Gigabyte GA-8IG1000 User Manual [de]
GA-8IG1000 Serie
P4 Titan Serie Motherboard
BENUTZERHANDBUCH
Pentium
®
4 Prozessor Motherboard
Rev. 3002
日本語
日本語日本語
日本語
Achtung ....................................................................................................3
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1 Einleitung...................................................................................4
Beschreibung der Eigenschaften ........................................................... 4
GA-8IG1000 Serie Motherboard Layout................................................. 7
Block Diagramm..................................................................................... 8
Kapitel 2 Der Hardwareinstallationsprozess.............................................9
Deutsch Deutsch Français
Schritt 1: Installieren der Central Processing Unit (CPU)..................... 10
Schritt 1-1: CPU Installation.................................................................... 10
Schritt 1-2: CPU Kühlungsventilatorinstallation .......................................11
Schritt 2: Installieren der Memory Module............................................ 12
Schritt 3: Installieren der Expansionskarten......................................... 15
Schritt 4: Verbinden der Flachbandkabel, Gehäuseverkabelung und
Stromversorgung.................................................................................. 16
Schritt 4-1: I/O Back Panel Einführung................................................... 16
Schritt 4-2: Verbindungen & Jumper Einstellungseinleitung................... 18
Jede Korrektur in diesem Handbuch, bitte entsprechend der Englischen
Version.
GA-8IG1000 Serie Motherboard
- 2 -
Achtung
VORSICHT
Computermotherboards und Erweiterungskarten enthalten sehr empfindliche integrierte
Schaltungschips (Ic). Um Sie gegen Schaden vor statischer Elektrizität zu schützen, sollten Sie
einige Vorsichtsmaßnahmen befolgen.
1. Jedes Mal, wenn Sie innen an Ihrem Computer arbeiten, ziehen Sie den Stecker Ihres
2. Verwenden Sie einen geerdeten Handgelenksriemen vor dem Behandeln von
3. Fassen Sie die Bestandteile an den Kanten an und versuchen Sie, IC Chips, Leitungen,
4. Legen Sie die Bestandteile auf einen geerdeten antistatischen Block oder auf die
5. Stellen Sie sicher, dass die ATX Stromversorgung ausgeschaltet ist, bevor Sie den ATX
Installieren des Motherboards Gehäuse…
Wenn das Motherboard Befestigungslöcher hat, diese aber nicht mit den Löchern auf der
Basis überinstimmen, und keine Einsteckplätze vorhanden sind, um die Abstandshalter
einzusetzen, schneiden Sie einfach den unteren Teil der Abstandhalter ab. (der Abstandhalter
kann etwas schwer abzuschneiden sein, passen Sie deshalb auf Ihre Hände auf) Auf diese
Weise können Sie immer noch das Motherboard an die Basis anschließen, ohne sich über
Kurzschlüsse zu sorgen. Manchmal kann es sein, dass Sie Plastikfedern verwenden müssen, um
die Schraube von der Motherboard PCB-Oberfläche zu isolieren, weil die Rundgangsleitung in
der Nähe das Loch sein kann. Passen Sie auf, dass die Schraube nicht mit Teilen auf dem PCB
in Berührung kommt, die nahe dem Befestigungsloch sind, sonst kann es das Motherboard
beschädigen oder das Versagen des Motherboards verursachen.
Computers heraus.
Computerbestandteilen. Wenn Sie keinen zur Verfügung haben, berühren Sie mit
beiden Händen ein geerdetes Objekt oder ein Metallobjekt.
Anschlüsse oder andere Bestandteile nicht zu berühren.
antistatische Verpackung der Bestandteile jedes Mal wenn Bestandteile vom System
herausgenommen werden.
Anschluss des Motherboards einstecken oder entfernen.
日本語日本語
日本語
日本語
Deutsch Deutsch Français
- 3 -
Achtung
Kapitel 1 Einleitung
Beschreibung der Eigenschaften
日本語
日本語日本語
日本語
Abmessungen • 30.5cm x 23.0cm ATX Größe Formfakfor, 4-Schichten PCB
Motherboard • GA-8IG1000 Serie Motherboard: GA-8IG1000 Pro-G /
GA-8IG1000-G / GA-8IG1000
CPU • Sockel 478 für Intel FC-PGA2 Pentium 4 Prozessoren
Chipsatz • Intel 865G HOST/AGP/Controller Chipsatz
Speicher • 4 184-pin DDR DIMM sockets
Deutsch Deutsch Français
I/O Control • ITE8712
Slots • 1 AGP Slot unterstüzt 8X/4X Modus
On-Board IDE • 2 IDE Bus Master (UDMA33/ATA66/ATA100) IDE Eingänge
Eingebautes serielles ATA • Gesteuert durch ICH5
Durch die Chipsatz (Intel 875 P/865 G/865 PE) Architekturbeschränkung, wird ein FSB 800
Pentium 4 Prozessor das DDR400/DDR333/DDR266 Speichermodul unterstützen. Ein FSB 533
VORSICHT
Pentium 4 Prozessor unterstützt das DDR333 und DDR266 Speichermodul. Ein FSB 400 Pentium
4 Prozessor unterstützt nur das DDR 266 Speichermodul.
Wegen der vorgegebenen PC-Architektur wird eine bestimmte Größe des Speichers für die
(Hinweis 1)
Benutzung durch das System reserviert, so daß daher die tatsächliche Speichergröße kleiner als
die angegebene Speichergröße ist. Z. B. wird eine Speichergröße von 4 GB statt 3.xx GB beim
Starten des Systems angezeigt.
GA-8IG1000 Serie Motherboard
• Unterstützt Intel® Pentium® 4 (Northwood, Prescott)
Prozessoren
• Unterstützt Intel
• Intel® Pentium® 4 800/533/400MHz FSB
• Zweiter Cache (Zwischenspeicher) abhangig von der CPU
• Intel ICH5 I/O Controller Hub
• Unterstützt Dual Channel DDR400/DDR333/DDR266 DIMM
• Unterstützt 128MB/256MB/512MB/1GB unbuffered DRAM
• Unterstützt bis zu 4GB DRAM (Maximum)
• 5 PCI Slots 33MHz & PCI 2.3 kompatibel
für bis zu 4 ATAPI Geräte
• Unterstützt PIO modus 3,4 (UDMA 33/ATA66/ATA100) IDE &
ATAPI CD-ROM
• 2 Serielle ATA Anschlüsse in 150 MB/s Betriebsmodus
®
Pentium® 4 Prozessor mit HT Technologie
- 4 -
(Hinweis 1)
Fortsetzung folgt…
On-Board-Peripheriegeräte
• 1 Floppy-Anschluss unterstützt 2 FDD with 360K, 720K,
1.2M, 1.44M und 2.88M bytes
• 1 Parallel Port unterstützt Normal/EPP/ECP Modus
• 1 Serieller Port (COMA), 1 VGA Port
• 8 USB 2.0/1.1 Anschlüsse (4 x Rückseite, 4 x Vorderseite per
Kabel)
• 1 Audio Anschluss an der Vorderseite
• 3 IEEE1394 (per Kabel)
(*)
• 1 IrDA Anschluss für IR/CIR
Hardware Monitor • CPU/Spannung
• CPU/Spannung
(*)
/System Lüfterdrezahl-Erkennung
(*)
/System Lüfter Fehlerwarnung
• CPU Überhitzungswarnung
• System Spannungsfindung
On-Board Audio • Realtek ALC850 UAJ CODEC
• Unterstützt steckbaren Sensor
• Line Out / 2 Vordere Lautsprecher
• Line In / 2 hintere lautsprecher (mit s/w Schalter)
• Mic in / Center & Subwoofer (mit s/w Schalter)
• Hinterer Lautsprecher für Rundum Klangkulisse (mit Option
Klangkulissen-Kit)
• SPDIF Out/SPDIF In
• CD_In / Game connector
On-Board LAN
(*¡)
• Eingebauter Marvell 8001 Chipsatz
Datenübertragunsrate unterstützt 10/100/1000
• 1 RJ45 Eingang
On-Board IEEE1394
(*)
• Ti TSB43AB23
PS/2 Anschluss • PS/2 Tastatur Anschluss und PS/2 Maus Anschluss
BIOS • Lizensiertes AWARD BIOS
• Unterstützt Dual BIOS
• Unterstützt Multi -Sprachen
• Unterstützt Face Wizard
(*)
/Q-Flash
(*)
(*)
Fortsetzung folgt…
(*)
Nur für das GA-8IG1000 Pro-G.
(¡)
Nur für das GA-8IG1000-G.
日本語日本語
日本語
日本語
Deutsch Deutsch Français
- 5 -
Einleitung
Zusätzliche Merkmale • PS/2 Tastaturspannung mit Passwort
日本語
日本語日本語
日本語
Übertaktung • Überspannung (DDR/AGP/CPU) durch BIOS
Voraussetzungen für die HT Funktion:
Um die Funktionalität der Hyper-Threading Technologie für Ihr Rechnersystem zu
Hinweis
ermöglichen, sind alle folgenden Plattformkomponenten erforderlich:
Deutsch Deutsch Français
- CPU: Ein Intel
- Chipsatz: Ein Intel
- BIOS: Ein BIOS das HT Technologie unterstützt und es freigegeben hat
- OS: Ein Betriebssystem, das HT Technologie optimieren kann.
Bitte setzen Sie die CPU-Host-Frequenz entsprechend den Spezifikationen Ihres
Prozessors. Wir empfehlen Ihnen nicht, die Systembusfrequenz über die CPU
Spezifikation zu setzen, weil diese bestimmten Busfrequenzen nicht die
Standardspezifikationen für CPU, Chipsatz und die meisten Peripheriegeräte darstellen.
Ob Ihr System über diese spezifischen Busfrequenzen richtig funktionieren kann, hängt
von Ihren Hardwarekonfigurationen, einschließlich Ihrer CPU, Ihren Chipsätzen, Ihrem
Speicher, Ihren Karten usw… ab.
(*)Nur für das GA-8IG1000 Pro-G.
• PS/2 Maus an
• STR (Suspend-To-RAM)
• AC Wiederherstellen
• USB Tastatur/Maus Wake Up von S3
• Unterstützt EasyTune 4
• Unterstützt @BIOS
• Unterstützt CPU Smart Ventilator Steuerungsfunktion
• Übertakten (DDR/AGP/CPU/PCI) durch BIOS
®
Pentium 4 Prozessor mit HT Technologie
®
Chipset das HT Technologie unterstützt
(*)
GA-8IG1000 Serie Motherboard
- 6 -
GA-8IG1000 Serie Motherboard Layout
日本語日本語
日本語
日本語
Deutsch Deutsch Français
(*)
Nur für das GA-8IG1000 Pro-G.
(¡)
Nur für das GA-8IG1000-G.
Hinweis: Wenn die NorthBridge auf dem Motherboard eine Ventilatorkühlung hat, dann enthält
das Motherboard einen NB_Ventilator Verbinder.
- 7 -
Einleitung
Block Diagramm
日本語
日本語日本語
日本語
Deutsch Deutsch Français
(*)
Nur für das GA-8IG1000 Pro-G.
(¡)
Nur für das GA-8IG1000-G.
GA-8IG1000 Serie Motherboard
- 8 -
Kapitel 2 Der Hardwareinstallationsprozess
Um Ihren computer einzurichten, müssen sie die folgenden Schritte durchführen:
Schritt 1 – Installieren der Central Processing Unit (CPU)
Schritt 2 – Installieren der Speichermodule
Schritt 3 – Installieren der Erweiterungskarten
Schritt 4 – Verbinden der Flachbandkabel, Gehäuse-Verkabelung und der
Stromversorgung
Schritt 4
Schritt 1 Schritt 2
日本語日本語
日本語
日本語
Deutsch Deutsch Français
Schritt 4
Schritt 4
Schritt 3
Gratulation, sie haben die Hardwareinstallation geschafft!
Schalten Sie die Stromversorgung an oder verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose.
Fahren Sie mit der mit der BIOS-/Softwareinstallation fort.
Hinweis: Wenn die NorthBridge auf dem Motherboard ein Ventilatorenbenken hat, dann enthält
das Motherboard eine NB_Ventilator Verbindung.
- 9 -
Der Hardwareinstallationsprozess
Schritt 1: Installieren der Central Processing Unit (CPU)
Vor dem Installieren des Prozessors beachten Sie folgende Warnung:
日本語
日本語日本語
日本語
1. Bitte vergewissern sie sich, dass die CPU-Art vom Motherboard unterstützt
wird.
VORSICHT
2. Wenn Sie die CPU-Fassungsnadel 1 und CPU-Schnittkante nicht gut
anpassen, wird eine unsachgemäße Installation verursacht. Bitte ändern Sie
die Einfügungsausrichtung.
Schritt 1-1: CPU Installation
Betätigungsheb
Den Hebel auf
elanziehung
65° einstellen
Deutsch Deutsch Français
1. Wenn der Hebel auf 65 Grad
eingestellt wird, dann fühlt man einen
Widerstand, danach weiterziehen bis
auf 90 Grad, bis ein “Klack” Geräusch
zu hören ist.
Pin1 indikator
3. CPU-Oberseitenansicht
2. Ziehen Sie den Hebel direkt auf 90
Grad.
Pin1 indikator
4. Machen Sie den Pin1 in der Fassung
ausfindig und suchen Sie nach einem
(goldenen) Schnitt an der
CPU-Obermaterialecke. Führen Sie
dann die CPU in die Fassung ein.
GA-8IG1000 Serie Motherboard
- 10 -
Loading...