Gigabyte G1342 User Manual [cz]

G1342

Autorská práva

Veškeré produkty společnosti GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. zmiňované v tomto dokumentu, včetně zařízení, příslušenství, softwaru, textu, hudby, a obrázků, jsou vlastnictvím, nebo oprávnění patří výrobci GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. Reprodukce, přenášení, šíření, nebo uložení části či celého tohoto dokumentu bez předchozího souhlasu GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. je zakázáno.

GIGA-BYTE Group, GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.

G1342│

0-1

Bezpečnostní prohlášení

Tato kapitola obsahuje důležité informace o bezpečném a správném používání přístroje. Přečtěte si, prosím,

tyto informace před tím, než začnete zařízení používat.

• Používejte pouze originální nebo výrobcem schválené příslušenství, baterie a nabíječky. Používáním neoriginálního příslušenství lze porušit záruční podmínky.

• Nevyndávejte baterii z telefonu, pokud jej zrovna dobíjíte.

• Vyhněte se používání telefonu v blízkosti elektromagnetických zdrojů, jako jsou TV, rádia a mikrovlnné

trouby.

• Během bouřky odpojte nabíječku ze zásuvky, lze tak předejít možnému úrazu elektrickým proudem či požáru.

• Nevystavujte telefon nebo i jen jeho baterii přímému slunečnímu záření.

• Telefon neskladujte v prostředích o vyšší teplotě jak 60ºC nebo 140ºF.

• K čištění telefonu nepoužívejte chemikálie, ani čistící prostředky.

• Pokud máte mokré ruce a telefon zrovna nabíjíte, rozhodně na něj nešahejte. Mohl by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo ke zničení telefonu.

BEZEPČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ BATERIE

• Používejte pouze schválenou baterii.

• Udržujte baterii suchou, mimo dosah kapalin a kovových předmětů, protože to může způsobit zkrat.

• Nepoužívejte poškozené nebo zdeformované baterie.

• Pokud baterie vydává zápach, přestaňte ji používat.

• Udržujte baterii mimo dosah batolat a malých dětí.

• pokud z baterie uniká tekutina:

• Nedovolte, aby tekutina přišla do styku s Vaší pokožkou, očima nebo oděvem. Pokud již došlo k potřísnění, opláchněte postižené místo čistou vodou a bezprostředně vyhledejte lékařskou pomoc.

• Udržujte baterii mimo dosah ohně, protože to může vést k její explozi.

• Nepokoušejte se sami otevřít ani nijak jinak baterii opravit.

• Nevhazujte baterii do ohně ani do vody.

• Recyklujte nebo zlikvidujte použité baterie dle místních předpisů.

• Nevystavujte baterii prostředí s extrémně vysokou teplotou. Může to snížit efektivitu baterie.

BEZPEČNOST SILNIČNÍHO PROVOZU A PROVOZU V NEBEZPEČNÝCH OBLASTECH

• Vypněte telefon v oblastech s nebezpečím výbuchu, nebo v místech s výskytem hořlavin, jako jsou čerpací stanice, sklady paliva, a chem ické závody. Jiskry v těchto oblastech mohou způsobit výbuch nebo požár a vést tak ke zranění, případně až smrti.

• Během řízení nedržte telefon v ruce a netelefonujte s ním. Použijte Hands Free zařízení.

G1342│

0-2

SAFETY IN AIRCRAFT Do not use the phone on board an aircraft. The phone’s network signals may cause interference to the

navigation system. As a safety measurement, it is against the law in most countries to use the phone on board an aircraft.

Android je ochranná známka společnosti Google Inc. Použití této značky je podmíněno oprávněním Google. Bluetooth a Bluetooth logo jsou ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. Java, JME a všechny další značky se základem Java logo jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky vlastněné společností are Sun Microsystems, Inc. ve Spojených státech a dalších zemích.

SAR informace

TENTO MOBILNÍ PŘÍSTROJ SPLŇUJE PŘEDPISY PRO VYSTAVENÍ SE RÁDIOVÝM VLNÁM. Tento mobilní přístroj je vysílačem a přijímačem. Je navržen tak, aby nepřekročil emisní limity pro vystavení rádiovým vlnám stanovené mezinárodními pravidly. Tato pravidla byla vytvořena nezávislou vědeckou organizací ICNIRP a obsahují takové bezpečnostní rozpětí, aby byla zajištěna bezpečnost všech osob, bez ohledu na věk a zdravotní stav. Směrnice pro vyzařování mobilních přístrojů pracují s měrnou jednotkou uváděnou jako specifická míra absorpce nebo SAR. Limit SAR je dle směrnic ICNIRP 2 W/kg na 10 gramů tělní tkáně. Testy na SAR jsou prováděny za použití standardních pracovních poloh s přístrojem pracujícím na nejvyšší deklarované výkonové úrovni ve všech testovaných frekvenčních pásmech. Skutečná úroveň SAR provozovaného přístroje může být pod maximální hodnotou, protože přístroj je navržen tak, aby používal pouze výkon nutný pro připojení k síti. Tato úroveň se liší v závislosti na mnoha faktorech, například vzdálenosti od retranslační stanice. Nejvyšší hodnota SAR podle směrnic ICNIRP je pro použití přístroje u ucha 0.396 W/Kg. Použití příslušenství s přístrojem může dojít ke změně hodnot SAR. Hodnoty SAR se mohou lišit podle národních požadavků na testování a frekvence použité v síti. Další informace o SAR mohou být uvedeny asociací Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) na adrese www.wow-com.com.

 Standardní hodnota SAR je 2.0W/Kg; maximální hodnota SAR zařízení je 0.54 W/Kg.  Pro snížení vlivu elektromagnetických vln používejte zařízení opatrně.

WEEE oznámení

WEEE logo na výrobku či krabici znázorňuje, že tento produkt nesmí být likvidován či vyhozen společně s Vaším domovním odpadem. Veškerou Vaši elektroniku či elektrický odpad můžete snadno nechat zneškodnit, pokud jej přinesete do sběrny pro recyklaci a likvidaci nebezpečného odpadu. Tříděný sběr a správná recyklace elektroniky a elektrického odpadu napomáhá zachovávání přírodních zdrojů. Navíc správná recyklace elektroniky a elektrického odpadu zabezpečí bezpečnost lidského zdraví a životního prostředí při její likvidaci. Více informací o likvidaci elektroniky a elektrických zařízení, recyklaci a sběrných místech získáte na Vašem městském či obecním úřadě.

G1342│

0-3

RoHS shoda

Tento produkt je ve shodě se směrnicí 2002/95/EC Evropského Parlamentu a Rady Evropského společenství ze dne 27 ledna 2003, o omezení používání určitých nebezpečných látek v elektronice a elektrických zařízeních (RoHS) a jeho doplňcích.

Shoda se Směrnicí Evropské Unie

Zařízení je v souladu s RF Požadavky expozice 1999/519/EC, doporučení rady ze dne 12. července 1999 o omezení expozice veřejnosti elektromagnetickými poli (0–300 GHz). Toto zařízení splňuje následující shody norem: EN 300 328, EN 301489-1, EN 301489-3, EN 301489-7, EN 301489-17, EN 301489-24, EN 301 511, EN 301 908-1/2, EN 50360, EN62209-1, EN 300440-1/-2, EN 50332-1/-2 and EN 60950-1. Změny nebo modifikace tohoto produktu nejsou povoleny výrobcem, mohou způsobit ztrátu souladu s EMC a znemožnit provoz výrobku. Tento produkt prokázal shodu EMC za podmínek, které zahrnovaly použití vyhovujících periférií a stíněných kabelů mezi komponenty systému. Je důležité používání vyhovujících periférií a stíněných kabelů mezi komponenty systému pro snížení možnosti rušení příjmu rádií, televize a dalších elektronických zařízení. My, tímto prohlašujeme, že tato GSM mobilní Wi-Fi, Bluetooth rádio jednotka, je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC.

Informace o právu duševního vlastnictví

Právo na všechny technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem příslušných vlastníků: Tento produkt je na platformě Android založené na Linuxu, který může být rozšířen o různé SW aplikace založená na Java-Scriptu. Google, logo Google, Android, logo Android, Gmail,YouTube jsou ochrannými známkami společnosti Google Inc. Bluetooth a logo Bluetooth jsou ochranné známky ve vlastnictví společnosti Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi, Wi-Fi CERTIFIED log, a Wi -Fi logo jsou registrované ochranné známky Wireless Fidelity aliance. Java, JME a všechny ostatní Java-založené známky jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Sun Microsystems, Inc. ve Spojených státech a dalších zemích. microSD je ochranná známka společnosti SD Card Association.

G1342│

0-4

Všeobecné informace

Tato kapitola obsahuje důležité informace o bezpečnosti a správnosti použití. Dříve než začnete zařízení používat, pečlivě si prosím tyto informace přečtěte. Neznalost následujících poučení může vést k porušení

záručních ustanovení nebo i zákona.

• Dříve než začnete zařízení používat, ujistěte se, že jste plně nabili jeho baterii.

• Během nabíjení NIKDY baterii ze zařízení nevyndávejte.

• Dříve než do zařízení vložíte SIM kartu, ujistěte se, že je vypnuté.

• NIKDY zařízení sami nedemontujte. Tuto činnost smí provádět pouze osoba k tomu oprávněná.

• Během pobytu ve veřejných zařízeních používejte zařízení v souladu s místními nařízeními.

• V některých zemích je protizákonné nahrávat rozhovory. Dříve než začnete nahrávat, si vždy vyžádejte

souhlas zúčastěných.

• Chraňte Váš sluch tím, že dříve než si nasadíte náhlavní sadu nebo použijete jiné zvukové zařízení,

ztlumíte hlasitost.

• Abyste se vyhnuli poškození dotykové obrazovky a zařízení, NIKDY je nevystavujte nadměrnému tlaku, a

vždy dříve než se posadíte, vyndejte zařízení z kapes Vašich kalhot. Pro kontakt s dotykovou obrazovkou je výhradně doporučeno dotykové pero případně Vaše prsty. Na prasknutí dotykové obrazovky vlivem nesprávného používání se nevztahuje záruka.

• Pokud zařízení používáte po delší dobu, jako je telefonování, brouzdání online, nebo nabíjení baterie,

může se zahřát. Ve většině případů, je toto chování normální.

• Obraťte se na servisní středisko či na oprávněného technika v následujících případech: 1. Zařízení bylo

poškozeno. 2. Pokud postupujte podle instrukcí a zařízení nepracuje správně. 3. Zařízení bylo vystaveno vlivu vody. 4. Pokud bylo zařízení polito tekutinou nebo na něj spadl předmět.

• Do slotů a otvorů na zařízení nestrkejte žádné předměty, které do nich nepatří.

• Toto zařízení nesmí být umisťováno poblíž zdrojů tepla jako je trouba, radiátor a další zařízení produkující

teplo.

• Ve Vašem zařízení může zkondenzovat vlhkost, pokud jej přemístíte mezi prostředími s velmi rozdílnou

teplotou a vlhkostí. Abyste se vyhnuli poškození zařízení, dříve než zařízení použijete, počkejte, než se vlhkost odpaří.

• Abyste se vyhnuli poškození zařízení, neodkládejte je na nepevné podložky a jiná nebezpečná místa.

• Dříve než začnete čistit Vaše zařízení, vypněte jej prosím. Na čištění dotykové obrazovky použijte vlhkou

utěrku, nikoliv však vodu, tekuté, či aerosolové čističe.

G1342│

0-5

Obsah

Autorská práva ........................................................................................................................................... 0-1

Bezpečnostní prohlášení ............................................................................................................................ 0-2

Všeobecné informace ................................................................................................................................. 0-5

Kapitola 1 Začínáme ................................................................................................................................. 1-1

1.1 Váš telefon ........................................................................................................................................... 1-1

1.2 Instalace/vyjmutí SIM karty, baterie a paměťové karty ......................................................................... 1-3

1.3 Nabíjení baterie .................................................................................................................................... 1-5

1.4 Zapnutí a vypnutí telefonu .................................................................................................................... 1-6

1.5 Zamčení/ Odemčení ............................................................................................................................. 1-6

1.6 Stavová LED ........................................................................................................................................ 1-7

1.7 Vstupní nastavení ................................................................................................................................ 1-7

1.8 Použití sluchátek .................................................................................................................................. 1-7

1.9 Nastavení hlasitosti .............................................................................................................................. 1-8

1.10 Lidé..................................................................................................................................................... 1-8

1.11 Obrazovka Domů................................................................................................................................ 1-10

Kapitola 2 Funkce telefonu & Zadávání .................................................................................................. 2-1

2.1 Telefonní hovory ................................................................................................................................... 2-1

2.2 Používání klávesnice na displeji ........................................................................................................... 2-2

Kapitola 3 Emaily & Zprávy ..................................................................................................................... 3-1

3.1 Vytvoření a odeslání textové zprávy ..................................................................................................... 3-1

3.2 Multimediální zprávy ............................................................................................................................. 3-2

3.3 Hlasová zpráva ..................................................................................................................................... 3-2

3.4 Emailové účty ....................................................................................................................................... 3-3

3.5 Používání Emailu.................................................................................................................................. 3-4

Kapitola 4 Používání Internetu ................................................................................................................ 4-1

4.1 Připojení k Internetu ............................................................................................................................. 4-1

4.2 Režimy Bluetooth ................................................................................................................................. 4-2

Kapitola 5 Multimediální aplikace ........................................................................................................... 5-1

5.1 Fotky a Videa ....................................................................................................................................... 5-1

5.2 Prohlížení fotek a videí ......................................................................................................................... 5-4

5.3 Přehrávání hudby ................................................................................................................................. 5-4

Kapitola 6 Programy................................................................................................................................. 6-1

G1342│

0-6

6.1 Nainstalované programy ...................................................................................................... 6-1

6.2 Prohlížeč .............................................................................................................................................. 6-2

6.3 Kalkulačka ............................................................................................................................................ 6-5

6.4 Kalendář ............................................................................................................................................... 6-5

6.5 Gmail…………………………………………………………………………………………………………… ..6-6

6.6 Mapy..................................................................................................................................................... 6-6

6.7 Latitude................................................................................................................................................. 6-7

6.8 Místa..................................................................................................................................................... 6-7

6.9 Navigace ............................................................................................................................................. 6-8

6.10 Vyhledávání Google ......................................................................................................................... 6-8

6.11 Talk..................................................................................................................................................... 6-8

6.12 YouTube ............................................................................................................................................. 6-8

6.13 Obchod Play ....................................................................................................................................... 6-9

6.14 Počasí ................................................................................................................................................ 6-9

6.15 Zprávy a počasí .................................................................................................................................. 6-9

6.16 Nejlepší volba ..................................................................................................................................... 6-10

6.17 FM Rádio ............................................................................................................................................ 6-10

6.18 Záznam zvuku .................................................................................................................................... 6-10

6.19 USB Manager ..................................................................................................................................... 6-11

6.20 Správce souborů ................................................................................................................................ 6-11

6.21 Stahování ............................................................................................................................................ 6-11

6.22 Google+ .............................................................................................................................................. 6-11

6.23 Snímání obrazovky ............................................................................................................................. 6-11

Kapitola 7 Správa vašeho telefonu ......................................................................................................... 7-1

7.1 Nastavení telefonu................................................................................................................................ 7-1

7.2 Správa základních nastavení ............................................................................................................... 7-5

7.3 Ochrana vašeho telefonu ..................................................................................................................... 7-6

7.4 Resetování telefonu.............................................................................................................................. 7-6

7.5 Specifikace ........................................................................................................................................... 7-7

G1342│

0-7

intenzitu podsvětlení displeje

1.1 Váš telefon

Tato část vám představí vybavení telefonu.

11987

1. Začínáme

Č. Položky Funkce

Konektor pro

sluchátka

2 Vypínač

3 Sluchátko

4 Obrazovka

Senzor

přiblížení /

Světelný

senzor

7 Nabídka

8 Domů

9 Hledat

LED

Použijte k připojení sluchátek jako hands-free sady nebo k poslechu hudby.

 Stiskněte a podržte několik

sekund pro zapnutí/vypnutí telefonu.

 Stiskněte pro uvedení

telefonu do úsporného režimu/ probuzení (zapnutí

displeje). Zdroj hlasu a hudby.

Obrazovka displeje.

 Zobrazení stavu napájení.  Jiné upozornění. (nová

zpráva /zmeškaný hovor /

nový email).  Senzor přiblíženi: Při

přiložení telefonu k uchu v

průběhu hovoru se displej

automaticky vypne.  Automaticky upravuje

podle okolního prostředí. Stiskněte k zobrazení nabídky

možností.

 Návrat na obr. Domů.  Podržte k zobrazení

posledně použitých aplikací. Vyhledá vlastnosti v telefonu,

nebo vás připojí k internetu.

G1342│

1-1

Č. Položky Funkce

za špatných

10 Návrat

11 Mikrofon

12 Micro USB port

13 Hlasitost

14 microSD Slot

Tlačítko

fotoaparátu

Přisvětlovací

dioda

5 MPix

fotoaparát

18 Zadní kryt

19 Reproduktor

Návrat na předchozí stránku.

Mikrofon.  Připojí telefon pomocí USB

kabelu k PC jako modem / USB paměť.

 Připojením USB kabelu a

nabíječky můžete telefon nabít.

Stiskem horního a dolního tlačítka upravíte hlasitost telefonu. Úplným ztlumením hlasitosti telefonu můžete také nastavit režim vibrací.

Zde můžete vložit Micro SD paměťovou kartu.

 Stiskněte pro aktivaci

fotoaparátu.

 V režimu

fotoaparátu/kamery stiskněte pro zachycení snímku nebo videa.

Pomáhá při focení světel. podmínek.

Fotoaparát na zadní straně telefonu umožňuje vytvářet 5MPix fotografie a videa ve vysoké kvalitě.

Pro instalaci SIM karty a baterie je nutné sejmout zadní kryt telefonu.

Zdroj hlasu a hudby.

19 16

G1342│ 1-2

1.2 Instalace/vyjmutí SIM karty, baterie a paměťové karty

Sejmutí zadního krytu

1. Natočte telefon v dlani jeho zadní stranou k vám.

3. Konečkem prstu zatáhněte zadní kryt ve výřezu a sejměte jej.

2. Konečkem prstu přejděte k výřezu na spodní straně zadního krytu.

G1342│

SIM karta

Karta SIM obsahuje vaše tel. číslo, paměť a detaily síťových služeb.

Vložení karty SIM

Telefon obsahuje 2 sloty pro karty SIM. Horní je pro SIM kartu 2, kontakty směřují dolů. Spodní pro SIM kartu 1, kontakty směřují nahoru. Uříznutý roh SIM karty směřuje k baterii.

1-3

Vyjmutí SIM karty

1. Vyjměte baterii.

2. Prstem vytáhněte SIM kartu ze slotu.

Baterie

Telefon se dodává včetně dobíjecí baterie. Životnost baterie se mění v závislosti na síti, použitých aplikacích a připojení využívaných v telefonu.

Instalace baterie

Při vkládání baterie se ujistěte, že jsou kontakty baterie srovnané s kontakty ve slotu na baterii v telefonu.

Instalace karty SIM1

Instalace karty SIM2

Vyjmutí baterie

Konečkem prstu zvedněte baterii a vyjměte ji.

Poznámka:

• Abyste zajistili výdrž baterie a vyhnuli se riziku vzniku požáru:

• Používejte pouze originální baterii navrženou pro tento telefon.

• Neskladujte baterii v prostorách s teplotou

nižší než -10ºC nebo vyšší než 45ºC.

Osazení zadního krytu

1. Zasuňte háček v horní části krytu do otvoru

v telefonu.

G1342│ 1-4

Instalace paměťové karty

1. Vložte paměťovou kartu kontakty směrem dolů.

2. Zatlačte kartu do slotu, dokud neuslyšíte

kliknutí.

2. Následně dotlačte čtyři body zadního krytu až uslyšíte jemné cvaknutí.

Paměťová karta

Pro ukládání fotografií, videa a jiných dat, budete potřebovat paměťovou kartu.

Vyjmutí paměťové karty

1. Pro bezpečné vyjmutí přejděte Nabídka >Nastavení > Karta SD a paměti > Odpojit kartu SD.

2. Zatlačte pam. kartu pro vysunutí ze slotu.

1.3 Nabíjení baterie

Při prvním vybalení telefonu, je baterie nabita jen částečně. Dobijte baterii na plnou hodnotu.

1. Připojte USB kabel k napájecímu adaptéru a

pak zapojte druhý konec kabelu k telefonu.

2. Zapojte napájecí adaptér do el. sítě.

1-5

G1342│

POZNÁMKA:

• Pro vaši bezpečnost nevyjímejte baterii z telefonu v průběhu nabíjení.

1.4 Zapnutí a vypnutí telefonu

Po vložení SIM karty a nabití baterie jste připraveni k zapnutí telefonu.

Zapnutí telefonu

Stiskněte a přidržte vypínač, až pocítíte krátké vibrace.

Vypnutí telefonu

1. Stiskněte a přidržte vypínač několik sekund.

2. Po zobrazení nabídky zvolte Vypnout.

3. Pak zvolte OK pro potvrzení.

Uvedení telefonu do režimu spánku

Krátkým stiskem vypínače uvedete telefon do režimu spánku. Tím se vypne displej. Opětovným stiskem se displej znovu aktivuje.

1.5 Zamčení / Odemčení

Po zapnutí nebo probuzení telefonu z režimu spánku můžete využít dvě funkce.

G1342│ 1-6

Odemčení telefonu

Přesuňte ikonu G na obrazovce na ikonu zámku.

Pořízení snímku

Typy Popis

Přesuňte ikonu G na ikonu fotoaparátu k vyvolání aplikace fotoaparátu.

1.6 Stavová LED

Svítí červeně

Svítí zeleně

Bliká červeně

Bliká zeleně

Jedno bliknutí modře

1.7 Vstupní nastavení

Nejdříve vložte kartu SIM. Při prvním spuštění telefonu, nebo po jeho resetování, je potřeba

Nabíjení baterie. Baterie je nabitá. Slabá baterie.

Upozornění ( Nová zpráva / zmeškaný hovor / nová pošta) Zapnutí zařízení v průběhu nabíjení.

vykonat následující nastavení:

1. Na úvodní obrazovce můžete změnit

předvolený jazyk, nebo zvolit “Start” a pokračovat v nastavení telefonu. Při tomto kroku je možné také vytočit tísňovou linku volbou "Tísňové vytáčení".

2. Na obrazovce nastavení účtu Google můžete

zvolit “vytvořit” k vytvoření nového účtu, nebo zvolte “Přihlásit se" pro přihlášení do již existujícího účtu, nebo zvolte "Přeskočit" a účet Google můžete nakonfigurovat později.

3. Na obrazovce Použití polohy Google, můžete

povolit, nebo zakázat službě pro určování polohy shromažďovat anonymní data o poloze. Můžete i povolit, nebo zakázat použití funkce Moje poloha pro výsledky vyhledávání a další služby Google. Pak zvolte “Další” pro ukončení vstupního nastavení zařízení.

4. Zadejte vaše jméno pro přizpůsobení některých

aplikací. Pak zvolte "Další".

5. Pro dokončení vstupního nastavení klepněte na

"Dokončit".

POZNÁMKA: Některé aplikace a funkce, vyžadující připojení k internetu, například služby lokace a automatické synchronizace vašeho online účtu, můžou být zpoplatněny vašim dodavatelem služby. Internet můžete aktivovat/deaktivovat později.

1.8 Použití sluchátek

Pro hands-free konverzaci, nebo poslech hudby použijte dodané sluchátka. Zapojte je do otvoru pro 3,5mm jack konektor.

POZNÁMKA:

• Při používání sluchátek je snížená schopnost

slyšet okolní zvuky.

G1342│

1-7

• Nepoužívejte sluchátka s nastavením

Typy Popis

hlasitosti na maximum, aby nedošlo k poškození sluchu.

Následující instrukce náleží pouze originální sadě sluchátek, dodané s vaším telefonem:

Stiskněte tlačítko na sadě sluchátek

Stiskněte a přidržte tlačítko na sadě sluchátek

• Pokud přijímáte hovor, stiskněte tlačítko pro příjem. Pokud probíhá hovor, stiskněte tlačítko pro podržení hovoru, stiskněte znovu pro pokračování.

• V režimu přehrávání hudby, stiskněte tlačítko pro spuštění přehrávání, stiskněte znovu pro zastavení / pokračování hudby.

• V režimu přehrávání hudby, stiskněte rychle dvakrát pro přechod k další skladbě.

• V průběhu hovoru stiskněte a podržte tlačítko pro ukončení hovoru.

• Stisknutím a přidržením odmítnete příchozí hovor.

• Pokud využíváte jiné funkce, stiskněte a přidržte tlačítko pro spuštění přehrávače hudby.

• V režimu přehrávání hudby, stiskněte a přidržte pro návrat na playlist.

1.9 Nastavení hlasitosti

Nastavení hlasitosti vyzvánění, multimédií a

upozornění

1. Přejděte na Nabídka > Nastavení > Zvuk > Hlasitost.

2. Posouváním voličů změníte hlasitost. Udělejte

následující:

a. Posunem voliče vlevo snížíte hlasitost,

posunem vpravo zvýšíte hlasitost. Potvrzením "OK" uložíte nastavení.

b. Přejděte na Nabídka > Nastavení > Zvuk

> Tichý režim.

POZNÁMKA: Pokud je telefon v Tichém režimu, všechny zvuky jsou vypnuty, kromě multimédií a budíku.

1.10 Lidé

Pod názvem “Lidé” je váš telefonní seznam, kde si ukládáte jména, čísla, emaily a jiné informace svých přátel. "Lidé” může být propojeno s Google, Corporate účty a může integrovat vaše kontaktní informace.

Přidání kontaktu

1. Zvolte ikonu aplikací > Aplikace > Lidé.

2. Klepněte na záložku > přidat nový

kontakt.

3. Zobrazí se obrazovka nového kontaktu.

4. Pro uložení můžete zvolit některý z účtů.

5. Vyplňte potřebná pole kontaktu.

6. Klepněte na "Hotovo"pro uložení.

POZNÁMKA: Ke kontaktům na kartě SIM, není možné přidat do kontaktních informací obrázek.

Hledání kontaktu

Na obrazovce "Lidé" vyhledáte kontakty následujícími způsoby:

G1342│ 1-8

• Klepněte na . Napište prvních pár písmen kontaktu k vyhledání. Seznam se filtruje v průběhu psaní. Po ukončení hledání klepněte

na pro přechod zpět na obrazovku kontaktů.

Skupiny kontaktů

Pokud chcete zařadit kontakty do kategorií, postupujte následovně:

Přidat lokální skupinu kontaktů

1. Zvolte ikonu aplikací > Aplikace > Lidé.

2. Klepněte na záložku . Zvolte nebo

pro přepnutí druhu skupiny.

3. Na obrazovce lokální skupiny klepněte na

pro přidání nové skupiny.

4. Zadejte název nové skupiny. Klepněte na "OK".

5. V nastaveních nové skupiny klepněte na název

nové skupiny.

6. Zvolte “Přidat členy" pro výběr členů. Zvolte

"OK" pro uložení nastavení.

7. Zobrazí se členové dané skupiny.

Přidat vzdálenou skupinu kontaktů

1. Zvolte ikonu aplikací > Aplikace > Lidé.

2. Klepněte na záložku . Zvolte nebo pro přepnutí druhu skupiny.

3. Na obrazovce vzdálené skupiny klepněte na

pro přepnutí druhu skupiny.

4. Zvolte účet k přidání skupiny (Pokud máte více

účtů).

5. Zadejte název skupiny.

6. Zadejte jména osob pro přidání členů. Zobrazí

se členové skupiny.

7. Klepněte na "Hotovo" pro dokončení nastavení.

Správa účtů

1. Zvolte ikonu aplikací > Aplikace > Lidé.

2. Klepněte na Nabídka > Účty.

3. Můžete zapnout ”Účty & sync.”. Pokud tak

uděláte, aplikace můžou odesílat, přijímat a synchronizovat data automaticky.

Import / Export kontaktů Import kontaktů ze SIM karty.

1. Zvolte ikonu aplikací > Aplikace > Lidé.

2. Klepněte na Nabídka > Import/Export > Import

z karty SIM.

3. Zvolte SIM1 nebo SIM2 (Pokud je SIM2

vložena). Pak zvolte “OK”.

4. Pro import kontaktů můžete zvolit i účet.

5. Vyberte požadované kontakty, nebo zvolte

"všechny" a potvrďte "OK".

6. Průběh importování bude zobrazen i ve

stavové liště.

Import kontaktů z úložiště

1. Zvolte ikonu aplikací > Aplikace > Lidé.

2. Klepněte na Nabídka > Import/Export > Import

G1342│

1-9

z úložiště.

Ikona Funkce

3. Pro import kontaktů můžete zvolit i účet.

4. Zvolte soubor/y vCard. Následujte pokynů na obrazovce.

5. Průběh importování bude zobrazen i ve stavové liště.

Zálohování kontaktů Export kontaktů na kartu SIM

1. Zvolte ikonu aplikací > Aplikace > Lidé.

2. Klepněte na Nabídka > Import/Export > Export na SIM kartu.

3. Zvolte SIM1 nebo SIM2 (pokud je SIM2 vložena). Potvrďte “OK”.

4. Vyberte požadované kontakty, nebo zaškrtněte “všechny”. Potvrďte “Ok”.

Export kontaktů na úložiště

1. Zvolte ikonu aplikací > Aplikace > Lidé.

2. Klepněte na Nabídka > Import/Export > Export do úložiště.

3. Potvrďte “OK”.

Oblíbené kontakty

Nejčastěji používané kontakty můžete přidat do seznamu oblíbených. To vám umožní jejich rychlé a jednoduché vyhledání.

Přidat k oblíbeným

1. Zvolte ikonu aplikací > Aplikace > Lidé.

2. Na záložce přidržte vybraný kontakt, až se objeví nabídka.

3. Vyberte ikonu hvězdy pro přidání k oblíbeným.

4. Když klepnete na záložku , zobrazí se seznam oblíbených kontaktů.

Odebrat z oblíbených

1. Zvolte ikonu aplikací > Aplikace > Lidé.

2. Vyberte záložku , zobrazí se seznam

oblíbených kontaktů.

3. Přidržte zvolený kontakt, až se objeví nabídka.

4. Klepněte na ikonu hvězdy pro odebrání ze

seznamu oblíbených.

1.11 Obrazovka Domů

Na obrazovce Domů lze snadno přistupovat k běžným funkcím a prohlížet si oznámení o zmeškaných hovorech, příchozích zprávách, stavu baterie a datových připojení.

Základní obrazovka Domů: Hlavní funkce.

Obrazovku Doma lze tažením zleva doprava či naopak přepínat na její další stránky. Ikony umístěné v dolní části obrazovky Domů mají následující funkce:

Lišta "Oblíbené" Místo pro vaše nejpoužívanější a oblíbené

G1342│ 1-10

Ikona Funkce

programy Klepnutím

Obrazovka Domů - Nastavení: odkazy k nastavením.

Zapne/vypne Wi-Fi.

Zapne/vypne Bluetooth.

Zapne/vypne GPS.

Zapne/vypne synchronizaci dat.

Klepněte pro nastavení jasu.

Zapne/vypne mobilní datové sítě.

zobrazíte seznam aplikací.

Zapne/vypne hotspot.

Obrazovka Domů - Multimedia: Nastavení.

Obrazovka Domů - definovaná uživatelem: Zde

můžete přidat zkratky, widgety.

G1342│

1-11

+ 44 hidden pages

Gigabyte G1342 User Manual [cz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

G1342