Gigabyte GA-H67M-D2 User Manual [th]

GA-H67M-D2

เมนบอร์ดซ็อกเก็ต LGA1155 สำหรับโปรเซสเซอร์ Intel

®

Core™ i7/

โปรเซสเซอร์ Intel® Core™ i5/โปรเซสเซอร์ Intel

®

Core™ i3/

โปรเซสเซอร์ Intel

®

Pentium

®

/โปรเซสเซอร์ Intel

®

Celeron

®

คู่มือผู้ใช้

การแก้ไขรุ่น

1002

- 2 -

สารบัญ

บทที่

1

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

......................................................................................3

1-1

ข้อควรระวังในการติดตั้ง

................................................................................ 3

1-2

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์

........................................................................ 4

1-3

การติดตั้ง

CPU

และตัวระบายความร้อน

CPU .............................................. 7

1-3-1

การติดตั้ง

CPU ........................................................................................................7

1-3-2

การติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU .......................................................................9

1-4

การติดตั้งหน่วยความจำ

.............................................................................. 10

1-4-1

การคอนฟิเกอเรชั่นหน่วยความจำดูอัล แชนเนล

..............................................10

1-4-2

การติดตั้งหน่วยความจำ

......................................................................................11

1-5

การติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด

..................................................................... 12

1-6

ขั้วต่อแผงด้านหลัง

...................................................................................... 13

1-7

ขั้วต่อภายใน

................................................................................................. 14

*

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดอ้างอิงคู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์ (ภาษาอังกฤษ

)

บนเว็บไซต์

GIGABYTE

- 3 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-1

 ข้อควรระวังในการติดตั้ง

เมนบอร์ดประกอบด้วยวงจรไฟฟ้าและชิ้นส่วนที่ละเอียดอ่อนมากมาย ซึ่งอาจเสียหายจาก
ผลของการคายประจุไฟฟ้าสถิตย์

(ESD)

ก่อนการติดตั้ง ให้อ่านคู่มือผู้ใช้ และปฏิบัติตาม

ขั้นตอนเหล่านี้ด้วยความระมัดระวัง

:

•

ก่อนที่จะติดตั้ง อย่าแกะ หรือฉีกสติ๊กเกอร์

S/N (

หมายเลขผลิตภัณฑ์) หรือ
สติ๊กเกอร์รับประกันที่ตัวแทนจำหน่ายของคุณติดไว้ ในการตรวจสอบการรับประกัน
จำเป็นต้องใช้สติ๊กเกอร์เหล่านี้

•

ถอดไฟ

AC

ออกโดยการดึงปลั๊กสายไฟออกจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง

ก่อนที่จะติดตั้ง หรือถอดเมนบอร์ด หรืออุปกรณ์ฮาร์ดแวร์อื่น

•

เมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ฮาร์ดแวร์เข้ากับขั้วต่อภายในบนเมนบอร์ด ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้
เสียบอย่างมั่นคงและแน่นหนา

•

ในขณะที่จับเมนบอร์ด หลีกเลี่ยงการสัมผัสถูกตัวนำโลหะ หรือขั้วต่อใดๆ

•

วิธีที่ดีที่สุดก็คือ สวมสายรัดข้อมือสำหรับคายประจุไฟฟ้าสถิตย์

(ESD)

ในขณะ

ที่ทำงานกับชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ เช่น เมนบอร์ด

, CPU

หรือหน่วยความจำ

ถ้าคุณไม่มีสายรัดข้อมือ

ESD,

แรกสุด ทำให้มือแห้ง และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อน

เพื่อกำจัดประจุไฟฟ้าสถิตย์

•

ก่อนที่จะติดตั้งเมนบอร์ด โปรดวางเมนบอร์ดไว้บนแผ่นป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ หรือภาย
ในภาชนะที่มีการป้องกันไฟฟ้าสถิตย์

•

ก่อนที่จะถอดปลั๊กสายเคเบิลเพาเวอร์ซัพพลายจากเมนบอร์ด ตรวจดูให้แน่ใจว่าปิด
เพาเวอร์ซัพพลายแล้ว

•

ก่อนที่จะเปิดเครื่อง ตรวจดูให้แน่ใจว่าแรงดันไฟฟ้าของเพาเวอร์ซัพพลาย ถูกตั้งค่า
ไว้ตรงตามมาตรฐานแรงดันไฟฟ้าของท้องถิ่น

•

ก่อนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบว่าสายเคเบิลและขั้วต่อเพาเวอร์ทั้งหมดของ
ชิ้นส่วนฮาร์ดแวร์ของคุณเชื่อมต่ออยู่

•

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อเมนบอร์ด อย่าให้สกรูสัมผัสกับวงจรไฟฟ้าหรือชิ้นส่วน
ใดๆ ของเมนบอร์ด

•

ตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่มีสกรู หรือชิ้นส่วนโลหะใดๆ ถูกทิ้งไว้บนเมนบอร์ด
หรือภายในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์

•

อย่าวางระบบคอมพิวเตอร์ไว้บนพื้นผิวที่ไม่สม่ำเสมอ

•

อย่าวางระบบคอมพิวเตอร์ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูง

•

การเปิดคอมพิวเตอร์ระหว่างกระบวนการติดตั้ง อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อ
ชิ้นส่วนของระบบ รวมทั้งเกิดอันตรายต่อผู้ใช้

•

ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับขั้นตอนการติดตั้งใดๆ หรือมีปัญหาเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์
โปรดปรึกษาช่างเทคนิคคอมพิวเตอร์ที่ได้รับการรับรอง

บทที่1 การติดตั้งฮาร์ดแวร์

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 4 -

1-2

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์

CPU

สนับสนุนการทำงานของโปรเซสเซอร์



Intel® Core™ i7/

โปรเซสเซอร์

Intel® Core™ i5/

โปรเซสเซอร์

Intel® Core™ i3/

โปรเซสเซอร์

Intel®

Celeron®/

โปรเซสเซอร์

Intel® Core™ i3

ในแพคเกจ

LGA1155

(

ไปที่เว็บไซต์ของ

GIGABYTE

สำหรับรายการ

CPU

ที่สนับสนุนล่าสุด

)

แคช



L3

แตกต่างกันไปตาม

CPU

ชิปเซ็ต ชิปเซ็ต



Intel® H67 Express Chipset

หน่วยความจำ

ซ็อกเก็ต



DIMM DDR3 1.5V x 2

สนับสนุนหน่วยความจำระบบสูงสุด

16 GB

*

เนื่องจากข้อจำกัดของระบบปฏิบัติการ Windows 32 บิต,
เมื่อติดตั้งหน่วยความจำมากกว่า

4 GB,

ขนาดหน่วยความจำที่แท้จริงที่

แสดงจะน้อยกว่า

4 GB

สถาปัตยกรรมหน่วยความจำดูอัลแชนเนล



สนับสนุนโมดูลหน่วยความจำ



DDR3 1333/1066/800 MHz

สนับสนุนโมดูลหน่วยความจำแบบนัน



-ECC

(

ไปที่เว็บไซต์ของ

GIGABYTE

สำหรับความเร็วของหน่วยความจำและ

โมดูลหน่วยความจำที่รองรับล่าสุด

)

กราฟฟิกออนบอร์ด นอร์ธบริดจ์:



พอร์ต

- D-Sub x 1

พอร์ต

- DVI-D x 1

สนับสนุนความละเอียดสูงสุดถึง

1920x1200

*

พอร์ต

DVI-D

ไม่สนับสนุนการเชื่อมต่อ

D-Sub

โดยใช้อะแดปเตอร์

เสียง

Realtek ALC888B codec



เสียงไฮเดฟฟินิชั่น



2/4/5.1/7.1



แชนเนล

*

ในการกำหนดค่าเสียง

7.1

แชนเนล คุณต้องใช้โมดูลเสียง HD
ที่แผงด้านหน้า และเปิดทำงานคุณสมบัติเสียงหลายแชนเนลผ่าน
ไดรเวอร์เสียง

LAN

ชิป



Realtek RTL8111E x 1 (10/100/1000 Mbit)

เอ็กซ์แพนชั่นสล็อต สล็อต



PCI

เอ็กซ์เพรส

x16,

รันที่ความเร็ว

x16 x 1 (PCIEX16)

*

เพื่อให้ได้สมรรถนะดีที่สุด ถ้าติดตั้งกราฟฟิกการ์ด

PCI Express

เพียงการ์ดเดียว ให้มั่นใจว่าติดตั้งการ์ดลงในสล็อต

PCIEX16

สล็อต



PCI

เอ็กซ์เพรส

x16,

รันที่ความเร็ว

x4 x 1 (PCIEX4)

สล็อต



PCI

เอ็กซ์เพรส

x1 x 2

(

สล็อต

PCI Express

ทั้งหมดสอดคล้องกับมาตรฐาน

PCI Express 2.0.)

เทคโนโลยีมัลติ

-

กราฟฟิก

สนับสนุนเทคโนโลยี



ATI CrossFireX™

*

สล็อต

PCIEX16

ทำงานที่โหมดความเร็วสูงถึง

x4

เมื่อเปิดทำงาน

ATI

CrossFireX™

อินเตอร์เฟซ

-

ที่เก็บข้อมูล

ชิปเซ็ต



:

ขั้วต่อ

- SATA 6Gb/s x 2 (SATA3_0, SATA3_1)

สนับสนุนอุปกรณ์

SATA

6Gb/s 2

ตัว

ขั้วต่อ

- SATA 3Gb/s x 4 (SATA2_2~SATA2_5)

สนับสนุนอุปกรณ์

SATA

3Gb/s 4

ตัว

สนับสนุน

- SATA RAID 0, RAID 1, RAID 5

และ

RAID 10

*

เมื่อ

RAID

ถูกตั้งขึ้นในช่อง

SATA 6Gb/s

และ

SATA 3Gb/s

สมรรถภาพการ

ทำงานของระบบ

RAID

อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่มีการเชื่อมต่อ

- 5 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

USB

ชิปเซ็ต



:

พอร์ต

- USB 2.0/1.1

มากถึง

14

พอร์ต

(8

พอร์ตที่แผงด้านหลัง

, 6

พอร์ตบนแผ่นโลหะยึด

USB

ไปยังหัวเสียบ

USB

ภายใน

)

ขั้วต่อภายใน ขั้วต่อเพาเวอร์หลัก



ATX 24

พิน

x 1

ขั้วต่อเพาเวอร์



12V ATX 4

พิน

x 1

ขั้วต่อ



SATA 6Gb/s x 2

ขั้วต่อ



SATA 3Gb/s x 4

หัวเสียบพัดลม



CPU x 1

หัวเสียบพัดลมระบบ



x 1

หัวเสียบแผงด้านหน้า



x 1

หัวเสียบเสียงที่แผงด้านหน้า



x 1

หัวเสียบ



USB 2.0/1.1 x 3

หัวเสียบพอร์ตอนุกรม



x 2

จัมเปอร์ล้าง



CMOS x 1

ขั้วต่อแผงด้านหลัง พอร์ตแป้นพิมพ์



PS/2 x 1

พอร์ตเมาส์



PS/2 x 1

พอร์ต



D-Sub x 1

พอร์ต



DVI-D x 1

พอร์ต



USB 2.0/1.1 x 8

พอร์ต



RJ-45 x 1

แจ็คเสียง



(

ลำโพงข้างออก/สัญญาณเข้า/สัญญาณออก/ไมโครโฟน

)

x 3

คอนโทรลเลอร์

I/O

ชิป



iTE IT8728

การตรวจ
ดูแลฮาร์ดแวร์

การตรวจจับแรงดันไฟฟ้าระบบ



การตรวจจับอุณหภูมิ



CPU/

ระบบ

การตรวจจับความเร็วพัดลม



CPU/

ระบบ

การเตือน



CPU

ร้อนเกินไป

การเตือนพัดลม



CPU/

ระบบล้มเหลว

การควบคุมความเร็วพัดลม



CPU/

ระบบ

*

ไม่ว่าฟังค์ชันการควบคุมความเร็วของพัดลม

CPU/

ระบบ ที่รองรับจะขึ้นอยู่

กับพัดลมระบายความร้อนของ

CPU/

ระบบ ที่คุณติดตั้ง

BIOS

แฟลช



32 Mbit x 2

ใช้



AWARD BIOS

ของแท้

สนับสนุน



DualBIOS™

PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 1.0b



การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 6 -

คุณสมบัติพิเศษ สนับสนุน



@BIOS

สนับสนุน



Q-Flash

สนับสนุน



Xpress BIOS Rescue

สนับสนุน



ศูนย์ดาวน์โหลด

สนับสนุน



Xpress Install

สนับสนุน



Xpress Recovery2

สนับสนุน



EasyTune

*

ฟังก์ชั่นที่ใช้ได้ใน

EasyTune

อาจแตกต่างกันไปตามรุ่นของเมนบอร์ด

สนับสนุน



Smart 6™

สนับสนุน



Auto Green

สนับสนุน



eXtreme Hard Drive (X.H.D)

สนับสนุน



ON/OFF Charge

สนับสนุน



Cloud OC

สนับสนุน



Q-Share

ซอฟต์แวร์ที่ให้มา

Norton Internet Security (



เวอร์ชั่น

OEM)

ระบบปฏิบัติการ สนับสนุน



Microsoft® Windows 7/Vista/XP

ฟอร์มแฟคเตอร์ ฟอร์มแฟคเตอร์ไมโคร



ATX; 24.4 ซม. x 21.1 ซม.

* GIGABYTE

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพาะของสินค้าและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสินค้าโดยไม่ต้อง

แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

- 7 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-3

 การติดตั้ง

CPU

และตัวระบายความร้อน

CPU

1-3-1

 การติดตั้ง

CPU

A.

ค้นหาคีย์สำหรับวางบนซ็อกเก็ต

CPU

บนเมนบอร์ด และรอยบากบน

CPU

รอยบากรอยบาก

คีย์สำหรับวาง

คีย์สำหรับวาง

ซ็อกเก็ต

CPU LGA1155

มุมพินหนึ่งของซ็อกเก็ต

CPU

เครื่องหมายสามเหลี่ยมระบุถึงพินหนึ่งบน

CPU

อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่คุณจะเริ่มติดตั้ง

CPU:

•

ตรวจดูให้แน่ใจว่าเมนบอร์ดสนับสนุน

CPU

(

ไปที่เว็บไซต์ของ

GIGABYTE

สำหรับรายการ

CPU

ที่สนับสนุนล่าสุด

)

•

ปิดคอมพิวเตอร์และถอดปลั๊กสายไฟจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง ก่อนที่จะติดตั้ง

CPU

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อฮาร์ดแวร์

•

ค้นหาพินหนึ่งของ

CPU

คุณจะไม่สามารถใส่

CPU

ได้ถ้าวางในทิศทางที่ไม่ถูกต้อง

. (

หรือ

คุณอาจดูที่รอยบากที่ด้านทั้งสองของ

CPU

และคีย์สำหรับวางบนซ็อกเก็ต

CPU

ก็ได้

)

•

ป้ายสารระบายความร้อนบางๆ และทาให้สม่ำเสมอบนพื้นผิวของ

CPU

•

อย่าเปิดคอมพิวเตอร์ถ้ายังไม่ได้ติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU

ไม่เช่นนั้น

CPU

อาจร้อนเกินไป และอาจเสียหายได้

•

ตั้งความถี่โฮสต์ของ

CPU

ตามที่ระบุในข้อมูลจำเพาะของ

CPU

ไม่แนะนำให้ตั้งค่าความถี่
บัสของระบบเกินข้อกำหนดของฮาร์ดแวร์ เนื่องจากการทำเช่นนี้ไม่สอดคล้องกับข้อ
กำหนดมาตรฐานสำหรับอุปกรณ์ต่อพ่วง ถ้าคุณต้องการตั้งค่าความถี่ให้เกินข้อมูล
จำเพาะมาตรฐาน, โปรดดำเนินการให้สอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะของฮาร์ดแวร์ของคุณ
ซึ่งประกอบด้วย

CPU,

กราฟฟิกการ์ด, หน่วยความจำ, ฮาร์ดไดรฟ์, ฯลฯ

CPU LGA1155

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 8 -

ขั้นที่

1:

ค่อยๆ กดที่จับคานซ็อกเก็ต

CPU ลง

ในทิศ
ทางที่ห่างจากซ็อกเก็ตด้วยนิ้วของ
คุณ จากนั้นยกคานซ็อกเก็ต

CPU

ขึ้นจนสุด

และแผ่นรองโลหะจะถูกยกขึ้นด้วย

.

ขั้นที่

3:

ถือ

CPU

ด้วยนิ้วหัวแม่มือ และนิ้วชี้ จัดด้านที่มี

เครื่องหมายพินหนึ่งของ

CPU (

รูปสามเหลี่ยม

)

ให้ตรงกับมุมพินหนึ่งของซ็อกเก็ต

CPU

(

หรือคุณอาจจัดให้รอยบากบน

CPU

ตรงกับคีย์สำหรับวางบนซ็อกเก็ต) และค่อยๆ ใส่

CPU

ลงในตำแหน่ง

ขั้นที่

5:

ผลักคานซ็อกเก็ต

CPU

กลับเข้าไปยังตำแหน่งล็อค

ขั้นที่

4:

หลังจากที่

CPU

ถูกใส่อย่างเหมาะสมแล้ว

,

ใช้มือข้างหนึ่งเพื่อจับคานซ็อกเก็ต
และใช้มืออีกข้างหนึ่งค่อยๆ ใส่แผ่นรองกลับเข้าไป
ในขณะที่ใส่แผ่นรอง ให้แน่ใจว่าปลายด้านหน้า
ของแผ่นรองอยู่ข้างใต้สกรูไหล่

B.

ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง เพื่อติดตั้ง

CPU

ลงในซ็อกเก็ต

CPU

บนเมนบอร์ดให้ถูกต้อง

ก่อนที่จะติดตั้ง

CPU

,ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้ปิดคอมพิวเตอร์และถอดปลั๊กสายเพาเวอร์

จากเต้าเสียบที่ผนังเพื่อป้องกันความเสียหายต่อ

CPU

หมายเหตุ:

จับคานซ็อกเก็ต

CPU

บริเวณที่จับ

อย่าจับในส่วนฐานของคาน

ขั้นที่

2:

ถอดฝาซ็อกเก็ต

CPU

ออกดังภาพ
ใช้นิ้วชี้กดที่ตัวยึดบริเวณด้านหลังของ
ฝาซ็อกเก็ต และใช้นิ้วหัวแม่มือดึงขอบ
ด้านหน้าขึ้น (ถัดจากเครื่องหมาย

“RE-

MOVE” (

ย้าย) หลังจากนั้นถอดฝาออก

(

อย่าสัมผัสบริเวณในซ็อกเก็ต ควรใช้ที่

คลุมซ็อกเก็ตเวลาที่ไม่ได้ติดตั้ง

CPU

เพื่อเป็นการป้องกันตัวซ็อกเก็ต

CPU)

- 9 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-3-2

 การติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU

ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง เพื่อติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU

บนเมนบอร์ดให้ถูกต้อง (กระบวนการ

ต่อไปนี้ใช้ตัวระบายความร้อนแบบกล่องของ

Intel®

เป็นตัวอย่าง

)

ขั้นที่

1:

ป้ายสารระบายความร้อนบางๆ
และทาให้สม่ำเสมอบนพื้นผิวของ

CPU

ที่ติดตั้ง

ทิศทางของเค
รื่องหมายลูกศ
รบนพินแบบผ
ลักตัวผู้

ขั้นที่

2:

ก่อนที่จะติดตั้งตัวระบายความร้อน, ให้สังเกตทิศทาง
ของเครื่องหมายลูกศร

บนพินแบบผลักตัวผู้

(

การหมุนพินแบบผลักไปตามทิศทางของลูกศร
จะเป็นการถอดตัวระบายความร้อนออก
ถ้าหมุนในทางตรงข้าม จะเป็นการติดตั้ง

)

ขั้นที่

3:

วางตัวระบายความร้อนไว้บน

CPU,

จัดให้พินแบบผลักทั้ง

4

ตรงกับรูพินบนเมนบอร์ด

กดลงบนพินแบบผลักในแนวทแยง

ขั้นที่

4:

คุณควรได้ยินเสียง “คลิก

”

เมื่อกดที่พินแบบผลักแต่ละตัว ตรวจสอบว่า
พินแบบผลักตัวผู้และตัวเมียนั้นเชื่อมติดกัน

(

อ่านคู่มือการติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU

ของคุณ สำหรับขั้นตอนในการติดตั้งตัว
ระบายความร้อน

)

ใช้ความระมัดระวังอย่างเต็มที่ในขณะที่ถอดตัวระบายความร้อน

CPU

เนื่องจากสารระบายความร้อน/เทประหว่างตัวระบายความร้อน

CPU

และ

CPU

อาจติดอยู่กับ

CPU

การถอดตัวระบายความร้อน

CPU

อย่างไม่ระวัง อาจทำให้

CPU

เสียหายได้

ขั้นที่

5:

หลังจากการติดตั้ง
ตรวจสอบที่ด้านหลังของเมนบอร์ด ถ้าพิน
แบบผลักถูกใส่เหมือนรูปที่แสดงด้านบน
หมายความว่าการติดตั้งนั้นสมบูรณ์

ขั้นที่

6:

สุดท้าย ให้เสียบขั้วต่อเพาเวอร์ของตัว
ระบายความร้อน

CPU

ไปยังหัวเสียบพัดลม

CPU (CPU_FAN)

บนเมนบอร์ด

พินแบบ
ผลักตัวผู้

พินแบบ
ผลักตัว
เมีย

ด้านบน
ของพิน
แบบผลัก
ตัวเมีย

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 10 -

DDR3_1

DDR3_2

เนื่องจากข้อจำกัดของ

CPU

ให้อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่จะติดตั้งหน่วยความจำในโหมดดูอัล

แชนเนล

1.

โหมดดูอัล แชนเนลไม่สามารถเปิดทำงานได้ ถ้าติดตั้งโมดูลหน่วยความจำ

DDR3

ไว้เพียงชิ้นเดียว

2.

เมื่อเปิดใช้โหมด

Dual Channel

พร้อมโมดูลหน่วยความจำสองตัว เราแนะนำให้ใช้

หน่วยความจำที่มีความจุ ยี่ห้อ ความเร็ว และชิปต่างๆ เหมือนกัน

1-4-1การคอนฟิเกอเรชั่นหน่วยความจำดูอัลแชนเนล

เมนบอร์ดนี้ ให้ซ็อกเก็ตหน่วยความจำ

DDR3 2

ช่อง และสนับสนุนเทคโนโลยี ดูอัล แชนเนล หลังจากที่

ติดตั้งหน่วยความจำแล้ว

BIOS

จะตรวจจับข้อมูลจำเพาะ และ ความจุของหน่วยความจำโดยอัตโนมัติ

การเปิดการทำงานโหมดหน่วยความจำดูอัล แชนเนล จะเพิ่มแบนด์วิดธ์หน่วยความจำดั้งเดิมเป็นสองเท่า
ช่องเสียบหน่วยความจำ

DDR3

ทั้งสองช่อง นั้นแบ่งเป็นสองแชนแนล และแต่ละแชนแนลมีช่องเสียบ

หน่วยความจำเพียงหนึ่งตัวดังต่อไปนี้

:

แชนเนล

0: DDR3_1

แชนเนล

1: DDR3_2

1-4

 การติดตั้งหน่วยความจำ

อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่คุณจะเริ่มติดตั้งหน่วยความจำ

:

•

ตรวจดูให้แน่ใจว่าเมนบอร์ดสนับสนุนหน่วยความจำ แนะนำให้คุณใช้หน่วยความจำที่มี
ความจุ, ยี่ห้อ, ความเร็ว และชิปตัวเดียวกัน

(

ไปที่เว็บไซต์ของ

GIGABYTE

สำหรับรายการหน่วยความจำที่สนับสนุนล่าสุด

)

•

ปิดคอมพิวเตอร์และถอดปลั๊กสายไฟจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง
ก่อนที่จะติดตั้งหน่วยความจำ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อฮาร์ดแวร์

•

โมดูลหน่วยความจำมีการออกแบบที่ป้องกันการเสียบผิดด้าน โมดูลหน่วยความ
จำสามารถติดตั้งได้ในทิศทางเดียวเท่านั้น ถ้าคุณไม่สามารถใส่หน่วยความจำได้
ให้ลองสลับทิศทางดู

- 11 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

รอยบาก

DDR3 DIMM

1-4-2

 การติดตั้งหน่วยความจำ

โมดูลหน่วยความจำ

DDR3

มีรอยบาก เพื่อให้สามารถใส่ได้ในทิศทางเดียว ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง

เพื่อติดตั้งโมดูลหน่วยความจำลงในซ็อกเก็ตหน่วยความจำอย่างถูกต้อง

ขั้นที่

1:

สังเกตทิศทางของโมดูลหน่วยความจำ ขยายคลิปยึดที่ปลาย
ทั้งสองด้านของซ็อกเก็ต
หน่วยความจำ วางโมดูลหน่วยความจำบนซ็อกเก็ต
ตามที่ระบุในรูปภาพด้านซ้าย, วางนิ้วของคุณที่ขอบบนของ
หน่วยความจำ, กดหน่วยความจำลง และใส่ลงในซ็อกเก็ต
หน่วยความจำในแนวตั้ง

ขั้นที่

2:

คลิปที่ปลายทั้งสองด้านจะล็อคตัวหน่วยความจำไว้
เมื่อใส่หน่วยความจำอย่างถูกต้อง

ก่อนที่จะติดตั้งโมดูลหน่วยความจำ,ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้ปิดคอมพิวเตอร์และถอด
ปลั๊กสายเพาเวอร์จากเต้าเสียบที่ผนังเพื่อป้องกันความเสียหายต่อโมดูลหน่วยความจำ

DIMM DDR3

และ

DDR2

ใช้ด้วยกันไม่ได้รวมทั้ง

DIMM DDR

ด้วยให้แน่ใจว่าติดตั้ง

DIMM

DDR3

บนเมนบอร์ดนี้

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 12 -

สล็อต

PCI Express x1

สล็อต

PCI Express x16

1-5

 การติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด

อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่คุณจะเริ่มติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด

:

•

ตรวจดูให้แน่ใจว่าเมนบอร์ดสนับสนุนเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด อ่านคู่มือที่มาพร้อมกับเอ็กซ์
แพนชั่นการ์ดอย่างละเอียด

•

ปิดคอมพิวเตอร์และถอดปลั๊กสายไฟจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง ก่อนที่จะติดตั้งเอ็กซ์แพน
ชั่นการ์ด เพื่อป้องกันความเสียหายต่อฮาร์ดแวร์

ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง เพื่อติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ดลงในเอ็กซ์แพนชั่นสล็อตอย่างถูกต้อง

1.

ค้นหาเอ็กซ์แพนชั่นสล็อตที่สนับสนุนการ์ดของคุณ แกะฝาปิดสล็อตโลหะจากแผงด้านหลังตัวเครื่อง

2.

จัดการ์ดให้ตรงกับสล็อต และกดการ์ดลง จนกระทั่งเสียบลงในสล็อตจนสุด

3.

ตรวจดูให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสโลหะบนการ์ดนั้นใส่ลงในสล็อตอย่างสมบูรณ์

4.

ใช้สกรูยึดแผ่นโลหะของการ์ดกับแผงด้านหลังของตัวเครื่อง

5.

หลังจากติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ดทั้งหมด ให้ใส่ฝาปิดตัวเครื่องกลับคืน

6.

เปิดคอมพิวเตอร์ของคุณ ถ้าจำเป็น, ไปยังโปรแกรมตั้งค่า

BIOS

เพื่อทำการเปลี่ยนแปลงค่า

BIOS

ที่จำเป็นสำหรับเอ็กซ์แพนชั่นการ์ดของคุณ

7.

ติดตั้งไดรเวอร์ที่ให้มาพร้อมกับเอ็กซ์แพนชั่นการ์ดในระบบปฏิบัติการของคุณ

ตัวอย่าง: การติดตั้ง และถอดกราฟฟิกการ์ด

PCI Express:

•

การติดตั้งกราฟฟิกการ์ด

:

ค่อยๆ กดที่ขอบบนของการ์ด
จนกระทั่งการ์ดใส่ลงในสล็อต

PCI Express

เอ็กซ์เพรสจนสุด ตรวจดูให้แน่ใจว่าการ์ดใส่อยู่
ในสล็อตอย่างแน่นหนา และไม่โยกไปมา

•

การถอดการ์ด

:

กดสลักสีขาวที่ปลายของสล็อต

PCI Express

เพื่อคลายการ์ดออก

จากนั้นดึงการ์ดขึ้นตรงๆ จากสล็อต

- 13 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-6

 ขั้วต่อแผงด้านหลัง

 พอร์ตแป้นพิมพ์

PS/2

และเมาส์

PS/2

ใช้พอร์ตด้านบน (สีเขียว) เพื่อเชื่อมต่อเมาส์

PS/2

และพอร์ตด้านล่าง (สีม่วง) เพื่อเชื่อมต่อแป้นพิมพ์

PS/2

 พอร์ต

D-Sub

พอร์ต

D-Sub

สนับสนุนขั้วต่อ

D-Sub 15

พิน เชื่อมต่อจอภาพที่สนับสนุนการเชื่อมต่อ

D-Sub

เข้ากับพอร์ตนี้

 พอร์ต

DVI-D

(หมายเหต)

พอร์ต

DVI-D

สอดคล้องกับคุณสมบัติเฉพาะของ

DVI-D

และรองรับความละเอียดสูงสุดที่ระดับ

1920x1200 (

ปกติแล้วความละเอียดที่ได้รับการรองรับนั้นขึ้นอยู่กับหน้าจอที่ใช้) การเชื่อมต่อหน้าจอซึ่ง

รองรับการเชื่อมต่อ

DVI-D

กับพอร์ตนี้

USB 2.0/1.1

พอร์ต

USB

สนับสนุนข้อกำหนด

USB 2.0/1.1

ใช้พอร์ตนี้สำหรับอุปกรณ์

USB

เช่น แป้นพิมพ์/เมาส์

USB,

เครื่องพิมพ์

USB,

แฟลชไดรฟ์

USB

เป็นต้น

 พอร์ต

LAN RJ-45

พอร์ต กิกะบิตอีเธอร์เน็ต

LAN

ให้การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตที่มีอัตราการรับส่งข้อมูลสูงถึง

1 Gbps

ส่วนต่อไปนี้ อธิบายถึงสถานะของ

LED

บนพอร์ต

LAN

(หมายเหตุ) พอร์ต

DVI-D

ไม่สนับสนุนการเชื่อมต่อ

D-Sub

โดยใช้อะแดปเตอร์

 แจ็คสัญญาณเข้า(สีฟ้า

)

แจ็คสัญญาณเข้ามาตรฐาน ใช้แจ็คเสียงนี้ สำหรับต่อสัญญาณเข้าจากอุปกรณ์ต่างๆ เช่น
ออปติคัลไดรฟ์

, Walkman

เป็นต้น

 แจ็คสัญญาณออก(สีเขียว

)

แจ็คสัญญาณออกมาตรฐาน ใช้แจ็คเสียงนี้สำหรับหูฟัง หรือลำโพง

2

แชนเนล แจ็คนี้สามารถใช้

เพื่อเชื่อมต่อไปยังลำโพงหน้า ในระบบเสียง

4/5.1/7.1

แชนเนล

 แจ็คไมโครโฟนเข้า(สีชมพู

)

แจ็คไมโครโฟนเข้ามาตรฐาน ต้องต่อไมโครโฟนเข้ากับแจ็ค

ในการกำหนดค่าเสียง

7.1

แชนเนล คุณต้องใช้โมดูลเสียง HD ที่แผงด้านหน้า และเปิด

ทำงานคุณสมบัติเสียงหลายแชนเนลผ่านไดรเวอร์เสียง ให้ดูขั้นตอนในการตั้งค่าเสียง

2/4/5.1/7.1

แชนเนล ในบทที่

5, "

การคอนฟิกเสียง

2/4/5.1/7.1

แชนเนล"

•

เมื่อต้องการถอดสายเคเบิลที่เชื่อมต่อกับขั้วต่อที่แผงด้านหลัง แรกสุดให้ถอดสายเคเบิล
จากอุปกรณ์ของคุณ จากนั้นถอดสายจากเมนบอร์ด

•

ในขณะที่ถอดสายเคเบิล ให้ดึงออกจากขั้วต่อตรงๆ อย่าโยกไปมาทางด้านข้าง เพื่อป้อง
กันไฟฟ้าช็อตภายในขั้วต่อสายเคเบิล

LED

กิจกรรม

:

สถานะ คำอธิบาย
กะพริบ กำลังอยู่ระหว่างการส่งหรือรับข้อมูล
ดับ ไม่มีการส่งหรือรับข้อมูล

LED

การเชื่อมต่อ/ความเร็ว

:

สถานะ คำอธิบาย
สีส้ม อัตราข้อมูล

1 Gbps

สีเขียว อัตราข้อมูล

100 Mbps

ดับ

อัตราข้อมูล

10 Mbps

LED

กิจกรรม

LED

การเชื่อมต่อ

/

ความเร็ว

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 14 -

1-7

ขั้วต่อภายใน

1

2

9

10

6
7

3

4

5

8

12

11

1) ATX_12V

2) ATX

3) CPU_FAN

4) SYS_FAN

5) BAT

6) SATA3_0/1

7) SATA2_2/3/4/5

8) F_PANEL

9) F_AUDIO

10) COMA/COMB

11) F_USB1/2/3

12) CLR_CMOS

อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่จะเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอก

:

•

แรกสุด ตรวจดูให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณมีคุณสมบัติสอดคล้องกับขั้วต่อที่คุณต้องการ
เชื่อมต่อ

•

ก่อนที่จะติดตั้งอุปกรณ์ ให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์และคอมพิวเตอร์ของคุณ ถอดปลั๊กสาย
เพาเวอร์จากเต้าเสียบไฟฟ้า เพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดกับอุปกรณ์

•

หลังจากการติดตั้งอุปกรณ์ และก่อนที่จะเปิดคอมพิวเตอร์ ตรวจดูให้แน่ใจว่าสายเคเบิล
อุปกรณ์ต่อกับขั้วต่อบนเมนบอร์ดอย่างแน่นหนา

- 15 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

131

24

12

ATX

ATX_12V

214

3

1/2) ATX_12V/ATX (

ขั้วต่อเพาเวอร์

12V 2x2

และขั้วต่อเพาเวอร์หลัก

2x12)

ด้วยการใช้ขั้วต่อเพาเวอร์, เพาเวอร์ซัพพลายสามารถจ่ายพลังงานที่สม่ำเสมอให้กับองค์ประกอบ
ทั้งหมดบนเมนบอร์ดได้อย่างเพียงพอ ก่อนที่จะเชื่อมต่อขั้วต่อเพาเวอร์ แรกสุดให้ตรวจดูให้แน่ใ
จว่าเพาเวอร์ซัพพลายปิดอยู่ และอุปกรณ์ทั้งหมดถูกติดตั้งอย่างเหมาะสม ขั้วต่อเพาเวอร์มีการ
ออกแบบที่ป้องกันการเสียบผิดด้าน เชื่อมต่อเพาเวอร์ซัพพลายไปยังขั้วต่อเพาเวอร์ในทิศทางที่
ถูกต้อง ขั้วต่อเพาเวอร์

12V

จะจ่ายพลังงานให้กับ

CPU

เป็นหลัก ถ้าไม่ได้เชื่อมต่อขั้วต่อเพาเวอร์

12V

คอมพิวเตอร์จะไม่เริ่ม

เพื่อให้ตรงกับความต้องการในการขยายระบบ แนะนำให้ใช้เพาเวอร์ซัพพลายที่
สามารถทนต่อการสิ้นเปลืองพลังงานสูงได้

(500W

หรือมากกว่า) ถ้าใช้เพาเวอร์ซ
ัพพลายที่ไม่สามารถจ่ายพลังงานได้เพียงพอ ผลลัพธ์อาจทำให้ระบบไม่มีเสถียรภาพ
หรือไม่สามารถบูตได้

ATX_12V:

ATX:

หมายเลขพิน ความหมาย

1 GND
2 GND
3 +12V
4 +12V

หมายเลขพิน ความหมาย หมายเลขพิน ความหมาย

1 3.3V 13 3.3V
2 3.3V 14 -12V
3 GND 15 GND
4 +5V 16 PS_ON (

เปิด/ปิดแบบซอฟต์

)
5 GND 17 GND
6 +5V 18 GND
7 GND 19 GND
8

พลังงานดี

20 -5V

9 5VSB (

สแตนด์บาย

+5V) 21 +5V
10 +12V 22 +5V
11 +12V (

เฉพาะสำหรับพิน

ATX 2x12)

23 +5V (

เฉพาะสำหรับพิน

ATX 2x12)

12 3.3V (

เฉพาะสำหรับพิน

ATX 2x12)

24 GND (

เฉพาะสำหรับพิน

ATX 2x12)

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 16 -

3/4) CPU_FAN/SYS_FAN (

หัวเสียบพัดลม

)

เมนบอร์ดมีหัวเสียบพัดลม

CPU 4

พิน

(CPU_FAN)

และหัวเสียบพัดลมระบบแบบ

4

พิน

(SYS_FAN)

หัวเสียบพัดลมส่วนใหญ่จะออกแบบมาเพื่อป้องกันการเสียบผิด
ในขณะที่เชื่อมต่อสายเคเบิลพัดลม ให้แน่ใจว่าได้เสียบในทิศทางที่ถูกต้อง
(สายขั้วต่อสีดำคือสายดิน) เมนบอร์ดสนับสนุนการควบคุมความเร็วพัดลม

CPU,

ซึ่งจำเป็นต้องใช้พัดลม

CPU

ที่มีการออกแบบมาให้สามารถควบคุมความเร็วพัดลมได้ เพื่อให้การ

ระบายความร้อนได้ผลดีที่สุด แนะนำให้ติดตั้งพัดลมระบบภายในตัวเครื่อง

CPU_FAN

SYS_FAN

DEBUG
PORT

1

1

•

ให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อสายเคเบิลพัดลมเข้ากับหัวเสียบพัดลม เพื่อป้องกัน

CPU,

และระบบไม่ให้ร้อนเกินไป การที่ระบบร้อนเกินไป อาจทำให้เกิดความเสียหายกับ

CPU

หรืออาจทำให้ระบบค้างได้

•

หัวเสียบพัดลมเหล่านี้ ไม่ได้ออกแบบมาให้เสียบจัมเปอร์ อย่าใส่ฝาจัมเปอร์บนหัวเสียบ

CPU_FAN:

หมายเลขพิน ความหมาย

1 GND
2 +12V /

ควบคุมความเร ็ว

3

ร ับร ู ้

4

ควบคุมความเร ็ว

SYS_FAN:

หมายเลขพิน ความหมาย

1 GND
2 +12V /

ควบคุมความเร ็ว

3

ร ับร ู ้

4

สงวนไว ้

5) BAT (

แบตเตอรี่

)

แบตเตอรี่ให้พลังงานเพื่อเก็บค่าต่างๆ ไว้ (เช่น ค่าคอนฟิเกอเรชั่น

CMOS,

วันที่ และเวลา) ใน

CMOS

ขณะที่ปิดคอมพิวเตอร์ เปลี่ยนแบตเตอรี่เมื่อแรงดันไฟฟ้าแบตเตอรี่ลดลงจนอยู่ในระดับต่ำ

ไม่เช่นนั้นค่า

CMOS

อาจไม่ถูกต้อง หรืออาจหายไป

คุณสามารถล้างค่า

CMOS

โดยการถอดแบตเตอรี่ออกได้

:

1.

ปิดคอมพิวเตอร์ และดึงปลั๊กสายไฟออก

2.

ค่อยๆ ถอดแบตเตอรี่ออกจากที่ใส่แบตเตอรี่
และรอเป็นเวลาหนึ่งนาท.ี (หรือใช้วัตถุโลหะ เช่นไขควง เพื่อแตะ
ขั้วบวกและขั้วลบของที่ใส่แบตเตอรี่ ทำให้ลัดวงจรถึงกันเป็นเวลา

5

วินาที

)

3.

เปลี่ยนแบตเตอรี่

4.

เสียบสายไฟ และเริ่มคอมพิวเตอร์ใหม่

•

ปิดคอมพิวเตอร์ และถอดปลั๊กสายไฟออกเสมอ ก่อนที่จะเปลี่ยนแบตเตอรี่

•

เปลี่ยนแบตเตอรี่โดยใช้แบตเตอรี่ที่เทียบเท่ากัน ถ้าใช้แบตเตอรี่รุ่นที่ไม่ถูกต้อง
อาจเกิดการระเบิดได้

•

ติดต่อสถานที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือตัวแทนจำหน่ายในประเทศ ถ้าคุณไม่สามารถเปลี่ยน
แบตเตอรี่ได้ด้วยตัวเอง หรือไม่แน่ใจเกี่ยวกับรุ่นแบตเตอรี่

•

ในขณะที่ติดตั้งแบตเตอรี่ ให้สังเกตทิศทางของด้านบวก

(+)

และด้านลบ

(-)

ของแบตเตอรี่ (ด้านบวกควรหงายขึ้น

)

•

คุณต้องจัดการกับแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามกฎระเบียบในการรักษาสิ่งแวดล้อมในประเทศ
ของคุณ

- 17 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

7) SATA2_2/3/4/5 (

ขั้วต่อ

SATA 3Gb/s,

ควบคุมโดยชิปเซ็ต

H67)

ขั้วต่อ

SATA

สอดคล้องกับมาตรฐาน

SATA 3Gb/s

และสามารถใช้กับมาตรฐาน

SATA 1.5Gb/s

ขั้วต่อ

SATA

แต่ละตัวสามารถรองรับอุปกรณ์

SATA

ได้เพียงหนึ่งตัว ตัวคอนโทรเลอร์

H67

สามารถรองรับ

RAID 0, RAID 1, RAID 5,

และ

RAID 10

โปรดดูบทที่5 หัวข้อ"การคอนฟิกฮาร์ดไดรฟ์

SATA"

สำหรับ

ขั้นตอนในการคอนฟิกอาร์เรย์

RAID

•

การคอนฟิเกอเรชั่น

RAID 0

หรือ

RAID 1

จำเป็นต้องใช้ฮาร์ดไดรฟ์อย่างน้อยสองตัว ถ้าจะใช้ฮาร์ดไดรฟ์มากกว่าสองตัว จำนวน
รวมของฮาร์ดไดรฟ์ต้องเป็นเลขคู่

•

การคอนฟิเกอเรชั่น

RAID 5

จำเป็นต้องใช้ฮาร์ดไดรฟ์

อย่างน้อย

3

ตัว (จำนวนรวมของฮาร์ดไดรฟ์ต้องไม่ป็นเลขคู่

.)

•

การปรับตั้ง

RAID 10

ต้องใช้ฮาร์ดไดรฟ์

4

ตัว

โปรดเชื่อมต่อปลายด้านที่มีรูป

L

ของสายเคเบิล

SATA

เข้ากับฮาร์ดไดรฟ์

SATA

ของคุณ

6) SATA3_0/1 (

ขั้วต่อ

SATA 6Gb/s,

ควบคุมโดยชิปเซ็ต

H67)

ขั้วต่อ

SATA

สอดคล้องกับมาตรฐาน

SATA 6Gb/s

และสามารถใช้กับมาตรฐาน

SATA 3Gb/s

และ

S ATA

1.5Gb/s

ขั้วต่อ

SATA

แต่ละตัวสามารถรองรับอุปกรณ์

SATA

ได้เพียงหนึ่งตัว ขั้วต่อ

SATA3_0

และ

SATA3_1

สนับสนุน

RAID 0

และ

RAID 1 RAID 5

และ

RAID 10

สามารถใช้บนสองขั้วต่อกับขั้วต่อ

SATA2_2/3/4/5

(

หมายเหตุ

)

โปรดดูบทที่5 หัวข้อ"การคอนฟิกฮาร์ดไดรฟ์

SATA"

สำหรับขั้นตอนในการ

คอนฟิกอาร์เรย์

RAID

SATA3_0 SATA3_1

1

7

DEBUG
PORT

G.QBOFM

DEBUG
PORT

G.QBOFM

SATA2_4

SATA2_3SATA2_2

SATA2_5

1

7

DEBUG
PORT

G.QBOFM

DEBUG
PORT

G.QBOFM

DEBUG
PORT

G.QBOFM

DEBUG
PORT

G.QBOFM

(หมายเหตุ) เมื่อ

RAID

ถูกตั้งขึ้นในแชนเนล

SATA 6Gb/s

และ

SATA 3Gb/s

สมรรถภาพการทำงานของระบบ

RAID

อาจขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่มีการเชื่อมต่อ

หมายเลขพิน ความหมาย

1 GND
2 TXP
3 TXN
4 GND
5 RXN
6 RXP
7 GND

หมายเลขพิน ความหมาย

1 GND
2 TXP
3 TXN
4 GND
5 RXN
6 RXP
7 GND

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 18 -

8) F_PANEL (

หัวเสียบแผงด้านหน้า

)

เชื่อมต่อสวิตช์เพาเวอร์, สวิตช์รีเซ็ต, ลำโพง, สวิช์/เซนเซอร์ตรวจจับการบุกรุกตัวเครื่อง และไฟ
แสดงสถานะระบบบนตัวเครื่องเข้ากับหัวเสียบนี้ ตามการกำหนดพินด้านล่าง
สังเกตพินบวกและลบ ก่อนที่จะเชื่อมต่อสายเคเบิล

LED

เพาเวอร์

1

2

19

20

CI-

CI+

PWR-

PWR+

MSG-

PW-

SPEAK+

SPEAK-

MSG+

PW+

LED

ข้อความ

/

เพาเวอร์/สลีป

ลำโพง

สวิตซ์
เพาเวอร์

HD-

RES+

HD+

RES-

LED

การทำงาน

ของฮาร์ดดิสก์

IDE

สวิตซ์

รีเซ็ต

หัวเสียบการบุก

-

รุกตัวเครื่อง

• PW (

สวิตช์เพาเวอร์,สีแดง

):

เชื่อมต่อไปยังสวิตช์เพาเวอร์บนแผงด้านหน้าตัวเครื่อง คุณอาจตั้งค่าคอนฟิกโดยการปิดระบบ
โดยใช้สวิตช์เพาเวอร์ (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้อ่านบทที่

2

เรื่อง “โปรแกรมตั้งค่า

BIOS”,

“

การตั้งค่าการจัดการพลังงาน

”)

• SPEAK (

ลำโพง,สีส้ม

):

เชื่อมต่อไปยังลำโพงบนแผงด้านหน้าตัวเครื่อง ระบบรายงานสถานะการเริ่มต้นระบบ
โดยการส่งรหัสบี๊ป คุณจะได้ยินเสียงบี๊ปสั้นหนึ่งครั้ง ถ้าไม่พบปัญหาใดๆ เมื่อเริ่มต้นระบบ
ถ้าระบบตรวจพบปัญหา

, BIOS

อาจส่งเสียงบี๊ปในรูปแบบต่างๆ เพื่อระบุถึงปัญหาให้ทราบ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรหัสบี๊ป ให้ดูบทที่

5 “

การแก้ไขปัญหา

”

• HD (LED

กิจกรรมฮาร์ดไดรฟ์

IDE,

สีน้ำเงิน

)

เชื่อมต่อไปยัง

LED

กิจกรรมของฮาร์ดไดรฟ์บนแผงด้านหน้าตัวเครื่อง

LED

ติด เมื่อฮาร์ดไดรฟ์

กำลังอ่านหรือเขียนข้อมูล

• RES (

สวิตช์รีเซ็ต,สีเขียว

):

เชื่อมต่อไปยังสวิตช์รีเซ็ตบนแผงด้านหน้าตัวเครื่อง กดสวิตช์รีเซ็ต เพื่อเริ่มคอมพิวเตอร์ใหม่
ถ้าคอมพิวเตอร์ค้าง และไม่สามารถเริ่มต้นใหม่แบบปกติได้

• CI (

หัวเสียบการบุกรุกตัวเครื่อง,สีเทา

):

เชื่อมต่อสวิตช์/เซนเซอร์การบุกรุกตัวเครื่องบนตัวเครื่องที่สามารถตรวจจับได้ว่า
ฝาครอบตัวเลือกถูกแกะออก ฟังก์ชั่นนี้จำเป็นต้องใช้ตัวเครื่องที่มีสวิตช์

/

เซนเซอร์การบุกรุกตัวเครื่อง

• MSG/PWR (LED

ข้อความ/เพาเวอร์/สลีป, สีเหลือง/สีม่วง

):

เชื่อมต่อไปยังไฟแสดงสถานะเพาเวอร์บนแผงด้านหน้าตัวเครื่อง

LED

ติด เมื่อระบบกำลังทำงาน

LED

กะพริบ เมื่อระบบอยู่ในสถานะสลีป

S1

LED

ดับ เมื่อระบบอยู่ในสถานะสลีป

S3/S4

หรือปิดเครื่อง

(S5)

สถานะระบบ

LED

S0

ติด

S1

กะพริบ

S3/S4/S5

ดับ

รูปแบบแผงด้านหน้าอาจแตกต่างกันในตัวเครื่องแต่ละแบบ โดยมากแล้ว โมดูลแผงด้าน
หน้าจะประกอบด้วยสวิตช์เพาเวอร์, สวิตช์รีเซ็ต

, LED

เพาเวอร์

, LED

กิจกรรมฮาร์ดไดรฟ์

,

ลำโพง เป็นต้น เมื่อเชื่อมต่อโมดูลแผงด้านหน้าตัวเครื่องของคุณเข้ากับหัวเสียบนี้
ตรวจดูให้แน่ใจว่าการกำหนดสาย และการกำหนดพินนั้นเสียบอย่างถูกต้อง

- 19 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

10) COMA/COMB (

หัวเสียบพอร์ตอนุกรม

)

หัวเสียบ

COM

สามารถให้พอร์ตอนุกรมหนึ่งพอร์ต ผ่านสายเคเบิลพอร์ต

COM

ที่สามารถซื้อเพิ่มเติมได้ หากต้องการซื้อสายเคเบิลพอร์ต

COM

เพิ่มเติม, โปรดติดต่อตัวแทน

จำหน่ายในประเทศของคุณ

10

9

2

1

9) F_AUDIO (

หัวเสียบเสียงที่แผงด้านหน้า

)

หัวเสียบเสียงที่แผงด้านหน้า สนับสนุนเสียงไฮเดฟฟินิชั่นของ

Intel (HD)

และเสียง

AC’97

คุณสามารถเชื่อมต่อโมดูลเสียงที่แผงด้านหน้าของตัวเครื่องเข้ากับหัวเสียบนี้ ตรวจดูให้แน่
ใจว่าการกำหนดสายของขั้วต่อโมดูล ตรงกับการกำหนดพินของหัวเสียบบนเมนบอร์ด การ
เชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้องระหว่างขั้วต่อโมดูล และหัวเสียบบนเมนบอร์ด จะทำให้อุปกรณ์ไม่ทำงาน
หรืออาจทำให้เกิดความเสียหายได้

•

ตามค่ามาตรฐาน หัวเสียบเสียงที่แผงด้านหน้าสนับสนุนเสียง

HD

ถ้าตัวเครื่องมีโมดูลเสียง

AC’97

ที่แผงด้านหน้า, ให้ดูขั้นตอนสำหรับวิธีในการเปิด

ทำงานฟังก์ชั่น

AC’97

ผ่านซอฟต์แวร์เสียง ในบทที่

5

เรื่อง “การคอนฟิกระบบเสียง

2/4/5.1/7.1

แชนเนล

”

•

สัญญาณเสียงจะมีทั้งการเชื่อมต่อเสียงที่แผงด้านหน้าและแผงด้านหลัง
ในเวลาเดียวกัน ถ้าคุณต้องการปิดเสียงที่แผงด้านหลัง (สนับสนุนเฉพาะเมื่อใช้โมดูล
เสียง

HD

ที่แผงด้านหน้า

),

ให้ดูบทที่

5, “

การคอนฟิกเสียง

2/4/5.1/7.1

แชนเนล

″

•

ตัวเครื่องบางอย่าง มีโมดูลเสียงที่แผงด้านหน้า ที่มีขั้วต่อแบบแยกกันแต่ละสาย
แทนที่จะเป็นปลั๊กอันเดียว สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเชื่อมต่อโมดูลเสียงที่แผงด้านหน้า
ที่มีการกำหนดสายที่แตกต่างจากนี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตตัวเครื่อง

สำหรับเสียง

HD

ที่แผงด้านหน้า

:

หมายเลขพิน ความหมาย

1 MIC2_L
2 GND
3 MIC2_R
4 -ACZ_DET
5 LINE2_R
6 GND
7 FAUDIO_JD
8

ไม่มีพิน

9 LINE2_L

10 GND

สำหรับเสียง

AC’97

ที่แผงด้านหน้า

:

หมายเลขพิน ความหมาย

1 MIC
2 GND
3 MIC

เพาเวอร์

4 NC
5

สัญญาณออก

(R)
6 NC
7 NC
8

ไม่มีพิน

9

สัญญาณออก

(L)

10 NC

หมายเลขพิน ความหมาย

1 NDCD­2 NSIN
3 NSOUT
4 NDTR­5 GND
6 NDSR­7 NRTS­8 NCTS­9 NRI-

10

ไม่มีพิน

1

2

9

10

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 20 -

11) F_USB1/F_USB2/F_USB3 (

หัวเสียบ

USB)

หัวเสียบสอดคล้องกับข้อกำหนด

USB 2.0/1.1

หัวเสียบ

USB

แต่ละอัน ให้พอร์ต

USB

สองพอร์ต โดยต่อผ่านแผง

USB

ที่สามารถซื้อเพิ่มเติมได้ หากต้องการซื้อแผง

USB

เพิ่มเติม

โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายในประเทศ

G.QBOFM

10

9

2

1

•

อย่าเสียบสายเคเบิลแผง

IEEE 1394 (2x5

พิน) ลงในหัวเสียบ

USB

•

ก่อนที่จะติดตั้งแผง

USB,

ให้แน่ใจว่าได้ปิดคอมพิวเตอร์ และดึงปลั๊กสายไฟออกจากเต้า

เสียบไฟฟ้า เพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดกับแผง

USB

เมื่อระบบอยู่ในโหมด

S4/S5

เฉพาะพอร์ต

USB

เท่านั้นที่จะกำหนดเส้นทางไปยังส่วนหัว

ของ

F_USB1

ที่สามารถรองรับฟังค์ชันการเปิด/ปิด การชาร์ตไฟ

หมายเลขพิน ความหมาย

1

เพาเวอร์

(5V)

2

เพาเวอร์

(5V)
3 USB DX­4 USB DY­5

USB DX+
6 USB DY+
7 GND
8 GND
9

ไม่มีพิน

10 NC

12) CLR_CMOS (

จัมเปอร์การล้าง

CMOS)

ใช้จัมเปอร์นี้เพื่อล้างค่า

CMOS (

เช่น ข้อมูลวันที่ และค่าคอนฟิเกอเรชั่น

BIOS)

และรีเซ็ตค่า

CMOS

กลับเป็นค่ามาตรฐานจากโรงงาน ในการล้างค่า

CMOS,

ให้เสียบหัวจัมเปอร์ระหว่างสองพิน
เพื่อลัดวงจรพินทั้งสองชั่วคราว หรือใช้วัตถุโลหะ เช่นไขควง เพื่อสัมผัสพินทั้งสองเป็นเวลาสอง
สามวินาที

•

ปิดคอมพิวเตอร์ของคุณและดึงปลั๊กสายไฟจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง
ก่อนที่จะทำการล้างค่า

CMOS

•

หลังจากการล้างค่า

CMOS

และก่อนที่จะเปิดคอมพิวเตอร์ของคุณ, ให้แน่ใจว่าได้นำหัว
จัมเปอร์ออกจากจัมเปอร์เรียบร้อยแล้ว การไม่ทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดความเสียหายกับ
เมนบอร์ด

•

หลังจากเริ่มต้นระบบใหม่, ให้ไปยังโปรแกรมตั้งค่า

BIOS

เพื่อโหลดค่ามาตรฐานจากโรงงาน (เลือก

Load Optimized Defaults

(

โหลดค่ามาตรฐานที่ดีที่สุด

))

หรือจะคอนฟิกการตั้งค่า

BIOS

แบบแมนนวลก็ได้ (ดูบทที่

2

เรื่อง “โปรแกรมตั้งค่า

BIOS”

สำหรับการคอนฟิเกอเรชั่น

BIOS)

เปิด: ปกติ

ลัดวงจร: ล้างค่า

CMOS Values

- 21 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 22 -