Gigabyte GA-H67M-UD2H-B3 (rev. 1.0), GA-H67MA-D2H-B3 (rev. 1.0) User Manual [ru]

GA-H67MA-D2H-B3

Системная плата для процессоров семейства Intel® Core™ i7/
Intel® Core™ i5/Intel® Core™ i3/Intel® Pentium® и Intel® Celeron®
(разъем LGA1155)

Руководство пользователя

Версия 1101

- 2 -

Содержание

Глава 1 Инсталляция аппаратного обеспечения ....................................................3

1-1 Меры предосторожности ............................................................................... 3

1-2 Спецификация ................................................................................................4

1-3 Установка ЦП и системы охлаждения ..........................................................7

1-3-1 Установка центрального процессора ....................................................................7

1-3-2 Установка системы охлаждения ............................................................................9

1-4 Инсталляция системной памяти .................................................................10

1-4-1 Двухканальный режим работы ОЗУ (конфигуратор) .........................................10

1-4-2 Установка модулей ОЗУ .......................................................................................11

1-5 Установка плат расширения ........................................................................ 12

1-6 Интерфейсные разъемы на задней панели ............................................... 13

1-7 Внутренние интерфейсные разъемы .........................................................15

* Подробную информацию о продукте можно получить, загрузив полную версию Руководства

пользователя (на английском языке), размещенную на сайте GIGABYTE.

- 3 - Инсталляция аппаратного обеспечения

1-1 Мерыпредосторожности

Системная плата содержит микросхемы и электронные компоненты, которые могут выйти
из строя в результате воздействия электростатического заряда. Перед тем как приступить
к сборке системы, внимательно изучите Руководство пользователя и придерживайтесь
указанной последовательности процедур:

Не удаляйте и не нарушайте целостность наклеек с серийным номером изделия и •
гарантийными обязательствами продавца. При каждом обращении в сервисный центр
по вопросам обмена или ремонта платы с помощью этих наклеек будет произведена
идентификация изделия.
Перед тем как приступить к инсталляции аппаратного обеспечения, полностью •
обесточьте ПК, отсоединив силовой кабель блока питания.
Будьте предельно аккуратны устанавливая в систему компоненты. По завершении •
всех работ убедитесь в надлежащем контакте соответствующих групп разъемов.
Обращаясь с системной платой, не касайтесь металлических проводников и •
контактных групп.
Операции по установке в корпус ПК системной платы, процессора и модулей ОЗУ •
крайне желательно выполнять, предварительно надев на руку антиэлектростатический
браслет. Если в вашем распоряжении нет браслета, очень важно, чтобы в процессе
монтажа компонентов руки оставались сухими.
Прежде чем приступать к монтажу компонентов, разместите системную плату на •
твердой, плоской поверхности, защищенной антистатическим покрытием (в качестве
изолятора для этих целей вполне подойдет специальный пластиковый пакет, в
который упакована плата).
Перед тем как отключить силовой кабель питания, убедитесь в том, что блок питания •
отключен.
Перед включением питания, убедитесь в том, что рабочее напряжение блока питания •
соответствует отраслевому стандарту вашего региона (в частности, для России
напряжение в домашней сети составляет 220 В).
По завершении процедуры монтажа, непосредственно перед эксплуатацией изделия, •
еще раз убедитесь в корректном подключении всех кабелей и надежности соединения
силовых контактных групп.
Во избежание повреждения системной платы не допускается попадание •
металлических крепежных изделий в разъемы и контактные группы.
Убедитесь в отсутствии незадействованных изделий крепежа и прочих посторонних •
металлических предметов на поверхности системной платы.
Не устанавливайте системный блок ПК на неровной поверхности. •
Не размещайте системный блок в зоне источника высоких температур •
(электронагреватели, прямые солнечные лучи и пр.)
Необходимо помнить, что включение ПК во время сборки может привести к •
повреждению компонентов и причинить ущерб здоровью пользователя.
Если у вас возникли сомнения относительно порядка выполнения процедур монтажа •
или иные проблемы, связанные с конкретным продуктом, пожалуйста, обратитесь за
консультацией к специалисту.

Глава1 Инсталляцияаппаратногообеспечения

Инсталляция аппаратного обеспечения - 4 -

1-2 Спецификация

Процессор Поддержка процессоров семейства Intel 

®

Core™ i7/Core™ i5/Core™ i3/Intel®

Pentium® и Intel® Celeron® (процессорный разъем LGA1155)

(Полная информация о моделях ЦП, совместимых с системной платой,

размещена на сайте GIGABYTE.)
объем кэш-памят и третьего уровня зависит от конкретной модели 
процессора

Чипсет Intel 

®

H67 Express

ОЗУ 2 DIMM-разъема для установки 1,5-В модулей ОЗУ DDR3 SDRAM объемом 

до 16 Гбайт

* 32-разрядные версии ОС семейства Windows накладывают ограничение на

максимальный объем адресного пространства ОЗУ. Если объем установленного
ОЗУ равен или превышает 4 Гбайт, ОС способна выделить под задачи не более
4 Гбайт.

Двухканальная архитектура памяти 
Совместимость с модулями ОЗУ DDR3 1333/1066/800 МГц 
Поддержка модулей без контроля четности (non-ECC) 

(Полная информация о модулях ОЗУ, совместимых с системной платой,

размещена на сайте GIGABYTE.)
Контроллер
в составе
чипсета:

В составе чипсета: 

- 1 D-Sub порт

- 1 DVI- D порт, макси мал ьно е эк ранное разрешение 1920x1200

* Порт DVI-D не поддерживает D-Sub соединение через адаптер.

- 1 HDMI порт, максимальное экранное разрешение 1920x1200

Аудиоподсистема

Кодек Realtek ALC892/889 

Формат представления аудиосигнала: High Пояснения Audio 

Количество аудиоканалов 2/4/5.1/7.1 

Вход/Выход цифрового S/PDIF-интерфейса 
Сетевой
контроллер

1 контроллер Realtek RTL8111E (10/100/1000 Мбит) 

Разъемы
для плат
расширения

1 порт PCI Express x16, режим работы x16 (PCIEX16) 

* Если видеоп одсистема ПК представлена одной графической платой, для

обеспече ния максимальной производительности ее следует установить в
разъем PCIE X16.

1 порт PCI Express x16 slot, режим работы x4 (PCIEX4) 

2 PCI Express порта 

Вс е граф иче ские PCI Express- п орты удо вле тво ряют треб ованиям

спецификации PCI Express 2.0.

Доступные
конфигурации
видеоподсистемы

Поддержка технологии ATI CrossFireX 

™

* В тех случаях когда видеоподсистема ПК работает в режиме ATI CrossFireX™,

графический порт PCIEX16 будет функционировать в режиме х4.

- 5 - Инсталляция аппаратного обеспечения

Интерфейсы
дисковой
подсистемы

Контроллер чипсета: 

- 2 SATA-разъема (SATA3_0~SATA3_1) для подключения двух SATA­накопителей (пропускная способность до 6 Гбит/с)

- 3 SATA-разъема (SATA2_2~SATA2_4) для подк лючения двух SATA­накопителей (пропускная способность до 3 Гбит/с)

- 1 eSATA-разъём на задней панели для подключения одного внешнего
SATA-накопителя (пропускная способность до 3 Гбит/с)

- Поддержка RAID массивов уровней: RAID 0, RAID 1, RAID 5, и RAID 10

* Произво дительно сть дисковой подсистемы на базе RAID- массива будет

зави сит от быс тродейс твия SATA-нако пи теле й, об разу ющих масси в
(пропускная способнос ть 6 Гбит/с или 3 Гбит/c).

USB­интерфейс

Контроллер в составе чипсета: 

- До 12 USB 2.0/1.1 портов: 4 порта на задней панели, 8 портов на
выносной планке (подключаются к соответствующим разъемам на
системной плате)

Контроллер Renesas D720200: 

- до 2 USB 3.0/2.0 портов на задней панели

Разъемы на
системной
плате

24-контак тный ATX-разъем питания 
4-контак тный разъем питания ATX 12 В 
3 SATA-разъемов (пропускная способность до 3 Гбит/с) 
2 SATA-разъемов (пропускная способность до 6 Гбит/с) 
1 разъем для вентилятора ЦП (CPU fan) 
1 разъем для системного вентилятора (System fan) 
Группа контактов фронтальной панели 
Разъем фронтальной аудиопанели 
Разъем Выход цифрового S/PDIF-интерфейса 
4 разъема интерфейса USB 2.0/1.1 
1 разъем последовательного порта 
Перемычка обнуления CMOS 

Разъемы на
задней панели

Порт PS/2 для подключения клавиатуры или мыши 
1 D-Sub порт 
1 DVI-D порт 
Оптический Выход цифрового S/PDIF-интерфейса 
1 HDMI порт 
4 порта USB 2.0/1.1 
2 порта USB 3.0/2.0 
1 порт eSATA (пропускная способность до 3 Гбит/с) 
Сетевая розетка RJ-45 
6 аналоговых разъемов аудиоподсистемы (Center/Subwoofer Speaker Out/ 
Rear Speaker Out/Side Speaker Out/Line In/Line Out/Microphone)

Микросхема
I/O-контроллера

Контроллер iTE IT8728 

Инсталляция аппаратного обеспечения - 6 -

Аппаратный
мониторинг

Определение напряжения питания системы 
Определение температуры ЦП/Системы 
Определение скорости вращения вентиляторов ЦП/Системы 
Встроенная защита ЦП от перегрева 
Уведомление о выходе из строя группы вентиляторов ЦП/Система 
Контроль скорости вращения вентиляторов ЦП/Система 

* Функция контроля скорости вращения вентил ятор ов установленных на

ЦП и корп усе ПК с тановится дос тупной в том слу чае, если на указанных

компонентах ус тановлены соответствующие системы ох лаждения."

Микросхема
BIOS

Две 32-Мбит микросхемы флэш-памяти 
Лицензионный AWARD BIOS 
Поддержка технологии DualBIOS 

™

Поддержка спецификаций PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 1.0b 

Фирменные
технологии

Фирменная функция @BIOS 
Фирменная функция Q-Flash 
Фирменная функция Xpress BIOS Rescue 
Фирменная функция Download Center 
Фирменная функция Xpress Install 
Фирменная функция Xpress Recovery2 
Фирменная функция EasyTune 

* Доступность тех или иных функций утилиты EasyTune зависит от

конкретной модели системной платы.

Фирменная технология Dynamic Energy Saver 

™

2

Фирменная функция Smart 6 

™

Фирменная функция Auto Green 
Фирменная функция eXtreme Hard Drive (X.H.D) 
Фирменная функция ON/OF Charge 
Фирменная функция Cloud OC 
Фирменная функция Q-Share 

ПО в комплекте
поставки

Norton Internet Security (OEM версия) 

Операционная
система

Совместимость с ОС семейства Microsoft 

®

Windows 7/Vista/XP

Форм-фактор Мicro ATX; габариты изделия: 24,4 x 21,1 (см) 

* Ком пан ия GIG AB YTE ос тав ля ет за соб ой пра во вно сит ь и зме нен ия в спе циф ика ции прод укт ов без
предварительного уведомления пользователей.

- 7 - Инсталляция аппаратного обеспечения

1-3 УстановкаЦПисистемыохлаждения

Прежде чем приступать к установке ЦП внимательно прочтите следующие рекомендации:

Убедитесь в том, что процессор совместим с системной платой •
(Перечень ЦП, совместимых с системной платой, размещен на сайте GIGABYTE.)
Чтобы исключить риск повреждения оборудования, до начала установки ЦП выключите ПК •
и отсоедините силовой кабель от блока питания.
Ос мот р и те проц есс ор с о стороны к онтак тно й г руп п ы и визу аль но о п редел ите •
местонахождения первого контакта. Конструктив ЦП спроектирован таким образом, чтобы
исключить возможность некорректной установки устройства в процессорный разъем
(CPU Socket). Идентифицировать первый контакт поможет специальная метка на корпусе,
предназначенная для ориентации ЦП перед его установкой в процессорный разъем.
Нанесите тонкий слой термопасты на металлическую поверхность корпуса ЦП. •
Не включайте ПК, прежде чем система охлаждения ЦП не будет установлена. В противном •
случае, вероятен риск выхода из строя процессора в результате перегрева.
Установите частоту ЦП согласно данным указанным в спецификации. Не рекомендуется •
устанавливать частоту системной шины вне рабочего диапазона, предусмотренного
спец ифика цие й. Если воз никла нео бходи мос ть устан овить пов ышенн ую час тоту,
пожалуйста, согласуйте все взаимосвязанные параметры, сверившись с характеристиками
ключевых компонентов системы (процессор, графическая плата, модули ОЗУ, жесткий
диск и др.).

1-3-1 Установкацентральногопроцессора

A. Осмотрите системную плату и процессор. Найдите на процессорном разъеме ключи под выемки,

а также специальную метку на корпусе ЦП.

Выемка

Позиционный ключПозиционный ключ

Выемка

Процессор LGA 1155

Процессорный разъем LGA1155

Первый контакт процессорного разъема

Треугольная метка-маркер первого контакта ЦП