Gigabyte GA-945PLM-S2 User Manual [fa]

GA-945PLM-S2

ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﺎﺑ ﺖﻛﻮﺳ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ Intel® CoreTM 2 Extreme dual- core/ CoreTM

2 Duo Intel® Pentium® D/ Pentium® 4/ Celeron® D LGA775/

ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

Rev. 6603

ﻁﺎﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻱﺯﺎﺳ ﻡﻭﺪﻌﻣ ﻱﺍﺮﺑﻣﺩﻮﺷ ﺩﻮﺑﺎﻧ ﺎﺠﻧﺁ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﻤﺣ ﻲﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸ .

ﺖﻣﻼﻋWEEEﺤﺗﺍ ﻱﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﻳﺩﺎ.

* ﺖﻣﻼﻋWEEE ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺩﺩﺮﮔ ﻡﻭﺪﻌﻣ ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ . ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﻳﺍ

*

ﺖﺳﺮﻬﻓ

1-3-1 ﺐﺼﻧ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ............................................................................................................................6

2-3-1 ﺐﺼﻧ ﻚﻨﺧ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ.........................................................................................................7

ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ ،ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻱﺍﺮﺑ

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ.

ﺶﺨﺑ ﻝﻭﺍ :ﺐﺼﻧ ﺖﺨﺳ ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ..........................................................................................................................................3

1-1 ﻱﺎﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﺐﺼﻧ................................................................................................................................3

2-1 ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ............................................................................................................................................4

3-1 ﺐﺼﻧ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻭ ﻚﻨﺧ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ.........................................................................................................6

4-1 ﺐﺼﻧ ﻪﻈﻓﺎﺣ........................................................................................................................................................8

5-1 ﺐﺼﻧ ﻚﻳ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ.................................................................................................................................10

6-1 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻞﻧﺎﭘ ﻲﺘﺸﭘ....................................................................................................................11

7-1 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻲﻠﺧﺍﺩ............................................................................................................................12

*

- 2 -

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻣﺁ

ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻒﻳﺮﻇ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻲﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ ﻭ ﺎﻫﺭﺍﺪﻣ ﺯﺍ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻱﻭﺎﺣ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻦﻳﺍ

ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ ﻪﻣﺪﺻ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﻱﺎﻫ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺎﻔﻄﻟ ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ:

ﺎﻔﻄﻟﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ.

ﺮﺘﻬﺑ

ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .

ﺐﺼﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻱﺎﻫﺭﺎﻄﺧﺍ

ﺖﺳﺍ.

.

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ.

ﺍﺪﻴﭘ ﺱﺎﻤﺗ ﻥﺁ ﻱﻭﺭ.

ﺪﻨﻨﻜﻧ

ﻪﻣﺪﺻ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺐﺼﻧ ﺪﻨﻳﺍﺮﻓ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ

ﺩﻮﺷ.

ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺭﻮﺸﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺺﺼﺨﺘﻣ.

ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﺘﻧﺍﺭﺎﮔ ﺯﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺝﻭﺮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﻱﺩﺭﺍﻮﻣ

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ ﻝﻭﺍ ﺶﺨﺑ

1-1 ﻱﺎﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

١. ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ

٢. ﺪﻴﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﻥﺁ ﻱﺰﻠﻓ ﻱﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﺎﺟ ﻪﺑ ﺎﺟ ﺍﺭ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ.

٣. ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺪﻨﺒﺘﺳﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻥﺩﺮﻛ ﺎﺟ ﻪﺑ ﺎﺟ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺖﺳﺍ

۴. ﻄﻗ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺶﺷﻮﭘ ﻥﻭﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥﺁ ،ﻲﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻌ.

۵. ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺎﻤﺘﺣ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﺯﺍ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﺎﻔﻄﻟ.

١. ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻱﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻣﺍﺰﻟﺍ ﻲﺘﻧﺍﺭﺎﮔ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘ

٢. ﻪﺑ ﺍﺭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺮﻫ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﻱﺮﮕﻳﺩ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺮﻫ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

٣. ﺎﺟ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭ ﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ،ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻱ

۴. ﺮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﺎﻫﺭﺍﺪﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﭻﻴﭘ ،ﺐﺼﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺪﻴﻨﻛ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ،ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻥﺪﻳﺩ ﻪﻣﺪﺻ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻱﺍﺮﺑ

۵. ﺎﺑ ﻩﺪﻧﺎﻤﻧ ﻲﻗﺎﺑ ﺲﻴﻛ ﻥﻭﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻱﺍ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻱﺰﻠﻓ ﻪﻌﻄﻗ ﺎﻳ ﻭ ﭻﻴﭘ ﭻﻴﻫ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺪﺷ.

۶. ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺍﻮﻤﻫﺎﻧ ﺡﻮﻄﺳ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺎﻔﻄﻟ.

٧. ﻲﻧﺎﺟ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺯﻭﺮﺑ ﺎﻳ ﻭ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻥﺪﻳﺩ

٨. ،ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻲﻠﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻚﺷ ﺐﺼﻧ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﮔﺍ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺎﻔﻄﻟ

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

١. ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻲﻧﺎﺴﻧﺍ ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ ﺎﻳ ﻭ ﻑﺩﺎﺼﺗ ،ﻊﻴﺒﻃ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﺯﻭﺮﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺻ .

٢. ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺻﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ.

٣. ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﺎﻧ ﺐﺼﻧ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺻ.

. ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳﺎﻧ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺻ.

۴

۵. ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺯﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻤﻴﻈﺗ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺮﻴﻏ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺻ.

۶. ﺕﺍﺪﻴﻟﻮﺗ ﻭﺰﺟ ﻪﻛ ﻲﺗﻻﻮﺼﺤﻣGIGABYTEﺪﻨﺷﺎﺒﻧ .

- 3 -

ﻣ

ﮔ

ﻛ

2-1 ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ

 LGA775 ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺎﻬﻫﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ Intel® CoreTM 2 Extreme dual-core /

Core

TM

2 Duo / Pentium® D / Pentium® 4 / Celeron D

 ﻭﺩ ﺢﻄﺳ ﻥﺎﻬﻧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ(L2 Cache)ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ

)ﻪﺟﻮﺗ۱(

ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻩﺎﮔﺭﺬ

®

ICH7

 ﮔﻩﺎﮔﺭﺬ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ)FSB) 1333/1066/800/533 ﻱﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻣ
 ﻞﭘ ﻲﻟﺎﻤﺷ :ﭗﻴﭼ Intel® 945 Express
 ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻞﭘ :Intel
 ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﺪﻨﻨﻛ RTL8110SC)١٠٠٠/١٠٠/١٠ ﺖﻴﺑﺎﮕﻣ ﺮﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ( ﻪﻜﺒﺷ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨ
 ﭗﻴﭼ ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻛ ﻲﺗﻮﺻRealtek ALC888
 ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘﻻﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ ﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ
 ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺯﺍ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻱﺎﻫ ﻱﺍﺪﺻ ٨/۶/۴/٢ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ
 ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻭ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ SPDIF
 ﮒﻮﻟﺎﻧﺁ ﻱﺍﺪﺻ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻲﻟﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘCD
 ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻞﭘ ICH7

ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮔﺭﺩ

- ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳFDDﻮﻳﺍﺭﺩ ﻚﻳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﺑ

- ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳIDE ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺎﺑ UDMA 33/ATA 66/ATA100

ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﺑ٢ ﺭﺍﺰﺑﺍ IDE

- ﻩﺎﮔﺭﺩ ﺭﺎﻬﭼSATA2 ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ٣ ﺎﺗ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑﺎﮕﻴﮔ ۴ﺭﺍﺰﺑﺍ

3Gb/s

 Microsoft Windows Vista/XP/2000 ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻱﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ

 ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻑﺎﻜﺷ ﻭﺩDDRII DIMM ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﺑ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ٢ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ
 ﻱﺎﻫ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻭ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛﻭﺩ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘDDRII 667/533/400
 ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺯﺍ ﻝﻭﺪﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻈﻓﺎﺣ DDR2 1.8 ﻲﺘﻟﻭ
 ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺕﻼﺳﺍ ﻚﻳPCI Express x16

ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻱﺎﻫ ﺕﻼﺳﺍ

 ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺕﻼﺳﺍ ﻪﺳPCI
 ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ ATX ٢۴ﻦﻴﭘ

ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ

 ﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝATX ۴ ﻦﻴﭘ١٢ ﺖﻟﻭ
 ﻲﭘﻼﻓ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ
 ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳIDE
 ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺭﺎﻬﭼ SATA2 ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ٣ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ
 ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻦﻓ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ
 ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻓ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﻚﻳ

 ﻲﻳﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ
 ﻲﻳﻮﻠﺟ ﻱﺍﺪﺻ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ
 ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳHDA SUR
 ﺼﺗﺍ ﻚﻳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎCD-IN
 ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭﺩUSB2.0/1.1 ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻱﺍﺮﺑ ۴ﻞﺑﺎﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻩﺎﮔﺭﺩ
 ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ/ ﻲﺟﻭﺮﺧSPDIF
 ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳCI


ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳCOMB

ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ:

(FSB)

ﺖﺳ ﭗﻴﭼ

ﺍﺪﺻ

ﻩﺪﺷ

ﻪﻈﻓﺎﺣ

- 4 -

ﺩﺮﺑﺭGA-945PLM-S2

ﺩﺎ

ﻛ

ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ /

 ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻚﻳPS/2ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﻲﺘﺸﭘ

 ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻚﻳPS/2ﺱﻮﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﻞﻧﺎﭘ ﻲﺟﻭﺮﺧ(I/O)

 ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻚﻳ ﻝﺎﻳﺮﺳ(COMA)
 ﻱﺯﺍﻮﻣ ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻚﻳ
 ﻩﺎﮔﺭﺩ ﺭﺎﻬﭼUSB 2.0/1.1
 ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻚﻳRJ-45
 ﺶﺷ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺍﺪﺻ:

)Surround Speaker Out/ Rear Speaker Out/ Center/ Subwoofer

Speaker Out/ Side Speaker Out)/Line In/ Line Out/ MIC In)

I/O

 ﭗﻴﭼIT8718

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ

 ﻢﺘﺴﻴﺳ ﮊﺎﺘﻟﻭ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ

ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨ

 ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
 ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻦﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ /ﻢﺘﺴﻴﺳ
 ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺭﺎﻄﺧﺍ
 ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻦﻓ ﻲﺑﺍﺮﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺭﺎﻄﺧﺍ/ﻢﺘﺴﻴﺳ
 ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻦﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻝﺮﺘﻨﻛ
 ﻲﺘﻴﺑﺎﮕﻣ ﺭﺎﻬﭼ ﭗﻴﭼFlash ROM

BIOS

 ﺳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘBIOSﺖﺧﺎﺳ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ AWARD
 PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.3, ACPI 1.0b
 ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ@BIOS

ﻲﻓﺎﺿﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ

 ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ ﺰﻛﺮﻣ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘGigabyte

) ﻪﺟﻮﺗ۳(

 ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘQ-Flash
 ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘEasyTune
 ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘXpress Install
 ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘXpress Recovery2
 ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘXpress BIOS Rescue
 Norton Internet Security ﻪﺨﺴﻧ OEM

 ﺖﺧﺎﺳ ﻞﻜﺷATX ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑ ٢٢٫٠ ﺭﺩ ٢۴٫۴ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ

ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ

ﺖﺧﺎﺳ ﻞﻜﺷ

)ﻪﺟﻮﺗ ١( ﻦﻳﺍ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﺎﻳ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﮓﻨﻴﻛﻼﻛﺭﻭﺍ ﺭﺩﺎﻗ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺯﺍ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻱﺎﻫ Core 2 Duo ﺎﺑ ﻩﺎﮔﺭﺬﮔ ١٣٣٣ ﮕﻣﻱﺰﺗﺮﻫﺎ

ﺖﺳﺍ .ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﻩﺎﮔﺭﺬﮔ ١٣٣٣ ﻱﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺯﺍ ﻚﻳ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ٢ Duo Core ﺎﺑ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﻩﺎﮔﺭﺬﮔ ١٣٣٣

.

ﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻣ ﻭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ DDR2 533 ﻭ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﻛ

)ﻪﺟﻮﺗ ٢( ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻱﺎﻬﻬﻈﻓﺎﺣ ۶۶٧ ﻱﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺯﺍ ﻱﺎﻬﻫﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺎﺑ ﻩﺎﮔﺭﺬﮔ ١٠۶۶ ﺎﻳ ٨٠٠ ﺮﻫﺎﮕﻣﺰﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﻛ .

)ﻪﺟﻮﺗ ٣( ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻡﺮﻧ ﺭﺍﺰﻓﺍ EasyTune ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﻱﺎﻫﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺑ.

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

- 5 -

ﻣ

ي

ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺮﮔﺍ

ﻫ

ﺁ

ﺁ

ﺩﺭﺍﻭ ﺚﻋﺎﺑ ﺱﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻴﮔ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﺢﻴﺤﺻ ﺐﺼﻧ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺪﺷ

3-1 ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻚﻨﺧ ﻭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺐﺼﻧ

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﻜﻧ ﻪﺑ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺐﺼﻧ ﺯﺎﻏﺁ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻔﻄﻟ:

١. ﻩﺩﺮﻛ ﻱﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﻪﻛ ﻱﺍ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺯﺍ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺎﻔﻄﻟﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺪﻳﺍ.

٢. ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻱﺎﻫ ﻪﺒﻟ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻲﮕﺘﻓﺭ ﻭﺮﻓ ﻱﺮﻴﮔﺭﺍﺮﻗ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ . ﺖﻬﺟ ﺭﺩ

ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺭﺩ ﺢﻴﺤﺻ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ . ﺐﺼﻧ ﺖﻬﺟ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ.

ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺮﻴﮔ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ . ﻡﺪﻋ

ﺩﻮﺷ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻱﺪﺟ ﻱﺎﻫ.

ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ . ﺯﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻥﺁ ﻩﺎﮔﺭﺬﮔ ﻭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺩﻭﺪﺣ(FSB)ﺩﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻪﺟﻭ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ . ﻪﺑ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺪﺼﻗ ﺮﮔﺍ

ﺭ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺩﻭﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻚﺴﻳﺩ ،ﻪﻈﻓﺎﺣ ،ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ،ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺍ

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣHT

.

،ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺖﺨﺳ.

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﻱﺍﺮﺑHyper-Threadingﺪﺷﺎﺑ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،:

رﺎﻄﺧا

٣. ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻞﻗﺎﻧ ﺮﻴﻤﺧ ﻪﻳﻻ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻥﺎﻴﻣ ﺮﺘﻬﺑ ﻲﺗﺭﺍﺮﺣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ .

۴. ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺭﺩ

۵. ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﺁ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺯﺎﺠﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ

ﻪﺟﻮﺗ

- ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ : ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻚﻳIntel Pentium4 ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺎﺑ HT

- ﺖﺳ ﭗﻴﭼ : ﺖﺳ ﭗﻴﭼIntel ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻲﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻪﻛ HTﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ

- BIOS :BIOS ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻱHTﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﻌﻓ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ .

- ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ : ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻱﺯﺎﺳ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘHTﺪﺷﺎﺑ .

1-3-1 ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺐﺼﻧ

ﻭﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ:

ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ ﺶﺷﻮﭘ

ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺖﻛﻮﺳ ﻱﻭﺭ

ﺪﻴﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺧ.

ﺗﺭﺎﻬﭼ ﺮﻳﻮﺼ:

ﺭﺩ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨ

ﻆﻓﺎﺤﻣ ،ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ

ﻭ ﻩﺪﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻱﺰﻠﻓ

ﺩﻮﺧ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱﺰﻠﻓ ﻡﺮﻫﺍ

ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻱﺰﻠﻓ ﻡﺮﻫﺍ ﻲﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ

ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺖﻛﻮﺳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ

ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ

ﺪﻴﻫﺩ ﺖﻛﺮﺣ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ.

ﺭﺍﺮﻗ ﮓﻧﺭ ﻲﻳﻼﻃ ﺚﻠﺜﻣ ﻪﺑ

ﻪﺟﻮﺗ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻪﺒﻟ ﺭﺩ ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻪﺒﻟ ﻭﺩ ﺭﺩ

ﻪﺑ

ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﺖﻛﻮﺳ

ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺩﻮﺧ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﻭ ﺖﺼﺷ ﺖﺸﮕﻧﺍ ﻭﺩ ﺎﺑ

- 6 -

ﻚﻳ ﺮﻳﻮﺼﺗ :

ﻪﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ:

ﺪﻴﻨﻛ . ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻲﮕﺘﻓﺭﻭﺮﻓ

ﻣﺁﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﻥﺁ ﺮﻃﺎﻨﺘﻣ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﺪ

ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻛﻮﺳ ﻥﻭﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻲﻣﺍﺭ

) . ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻱﺎﻫ ﻪﺒﻟ

ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻛﻮﺳ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﻳﺮﺒﺑ . ﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ

ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻛﻮﺳ ﺭﺩ ﺞﻛ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥ

. ﻦﻜﻤﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ

ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻣﺪﺻ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻪﺑ ﺐﺼﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ(.

ﺰﻠﻓ مﺮها

ﺩﺮﺑﺭGA-945PLM-S2

ﺩﺎ

ﺁ

ﻛ

ﻱﺮﻧ ﻦﻴﭘ

ﻲﮔﺩﺎﻣ ﻦﻴﭘ

ﻲﮔﺩﺎﻣ ﻦﻴﭘ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ

2-3-1 ﺐﺼﻧ ﻚﻨﺧ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ

ﻭﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ:

ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻲﮔﺩﺎﺳ ﻪﺑ ﺐﺼﻧ ﻞﻤﻋ ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ(. ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻱﺎﻫ ﺶﻠﻓ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﻱﺮﻧ ﻦﻴﭘ ﻱﻭﺭ ﻪﺑ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ

ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﻮﺳ . ﻞﺧﺍﺩ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ

ﺎﻔﻄﻟ

ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑﯼﺭﻮﻃ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺶﻠﻓ ﺮﺳ ﻪﻛ ). ﻦﻳﺍ

ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻱﺎﻫﺮﻴﮔ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻟﺎﺴﻣ

ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻱﺎﻫIntelﺖﺳﺍ ﻕﺩﺎﺻ (

ﺭﺎﻬﭼ ﺮﻳﻮﺼﺗ:

ﺪﻳﺎﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻦﻴﭘ ﻲﮔﺩﺎﻣ ﻭ ﻱﺮﻧ ﻱﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ). ﺐﺼﻧ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻱﺍﺮﺑ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺩﻮﺧ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺭﺩ ﺮﻴﮔ ﺕﺭﺍﺮﺣ

(

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺮﻴﮔ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻦﻓ ﻕﺮﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ

ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ.

ﻱﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻞﺒﻗ ﻪﻌﻓﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺭﺍﺮﺣ

ﺪﻴﻨ

ﺶﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ:

ﺪﺷﺎﺑ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻞﻗﺎﻧ ﺮﻴﻤﺧ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻚﻨﺧ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﻔﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻞﻗﺎﻧ ﺮﻴﻤﺧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎ

ﻞﻗﺎﻧ ﺮﻴﻤﺧ ،ﺪﻴﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺩﺪﺠﻣ ﺐﺼﻧ ﺪﺼﻗ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺧ

) ﻥﺁ ﺶﻠﻓ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﻴﮔ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻱﺎﻫ ﻦﻴﭘ ﻪﻛ ﻲﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ

ﺩﺭﺍﻭ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﺒﻌﺗ ﻱﺎﻫ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﻥﻭﺭﺩ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻲﺘﺸﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﻴﮔ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺲﭘ .

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﺎﻫ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﻥﻭﺭﺩ ﻞﻜﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ ﻦﻴﭘ ﺮﮔﺍ

ﻛ ﻙﺎﭘ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﻴﮔ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺯﺎﺗ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻞﻗﺎﻧ ﺮﻴﻤﺧ ﺯﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮ.

ﺮﻴﻤﺧ ﺯﺍ ﻪﻳﻻ ﻚﻳ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻞﻗﺎﻧ

ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ

ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﻧ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺕﺭﺍﺮﺣ . ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻚﻨﺧ ﺖﻗﻭ ﺮﻫ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻱﺍﺮﺑ

ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﻴﮔ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻦﻴﭘ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ

ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺐﺼﻧ ﻞﻤﻋ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ.

ﻚﻳ ﺮﻳﻮﺼﺗ:

ﺪﻴﻟﺎﻤﺑ ﻥ

.

ﻪﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ :

ﺞﻨﭘ ﺮﻳﻮﺼﺗ:

ﺪﻧﻮﺷ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻦﻴﭘ ﺲﭙﺳ.

ﻪﺟﻮﺗ

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

- 7 -

ﻣ

ﺕﺎﻣﺪﺻ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﻝﻭﺪﻣ ﻦﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﻥﺁ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ.

ﻲﻣ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺎﻫ ﻥ

ﺍﺭ ﻥﺁ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕ

ﺩﻮﻤﻧ ﺐﺼﻧ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺖﻬﺟ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﻝﻭﺪﻣ . ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻝﻭﺪﻣ

ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ

ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﻱﻮﺳ ﻭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ.

4-1 ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺐﺼﻧ

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﻜﻧ ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﻝﻭﺪﻣ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ:.

١. ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺎﻤﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ . ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﺩﻮﺷ

ﻣ ﻭ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ،ﻢﺠﺣ ﺎﺑ ﻱﺎﻫﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺎﺴﻜﻳ ﻙﺭﺎ.

٢. ،ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﻪﺑ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ

رﺎﻄﺧا

٣. ﺁ ﺢﻴﺤﺻ ﺎﻧ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﺣﺍﺮﻃ ﻱﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﻝﻭﺪﻣ ﻚﻳ ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻛ

ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺐﺼﻧ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻝﻭﺪﻣ . ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻝﻭﺪﻣ ﻪﻛ ﺪﻳﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺐﺼﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺮﮔﺍ

ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺐﺼﻧ ﺖﻬﺟ ،ﺩﺮﻴﮔ ﻲﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺭﺩ.

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﻝﻭﺪﻣ ﺯﺍ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻦﻳﺍDDRII ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ .BIOSﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ

ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺺﻴﺨﺸﺗ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺼﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻬﺟ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﺣﺍﺮﻃ ﻱﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﻝﻭﺪﻣ . ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﻝﻭﺪﻣ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ ﺕﻼﺳﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.

ﻲﮕﺘﻓﺭﻭﺮﻓ

ﻚﻳ ﺮﻳﻮﺼﺗ :

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﻼﺳﺍDIMM ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ،ﺖﺳﺍ ﺩﻮﺧ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻲﮔﺪﻣﺁﺮﺑ ﻚﻳ ﻱﺍﺭﺍﺩ

DIMM ﺕﻼﺳﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ DIMMﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ . ﻥﺎﺘﺸﮕﻧﺍ ﺲﭙﺳ

DDRII

ﻭﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ:

ﻪﺑ ﺍﺭ ﺕﻼﺳﺍ ﺖﻤﺳ ﻭﺩ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ ﻱﺎﻫ ﻩﺮﻴﮔ ،ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﻝﻭﺪﻣ ﻥﺪﺷ ﻞﻔﻗ ﻱﺍﺮﺑ

ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﺖﻤﺳ .

ﺐﺼﻧ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺲﻜﻋ ﺮﺑ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺪﺼﻗ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ

ﺪﻴﻨﻛ ﻞﻤﻋ.

- 8 -

ﺩﺮﺑﺭGA-945PLM-S2

ﺩﺎ

ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ﻭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ

ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣGA-945PLM-S2ﻭﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ . ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﺯﺍ ﺲﭘ

ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺑﺍﺮﺑﻭﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻩﺎﮔﺭﺪﮔ ﺪﻧﺎﺑ ﻱﺎﻨﻬﭘ ،ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ﻭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ . ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣGA-

ﺎﻫ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ﻭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻲﻣ ﺮﮔﺍ ﻱﺎﻫ ﺖﺳ ﭗﻴﭼ ﻱ

ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ﻭﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ.

ﻥﺁ ﺪﻳﺎﺑ ،.

945PLM-S2 ﻱﺍﺭﺍﺩ 2 ﺕﻼﺳﺍ DIMMﺖﺳﺍ .

Intelﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ :

١. ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻝﺎﻌﻓ ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻝﻭﺪﻣ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ

٢. ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻝﻭﺪﻣ ﺭﺎﻬﭼ ﺎﻳ ﻭﺩ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ﻭﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﻱﺍﺮﺑ) ﻭ ﭗﻴﭼ ،ﻢﺠﺣ ،ﻙﺭﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﻝﻭﺪﻣ ﺯﺍ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ

ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﺖﻋﺮﺳﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﻱﺎﻫ ﮓﻧﺭ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻪﻛ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﺕﻼﺳﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

- 9 -

ﻣ

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻭ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻱﺎﻫ ﭻﻴﭘ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺲﻴﻛ ﺏﺭﺩ

ﺕﺭﺎﻛ ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻱﺰﻠﻓ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎ

ﺭﺎﻄﺧﺍ

ﺎﻔﻄﻟ ﺕﺭﺎﻛ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ

ﺕﻼﺳﺍ PCI Express x16 ﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

ﻱﺎﺟ ﺩﻮﺧ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺮﻴﮕﺑ .ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻛ

ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺭﻮﻃ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﺩ ﻱﺎﺟ ﺩﻮﺧ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﺷﺎﺑ.

،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺪﺼﻗ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ

ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﻛ ﻭ ﻩﺪﻴﺸﻛ ﻮﺳ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻞﻔﻗ ﻞﻜﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﺪﻴﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺧ.

5-1 ﺐﺼﻧ ﻚﻳ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ

ﻲﻣ ﺎﻤﺷ ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺯﺍ ﻱﻭﺮﻴﭘ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎﻛ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ:

١. ﻫ ﺕﺭﺎﻛ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ،ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻱﺎ .

٢. ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺕﻼﺳﺍ ﻱﻭﺭ ﻪﺑﻭﺭ ﺲﻴﻛ ﻑﺎﻜﺷ

ﺪﻴﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺧ .

٣. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺕﻼﺳﺍ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺕﺭﺎﻛ.

۴. ﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺕﻼﺳﺍ ﻥﻭﺭﺩ ﻞﻣﺎﻛ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ

ﺪﺷﺎﺑ.

۵. ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﭻﻴﭘ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺭﺩ ﺕﺭﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﻱﺍﺮﺑ.

۶. ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺲﻴﻛ ﺏﺭﺩ.

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺪﻳﺪﺟ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎBIOSﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ .

ﻥﺁ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﻪﺑ ﺭﻮﻃ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﺩ

٧. ﻫ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﺯﺎﻴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ

٨. ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ.

ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ ﺐﺼﻧ ﺕﺭﺎﻛ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ PCI Express x16:

- 10 -

ﺩﺮﺑﺭGA-945PLM-S2

ﺩﺎ

6-1 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻞﻧﺎﭘ ﻲﺘﺸﭘ

ﻮﻳﺍﺭﺩ ،ﺮﻨﻜﺳﺍ ،ﺱﻮﻣ ،

ﺩﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ.

ﺱﻮﻣ ﻭ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍPS/2
ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻳ ﻭ ﺱﻮﻣ ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑPS/2 ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺱﻮﻣ ،)ﺰﺒﺳ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ( ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ

ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ)ﻲﻧﺍﻮﻏﺭﺍ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ (ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ.

LPT) ﻱﺯﺍﻮﻣ ﻩﺎﮔﺭﺩ(

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺎﻫﺮﻨﻜﺳﺍ ،ﺎﻫﺮﮕﭘﺎﭼ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗﺍﺰﻴﻬﺠﺗ ﺎﺗ ﺪﻫﺪﻴ.

ﺩﻭﺭ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ ﻭ ﻝﺎﻳﺮﺳ ﻱﺎﻫ ﺱﻮﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺮﺑ.

ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗUSBﻲﻳﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺎﻔﻄﻟ ، ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣ USB

ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻥﺁ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﺎﺑ

ﻲﻠﺤﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻦﻳﺍLANﺩﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ . ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻦﻳﺍ١٠/١٠٠/١٠٠٠

ﻝﺩﺎﺒﺗ ﻪﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ.

ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻩﺎﮔﺭﺩLPTﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ

ﻝﺎﻳﺮﺳ ﻩﺎﮔﺭﺩ(COMA)

ﻩﺎﮔﺭﺩUSB

ZIP ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻚﻳ ﻞﻣﺎﺷ ،ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ،USBﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

USBﺪﻨﻛ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ . ﻩﺎﮔﺭﺩ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﺎﻤﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﮔﺍUSB ﻭ ﻱﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻱﺎﻫ ﻪﻠﺻﻭ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻱﺍﺮﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻳ

ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ . ﻞﺻﺎﺣ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻭ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻥﺎﮔﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ﺎﻔﻄﻟ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﺪﻴﻨﻛ.

ﻪﻜﺒﺷ ﻩﺎﮔﺭﺩLAN

ﺮﺑ ﺖﻴﺑﺎﮕﻣﺩﺯﺍﺩﺮﭙﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻱﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ Center/ Subwoofer

ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺍﺪﺻ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻱﺰﻛﺮﻣ ﻭ ﺮﻓﻭﻮﺑﺎﺳ ﺭﺩ ﻱﺪﻨﺒﻫﺮﻜﻴﭘ ﻱﺍﺪﺻ ٥٫١ ﻭ ٧٫١ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻱﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺮﻴﮔﺍﺮﻓ) ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻱﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻲﺘﺸﭘ(

ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺍﺪﺻ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻲﺘﺸﭘ ﺭﺩ ﻱﺪﻨﺒﻫﺮﻜﻴﭘ ﻱﺍﺪﺻ ٤، ٥٫١ ﻭ ٧٫١

ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻱﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻱﺭﺎﻨﻛ

ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺍﺪﺻ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻱﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻱﺪﻨﺒﻫﺮﻜﻴﭘ ﻱﺍﺪﺻ ٧٫١ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺍﺪﺻ ﻱﺩﻭﺭﻭ

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍﻩﺪﻨﻫﺩﻂﺒﺿ ﻱﺍﺮﺑ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﺍﺪﺻ CD ،Walkman ﺎﻳ ﻭ

ﺩﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ.

ﺍﺪﺻ ﻲﺟﻭﺮﺧ)ﺰﺒﺳ(

ﻦﻳﺍﻝﺎﺼﺗﺍ ﻲﻳﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺎﻫ ﻥﻮﻓﺪﻫ ،ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﻱﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛﻭﺩ

ﺩﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺗ ﻲﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍﻱﺍﺪﺻ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﺭﺩ ﻲﻳﻮﻠﺟ ﻱﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮ ۴ ،۵٫١ ﻭ

٧٫١ﺩﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ .

ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻱﺩﻭﺭﻭ )ﻲﺗﺭﻮﺻ(

ﻩﻭﻼﻋ ﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺽﺮﻔﺸﻴﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺟﻭﺮﺧ ،ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺑﺎ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺭﺍﺰﻓﺎﻣﺮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﺎﻬﻴﺟﻭﺮﺧ ﻲﺗﻮﺻ ﺭﺩﺎﻗ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺑ

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﺍﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﻚﻳﺮﻫ ﺯﺍ ﺎﻬﻴﺟﻭﺮﺧ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻴﻨﻛ .ﺎﻬﻨﺗ ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺽﺮﻔﺸﻴﭘ ﺩﻮﺧ

٧٫١/٥٫١/٤/٢ ﺎﻛﻪﻟﺎﻧ "ﺭﺩ ﺶﺨﺑ

ﻪﺟﻮﺗ

ﻞﺼﺘﻣ ﺩﻮﺷ .ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻱﺎﻫ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻩﺪﺷ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ " ﻩﺮﻜﻴﭘ ﻱﺪﻨﺑ ﻱﺍﺪﺻ

،ﺞﻨﭘ ﻱﺎﻬﻴﺟﻭﺮﺧ ﻱﺍﺪﺻ ٧٫١/٥٫١/٤/٢ ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ﺍﺭ ﻱﺪﻨﺒﻫﺮﻜﻴﭘ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

- 11 -

ﻣ

7-1 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻲﻠﺧﺍﺩ

10( F_PNNEL 1( ATX_12V
11( F_AUDIO 2( ATX (Power Connector)
12( CD_IN 3( CPU_FAN
13( SPDIF_IO 4( SYS_FAN
14( F_USB1 / F_USB2 5( FDD
15( COMB 6( IDE
16( CLR_CMOS 7( SATAII 0/1/2/3
17( CI 8( PWR_LED

9( BATTRY

- 12 -

ﺩﺮﺑﺭGA-945PLM-S2

ﺩﺎ

ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻳﺪﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ،ﻕﺮﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ

ﺪﻨﻛ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺍﺭ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ .ﻞﺻﻭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺎﻔﻄﻟ ،ﻕﺮﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺩﺮﻛ

ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻱﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﻭ ﺢﻴﺤﺻ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ .

ﺪﻨﺷﺎﺑ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍATX ١٢ﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺰﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺖﻟﻭ ﺩﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺭﺍﺮ . ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﮔﺍ

ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺕﻮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺩﻮﺸﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ .

ﺭﺎﻄﺧﺍ!

ﺪﺷﺎﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻳﺬﻐﺗ

ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺯﺍ ﺎﻔﻄﻟ . ﻱﺍ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ

ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻥﺍﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ)٣٠٠ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭ ﺕﺍﻭ (ﺘﺷﺍﺩﺪﺷﺎﺑ ﻪ . ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻪﺑﺭﺩﺎﻗ ﺪﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻛ ﻱﺍ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﮔﺍ

ﺩﻮﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻥﺁ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺯﺎﻏﺁ ﻡﺪﻋ

ﺎﻳ ﻭ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﺗﺎﺒﺛ ﻲﺑ ﻥﻮﭼ ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﺪﻫﺎﺷ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺍﻮﺗ .

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺎﺑ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺮﮔﺍATX ٢۴ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﭘ ATX ،ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑ

ﺪﻴﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻤﺳ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ

ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ ﻚﭼﻮﻛ ﺶﺷﻮﭘ . ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ

ﺪﻧﺎﻤﺑ ﻲﻗﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺭﺩ ﻕﻮﻓ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﻴﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ .

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ

GND ١
GND ٢

١٢ +ﺖﻟﻭ ٣
١٢+ﺖﻟﻭ ۴

2/1( ﻕﺮﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍATX ﻭ ATX ١٢ﺖﻟﻭ

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

٣٫٣ﺖﻟﻭ ١٣ ٣٫٣ﺖﻟﻭ ١

١٢- ﺖﻟﻭ ١۴ ٣٫٣ﺖﻟﻭ ٢

GND ١۵ GND ٣

PS_ON(soft On/Off) ١۶ ۵ +ﺖﻟﻭ ۴

GND ١٧ GND ۵
GND ١٨ ۵+ﺖﻟﻭ ۶
GND ١٩ GND ٧

۵- ﺖﻟﻭ ٢٠ Power Good ٨

۵+ﺖﻟﻭ ٢١

۵+ﺖﻟﻭ ٢٢ ١٢+ﺖﻟﻭ ١٠

١٢+ﺖﻟﻭ

) ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ATX ٢۴ ﻦﻴﭘ(

GND

) ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ATX ٢۴ ﻦﻴﭘ(

٢٣

٢۴

۵ ﺖﻟﻭ SB

(stand by +5V)

۵ +ﺖﻟﻭ

) ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓATX ٢۴ ﻴﭘﻦ(

٣٫٣ +ﺖﻟﻭ

) ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ATX ٢۴ ﻦﻴﭘ(

- 13 -

ﻩﺭﺎﻤﺷ

ﻦﻴﭘ

٩

١١

١٢

ﻣ

4/3( ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻭ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻚﻨﺧ ﻦﻓ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ(CPU_FAN/SYS_FAN)

ﮊﺎﺘﻟﻭ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻚﻨﺧ ﻦﻓ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ١٢ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﺍﺭ ﺖﻟﻭ ٣ ﺎﻳ ٤ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻦﻴﭘ ) . ﻚﻨﺧ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ

ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻩﺪﻨﻨﻛ (ﺩﺮﻛ ﺐﺼﻧ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﺣﺍﺮﻃ ﻱﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ .

ﺨﺸﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﮕﻧﺭ ﻱﺎﻫ ﻢﻴﺳ

ﮊﺎﺘﻟﻭ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻢﻴﺳ ﻪﺘﻳﺭﻼﭘ ﻥﺩﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ١٢ﺖﺳﺍ ﺖﻟﻭ . ﻭ ﺖﺳﺍ ﻲﻔﻨﻣ ﻪﺘﻳﺭﻼﭘ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﻩﺎﻴﺳ ﻢﻴﺳ

ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻥﺩﺮﻛ

ﮓﻨﻫ ﺎﻳ ﻭ ﻪﻣﺪﺻ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ،ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻱﺎﻣﺮﮔ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ

ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﻮﻓ ﻩﺪﻨﻫﺩ.

ﺖﻋﺮﺳ ﻝﺮﺘﻨﻛ ۴

ﺯﺍ ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻚﻨﺧ ﺮﺘﺸﻴﺑﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢﻴﺳ ﺮﻫ ﮊﺎﺘﻟﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺺ . ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻚﻨﺧ ﺭﺩ ﮓﻧﺭ ﺰﻣﺮﻗ ﻢﻴﺳ

CPU_FAN

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ

GND ١

١٢+ﺖﻟﻭ /ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺖﻋﺮﺳ ٢

ﺮﮕﺴﺣ ٣

ﻦﻴﻣﺯ ﻢﻴﺳ(GND)ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ .

SYS_FAN

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ

GND ١

١٢ +ﺖﻝو ٢

ﺮﮕﺴﺣ ٣

5( ﻲﭘﻼﻓ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ (FDD)

ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﭘﻼﻓ ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ .ﺷ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻲﭘﻼﻓ ﻱﺎﻫﻮﻳﺍﺭﺩﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﻩﺪ:

٣۶٠ ،ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴﻛ ٧٢٠ ،ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴﻛ ١٫٢ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ١٫۴۴ ﻭ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ٢٫٨٨ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ . ﻩﺪﺷ ﻲﺣﺍﺮﻃ ﻱﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻲﭘﻼﻓ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ . ﺢﻴﺤﺻ ﺐﺼﻧ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ،ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑ ﻲﭘﻼﻓ ﻞﺑﺎﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺁ.

- 14 -

ﺩﺮﺑﺭGA-945PLM-S2

ﺩﺎ

6( ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍIDE (IDE1)

ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻚﻳIDE ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ IDEﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑ . ﻩﺎﮔﺭﺩ ﺮﻫ ﻪﺑIDEﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺍﺭ ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﺘﻴﻣ .

ﻞﺑﺎﻛ ﺮﻫIDE ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭﺩ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻲﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﺰﻴﻧ )ﻱﺭﻮﻧ ﻮﻳﺍﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺖﺨﺳ ﻚﺴﻳﺩ .( ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭﺩ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺪﺼﻗ ﺮﮔﺍIDE ﻚﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ

ﺑﺎﻛ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﻩﺪﻧﺎﻣﺮﻓ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺎﻫﺮﭙﻣﺎﺟ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﻞ

ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺮﺒﻧﺎﻣﺮﻓ . ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺎﻫﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻱﺍﺮﺑIDE

ﻞﺑﺎﻛ ﻝﺎIDEﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺁ ﺢﻴﺤﺻ ﺐﺼﻧ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ،ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑ .

ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺩﻮﺧ .ﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

7( ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍSATA ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ٣ ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻞﭘ ﭗﻴﭼ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑﺎﮕﻴﮔ Intel ICH7 ﻲﻣ ﻝﺮﺘﻨﻛ

ﺪﻧﻮﺷ SATAII0\1\2\3

ﻩﺎﮔﺭﺩSATA 3Gb/s ﺎﺗ ﻱﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺥﺮﻧ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﺭﺩﺎﻗ ٣٠٠ﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺖﺳﺩ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ ﺪﻨ . ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ

SATA ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ BIOSﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ .

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ

GND ١

TXP ٢

TXN ٣
GND ۴
RXN ۵
RXP ۶
GND ٧

- 15 -

ﻣ

ﺍ

(8 ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍLED ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻥﺩﻮﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ PWR_LED

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍPWR_LEDﺎﻳ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻥﺩﻮﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ . ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ

ﺪﻣﺁ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺭﺩ ﻥﺯ ﻚﻤﺸﭼ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻍﺍﺮﭼ ﻦﻳﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻛ .

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ

MPD+ ١

MPD- ٢
MPD- ٣

9( ﻱﺮﻃﺎﺑ

ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ .

BIOS ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ

ﺪﻴﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻱﻮﺳ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ .

ﺪﻴﻨﻛ ﻡﻭﺪﻌﻣ

ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ.

ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺕﺎﻤﻴﻄﻨﺗ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺪﺼﻗ ﺮﮔ

ﺪﻴﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ:

ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻱﺮﻃﺎﺑ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻲﻔﻨﻣ ﻭ . ﺍﺭ ﻦﻴﭘ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ

ﺕﺪﻣ ﻪﺑ٥ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ (.

 ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺁ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻱﺮﻃﺎﺑ ﺐﺼﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

 ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﻳ ﻭ ﻥﺎﺴﻜﻳ ﻱﺎﻫ ﻱﺮﻃﺎﺑ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ ﻱﺎﻫ ﻱﺮﻃﺎﺑ

 ﺍﺭ ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ ﻱﺎﻫ ﻱﺮﻃﺎﺑ ﻱﻮﺳ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻱﺎﻫ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

١. ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻢﺘﺴﻴﺳ.

٢. ﺪﻴﻨﻛ ﺮﺒﺻ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻚﻳ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻱﺮﻃﺎﺑ .

) ﺖﺒﺜﻣ ﻱﺎﻫ ﻦﻴﭘ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺰﻠﻓ ﻢﺴﺟ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

٣. ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻱﺮﻃﺎﺑ .

۴. ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﻛ.

- 16 -

ﺩﺮﺑﺭGA-945PLM-S2

ﺩﺎ

ﻛ

10( ﻲﻳﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ(F_PANEL)

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺮﺑLED ﻚﭼﻮﻛ ﻱﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ،ﻥﺍﻮﺗ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ PCﺭ ﺪﻴﻠﻛ ،ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﻛ ،ﺖﺴﻳ/ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ

ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ . ﺲﻴﻛ ﻲﻳﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻱﺎﻫ ﻦﻴﭘ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ

.

LEDﻥﺍﻮﺗ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ /

ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠ

ﻦﻴﭘ١: ﺖﺒﺜﻣ ﺐﻄﻗ LED(+)
ﻦﻴﭘ٢:ﻲﻔﻨﻣ ﺐﻄﻗ LED) -(
ﻦﻴﭘ١:ﻥﺍﻮﺗ
ﻦﻴﭘ٢- ﻦﻴﭘ ٣ :NC
ﻦﻴﭘ۴:ﻩﺩﺍﺩ

ﺯﺎﺑ :ﻱﺩﺎﻋ ﺖﻴﻌﺿﻭ

ﻪﺘﺴﺑ :ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺖﺴﻳﺭ

ﺯﺎﺑ :ﻱﺩﺎﻋ ﺖﻴﻌﺿﻭ

ﻪﺘﺴﺑ :ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷﻭﺭ

ﻦﻴﭘ١:ﺐﻄﻗ ﺖﺒﺜﻣ LED(+)
ﻦﻴﭘ٢: ﻲﻔﻨﻣ ﺐﻄﻗ LED) -(

NC

ﺖﺨﺳ ﻚﺴﻳﺩ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ

ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

ﺖﺴﻳﺭ ﺪﻴﻠﻛ

HD) LEDﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺖﺨﺳ ﻚﺴﻳﺩ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ (

)ﻲﺑﺁ(

SPEAK) ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ(

)ﻲﻳﺎﺑﺮﻬﻛ(

RES )ﺖﺴﻳﺭ ﺪﻴﻠﻛ(

)ﺰﺒﺳ(

PW )ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻠﻛ(

)ﺰﻣﺮﻗ(

MSG) LEDﻥﺍﻮﺗ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ / Message LED(

)ﺩﺭﺯ(

NC

)ﻲﻧﺍﻮﻏﺭﺍ(

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

- 17 -

ﻣ

ﻱﺍﺪﺻ ﻝﻭﺪﻣ ﻉﻮﻧ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺯﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍHD ﻱﺍﺪﺻ ﻭ ﻻﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ ﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﺎﻳ AC’97ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ .ﺩ ﺪﺼﻗ ﺮﮔﺍ ﺪﻳﺭﺍ

ﺗ

ﺻ

ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺩﻮﺧ ﺲﻴﻛ ﻱﻮﻠﺟ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻚﺟ ﻪﻛ

ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺖﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﻱﺎﻫ ﻦﻴﭘ ﻱﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻳﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘ ﻱﺍﺪﺻ ﻞﺑﺎﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ . ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺪﻴﻨﻛ .ﺪﻴﻨﻛ

ﺧ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧﺩﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻣﺪﺻ ﺎﻫ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺪﻨﻨﻜﻧ ﺭﺎﻛ ﺍﺪﺻ ﻱﺎﻫ ﻲﺟﻭﺮ . ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻱﺍﺮﺑ

ﺱﺎﻤﺗ ﻥﺁ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﺲﻴﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﺲﻴﻛ ﻱﻮﻠﺟ ﻱﺍﺪﺻ ﻱﺎﻫ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ.

11( ﻲﻳﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘ ﻱﺍﺪﺻ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ (F_AUDIO)

AC’97

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩرﺎﻤﺷ

MIC ١

GND ٢

MIC Power ٣

NC ۴

Line Out (R) ۵

NC ۶
NC ٧

ﻦﻴﭘ ﻥﻭﺪﺑ 8

Line Out (L) 9

NC 10

ﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ ﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺪﺻ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﻻ . ﻲﻳﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ياﺪ

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ

MIC2_L ١

GND ٢

MIC2_R ٣

-ACZ_DET ۴
LINE2_R ۵

FSENSE1 ۶

FAUDIO_JD ٧

ﻦﻴﭘ ﻥﻭﺪﺑ ٨

LINE2_L ٩

FSENSE2 ١٠

ياﺪﺻHD

ﻱﺍﺪﺻ ﺯﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘAC’97 ﻡﺮﻧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻱﺎﻫ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ ،ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ .

ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﻲﺗﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻱﺭﺍﺰﻓﺍ٧٠ﺪﻴﻨﻛ

ﻪﺟﻮ

12( ﻮﻳﺍﺭﺩ ﮒﻮﻟﺎﻧﺁ ﻱﺍﺪﺻ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍCD-ROM ، (CD_IN)

ﻱﺎﻫﻮﻳﺍﺭﺩ ﮒﻮﻟﺎﻧﺁ ﻱﺍﺪﺻ ﻲﺟﻭﺮﺧCD-ROM ﺎﻳ DVD-ROMﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ .

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ

CD-L ١
GND ٢
GND ٣
CD-R ۴

- 18 -

ﺩﺮﺑﺭGA-945PLM-S2

ﺩﺎ

13( ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻭ ﻱﺩﻭﺭﻭ SPDIF ،(SPDIF_IO)

ﻲﺟﻭﺮﺧSPDIFﺪﻳﺎﻤﻧ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻱﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻱﺍﺪﺻ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﺭﺩﺎﻗ . ﺭﺩﺎﻗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻦﻳﺍ

ﻱﺍﺪﺻ ﻩﺩﺮﺸﻓ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺖﺳﺍAC3ﺪﻨﻛ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻲﺒﻟﺍﺩ ﺮﻴﮔﺍﺮﻓ ﻱﺍﺪﺻ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺪﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ .ﻱﺩﻭﺭﻭ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﻬﻨﺗ . ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

SPDIF ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻱﺍﺪﺻ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺎﻤﺷ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ

ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍSPDIFﻱﺩﻭﺭﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ / ﻲﺟﻭﺮﺧSPDIFﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻴﻨ . ﻞﺑﺎﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫSPDIF ﻪﺑ

ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻫ ﻦﻴﭘ ﻱﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺐﻴﺗﺮﺗ . ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺗ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺐﺒﺳ ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭ ﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ ،ﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺩﻮﺷ

ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻣﺪﺻ ﺎﻤﺷ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻞﻤﻋ . ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻱﺍﺮﺑSPDIFﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ﺎﻔﻄﻟ ﺱﺎ

ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ.

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ

Power ١
ﻦﻴﭘ ﻥﻭﺪﺑ ٢
SPDIF ٣

SPDIFI ۴

GND ۵
GND ۶

Power ٧

14( ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ USB ﻲﻳﻮﻠﺟ F_USB1/F_USB2

ﺎهراﺰﻓا ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

ﻞﺑﺎﻛ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﺖﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍﺯﺍ ﺐﺴﻛ ﻱﺍﺮﺑUSBﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ .

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺘﻳﺭﻼﭘ ﻪﺑUSBﺪﻴﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﻲﻳﻮﻠﺟ . ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫUSB ﻦﻴﭘ ﻱﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ

ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺖﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ .ﺑ ﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻞﻤﻋ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪ

ﺩﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻣﺪﺻ . ﻱﺎﻫ

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ

Power(5V) ١
Power(5V) ٢

USB DX- ٣

USB Dy- ۴
USB DX+ ۵
USB Dy+ ۶

GND ٧
GND ٨

ﻦﻴﭘ ﻥﻭﺪﺑ ٩

NC ١٠

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

- 19 -

ﻣ

15( ﻩﺪﻨهد لﺎﺼﺗاCOMB

ﻩﺪﻨهد لﺎﺼﺗا ﻪﺘﻳرﻼﭘ ﻪﺑCOMBﺪﻴﻨآ ﺖﻗد . ﻞﺑﺎآ ﻚﻳ لﺎﺼﺗا مﺎﮕﻨهCOMBﻪﺑ ﻦﻴﭘ يﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻩﺪﻨهد لﺎﺼﺗا ﻦﻳا

ﺪﻴﻨآ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻗد ﻪﺑ ار ﺎه . ﻪﺑ ﺎﻳ و ﻩدﺮﻜﻧ ﻞﻤﻋ ﻲﺘﺳرد ﻪﺑ ﺎهراﺰﺑا ﻪآ ﺪﺵ ﺪهاﻮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﻩﺪﻨهد لﺎﺼﺗا ﻪﺑ ﻞﺑﺎآ ﻩﺎﺒﺘﺵا لﺎﺼﺗا

دﻮﺵ دراو ﻪﻣﺪﺹ ﺎﻬﻧﺁ. ﻞﺑﺎآ ﻪﻴﻬﺗ

ياﺮﺑ COMBﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﻩﺪﻨﺵوﺮﻓ ﻦﻳﺮﺗ ﻚﻳدﺰﻧ ﺎﺑ .

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩرﺎﻤﺵ

NDCDB- ١

NSINB ٢

NSOUTB ٣

NDTRB- ۴

GND ۵

NDSRB- ۶

NRTSB- ٧
NCTSB- ٨

NRIB- ٩

ﻦﻴﭘ نوﺪﺑ ١٠

16( هد لﺎﺼﺗا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻩﺪﻨCMOS ﻪﻴﻝوا ﺖﻝﺎﺣ ﻪﺑ CLR_CMOS

رد ﻩﺪﺵ لﺎﻤﻋا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺘﻴﻣ ﻩﺪﻨهد لﺎﺼﺗا ﻦﻳا زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑBIOSﺪﻴﻧادﺮﮔزﺎﺑ ﻪﻴﻟوا ﺖﻟﺎﺡ ﻪﺑ ار ﺮﺑرﺎآ ﻂﺳﻮﺗ . ياﺮﺑ

ﺪﻴﻨآ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ار ﻩﺪﻨهد لﺎﺼﺗا ﻦﻳا ﻦﻴﭘ ود ﺖﺳا ﻲﻓﺎآ رﺎآ ﻦﻳا .ا ﻦﻳا ،ناﺮﺑرﺎآ ﻩﺎﺒﺵا زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺝ ياﺮﺑ لﺎﺼﺗ

ﺖﺳا ﺮﭙﻣﺎﺝ ﺪﻗﺎﻓ ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ ترﻮﺹ ﻪﺑ ﻩﺪﻨهد.

زﺎﺑ:يدﺎﻋ ﺖﻟﺎﺡ

ﻪﺘﺴﺑ : تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ نﺪﺵ كﺎﭘCMOS

- 20 -

دﺮﺑرGA-945PLM-S2

دﺎ

17( ﺲﻴآ برد ندﻮﺑ زﺎﺑ ﺮﮕﺴﺣ ﻩﺪﻨهد لﺎﺼﺗاCI

ﻩﺪﻨهد لﺎﺼﺗا ﻦﻳا زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ٢داد ﺪهاﻮﺧ راﺪﺸه ﺎﻤﺵ ﻪﺑ دﺮﺑردﺎﻣ ،ﺲﻴآ برد ندﻮﺑ زﺎﺑ ترﻮﺹ رد ،ﻦﻴﭘ . ﻩدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ

ﻳا زاﺪﻨآ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺖﻟﺎﺡ ﻦﻳا زا ﻪآ ﺪﻴﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺴﻴآ زا ﺪﻳﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦ . ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ار ﻩﺪﻨهد لﺎﺼﺗا ﻦﻳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ يﻮﻨﻣ ردBIOSﺪﻴﺑﺎﻴﺑ .

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﭘ ﻩرﺎﻤﺵ

Signal ١

GND ٢

ﺎهراﺰﻓا ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ

- 21 -

ﻣ

- 22 -

دﺮﺑرGA-945PLM-S2

دﺎ

ﺐﺼﻧ ﺖﺨﺳ ﺎهراﺰﻓا

- 23 -

- 24 -

ﻣ دﺮﺑرGA-945PLM-S2

دﺎ

ﺐﺼﻧ ﺖﺨﺳ ﺎهراﺰﻓا

- 25 -