Gigabyte GA-8PE667 User Manual [es]

Placa base GA-8PE667

P4 Titan 667

MANUAL DE USUARIO

Placa base para procesador Pentium®4

Rev. 1001

Lista de comprobación de elementos ...................................................3

ADVERTENCIA .......................................................................................3

Capítulo 1 Introducción ........................................................................... 4

Capítulo 2 Proceso de instalación del hardware ................................... 7

Español

Tabla de contenidos

Resumen de características ....................................................................... 4

Distribución de la placa base GA-8PE667 ................................................. 6

Paso 1: Instalación de la unidad de procesamiento central (CPU)........... 8

Paso 1-1: Instalación de la CPU ..................................................................................... 8

Paso 1-2: Instalación del disipador de calor de la CPU................................................ 9

Paso 2: Instalación de los módulos de memoria ..................................... 10

Paso 3: Instalación de las tarjetas de expansión ..................................... 11

Paso 4: Conexión de las cintas de datos, los cables de la caja y la fuente de

alimentación ................................................................................. 12

Paso 4-1: Introducción al panel I/O trasero .................................................................. 12

Paso 4-2: Introducción a las conexiones ..................................................................... 14

Cualquier corrección en este manual debe realizarse de acuerdo a la
versión inglesa.

- 2 -Placa base GA-8PE667

Lista de comprobación de elementos

 La placa base GA-8PE667  1 cable USB de 2 puertos
 1 cable IDE / 1 cable de disquetera  1 cable USB de 4 puertos
 CD de controlador y utilidades para la placa base  1 Kit SPDIF (SPD-KIT)
 Manual de usuario para GA-8PE667  1 cable IEEE 1394
 Protección I/O  1 Kit de audio combinado
 Guía de instalación rápida de PC  Etiqueta de características de la placa base
 Manual RAID

ADVERTENCIA

Las placas bases y las tarjetas de expansión contienen chips de circuitos integrados (IC) muy delicados.
Para protegerlos contra los daños causados por la electricidad estática, debe seguir algunas precauciones
siempre que vaya a realizar algún trabajo con ellos.

1. Cuando vaya a trabajar en el interior del equipo, desenchúfelo de la fuente de alimentación.

2. Utilice una muñequera con toma de tierra antes de manipular los componentes. Si no dispone
de una, toque con ambas manos un objeto con una toma de tierra o un objeto metálico, como la
caja de una fuente de alimentación.

3. Sujete los componentes por los bordes y evite tocar los chips IC, los terminales o las
conexiones y desmás componentes.

4. Coloque los componentes sobre una almohadilla antiestática o colóquelos sobre la bolsa en la
que se suministran los componentes, siempre que éstos se separen del sistema.

5. Asegúrese de que la fuente de alimentación ATX está apagada antes de enchufar o desenchufar
el conector de alimentación de la placa base.

Instalación de la placa base en el chasis…

Si la placa base dispone de orifios de instalación, pero éstos no quedan alineados con los orificios
de la base y no quedan ranuras para instalar los separadores, no se alarme, aún puede colocar los
separadores en los orificios de montaje. Sólo tiene que cortar la porción inferior de los separadores (éstos
pueden ser un poco duros de cortar, tenga cuidado con las manos). De esta manera aún puede instalar
la placa base en el chasis sin preocuparse de los cortocircuitos. A veces, será necesario utilizar los
muelles de plástico para aislar los tornillos de la superficie de PCB de la placa base, ya que los cables
de los circuitos pueden quedar cerca de los orificios. Tenga cuidado, evite que el tornillo entre en contacto
con los cables del circuito impreso o los componentes de la superficie de PCB que queden próximos
al orificio de instalación, si no lo hace, podría dañarse la placa o provocar averías en la placa.

- 3 -

Advertencia

Español

Capítulo 1 Introducción

Resumen de características

Factor forma y Factor forma ATX de tamaño 29,5cm x 21cm, con 4 capas de PCB.
CPU y Zócalo 478 para procesadores Intel® Micro FC-PGA2 Pentium® 4

Juego de chips y Juego de chips Intel 845PE HOST/AGP/Controladora

Memoria y 3 zócalos DIMM DDR de 184 contactos

Español

Control I/O y IT8712
Zócalos y 4 zócalos AGP (1,5V) para soporte de dispositivos

IDE en placa y 2 puertos IDE de bus maestro (UDMA33/ATA66/ATA100)

Periféricos en placa y 1 puerto de disquetera admite 2 FDD con 360Kb, 720Kb, 1,2Mb,

Monitor de hardware y Detección de revoluciones de ventilador de CPU y sistema

y Admite un procesador Intel

®

y Intel Pentium
y 2ª caché dependiente de la CPU

y Concentrador de controladora I/O ICH4

y Admite DIMM DDR333/DDR266/DDR200
y Admite hasta 2Gb de DRAM (Máx.)
y Admite solamente DIMM DDR de 2,5V

y 5 zócalos PCI admiten dispositivos 33MHz y PCI 2.2

de hasta 4 dispositivos ATAPI

y Admite los modos PIO 3 y 4 (UDMA 33/ATA66/ATA100) IDE

y CD-ROM ATAPI

1,44Mb y 2,88Mb.

y 1 puerto paralelo admtie el modo Normal/EPP/ECP
y 2 puertos serie (COMA y COMB)
y 6 puertos USB 2.0/1.1 (2 traseros, 4 frontales por cable)
y 1 Conexión de audio frontal

y Advertencia de error de ventilador de sistema/CPU
y Advertencia de sobrecalentamiento de CPU
y Detección de voltaje de sistema

4 400/533MHz FSB

®

Pentium ® 4 (Northwood, 0.13 m)

continua......

- 4 -Placa base GA-8PE667

Sonido en placa y Realtek ALC650 CODEC

y Salida de línea / 2 altavoces frontales
y Entrada de línea / 2 altavoces traseros (por software)
y Entrada de micrófono / cental y subwoofer (por software)
y Salida / Entrada SPDIF
y Entrada de CD/ Entrada AUX/ Puerto de juegos

Conexión PS/2 y Interfaces PS/2 de teclado y ratón
BIOS y BIOS con licencia AWARD, ROM Flash de 2Mb

y Admite Q-Flash

Funciones adicionales y Activación por teclado PS/2 con contraseña

y Activación por ratón PS/2
y STR (Suspendido a RAM)
y Recuperación AC
y Activación por teclado/ratón USB desde S3
y Admite EasyTune 4
y Admite @BIOS

Forzado y Forzado de voltaje (DDR/AGP/CPU) por BIOS

y Forzado de velocidad (DDR/AGP/CPU) por BIOS

Español

Configure la frecuencia de la CPU de acuerdo con las especificaciones del procesador. No es
recomendable que configure la velocidad por encima de las especificaciones de la CPU, el
juego de chips y la mayoría de los periféricos. Que el sistema funcione con esta velocidad
específica, dependerá de la configuración del hardware, incluyendo CPU, juego de chips,
SDRAM, tarjetas, etc...

- 5 -

Introducción

Distribución de la placa base GA-8PE667

KB_MS

Español

USB

COMA

COMB

LINE_OUT

LINE_IN

MIC_IN

CD_IN

CODEC

IT8712

LPT

GAME

SUR_CEN

F_AUDIO

AUX_IN

SPDIF_IN

CPU_FAN

ATX_12V

AGP_LED

P4 Titan 667

SPDIF

CI

F_USB1

SOCKET478

PCI4

845PE

PCI1

PCI2

PCI3

PCI5

F_USB2

AGP

BIOS

F_PANEL

GA-8PE667

DDR1

DDR2

ICH4

ATX

FDD

DDR3

SYS _FAN

BAT

IDE2

IDE1

PWR_LED

- 6 -Placa base GA-8PE667