻼﺹ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﺔیروﺮﺿ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻩﺬه نﻷ ﻚﻟذو ، نﺎﻤﻀﻟﺎﺏ ﺔﺹﺎﺨﻟا ىﺮﺥﻷا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو
مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺏ صﺎﺨﻟا.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا قوﺪﻨﺹ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
ﻦﻣأ ﻞﻜﺸﺏو مﺎﻜﺣﺈﺏ ﺎهﻼﻴﺹﻮﺕ ﻢﺕ تﻼﺹﻮﻟا ﻩﺬه ﻊﻴﻤﺝ.
ـــﺑﺮـــﻋﻲ
ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﻨﺤﺵ ﻎیﺮﻔﺘﻟ ﻚﻟذو نﻮﻜﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﻥﺪﻌﻣ ﻢﺴﺝ يأ ﺲﻤﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠی ﺎﻤآ ، ﺔﻓﺎﺝ كاﺪی
ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺏ صﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻞﺒﻗPower
ﻪﺕاذ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺏ يﺪﺴﺝ ىذأ قﺎﺤﻟإ ﻲﻓ ًﺎ ﻀ ی أ ﺐﺒﺴﺘی نأ ﻦﻜﻤی ﻪﻥأ ﻰﻟإ .
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تاﻮﻄﺥ ﻦﻣ يأ ﺔﺤﺹ ﻦﻣ كﺪآﺄﺕ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻦﻴﺏرﺪﻤﻟا ﻦﻴﻴﻨﻔﻟا ﺪﺣﺄﺏ ﺔﻥﺎﻌﺘﺱﻻا ﻰﺝﺮی ، ﺞﺘﻨﻤﻟا .
ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺥﺁ نﻮﻜﻣ يأ وأ مﻷا.
ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻎیﺮﻔﺕ زﺎﻔﻗ ءاﺪﺕرا ﻞﻀﻔی(ESD) ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ةﺮآاﺬﻟا ﺢﺉاﺮﺵو .ﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﺐﺠی ﺔﻴﻜﻴﺕﺎﺘﺱﻻا ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻎیﺮﻔﺕ زﺎﻔﻘﻟ ﻚآﻼﺘﻣا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ﻞﻈﺕ نأ ﻰ
ﻚﻤﺴﺠﺏ ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﺔﻴﻜﻴﺕﺎﺘﺱﻻا.
ﺱﻻا ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﻲﻗاو فﻼﻏ ﻞﺥاد ﺔﻴﻜﻴﺕﺎﺘ.
مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا.
، مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻒﻠﺕ ﻊﻨﻤﻟ
ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻩﺬﻬﺏ ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﻥﻮﻜﻤﻟاو ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا.
زﺎﻬﺠﻟﺎﺏ صﺎﺨﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﻞﺥاد .
ﺔﺌﻴﺏ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺝ ﻊﺿو مﺪﻋ ﻰﺝﺮی.
• ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ صﺎﺨﻟا ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا ﻢﻗﺮﺏ صﺎﺨﻟا
• ﻣ ﻦﻣ ﻲﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺲﺏﺎﻘﻟا عﺰﻥو ﺐﺱﺎﺤﻟا زﺎﻬﺝ قﻼﻏإ ﺐﺠی ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻟازإ وأ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻞﺒﻗ ﻲﺏﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼ
• ةﺰﻬﺝﻷا ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺪﻨﻋHardware Components نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠی ، مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا تﻼﺹﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
• ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ تﻼﺹﻮﻤﻟا وأ ﺔﻴﻥﺪﻌﻤﻟا ﺮﺹﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ يأ ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺕ ﺐﺠی مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟاConnectors.
• ﺔﻴﻜﻴﺕﺎﺘﺱﻻا
•
وأ ، ﺔﻴﻜﻴﺕﺎﺘﺱﻻا ءﺎﺏﺮﻬﻜﻠﻟ ةدﺎﻀﻣ ةدﺎﺱو ﻰﻠﻋأ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﻩﺬه ﻊﺿو ﺐﺠی ، ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻞﺒﻗ
• ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ قﻼﻏإ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠی(Power Supply) ﻦﻣ ﻪﺏ ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻠﺹﻮﻟا عﺰﻥ ﻞﺒﻗ ﺐﺱﺎﺤﻟﺎﺏ صﺎﺨﻟا
• ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﺏ صﺎﺨﻟا ﺪﻬﺠﻟا نأ ﻦﻣ
Supplyﺔﻟوﺪﻟﺎﺏ ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﺮﻴیﺎﻌﻣ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺕ ﺎﻬﺏ ﺪﺝﻮﺕ ﻲﺘﻟا .
• ﺪﻴﺝ ﻞﻜﺸﺏ ﺔﻠﺹﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا تﻼﺹوو تﻼﺏﺎﻜﻟا ﻊﻴﻤﺝ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠی نﻮﻜﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺒﻗ.
• ﺮﺉاوﺪﻟاو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻔﻤﻟا ﻦﻴﺏ كﺎﻜﺘﺣا يأ ءاﺮﺝإ مﺪﻋ ﺐﺠی
• ﻟا كﺮﺕ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠی وأ مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺥأ ﻲﻥﺪﻌﻣ ﺮﺼﻨﻋ يأ وأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻔﻤ
• ﺔیﻮﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻄﺱﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺝ ﻊﺿو مﺪﻋ ﻰﺝﺮی.
• ةراﺮﺤﻟا ةﺪیﺪﺵ
• نﻷ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺙأ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺐﻨﺠﺕ ﺐﺠی ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ، مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻥﻮﻜﻣ ﻒﻠﺕ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘی ﺪﻗ ﻚﻟذ
• ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﺹﺎﺥ ﺔﻠﻜﺸﻣ يأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ،
ةﺰﻬﺝﻷا ﺚﻴﺒﺜﺕ(Hardware Installation)
- 3 -
®
Intel
CoreTM 2 Extreme processor
®
CoreTM 2 Quad processor
Intel
®
CoreTM 2 Duo processor
Intel
®
Intel
Pentium® processor Extreme Edition
®
Pentium® 4 processor Extreme Edition
Intel
®
Celeron® processor in the LGA 775 package
Intel
®
Pentium® D processor
Intel
®
Intel
Pentium® 4 processor
ه ﺎﻬﻤﻋﺪﺕﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻩﺬ(
GIGABYTE(
(i3GB/s) ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا تاﺪﺣﻮﻟ (SATAII0, SATAII1, SATAII4, SATAII5)
IDE
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا تﺎﺤﺘﻔﺏ ﺎﻬﻗﺎﺤﻟإ ﻢﺘی تﻼﺹﻮﻣ ﻖیﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﻴﺹﻮﺕ ﻢﺘی ﻦیﺮﺥأ
- 4 -
2-1 ا ﺺﺨﻠﻡتﺎﻔﺹاﻮﻤﻟ
ﻢﻋﺪﺕﻞﺘﻥإ تﺎﺠﻟﺎﻌﻣ
) ﻲﺘﻟا ﻞﺘﻧإ تﺎﺠﻟﺎﻌﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ
ﻢﻋﺪﺕ ﻦﻣاﺰﺘﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻴﻨﻘﺕ Hyper Threading
ةﺮآاﺬﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻤﻟا L2 Cachﻌﺒﺕ ﻒﻠﺘﺨﺕ ًﺎﺞﻟﺎﻌﻤﻠﻟ
ﺔﻋﺮﺱ ﻢﻋﺪی1333/1066/800 MHz ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻞﻗﺎﻨﻟاFront Side Bus
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا North Bridge : ﻞﺘﻥإ(P35 Express Chipset)
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا South Bridge : ﻞﺘﻥإICH9
٤ ةﺮآاذ قﻮﻘﺵ (4 x 1.8 DDR2 DIMM)ﻰﺘﺣ ﻢﻋﺪﺕ 8 GB ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ
ةﺮآاذ ءﺎﻨﺏ تاذ رﺎﺴﻤﻟا جودﺰﻣ Dual Channel
ﺕﻢﻋﺪ ةﺮآاذ حاﺮﺵDDR2 تﺎﻋﺮﺴﺏ (1066/800/667 MHz)
) ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻜﻤیﺔﻤﺉﺎﻗا ةﺮآاﺬﻟا ﺔآﺮﺸﺏ صﺎﺨﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﺕ ﻲﺘﻟ
ﺔﻗﺎﻗر ﺔﺠﻣﺪﻣ (Realtek ALC888 CODEC)
ﻢﻋﺪﺕﻟاو ةدﻮﺠﻟا ﻰﻟﺎﻋ تﻮﺹ حﻮﺿﻮ
ﻢﻋﺪﺕ) 2/4/5.1/7.1 (تﻮﺹ تارﺎﺴﻣ
ﻢﻋﺪﺕلﺎﺼﺕا ﺬﻔﻨﻣ ﻲﺕﻮﺹ (S/PDIF In/Out)
ﻢﻋﺪﺕﻷا كﺮﺤﻤﺏ لﺎﺼﺕا ﺬﻔﻨﻣ ﻗ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا صاﺮ(CD In)
ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺔﻗﺎﻗرRTL8111B لﺎﺼﺕﻻا تﺎﻋﺮﺱ ﻢﻋﺪﺕ )10/100/1000 Mbit (
ﻢﻋﺪیﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻬﺝاو PCI-Express ﺔﻋﺮﺴﺏ x16
ﻢﻋﺪی٣ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻬﺝاو PCI-Express ﺔﻋﺮﺴﺏ x1
ﻢﻋﺪی ٣ ﻞﻴﺹﻮﺕ تﺎﻬﺝاو PCI
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا South Bridge
۴ ﺬﻓﺎﻨﻣ لﺎﺼﺕا (4 SATA) ﻰﻟاﻮﺘﻟا ﻲﻠﻋ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻋﺮﺴﻟﺎﺏﻟاﺔﻴﻟﺎﻌ ﺔﺜیﺪﺤﻟا
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا JMicron 368
ﺬﻔﻨﻣ لﺎﺼﺕا )1 IDE ( ﻢﻋﺪی(ATA-133/100/66/33) عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻦیزﺎﻬﺝ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﺢﻤﺴی
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا iTE IT8718
ﺬﻔﻨﻣﺎﺼﺕا ل(1 FDD) ﺪﺣاو ﺔﻥﺮﻣ صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﺢﻤﺴی
ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺔﺤیﺮﺸﻟﺎﺏ South Bridge
ﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣUSB
ﻢﻋﺪﺕ ﻰﺘﺣ ١٢ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺬﻔﻨﻣ USB 2.0/1.1) 6 ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﺏ ﺬﻓﺎﻨﻣ ٦ ﺬﻓﺎﻨﻣ
ﻠﻟامﻷا ﺔﺣﻮ(
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟاCPU
ﻲ
ـــﺑﺮـــﻋﻲ
ﻖﺉﺎﻗﺮﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣChipset
ةﺮآاﺬﻟاMemory
تﻮﺼﻟاAudio
ﺔﻜﺒﺸﻟاLAN
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا تﺎﻬﺝاوExpansion
Slots
ﻦیﺰﺨﺘﻟStorage
ا تﺎﻬﺝاو
Interface
"*"ﻂﻘﻓ ﻞیدﻮﻤﻟا GA-P35-DS3L ﻢﻤﺼﻣ ماﺪﺨﺘﺱﺈﺏ تﺎﻔﺜﻜﻤﻟا ﺔﺒﻠﺼﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺏ
مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟاGA-P35-DS3L/S3L
ﺔﻬﺝاو ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻴﺹﻮﺕ 24-pin ATX
ﺔﻬﺝاو ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻴﺹﻮﺕ 4-pin ATX 12V
ﺔﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕ Floppy
ﺔﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕ IDE
4 تﺎﻬﺝاو ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻴﺹﻮﺕ SATA 3Gb/s
ﺔﻬﺝاوﻟا دﺮﺒﻣ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺞﻟﺎﻌﻤCPU fan
2 ﺔﻬﺝاو مﺎﻈﻨﻟا دﺮﺒﻤﻟ ﻞﻴﺹﻮﺕ
ﺔﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕ دﺮﺒﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻟﻮﻣ
ﺔﺣﻮﻠﻟ Front Panel
ـــﺑﺮـــﻋﻲ
(RearSpeaker Out)/Center/Subwoofer Speaker Out/Side Speaker Out)
ﺔﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا
ﺔﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕﻲﻣﺎﻣأ تﻮﺹ
ﺔﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕﻹا ﻞﻐﺸﻤﻟ ﻲﺕﻮﺹ تﺎﻥاﻮﻄﺱCD In
ﺔﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻲﺕﻮﺹ S/PDIF In
ﺔﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻲﺕﻮﺹ S/PDIF Out
3تﺎﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣUSB 2.0/1.1
ﺔﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕزﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ ﻪﺒﻨﻣ
ﺔﻬﺝاو ﻞﻴﺹﻮﺕ دﺎﺵرﻹا ﺮﺵﺆﻣ LED
ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺬﻔﻨﻣPS/2
ةرﺄﻓ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺬﻔﻨﻣPS/2
ﺬﻔﻨﻣﻞﻴﺹﻮﺕ يزاﻮﺘﻣ Parallel
ﺬﻔﻨﻣجﺮﺨﻣ ﻲﻜﻠﺱ ﻲﺕﻮﺹ Coaxial S/PDIF
ﺬﻔﻨﻣجﺮﺨﻣ يﺮﺼﺏ ﻲﺕﻮﺹ Optical S/PDIF
ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺬﻔﻨﻣSerial
٦ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻴﺹﻮﺕ (USB 2.0/1.1)
ﺬﻔﻨﻣﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻜﺒﺵ RJ-45
٦ ﺲﺏﺎﻘﻣﺔﻴﺕﻮﺹ (Line In / Line Out / MIC In/Surround Speaker Out
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا iTE IT8718
ﺪﻬﺠﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ مﺎﻈﻥ
مﺎﻈﻥاﺮﻣﻗﺔﺒﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ةراﺮﺣ /مﺎﻈﻨﻟا
مﺎﻈﻥﺔﺒﻗاﺮﻣﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣ ﺔﻋﺮﺱ /مﺎﻈﻨﻟا/ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻟﻮﻣ
مﺎﻈﻥﻪﻴﺒﻨﺕةراﺮﺣ ﺔﺝرد ةدﺎیز ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
مﺎﻈﻥﻪﻴﺒﻨﺕ دﺮﺒﻣ ﻒﻠﺕ ﺪﻨﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا/مﺎﻈﻨﻟا/ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻟﻮﻣ
ﻢﻋدﺔﻔﻴﻇوﻣ ﻲآﺬﻟا ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒCPU Smart Fan
ةﺮآاذ 1 x 8 Mbit Flash
ماﺪﺨﺘﺱا ﻦﻣ ﺢیﺮﺼﺘﺏ AWARD BIOS
ﺔﻤﻈﻥﻷا ﻢﻋد(PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.3, ACPI 1.0b)
ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا تﻼﺹﻮﻤﻟاInternal
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟBack
جاﺮﺥﻹاو لﺎﺥدﻹا ﻢﻜﺤﺕI/O
ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣHardware
ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا(BIOS)
Connectors
Panel
Control
ةﺰﻬﺝﻷا ﺚﻴﺒﺜﺕ(Hardware Installation)
- 5 -
ﻢﻋدﺔﻜﺒﺵ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻰﺱﺎﺱﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻰﻜﻴﺕﺎﻣﻮﺕﻷا ﺚیﺪﺤﺘﻟا ﻹا ﺖﻥﺮﺘﻥ (@BIOS)
ﻢﻋد ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﺰآﺮﻣ Download Center
ﻢﻋدلﻼﺥ ﻦﻣ ﻰﺱﺎﺱﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻰﻜﻴﺕﺎﻣﻮﺕﻷا ﺚیﺪﺤﺘﻟا Q-Flash
مﺎﻈﻨﻟا ﺐﻗاﺮﻣ ﻢﻋدEasy Tune )ﻂﻘﻓ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻋد(
ﻊیﺮﺴﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻢﻋدXpress Install
دادﺮﺘﺱﻻا ةادأ ﻢﻋدXpress Recovery2
مﺎﻈﻥ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺐﺠی ، Windows Vista تﻼﺹﻮﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺕ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ، SATA
مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻊیﺮﺴﻟا
ﻢﻋد ﻲﺉﺎﻨﺙ ﻞﻴﻐﺸﺕ مﺎﻈﻥDual BIOS ﻲﺿاﺮﺘﻓإ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ Norton Internet Security (OEM version)
ﻢﻋﺪﺕ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﻈﻥ Microsoft® Windows® Vista/XP/2000
ﻞﻜﺵ ﺞﺘﻨﻤﻟا ATX form factor دﺎﻌﺏﺄﺏ (30.5cm x 21.0cm)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻥ رﻮﺼﻘﻟ ًاﺮﻈﻥWindows XP 32-bit ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺪﻨﻋ 4 GB ﻞﻘی ةﺮآاذ ﻢﺠﺣ ضﺮﻋ ﻢﺘی ﻪﻥﺈﻓ ، ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺙأ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ ﻢﻋﺪﻟhot plug تﻼﺹﻮﻤﻠﻟ (SATAII0, SATAII1, SATAII4, SATAII5) ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘی يﺬﻟاو
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﺏ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻒﺉﺎﻇﻮﻟاEasy Tuneﻤی مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا زاﺮﻃ ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﺨﺕ نأ ﻦﻜ.
تاﺰﻴﻤﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ
ﺞﻣاﺮﺏ ﺔﻴﻓﺎﺿإ Bundle
Software
مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻜﺵ ﺞﺘﻨﻤﻟا Form Factor
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﻦﻋ4 GB.
ﺔﻄﺱاﻮﺏICH9 South Bridge ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Connectors بﻮﻠﺱﻷﺎﺏ ﻞﻤﻌﻠﻟ AHCI ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﺣو تاداﺪﻋإ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻚﻟذو BIOS.
ﻲ
ـــﺑﺮـــﻋﻲ
- 6 -
مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟاGA-P35-DS3L/S3L
3-1 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻡو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺝﺮی ، ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻞﺒﻗ :
مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺎﺠﺕﻹا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻊﺿو ﺐﺠی
ﻢﻗر ﻦﺴﻟا ﻰﻟإ ﺚﻠﺜﻤﻟا اﺬه ﺮﻴﺸیو ، ﻪﻥﺎآرأ ﺪﺣأ ﻲﻓ١ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ نﺎآرأ ﺪﺣأ ىﻮﺘﺤی ﺎﻤآ ، ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺏ Socket
ﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓو ، ﺔﺤﻴﺤﺹ ةرﻮﺼﺏ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ ﻢﺘی ﻦﻠﻓ ﻩﺎﺠﺕﻹا اﺬﻬﻟ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻩﺎﺠﺕإ ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠی ﺔ
ﻦﻴﺏ .
ﻩﺮﻴﻏو ﺔﺒﻠﺼﻟا صاﺮﻗﻷاو ةﺮآاﺬﻟاو ﺔﺵﺎﺸﻟا تﺎﻗﺎﻄﺏو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻞﺜﻣ ىﺮﺥﻷا ةﺰﻬﺝﻷا تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟ
ـــﺑﺮـــﻋﻲ
ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ نازوﺮﺏ ﺎﻬﻠﺏﺎﻘی ﻦﻴﺒﻥﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ Socket ﺪﻨﻋو ، مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺏ صﺎﺨﻟا
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺎﺠﺕﻼﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻩﺎﺠﺕإ ﺲﻜﻋ.
. ﻂﺒﺿ مﺪﻋ ﻞﻀﻔی ﻪﻥﺈﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ
ﻦﻡاﺰﺘﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻴﻨﻘﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ(Hyper Threading)
تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﻒﻠﺕ ﺐﻨﺠﺘﻟ.
مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺏ صﺎﺨﻟا ﻢﻗر ﻦﺴﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺕ ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻠﻋ ١ ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻀ ی أ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ىﻮﺘﺤی ﺎﻤآ ،
د نﺈﻓ دﺮﺒﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻒﻠﺕ ﻰﻟإ ىدﺆی ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺏ دادﺰﺕ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺝر.
مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻗﺎﻥ ددﺮﺕ(System Bus Frequency) لﻮﺹﻮﻟا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻞﻤﻌی ﺚﻴﺣ ، ةﺰﻬﺝﻷا تﺎﻔﺹاﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻗأ
ًﺎ ﻘ ﺒ ﻃ ﻚﻟذ ءاﺮﺝإ
ىﺮﺥﻷا ةﺰﻬﺝﻷا ﻦﻣ.
• ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻢﻋﺪﺏ مﻮﻘﺕ مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠی.
• ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻞﺒﻗ ﻲﺏﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻲﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺲﺏﺎﻘﻟا عﺰﻥو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺝ قﻼﻏإ ﺐﺠیCPU ﻚﻟذو
ﺮﻳﺬﺤﺕ
• ﻲﺒهذ ﺚﻠﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا نﺎآرأ ﺪﺣأ ىﻮﺘﺤی ﺚﻴﺣ ،
ﻦﻴﺘﺤﺘﻓnotches
• يراﺮﺤﻟا نﻮﺠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺱﺎﻨﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﺔﻓﺎﺿإ ﺐﺠیThermal greaseﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
• ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠی(CPU Cooler) ﻲﻓ ﻪﻥأ ﺚﻴﺣ ، مﺎﻈﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺱإ ﻞﺒﻗ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻴﺝ ةرﻮﺼﺏ
• ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟ ًﺎ ﻘ ﺒ ﻃ مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ددﺮﺕ ﻂﺒﺿ ﺐﺠی
ﻟإﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ةﺰﻬﺝﻸﻟ ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻰ . ﻰﺝﺮی ، ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ ددﺮﺘﻟ ددﺮﺘﻟا ﻂﺒﺿ تدرأ اذإو
• ﻲهو تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ةﺪﻋ ﺮﻓاﻮﺕ ﻦﻣ ﺪﺏﻼﻓ ﺐﺱﺎﺤﻟا زﺎﻬﺝ ﻰﻠﻋ ﻦﻣاﺰﺘﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻴﻨﻘﺕ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ:
ﺔﻈﺡﻼﻡ
• ﻦﻣاﺰﺘﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻴﻨﻘﺕ ﻢﻋﺪی ﻞﺘﻥإ ﺞﻟﺎﻌﻣ.
• ﺔﻗﺎﻗرChipsetﻦﻣاﺰﺘﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻴﻨﻘﺕ ﻢﻋﺪﺕ ﻞﺘﻥإ .
مﺎﻈﻥﻦﻣاﺰ.
• ﺘﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻴﻨﻘﺕ ماﺪﺨﺘﺱإ ﺪﻨﻋ ﺐﺱﺎﺤﻟا ءادأ ﻦﻴﺴﺤﺕ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻪﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ
• ﻲﺱﺎﺱأ جاﺮﺥإو لﺎﺥدإ مﺎﻈﻥ(BIOS)ﻦﻣاﺰﺘﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻴﻨﻘﺕ ﻢﻋﺪی .
1-3-1 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕCPU
Notchesﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺎﺠﺕﻹا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﺒﻥﺎﺝ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ىﺮﻥ ﺎﻤآ :
أ. ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻊﺿﻮﻣ دﺪﺣAlignment Key ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ Socket ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺏ صﺎﺨﻟا CPU تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻚﻟﺬآو مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ
ةﺰﻬﺝﻷا ﺚﻴﺒﺜﺕ(Hardware Installation)
- 7 -
ب. ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺝﻹ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺕﺈﺏ ﻢﻗCPU ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ Socket مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺏ صﺎﺨﻟا
ﺔﺤﻴﺤﺹ ةرﻮﺼﺏ .
ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ،ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ قﻼﻏإ زﺎﻬﺟ ﺐﺳﺎﺤﻟا عﺰﻥو ﻞﺑﺎآ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻡ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻟذو ﺐﻨﺠﺘﻟ فﻼﺕإ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
ﺔﻌﻓار ﺲﺒﻘﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺕ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋأ دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻚﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﻟازﺈﺏ ﻢﻗ.
مﺎﻬﺏﻹا ﻊﺏﺎﺹﻷا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔیﺎﻨﻌﺏ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻚﺴﻤﺏ ﻢﻗ
ﺮﺤﺏ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻊﺿ ، ﺔﺏﺎﺒﺴﻟاو ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ صSocket
ﻲﺒهﺬﻟا نﻮﻠﻟا وذ ﺚﻠﺜﻤﻟا ةاذﺎﺤﻣ ﻢﺘی ﺚﻴﺤﺏ ﻪﺏ صﺎﺨﻟا
ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻊﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا نﺎآرأ ﺪﺣأ ﻲﻓ دﻮﺝﻮﻤﻟا
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ نﺎآرأ ﺪﺣﺄﺏCPU Socket ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ
ﻢﻗ وأ
ﺲﺒﻘﻣ ﻲﺒﻥﺎﺝ ﻰﻠﻋ دﻮﺝﻮﻤﻟا زوﺮﺒﻟا ﻊﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟاﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ( ،
ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴی ﻰﺘﺣ ﻖﻓﺮﺏ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺏ ﻢﻗ ﻢﺙ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا.
ةﻮﻄﺥ)٢(
ﺐﻥاﻮﺝ ﺪﺣأ ﻲﻓ ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﺔﻴﻥﺪﻌﻤﻟا ﺔﻌﻓاﺮﻟا ﻚیﺮﺤﺘﺏ ﻢﻗ
ةﻮﻄﺥ)٤(
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋأ دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻥﺪﻌﻤﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﻓرإ.
مﻷا) ﻲﺒﻥﺎﺝ ﻰﻠﻋ ﻦﺕدﻮﺝﻮﻤﻟا ةاذﺎﺤﻤﻟا ﻲﺘﺤﺘﻓ ةذﺎﺤﻤﺏ
ةﻮﻄﺥ)١(
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣCPU Socketﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﻖﻓﺮﺏ .
ـــﺑﺮـــﻋﻲ
ـــﺑﺮـــﻋﻲ
ةﻮﻄﺥ)٣(
ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻴﺤﺹ ةرﻮﺼﺏ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا جاردإ دﺮﺠﻤﺏ
ﻲﻥﺪﻌﻤﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﻞآ ةدﺎﻋﺈﺏ ﻢﻗ ، ﻪﺏ صﺎﺨﻟا
- 8 -
ةﻮﻄﺥ)٥(
اوﻲﻠﺹﻷا ﺎﻤﻬﻌﺿو ﻰﻟإ ﺔﻴﻥﺪﻌﻤﻟا ﺔﻌﻓاﺮﻟ.
مﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟاGA-P35-DS3L/S3L
Loading...