Gigabyte 3D MERCURY INSTALL [es]
3D Mercury
Manual de usuario en español
GZ-FW1CA-AJS/AJB
2
Español
Le agradecemos que haya adquirido este producto térmico. Gigabyte Tech. se
dedica a la integración de encajonamientos y a la tecnología de soluciones de
agua/aire, para proporcionar a los usuarios la mejor solución para la disipación
térmica. Las cinco características de la serie de carcasas 3D Mercury incluyen
un diseño de última generación, un sistema de refrigeración de líquido integrado,
un sistema de seguridad y una fácil instalación, etc. Si desea obtener más infor
mación y especificaciones acerca de la serie “3D Mercury”, visite el sitio web de
Gigabyte Tech. en: (http://www.gigabyte.com.tw)
La garantía no cubre los usos que se presentan a continuación:
1. La utilización incorrecta de este producto o de una manera distinta al
propósito para el cual se ha diseñado.
2. Incumplimiento del manejo correcto.
3. Un funcionamiento incorrecto debido a la interferencia que causan otros
dispositivos.
4. Una modificación no autorizada del producto.
5. Los daños a otros objetos debido a una avería en el producto.
6. Fallo de funcionamiento derivado de peligros naturales, como terremotos,
rayos, incendios e inundaciones.
7. La etiqueta de garantía del producto se ha extraído o se ha dañado.
8. Los dispositivos internos, incluido el suministro de energía, disco duro,
unidad de CD-ROM, placa base, ventilador, etc., no se han separado de la
carcasa antes de transportar el sistema informático, lo que puede producir
daños en la carcasa o en otros dispositivos relacionados con el ordenador.
9. Cualquier pérdida o daño debido a un error al seguir las instrucciones del
proceso de instalación que se incluyen en el manual de usuario.
Precaución
Durante la instalación de productos informáticos se deben utilizar guantes. De lo
contrario, se pueden producir lesiones personales o daños en los dispositivos.
La instalación incorrecta de los conectores puede quemar la placa base u otros
componentes. Se deben seguir cuidadosamente las instrucciones que figuran en
el manual de instalación.
Español
3
Índice
1. Introducción: Componentes 4
1-1 Estructura interna de la carcasa
4
1-2 Estructura del panel frontal, trasero y del lateral izquierdo
5
2. Características
6
3. Especificaciones
8
4. Instrucciones de instalación
9
4-1
Instalación del suministro eléctrico 9
4-2
Instalación de la placa base 11
4-3 Instalación de la tarjeta adicional 1
2
4-4
Instalación de los puertos delanteros multimedia E/S 13
4-5 Conexión de los cables eléctricos del ventilador 1
4
4-6 Instalación de la bahía de la unidad delantera 5,25” 1
5
4-7
Instalación de la bahía de la unidad delantera 3,5” 15
4-8 Instalación de la bahía del dispositivo interno de 3,5” 1
5
4-9 Aplicación del cierre de seguridad 1
6
4-10
Aplicación de los soportes para los pies 16
4-11 Aplicación del panel lateral transparente 1
7
4-12 Aplicación del sistema de refrigeración del líquido 1
7
4-13
Manual de instrucciones y de usuario de la válvula divisora de 4 vías
20
4-14 Mantenimiento del sistema de refrigerante líquido 2
4
4
Español
1. Bahía de suministro eléctrico
2. Sujetador PCI (no se requieren herra
-
mientas)
3. Bandeja de la placa base y panel de la
ranura del PCI
4. Bahía del dispositivo frontal, 5,25”
5. Bahía del dispositivo frontal, 3,5”
6. Bahía del dispositivo interno, 3,5”
7. Soporte para pies
8. Caja de herramientas
a. Base x 12 b. Cable de extensión
eléctrica x 2
c. Dispositivo Securing
Runner 3,5” x 10
d. Llave x 2
e. Abrazadera del
cable x 2
f. Tornillo de seguridad
de la placa base x 12
g.
Tornillo de seguridad del
suministro de energía x 4
h.
Abrazadera del bloqueador de agua AM2
i.
Tornillo extendido para asegurar la placa de sujeción
del suministro de energía.
j. Placa de sujeción del
suministro de energía
extendida.
k. Líquido refrigerante
Gigabyte x 2
1. Introducción: Componentes
1-1 Estructura interna de la carcasa
1
2
3
4
5
6
7
8
Español
5
9. Kit del cable frontal
1-2
Estructura del panel frontal, trasero y del lateral izquierdo
a) Panel lateral izquierdo
a. 2 x USB 2.0 b. Audio (HD & AC97) c. IEEE1394
(Multiconectores)
d. Conector de ventilador de
3 pines
e.
Interruptor de alimentación/
Interruptor de reajuste/Co
-
nector LED HDD
f.
Conector de la placa base de
2 pines y conector de 4 pines
al suministro de energía.
Parrilla lateral para la entrada de aire del LCS
Enclavamiento
Panel lateral izquierdo
Cierre de seguridad
Panel lateral de malla/transparente
6
Español
b) Panel frontal
c) Panel trasero
2. Características
- Todas las nuevas actualizaciones, volumen superior
Cuerpo extendido, para una instalación y un servicio más fácil, soporte SLI, tarjetas
multigráficas Cross Fire Dual/Quad y soporte para la placa base 12” x 13”.
- Diseño de alta calidad
Carcasa para solución térmica de torre completa de clase superior Gigabyte Tech.
Aleación de aluminio liviano con una ligera pinzelada con un acabado anodizado.
Diseño de la puerta del panel de aluminio completamente abierto, con una ligera
pinzelada con un acabado anodizado.
Orificio de ventilación del aire caliente
desde el radiador LCS
Interruptor de encendido/reajuste y luz LED
Controlador de velocidad del ventilador del radiador LCS
Indicador del flujo LCS
Puerto de E/S delantero multimedia
Indicador del nivel de refrigerante
Ventilador delantero 12 cm
Ventiladores
traseros duales
Salidas de los
tubos LCS
Español
7
- Soporte completo
Soporte multimedia del panel completo frontal, que incluye 4 x USB 2.0, 1 x
IEEE1394, 1 x jack de audio (HD & AC97)
Soporte completo de soluciones térmicas LCS de Gigabyte Tech. y líneas de pro
ductos de refrigeración de aire.
Soporte de placas base ATX/Micro ATX/Mini ATX/E-ATX/CEB.
- Integración de la tecnología de refrigeración
Carcasa con una aleación de aluminio para acelerar el rendimiento del sistema de
refrigeración del líquido Gigabyte situado en la parte superior de la carcasa. Bomba
de agua de alto rendimiento y silenciosa de 400l/h. Radiador de aluminio estándar
para automóvil con ventilador silencioso de 12 cm en cada uno de los laterales. Blo
queador de agua de la CPU de cobre puro. 2 x válvula divisoria de 4 vías para una
actualización más fácil. Con tan sólo unos pasos se puede completar la instalación.
- Sistema de seguridad
A través de la ventana situada en la parte delantera de la carcasa se puede visualizar el nivel de refrigerante del déposito.
Tubos de automóvil estándar que se utilizan para evitar la curvatura y el flujo de
agua inadecuado.
Indicador del flujo LCS.
Autoinducción de la protección del nivel del agua bajo y protección ante el sobreca
lentamiento.
Cierre de seguridad del panel lateral para proporcionar una seguridad óptima del
sistema.
Panel trasero reforzado chapado en níquel.
Estructura de aluminio de 1,0 mm reforzada.
- Montaje conveniente
LCS integrado que ya está instalado, comprobado y listo para utilizarlo.
Proceso resistente a los rasguños que garantiza la seguridad durante el montaje.
Su diseño no requiere herramientas para la instalación.
Caja de herramientas desplegable en la que se pueden almacenar herramientas,
tornillos y cables.
El enclavamiento permite abrir el panel lateral con una sola mano para desmontarlo
fácilmente.
8
Español
3. Especificaciones
Modelo: GZ-FW1CA-AJS/AJB
Tipo de carcasa: TORRE COMPLETA
Tamaño: 205 x 620 x 535 (An x Al x P)
Material del bisel frontal: aluminio
Color: plateado/negro
Panel lateral: malla ventilada/acrílico transparente
Material del cuerpo: aluminio (1,0 mm)/ SECC chapado en níquel (1,0 mm)
Peso neto: 12 kg
Bahía de la unidad 5,25” (externa): 4 controladores
Bahía de la unidad 3,5 (externa): 2
Bahía de la unidad 3,5 (interna): 5
Ranura PCI: 7
Tamaño de la placa base: ATX/Micro ATX/Mini ATX/E-ATX/CEB
Ventilador del sistema (frontal): 1 x ventilador con LED azul de 12 cm silencioso
(1.000 rpm)
Ventilador del sistema (trasero): 2 x ventilador con LED azul de 12cm silencioso
(1.000 rpm)
Ventilador LCS (superior): 2 x ventilador ajustable de 12 cm (1.000 - 2.600 rpm)
Puerto de E/S multimedia: 4 x USB 2.0/1 x IEEE1394/1 x jack de audio HD & AC97
Loading...