1
Телефон
№
Элемент
Описание
1
Разъем для
наушников
Используйте гарнитуру для
громкой связи или для
прослушивания музыки.
2
Кнопка
питания
• Нажмите и удерживайте в
течение нескольких секунд
для включения или
выключения телефона.
• Для экономии заряда
аккумулятора быстро
нажмите на кнопку для
временного включения или
выключения телефона.
3
Динамик
Источник звука и музыки.
4
Сенсорный
экран
Сенсорный дисплей.
5
LED
• Уведомление состояния
заряда аккумулятора.
• Другие уведомления (Новое
текстовое сообщение /
Пропущенный вызов).
6
Датчик
приближения
(P-sensor)
Автоматическая блокировка
дисплея при приближении
телефона к лицу во время
вызова.
7
Датчик
освещенности
Регулировка яркости экрана в
зависимости от освещения.
В этом разделе Вы ознакомитесь с аппаратными
элементами устройства.
G1315│
2
№
Элемент
Описание
8
Начало
• Вернуться на Главный экран.
• Нажмите и удерживайте,
чтобы вернуться в
предыдущее меню.
9
Меню
Нажмите для просмотра опций
меню.
10
Поиск
Соединение с веб-сайтом или
Функция поиска в телефоне.
11
Вернуться
Вернуться к предыдущей
странице.
12
Микрофон
Приемник звука.
13
Отверстие для
ремешка
Крепление для ремешка
мобильного телефона.
14
Порт Micro USB
• Подключите USB-кабель к
компьютеру и используйте
телефон в качестве модема
или USB-накопителя.
• Подключите USB-кабель и
адаптер переменного тока
для зарядки аккумулятора.
G1315│
3
№
Элемент
Описание
15
Звук
Нажмите вверх или вниз для
увеличения громкости.
Переместите клавишу вниз до
упора для включения режима
вибрации.
16
Слот Micro SD
Вы можете вставить карту micro
SD.
17
Клавиша
Камеры
Нажмите клавишу в режиме
Камера/ Видеокамера, чтобы
сфотографировать или записать
видео.
18
Динамик
Источник звука и музыки.
19
LED-вспышка
Улучшает качество фотографий
при съемке.
20
5 Мп
камера
5-мегапиксельная камера на
задней панели устройства
поддерживает фото и
видеосъемку высокого
качества.
21
Задняя
крышка
Откройте крышку, чтобы
установить или извлечь
аккумулятор или SIM-карту.
ПРИМЕЧАНИЕ: Аккумулятор можно также заряжать
при подключении к компьютеру.
G1315│
4
Установка и извлечение SIM-карты,
аккумулятора и карты памяти
Снять заднюю панель
1. Поверните телефон задней крышкой вверх.
2. Поместите палец на слот.
G1315│
5
3. Поместите Вашу ладонь ближе к задней панели. Затем
оттяните заднюю панель и снимите ее.
Установка SIM-карты
Вставьте SIM-карту. Убедитесь, что золотые контакты
обращены вниз, а скошенный угол обращен внутрь
аккумулятора. Телефон оснащен двум слотами для двух
SIM-карт, верхний слот – для SIM-карты 2, нижний – для
SIM-карты 1.
SIM-карта
SIM-карта содержит номер Вашего телефона,
дополнительную память телефона, а также подробности
сети.
G1315│
6
Извлечение SIM-карты
1. Извлеките аккумулятор.
2. Вытяните SIM-карту из слота.
Аккумулятор
Ваш телефон оснащен аккумуляторной батареей. Срок
работы аккумулятора зависит от сети, используемых
приложений, а также типа соединения Вашего телефона.
Установить аккумулятор
Установите аккумулятор. Убедитесь, что контакты
аккумулятора размещены в соответствии с разъемами
аккумулятора.
Извлечь аккумулятор
Приподнимите аккумулятор, а затем извлеките его.
.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы продлить срок использования
аккумулятора и избежать возникновения пожара:
• Используйте только оригинальные аккумуляторы,
предназначенные для телефона.
• Не храните аккумуляторы при температуре ниже
-10ºC и выше +45ºC.
G1315│
7
Замена задней панели
1. Установите крепление крышки в отверстие нижней
панели телефона.
2. Пальцами правой и левой руки надавите посередине
задней крышки.
G1315│
8
3. Затем, надавите на верхнюю часть крышки до щелчка.
Карта памяти
Вам понадобится карта памяти microSD для сохранения
фотографий, музыки, видео и других данных.
Установка карты памяти
1. Вставьте карту памяти золотыми контактами вниз.
2. Надавите на карту памяти до щелчка.
G1315│
9
Извлечение карты памяти
1. Нажмите «Меню приложений» > «Настройки» > «Карта
памяти» > «Извлечь карту памяти».
2. Нажмите на карту памяти вниз, чтобы извлечь ее из
слота.
Зарядка аккумулятора
Обратите внимание, что в комплекте поставляется не
полностью заряженный аккумулятор, пожалуйста,
зарядите аккумулятор перед использованием.
1. Подключите зарядное устройство.
2. Подключите адаптер к розетке.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Аккумулятор можно также заряжать при подключении
телефона к компьютеру.
• Не извлекайте аккумулятор из телефона при
подключении адаптера переменного тока, а также во
время его зарядки.
Включение и выключение телефона
После установки SIM-карты и зарядки аккумулятора, Вы
можете включить телефон.
Включение телефона
Включите и удерживайте кнопку включения, пока телефон
не завибрирует.
Выключение телефона
1. Нажмите и удерживайте кнопку включения в течение
G1315│
10
нескольких секунд.
Типы
Описания
Красный
Аккумулятор
заряжается.
Зеленый
Аккумулятор заряжен.
Мигающий красный
Низкий заряд
аккумулятора.
Мигающий зеленый
Уведомление (Новое
текстовое сообщение /
Пропущенный вызов/
Новое сообщение
электронной почты).
Типы
Описания
Нажмите кнопку
на наушниках
•Нажмите кнопку, чтобы
принять входящий вызов.
Чтобы удержать вызов,
нажмите на кнопку; повторное
нажатие снимет вызов с
удерживание.
• В режиме музыка/видео
нажмите кнопку, чтобы начать
воспроизведение; чтобы
остановить воспроизведение,
нажмите на кнопку еще раз.
2. На экране появится всплывающее окно, нажмите
«Включить».
3. Выберите «ОК» для подтверждения.
Перевод телефона в спящий режим
Чтобы перевести телефон в спящий режим, слегка
нажмите кнопку питания. Экран будет отключен. Для
включения экрана, слегка нажмите кнопку питания еще
раз.
LED-уведомления
Использование гарнитуры
Подключите гарнитуру к разъему гарнитуры для разговора
по телефону или прослушивания музыки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Использование гарнитуры может ограничивать
слышимость. Не используйте гарнитуру, если она
может принести вред Вашему здоровью.
• Не устанавливайте максимальную громкость, так как
это может привести к повреждению слуха.
• Нижеприведенная инструкция рассчитана только для
оригинальных наушников GSmart:
G1315│
11
Нажатие и
удерживание
кнопки на
наушниках
• Для завершения вызова
нажмите и удерживайте
кнопку.
• Чтобы отклонить входящий
вызов, нажмите и
удерживайте кнопку.
• При прослушивании аудио
файла, нажмите и
удерживайте кнопку, чтобы
вернуться к Списку
воспроизведения.
• При использовании других
функций, нажмите и
удерживайте кнопку, чтобы
запустить музыкальный
проигрыватель.
Значки
Описания
Нажмите для запуска «Меню
приложений».
Нажмите и удерживайте ее для
просмотра пяти экранов
одновременно.
Нажмите для запуска телефона.
Нажмите, чтобы просмотреть список
вызовов.
Типы
Значки
Описания
Звук
Звук отключен.
Режим вибрации
включен.
Подключены
беспроводные
наушники.
Главный экран
На главном экране Вы сможете быстро получить доступ к
общим функциям и просмотреть уведомление о
пропущенных звонках, полученных сообщениях, заряде
аккумулятора и состоянии подключения.
Для включения Главного экрана, проведите по экрану
телефона справа налево или слева направо. Значки в
строке состояния отображают различную информацию о
текущих настройках телефона:
Значки в строке состояния
Значки в строке состояния отображают различную
информацию о текущих настройках телефона. Нажмите на
строку состояния и прокрутите вниз для просмотра
уведомлений и системной информации:
G1315│
12
Подключена
беспроводная
гарнитура.
Включена громкая
связь.
Аккумулятор
Полный заряд
аккумулятора.
Низкий заряд
аккумулятора.
Очень низкий заряд
аккумулятора.
Аккумулятор
заряжается.
Сигнал сети
Нет сигнала
SIM-карты 1 и
SIM-карты 2
/SIM-карта не
установлена.
Максимальный
уровень сигнала
SIM-карты 1 и
SIM-карты 2.
Меньшие деления
индикаторов
показывают низкий
уровень сигнала.
Включен режим «В
самолете».
Идет вызов.
Удерживается
вызов SIM-карты 1 и
SIM-карты 2.
Подключения
Wi-Fi подключен.
Сеть Wi-Fi доступна.
GPRS-соединение
SIM-карты 1 и
SIM-карты 2
активно.
EDGE -соединение
SIM-карты 1 и
SIM-карты 2
активно.
3G -соединение
SIM-карты 1
активно.
HSDPA-соединение
SIM-карты 1
активно.
Точка доступа Wi-Fi
активирована.
G1315│
13
Активна функция
USB-модема.
GPS подключен.
Телефон подключен
к компьютеру через
разъем USB.
Уведомления
Новое текстовое
сообщение.
Новое сообщение
электронной почты.
Будильник.
Уведомление о
задаче.
Пропущенный
вызов.
Установлено
USB-соединение.
Режим
синхронизации с ПК.
Общее
уведомление.
Используется
приложение
FM-радио.
Проигрывается
песня.
Загрузка
приложений.
Android Manager
Используйте программу Android Manager для
синхронизации данных телефона с ПК. Загрузите
программу Android Manager с официального сайта
GSmart.
ПРИМЕЧАНИЕ: Только ОС Windows XP, Windows Vista,
и Windows 7 (32/64 bit) поддерживают данную
функцию.
Установка:
1. Подключите Ваш телефон к ПК с помощью USB-кабеля.
2. После подключения появится всплывающее окно
USB-подключения. Нажмите «Синхронизация с ПК».
3. Приложение Android Manager автоматически начнет
синхронизацию.
4. Статусы соединения Android Manager:
: Установлено соединение между ПК и
телефоном.
: Устанавливается соединение между ПК и
телефоном.
G1315│
14
: Нет соединения между ПК и телефоном.
Использовать приложение Android Manager:
Контакты: Позволяет создавать резервные копии
контактов, а также их редактировать.
Сообщения: Позволяет составлять и отправлять
SMS-сообщения.
Фотографии: Позволяет легко импортировать
фотографии с ПК или телефона, и размещать их в
различных альбомах.
Видео: Позволяет воспроизводить видео файлы.
Музыка: Позволяет добавлять, удалять, редактировать и
воспроизводить аудио файлы.
Приложения: Позволяет управлять загруженными
приложениями.
Файлы: Позволяет управлять файлами, как на ПК,
так и на устройстве.
Синхронизация: Позволяет синхронизировать между ПК и
устройством следующие данные: контакты, календарь,
фотографии, видеозаписи и папки.
Нажмите для синхронизации выбранных данных
между ПК и телефоном.
Mенеджер USB
Существует 4 режима USB-соединения после
подключения телефона к ПК:
1. Хранилище данных: режим памяти. Вставьте карту
памяти, нажмите «Хранилище данных», на ПК появится
сообщение «Использовать хранилище данных и
менеджер файлов?».
2. Синхронизация с ПК: режим Android Manager. Нажмите
«Синхронизация с ПК», телефон активирует Android
Manager. ПК должен открыть Android Manager, чтобы
выполнить синхронизацию данных.
3. Карта памяти: режим Карта памяти. Нажмите «Карта
памяти». Вы можете использовать телефон в качестве
модема.
4. Зарядка: режим зарядки аккумулятора. Нажмите
«Зарядить» для начала подзарядки.
Устнановка USB драйвера
1. Соедините Ваше устройство с ПК посредством
USB кабеля, после чего на ПК высветиться
сообщение. Выберите “Открыть папку для
просмотра файлов”.
2. Нажмите на “Установить.exe” в папке установки
USB драйвера на Вашем ПК.
3. Высветиться окно установки GSmart драйвера.
Подождите пару секунд, далее выберите “Готово”
G1315│
15
для завершения процесса.
Техническая информация
Платформа
Android 2.2
Процессор
Qualcomm MSM 7225-1
at 528 МГц
Память
ROM 512 Мб
RAM 256 Мб
Экран
Размер
3.5”
Разрешение
320 x 480 HVGA
Размер
Размеры
(L x W x T)
113,5 x 61,22 x 13,28 мм
Вес
118 г с батареей
Питание
Аккумулятор
Литий-полимерный,
1260 мАч
Зарядное
устройство, питание
100-240V, 50 / 60Гц,
0,3 A максимум
Выходной ток
5 В, 1A
Время ожидания
До 115 часов (Может
изменяться в
зависимости от
доступности сети и
индивидуального
использования)
Время разговора
До 6,5 часов
(Может изменяться в
зависимости от
доступности сети и
индивидуального
использования)
Радиочастотные стандарты
GSM/GPRS/EDGE
850 / 900 / 1800 /1900
МГц
WCDMA/HSDPA
900 / 2100 МГц
Подключение
GPS
GPS/AGPS
Wi-Fi
IEEE 802.11 b/g
Bluetooth
Bluetooth 2.1 + EDR
USB
Micro USB 2.0
Аудио выход
3,5 мм стерео
Цифровая камера
Цифровая камера
5.0 Мп, автофокус,
функция видеозаписи
Внешняя память
Карта памяти
MicroSD (до 32Гб)
ПРИМЕЧАНИЕ: Только ОС Windows XP Service Pack 3 и
более высокие версии поддерживают функцию
инсталляции.
Спецификации
G1315│
16
Температура
Использование
-15°C …+ 55°C
Слот для SIM-карты
Два слота для SIM-карт
GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.
B2, No.207, Sec.3, Pai-Hsin Road,
Hsin-Tien Dist., New Taipei City 231, Taiwan
+886-2-89132220
www.gigabytecm.com
ПРИМЕЧАНИЕ: Технические характеристики могут
быть изменены без предварительного уведомления.
Также они могут изменяться в зависимости от региона.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Предупреждение:
1. Во время звонков или использования сети Интернет
подключается только одна SIM-карта.
2. Поддержка сети:
(a).SIM-карта 1: 3G (WCDMA)
(б).SIM-карта 2: 2G (GSM)
При изменении этого документа, пожалуйста, скачайте
последнюю версию на официальном сайте GSmart. Также,
Вам необходимо будет скачать Руководство пользователя
на официальном сайте GSmart.
G1315│
Loading...