Gigabyte GA-8IG1000 User Manual [es]
Serie GA-8IG1000
Placa Madre P4 Serie Titán
MANUAL DE USUARIO
Placa Madre con Procesador Pentium
Rev. 3002
®
4
日本語
日本語日本語
日本語
Advertencia...............................................................................................3
Tabla de los Contenidos
Capítulo 1 Introducción.............................................................................4
Sumario de Características.................................................................... 4
Disposición de Placa Madre Series GA-8IG1000................................... 7
Diagrama de Bloque............................................................................... 8
Capítulo 2 Proceso de Instalación del Hardware .....................................9
Italiano Español Français
Paso 1: Instale la Unidad de Procesamiento Central (CPU)................ 10
Paso 1-1: Instalación CPU...................................................................... 10
Paso 1-2: Instalación del Ventilador de la CPU.......................................11
Paso 2: Instale los Módulos de Memoria ............................................. 12
Paso 3: Instale las Tarjetas de Expansión ........................................... 15
Paso 4: Conecte los Cables de Tiras, los Cables de la Caja y la Fuente
de Alimentación.................................................................................... 16
Paso 4-1: Introducción del Panel Trasero I/O......................................... 16
Paso 4-2: Introducción sobre Configuración de Conectores y Jumpers. 18
Cualquier corrección en este manual, por favor que sea de acuerdo a la
versión en ingles.
Placa Madre Serie GA-8IG1000
- 2 -
Advertencia
PRECAUCION
Las placas madre y las tarjetas de expansión de los ordenadores contienen chips de Circuitos
Integrados (CI) muy delicados. Para protegerlos de que se dañen de la electricidad estática,
debe de tomar precauciones cuando utilice la computadora.
1. Desenchufe su ordenador cuando este trabajando en su interior.
2. Utilice una banda antishock en la muñeca antes de manejar los componentes del
3. Sujete los componentes por los lados e intente no tocar los chips CI, las guias o
4. Colocar los componentes en un paño antiestático o en una bolsa que vino con los
5. Asegurese de que la fuente de alimentación ATX esté apagada antes de conectar o
Instalando la place madre en el chasis…
Si la placa madre tiene agujeros de montaje pero si no se alinean con los agujeros de la
base y no hay ranuras para conectar los espaciadores, no se alarme, puede usted todavía
conectar los espaciadores a los agujeros de montaje. Simplemente corte la parte de abajo de los
espaciadores (puede que sean duros de cortar, por lo que tenga cuidado con sus manos). De
este modo puede usted todavía conectar la placa madre a la base sin preocuparse sobre
cortocircuitos. Algunas veces puede que tenga usted que utilizar muelles de plástico para aislar
el tornillo de la superficie PCB de la placa madre, porque el cable del circuito puede que esté
cerca del agujero. Tenga cuidado, no deje que el tornillo toque ningún circuito impreso escrito o
partes del PCB que estén cerca del agujero de fijación, de otra manera puede dañar la placa o
causar un mal funcionamiento de la misma.
computador. Si no tiene una, toque con ambas manos algún objeto de metal, tal como
la caja de suministro de corriente eléctrica.
conectores, u otros componentes.
componentes siempre que los componentes sean separados del sistema.
quitar el conector de alimentación ATX en la placa madre.
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Español Français
- 3 -
Advertencia
Capítulo 1 Introducción
Sumario de Características
日本語
日本語日本語
日本語
Factor Tipo
Placa Madre
CPU
Chipset
Memoria
•
•
Italiano Español Français
Control I/O
Ranuras
IDE Integrado
ATA en Serie Integrado
en Placa
PRECAUCION
(Nota 1)
Debido a la limitación de la arquitectura del chipset (Intel 875P/865G/865PE), un Procesador FSB
800 Pentium 4 soportará módulos de memoria DDR400/DDR333/DDR266. Un procesador FSB
533 Pentium 4 soportará módulos de memoria DDR333 y DDR266. Un procesador FSB 400
Pentium 4 sólo soportará módulos de memoria DDR266.
Debido a la arquitectura PC estándar, cierta cantidad de memoria está reservada para uso del
sistema y por lo tanto el tamaño de memoria real es menor que el declarado. Por ejemplo, un
tamaño de memoria de 4 GB será mostrado como una memoria de 3.xx GB durante el arranque
del sistema.
Factor tipo tamaño ATX 30.5cm x 23,0cm, 4 capas PCB
GA-8IG1000 Placa Madre Serie:
GA-8IG1000 Pro-G / GA-8IG1000-G / GA-8IG1000
Zócalo 478 para Procesador Intel® Micro FC-PGA2
•
Pentium® 4
Soporta Procesador Intel
•
Soporta Procesador Intel® Pentium® 4 con Tecnología HT
•
Intel® Pentium® 4 800/533/400MHz FSB
•
• El segundo caché depende de la CPU
Chipset Intel® 865G HOST/AGP/Controlador
•
• Controlador Hub Intel
4 zócalos 184-pin DDR DIMM
•
Soporta canal Dual DDR400/DDR333/DDR266 DIMM
•
Soporta DRAM sin buffer 128MB/256MB/512MB/1GB
•
• Soporta hasta 4GB DRAM (Max)
ITE8712
•
1 ranura AGP soporta modos 8X/4X
•
• 5 ranuras PCI soportan 33MHz & conforme a PCI 2.3
2 Puertos IDE bus master (UDMA33/ATA66/ATA100) para
•
®
Pentium® 4 (Northwood, Prescott)
®
ICH5 I/O
(Nota 1)
hasta 4 dispositivos ATAPI
• Soporta modo PIO 3, 4 (UDMA 33/ATA66/ATA100) IDE y
CD-ROM ATAPI
Controlado por ICH5
•
• 2 Conectores Serie ATA en modo de operación 150 MB/s
continua…
Placa Madre Serie GA-8IG1000
- 4 -
Periféricos Integrados • 1 Puerto Floppy soporta 2 FDD con 360K, 720K, 1.2M, 1.44M
y 2.88M bytes
• 1 Puerto paralelo soporta modos Normal/EPP/ECP
• 1 Puerto Serie (COMA), 1 puerto VGA
• 8 puertos USB 2.0/1.1 (4 x Posteriores, 4 x Frontales por
cable)
• 1 Conector de Audio Frontal
• 3 IEEE1394 (por cable)
(*)
• 1 conector IrDA para IR/CIR
Monitor Hardware • Detección de revoluciones del ventilador del
CPU/Alimentación
• Advertencia de fallo del ventilador del
CPU/Alimentación
(*)
/Sistema
(*)
/Sistema
• Advertencia de sobrecalentamiento de la CPU
• Detección del voltaje del sistema
Sonido Integrado • Realtek ALC850 UAJ CODEC
• Soporta Jack-Sensing
• Salida de Linea / 2 altavoces frontales
• Entrada de Linea / 2 altavoces posteriores
(al lado del interruptor s/w)
• Entrada Mic / centro y subwoofer (al lado del interruptor s/w)
• Altavoz Satélite Trasero (con Kit-Satélite opcional)
• Salida SPDIF/Entrada SPDIF
• CD_In / Conector para Juegos
LAN Integrado
(*¡)
• Chipset Marvel 8001 integrado
Velocidad de transferencia de datos soportada 10/100/1000
• 1 puerto RJ45
IEEE1394
(*)
Integrado • Ti TSB43AB23
Conector PS/2 • Interface Teclado PS/2 e interface Ratón PS/2
BIOS • BIOS con Licencia Otorgada
• Soporta BIOS Dual
• Soporta Multi-Idioma
• Soporta Asistente de Cara
(*)
/Q-Flash
(*)
(*)
continua…
(*)
Sólo para GA-8IG1000 Pro-G.
(¡)
Sólo para GA-8IG1000-G.
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Español Français
- 5 -
Introducción
Características
Adicionales
日本語
日本語日本語
日本語
Overclocking • Sobre-voltaje (DDR/AGP/CPU) por BIOS
Contenido de requerimientos de funcionalidad HT:
El habilitar la funcionalidad de la Tecnología Hyper-Threading para el sistema de su
Nota
ordenador, requiere todos los componentes de plataforma siguientes:
Italiano Español Français
- CPU: Un Procesador Intel
- Chipset: Un Chipset Intel
- BIOS: Una BIOS que soporta Tecnología HT y que esté habilitado
- SO: Un sistema operativo que tenga optimizaciones para Tecnología HT
Por favor ajuste la frencuencia de su CPU de acuerdo a las especificaciones de su
procesador. No le recomendamos que ajuste la frecuencia bus del sistema por encima
de las especificaciones del CPU porque estas frecuencias bus específicas no son las
especificaciones estándar para CPU, chipset y la mayoría de los periféricos. Que su
sistema pueda funcionar adecuadamente bajo estas frecuencias de bus específicas
dependerá de la configuración de su hardware, incluyendo CPU, Chipsets, Memoria,
Tarjetas… etc.
(*)Sólo para GA-8IG1000 Pro-G.
• Encendido de teclado PS/2 por contraseña
• Encendido de Ratón PS/2
• STR (Suspend-To-RAM)
• Recuperación AC
• Activación de Teclado/Ratón USB desde S3
• Soporta EasyTune 4
• Soporta @BIOS
• Soporta función
• Over Clock (DDR/AGP/CPU/PCI) por BIOS
®
Pentium 4 con Tecnología HT
®
que soporta Tecnología HT
(*)
de Control Smart Fan de la CPU
Placa Madre Serie GA-8IG1000
- 6 -
Disposición de Placa Madre Series GA-8IG1000
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Español Français
(*)
Sólo para GA-8IG1000 Pro-G.
(¡)
Sólo para GA-8IG1000-G.
Nota: Si el NorthBridge en la placa madre tiene un hundimiento para el ventilador, entonces la
placa madre contiene un conector NB_FAN.
- 7 -
Introducción
Diagrama de Bloque
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Español Français
(*)
Sólo para GA-8IG1000 Pro-G.
(¡)
Sólo para GA-8IG1000-G.
Placa Madre Serie GA-8IG1000
- 8 -
Capítulo 2 Proceso de Instalación del Hardware
Para configurar su ordenador, debe usted completar los siguientes pasos:
Paso 1 - Instale la Unidad de Procesamiento Central (CPU)
Paso 2 - Instale los módulos de memoria
Paso 3 - Instale las tarjetas de expansión
Paso 4 - Conecte los cables de tiras, los cables de la caja y la fuente de alimentación
Paso 4
Paso 1
Paso 2
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Español Français
Paso 4
Paso 4
Paso 3
Felicidades ha completado la instalación del hardware!
Encienda la fuente de alimentación o conecte el cable de alimentación a la toma de corriente.
Continue con la instalación del software de la BIOS.
Nota: Si el NorthBridge en la placa madre tiene un hundimiento para el ventilador, entonces la
placa madre contiene un conector NB_FAN.
- 9 -
Proceso de Instalación del Hardware
Paso 1: Instale la Unidad de Procesamiento Central (CPU)
Antes de instalar el procesador, tenga en cuenta las siguientes advertencias:
日本語
日本語日本語
日本語
1. Por favor asegurese de que el tipo de CPU es soportado por la placa madre.
2. Si no empareja bien el Pin 1 del zócalo CPU y el borde de corte de la CPU,
PRECAUCION
causará una instalación inapropiada. Por favor cambie la orientación de
inserción.
Paso 1-1: Instalación CPU
Italiano Español Français
Poniendo la
barilla en un
ángulo de 65°
1. Al poner la barilla en un ángulo de 65
grados puede parecer muy apretado,
y después siga tirando de la barilla
hasta un ángulo de 90 grados
cuando suene un “chasquido”.
Indicador Pin1
3. Vista Superior de la CPU
Palanca de
Impulsión
del Zócalo
2. Tire de la barilla a un ángulo de 90
grados directamente.
Indicador Pin1
4. Localice el Pin 1 en el zócalo y
busque un borde de corte (dorado) en
la esquina superior de la CPU.
Entonces inserte la CPU en el zócalo.
Placa Madre Serie GA-8IG1000
- 10 -
Loading...