Gibson ROBOT OWNER’S MANUAL
OWNER’S MANUAL
取扱説明書
取扱説明書（
取扱説明書取扱説明書
（日本語解説
日本語解説）
（（
日本語解説日本語解説
）
））
※取扱説明書（日本語解説）と
USA
取扱説明書のページ対比につきましては、目次をご参照ください。
2
使用上
使用上のご
使用上使用上
のご注意
のごのご
ペグ
ペグ・・・・ヘッド
ペグペグ
ペグ・ヘッドがロックされている状態！
はじめにお
はじめにお読
はじめにおはじめにお
注意
注意注意
ヘッドががががロック
ヘッドヘッド
絶対
絶対にににに回回回回さないでください
絶対絶対
自動
自動モー
自動自動
手動
手動での
でのチューニング
手動手動
チューニングはははは不可
でのでの
チューニングチューニング
読みください
読読
ロックされた
ロックロック
さないでください。。。。故障
さないでくださいさないでください
モードドドド
モーモー
された状態
されたされた
不可！！！！
不可不可
状態でででで、、、、パワー
状態状態
みください
みくださいみください
パワー・・・・ヘッド
パワーパワー
故障のののの原因
故障故障
ペグ・ヘッドが解除されている状態！
ヘッド・・・・ペグ
ヘッドヘッド
原因になります
になります
原因原因
になりますになります
手動
手動モード
手動手動
手動
手動での
でのチューニング
手動手動
チューニングがががが可能
でのでの
チューニングチューニング
ペグをををを手動
ペグペグ
。。。。
モード
モードモード
可能！！！！
可能可能
手動でででで
手動手動
3
ギブソン・ロボット・ギター 4 24
基本操作 5～7 25～27
チューニング・モード 8～12 30～34
ストリング・アップ / ダウン・モード 13～15 35～37
イントネーション・モード 16～17 38～39
カリブレーション・モード 18～19 40～41
セット・アップ・モード 20～21 42～43
セット・アップ・モードに含まれる機能 22～26 44～48
パワー・ヘッド・ペグ設定 27 49
バッテリー及び充電 28～30 50～52
ショート 30 53
Index
Index
IndexIndex
本説明書 USA説明書
4
ギブソン
ギブソン・・・・ロボット
ギブソンギブソン
ロボット・・・・ギター
ロボットロボット
ギター
ギターギター
（（（（英語版説明書
英語版説明書 24
英語版説明書英語版説明書
24 ページ
2424
ページ））））
ページページ
ロボット工学テクノロジーを駆使した世界初のギター、ギブソン・ロボット・ギター誕生。
ギブソン・ロボット・ギターはオート・チューニング機能を搭載した唯一のギターです。
ギブソン・ロボット・ギターは
期化、もしくは自己設定のインストールの際、この説明書のセット・アップ・モード・セクションに記載されてい
る方法でパワー・ヘッド・ペグの設定を個々に実施することが可能です。ただし、各パワー・ヘッド・ペグは、各
種変更に伴う各弦の回転数を調整するダイナミック・ランタイム・アルゴリズムにより、自己制御されています。
これにより、数回のチューニングを経て、このシステムは自動的に機能するようになります。
ロボット・ギターに搭載されているソフトウェアには、チューニング・プロセスを助ける特殊な
ゴリズムが含まれています。常に
の状態になっています）。
最良のパフォーマンスを得るため、取扱いについては、この取扱説明書をよくお読みください。製品に関するご
質問はギブソン・カスタマー・サービスまでお問い合わせください。
.010”-.046”
eFunction
株式会社
Email: service.japan@gibson.com Tel: 03-3434-5670
ゲージの弦を基準に設計されています。弦のゲージの変更、設定の初
をオンのモードで使用することをお勧めします（初期設定では、オン
問問問問いいいい合合合合わせ
GISON GUITAR CORPORATION JAPAN
わせ先先先先：：：：
わせわせ
eFunction
アル
5
マスター
マスター・・・・コントロール
マスターマスター
コントロール・・・・ノブ
コントロールコントロール
ノブ (MCK)
(MCK)
ノブノブ
(MCK) (MCK)
（（（（英語版説明書
英語版説明書 25
英語版説明書英語版説明書
25 ページ
2525
ページ））））
ページページ
マスター・コントロール・ノブ
ート・チューニング・システムを含むロボット・ギターの持つ様々な機能を搭載しています。
は、この説明書の各セクションをご参照ください。
注意
注意：：：：ペグ
注意注意
ださい
ださい。。。。故障
ださいださい
ますが、
設定の場合）。ロボット・ギターには６つのプリセット・チューニングが搭載されています。このプリセット・チュ
ーニングはご自身で変更することが可能ですが、常に初期設定に戻すことも可能です（22ページ参照）。
ペグ・・・・ヘッド
ペグペグ
基本操作
基本操作
基本操作基本操作
ロボット・ギターの
MCK
MCK
がアップ・ポジションのとき、システムは
ヘッドががががロック
ヘッドヘッド
故障のののの原因
故障故障
原因になります
になります。。。。
原因原因
になりますになります
MCK
がアップ・ポジションのとき、システムは稼動します。
(MCK)
ロックされた
ロックロック
は一般的にプッシュ/プル・ノブと呼ばれ、通常はトーン・コントロールとして機能し
は、トレブル・ピックアップのトーン・コントロール機能だけでなく、オ
MCK
機能の操作方法
された状態
されたされた
状態でででで、、、、パワー
状態状態
パワー・・・・ヘッド
パワーパワー
A-440
スタンダード・チューニングに設定されています（初期
ヘッド・・・・ペグ
ヘッドヘッド
ペグをををを手動
ペグペグ
手動でででで回回回回さないでく
手動手動
さないでく
さないでくさないでく
6
MCKのLED
（（（（英語版説明書
英語版説明書 26
英語版説明書英語版説明書
ディスプレイは色でチューニングの状態を表示します。チューニング時に
26 ページ
2626
LED
ディスプレイは、
ページ））））
ページページ
下図のように表示されます。
チューニング
チューニング中中中中のののの LED
チューニングチューニング
状態
状態 LED
状態状態
LED ディスプレイ
ディスプレイ表示
LEDLED
ディスプレイディスプレイ
表示
表示表示
LEDのののの色色色色
LEDLED
チューニングされていない状態 赤
周波数測定中 赤(点滅)
パワー・ヘッド・ペグ回転中 黄(点滅)
強いアタックによる無反応 青
周波数の誤作動 紫
各弦がチューニング中 緑
チューニング完了 全LEDが３回青に点滅
チューニング
チューニングののののプロセス
チューニングチューニング
戻戻戻戻すと
すと、、、、ボリューム
すとすと
※チューニング中に音が出力されないようにするためには、ボリューム・コントロールをゼロにしてください。
ボリュームはははは元元元元のののの音量
ボリュームボリューム
プロセスでででで、、、、ギター
プロセスプロセス
ギターのののの出力
ギターギター
音量にににに戻戻戻戻ります
音量音量
出力はははは若干音
出力出力
ります。。。。
りますります
若干音がでる
若干音若干音
がでる設定
がでるがでる
設定になっています
設定設定
になっています。。。。
になっていますになっています
MCK
MCK
MCKMCK
ををををプッシュ
プッシュ・・・・ポジション
プッシュプッシュ
ポジションにににに
ポジションポジション
7
事前注意
事前注意
事前注意事前注意
ペグ
ペグ・・・・ヘッド
ペグペグ
いいいい。。。。故障
ペグ
ペグ・・・・ヘッド
ペグペグ
保証
保証のののの対象
保証保証
チューニング
チューニング中中中中はははは、、、、弦弦弦弦にににに触触触触れないようにしてください
チューニングチューニング
には
には、、、、開放弦
にはには
チューニング
チューニングををををする
チューニングチューニング
せん
せん。。。。ベスト
せんせん
テイルピース
テイルピースがががが落下
テイルピーステイルピース
ヘッドががががロック
ヘッドヘッド
故障のののの原因
故障故障
ヘッドのののの機械部分
ヘッドヘッド
対象になりかねることがあります
対象対象
開放弦でででで弾弾弾弾くくくく必要
開放弦開放弦
ベスト・・・・パフォーマンス
ベストベスト
ロックされた
ロックロック
原因になります
になります。。。。
原因原因
になりますになります
機械部分、、、、パワー
機械部分機械部分
になりかねることがあります。。。。
になりかねることがありますになりかねることがあります
する際際際際ややややピッチ
するする
パフォーマンスをををを得得得得るために
パフォーマンスパフォーマンス
落下しししし、、、、コネクター
落下落下
された状態
されたされた
必要があります
必要必要
状態でででで、、、、パワー
状態状態
パワー・・・・ヘッド
パワーパワー
れないようにしてください。。。。システム
れないようにしてくださいれないようにしてください
があります。。。。
がありますがあります
ピッチをををを読読読読みみみみ取取取取るるるる際際際際にににに、、、、弦弦弦弦をををを必要以上
ピッチピッチ
コネクターがががが損傷
コネクターコネクター
パワー・・・・ヘッド
パワーパワー
ヘッド、、、、ボディ
ヘッドヘッド
るためにはははは、、、、弦弦弦弦はやさしく
るためにるために
損傷する
損傷損傷
（（（（英語版説明書
ヘッド・・・・ペグ
ヘッドヘッド
ボディ
ボディボディ
する可能性
可能性がありますので
するする
可能性可能性
ペグをををを手動
ペグペグ
CPU
CPU
はははは絶対
CPUCPU
はやさしく弾弾弾弾くようにしてください
はやさしくはやさしく
絶対にににに開開開開けないでください
絶対絶対
システムがががが完全
システムシステム
必要以上にににに強強強強くくくく弾弾弾弾くくくく必要
必要以上必要以上
がありますので、、、、すべ
がありますのでがありますので
英語版説明書 27
英語版説明書英語版説明書
手動でででで回回回回ささささないでくださ
手動手動
完全にににに稼動
完全完全
くようにしてください。。。。
くようにしてくださいくようにしてください
ないでくださ
ないでくださないでくださ
けないでください。。。。
けないでくださいけないでください
稼動する
稼動稼動
必要はありま
必要必要
すべててててのののの弦弦弦弦をををを交交交交
すべすべ
27 ページ
2727
するため
ため
するする
ためため
はありま
はありまはありま
ページ））））
ページページ
換換換換する
する際際際際、、、、すべ
するする
すべての
ての弦弦弦弦をををを一度
すべすべ
てのての
一度にににに切切切切ることは
一度一度
ることは避避避避けてください
ることはることは
けてください。。。。
けてくださいけてください
8
チューニング
チューニング機能
チューニングチューニング
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
初期稼動
初期稼動
初期稼動初期稼動
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
（440Hz EADGBE
初期設定）
機能ととととディスプレイ
機能機能
ディスプレイ・・・・モード
ディスプレイディスプレイ
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
MCKをアップ・ポジション
にする
モード
モードモード
（（（（英語版説明書
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
全弦LEDが赤色に点灯
すべての弦を軽く弾く
♭と＃が赤色に点灯
英語版説明書30
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
30ページ
ページ））））
3030
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
弦 を 弾 い て い る 間 、 パ
ワー・ヘッド・ペグはチュー
ニングを開始し、個々の弦
はチューニングされると緑
色に点滅し、完了するとす
べてのLEDが青色に３回点
滅。青色に点滅したらMCK
をダウン・ポジションにし、
解除してください。
レギュラー
レギュラー
レギュラーレギュラー
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
440Hz EADGBE
EEEEメジャー
メジャー
メジャーメジャー
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
440Hz EBEG#BE
MCKをアップ・ポジション
にし、０まで回す（逆時計
回り）
E LEDが青色に点灯
MCKをアップ・ポジション
にし、LED Eのポジション
まで回す
ディスプレイを
１回押し,
♭、#及び全弦LEDが
赤色に点灯
上記参照 上記参照
上記参照
9
（（（（英語版説明書
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
DADGAD
DADGAD
DADGADDADGAD
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
440Hz DADGAD
Drop D
Drop D
Drop DDrop D
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
440Hz DADGBE
Delta Blues
Delta Blues
Delta BluesDelta Blues
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
440Hz DGDGBD
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
MCKをアップ・ポジション
にし、LED Aのポジション
まで回す
MCKをアップ・ポジション
にし、LED Dのポジション
まで回す
MCKをアップ・ポジション
にし、LED Gのポジション
まで回す
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
LED Aが青色に点灯
LED Dが青色に点灯
LED Gが青色に点灯
Action Remarks
ActionAction
ディスプレイを
１回押し,
♭、#及び全弦LEDが
赤色に点灯
上記参照 上記参照
上記参照 上記参照
英語版説明書31
英語版説明書英語版説明書
31ページ
ページ））））
3131
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
弦 を 弾 い て い る 間 、 パ
ワー・ヘッド・ペグはチュー
ニングを開始し、個々の弦
はチューニングされると緑
色に点滅し、完了するとす
べてのLEDが青色に３回点
滅。青色に点滅したらMCK
をダウン・ポジションにし、
解除してください。
10
（（（（英語版説明書
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
英語版説明書32
英語版説明書英語版説明書
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
Action Remarks
ActionAction
32ページ
ページ））））
3232
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
E Flat
E Flatチューニング
チューニング
E FlatE Flat
チューニングチューニング
440Hz
E♭A♭D♭G♭B♭e♭
Double Dropped D
Double Dropped D
Double Dropped DDouble Dropped D
チューニング
440Hz
DADGBD
MCKをアップ・ポジション
にし、LED Bのポジション
まで回す
MCKをアップ・ポジション
にし、LED eのポジション
まで回す
LED Bが青色に点灯
LED eが青色に点灯
弦 を 弾 い て い る 間 、 パ
ワ ー ・ ヘ ッ ド ・ ペ グ は
チュ ーニ ング を開 始し 、
ディスプレイを
１回押し,
♭、#及び全弦LEDが
赤色に点滅
上記参照 上記参照
個々の弦はチューニング
されると緑色に点滅し、完
了すると全LEDが青色に
３回点滅。青色に点滅し
たら MCK をダウ ン・ポジ
ションにし、解除してくださ
い。
Loading...