Gibson ROBOT OWNER’S MANUAL

OWNER’S MANUAL
取扱説明書
取扱説明書(
取扱説明書取扱説明書
(日本語解説
日本語解説)
日本語解説日本語解説
USA
2
使用上
使用上のご
使用上使用上
のご注意
のごのご
ペグ
ペグ・・・・ヘッド
ペグペグ
はじめにお
はじめにお読
はじめにおはじめにお
注意
注意注意
ヘッドががががロック
ヘッドヘッド
絶対
絶対にににに回回回回さないでください
絶対絶対
自動
自動モー
自動自動
読みください
ロックされた
ロックロック
さないでください。。。。故障
さないでくださいさないでください
モードドドド
モーモー
された状態
されたされた
状態でででで、、、、パワー
状態状態
みください
みくださいみください
パワー・・・・ヘッド
パワーパワー
故障のののの原因
故障故障
ヘッド・・・・ペグ
ヘッドヘッド
原因になります
になります
原因原因
になりますになります
手動
手動モード
手動手動
ペグをををを手動
ペグペグ
。。。。
モード
モードモード
手動でででで
手動手動
3
ギブソン・ロボット・ギター 4 24 基本操作 5~7 25~27 チューニング・モード 8~12 30~34 ストリング・アップ / ダウン・モード 13~15 35~37 イントネーション・モード 16~17 38~39 カリブレーション・モード 18~19 40~41 セット・アップ・モード 20~21 42~43 セット・アップ・モードに含まれる機能 22~26 44~48 パワー・ヘッド・ペグ設定 27 49 バッテリー及び充電 28~30 50~52 ショート 30 53
Index
Index
IndexIndex
本説明書 USA説明書
4
ギブソン
ギブソン・・・・ロボット
ギブソンギブソン
ロボット・・・・ギター
ロボットロボット
ギター
ギターギター
((((英語版説明書
英語版説明書 24
英語版説明書英語版説明書
24 ページ
2424
ページ))))
ページページ
使
調
.010”-.046”
eFunction
Email: service.japan@gibson.com Tel: 03-3434-5670
使
GISON GUITAR CORPORATION JAPAN
eFunction
5
マスター
マスター・・・・コントロール
マスターマスター
コントロール・・・・ノブ
コントロールコントロール
ノブ (MCK)
(MCK)
ノブノブ
(MCK) (MCK)
((英語版説明書
英語版説明書 25
英語版説明書英語版説明書
25 ページ
2525
ページ))))
ページページ
注意
注意::::ペグ
注意注意 ださい
ださい。。。。故障
ださいださい
22
ペグ・・・・ヘッド
ペグペグ
基本操作
基本操作
基本操作基本操作
MCK
MCK
ヘッドががががロック
ヘッドヘッド
故障のののの原因
故障故障
原因になります
になります。。。。
原因原因
になりますになります
MCK
(MCK)
ロックされた
ロックロック
/
MCK
された状態
されたされた
状態でででで、、、、パワー
状態状態
パワー・・・・ヘッド
パワーパワー
A-440
ヘッド・・・・ペグ
ヘッドヘッド
ペグをををを手動
ペグペグ
手動でででで回回回回さないでく
手動手動
さないでく
さないでくさないでく
6
MCKLED
((((英語版説明書
英語版説明書 26
英語版説明書英語版説明書
26 ページ
2626
LED
ページ))))
ページページ
チューニング
チューニング中中中中のののの LED
チューニングチューニング
状態
状態 LED
状態状態
LED ディスプレイ
ディスプレイ表示
LEDLED
ディスプレイディスプレイ
表示
表示表示
LEDのののの色色色色
LEDLED
チューニングされていない状態
周波数測定中 赤(点滅) 
パワー・ヘッド・ペグ回転中 黄(点滅)
強いアタックによる無反応
周波数の誤作動
各弦がチューニング中
チューニング完了 全LEDが3回青に点滅 
MCK
MCK
MCKMCK
7
事前注意
事前注意
事前注意事前注意
((英語版説明書
CPU
CPU
CPUCPU
英語版説明書 27
英語版説明書英語版説明書
27 ページ
2727
ページ))))
ページページ
8
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
初期稼動
初期稼動
初期稼動初期稼動
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
440Hz EADGBE
初期設定
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
MCKをアップポジション にする
((((英語版説明書
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
全弦LEDが赤色に点灯
すべての弦を軽く弾く
♭と#が赤色に点灯
英語版説明書30
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
30ページ
ページ))))
3030
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
LED MCK
レギュラー
レギュラー
レギュラーレギュラー
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
440Hz EADGBE
EEEEメジャー
メジャー
メジャーメジャー
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
440Hz EBEG#BE
MCK 回り)
E LEDが青色に点灯
MCK LED E まで回す
ディスプレイ
1回押し,
♭、#及び全弦LEDが
赤色に点灯
上記参照 上記参照
上記参照
9
((((英語版説明書
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
DADGAD
DADGAD
DADGADDADGAD
440Hz DADGAD
Drop D
Drop D
Drop DDrop D
440Hz DADGBE
Delta Blues
Delta Blues
Delta BluesDelta Blues
440Hz DGDGBD
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
MCK LED A
MCK LED D
MCK LED G
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
LED A
LED D
LED G
Action Remarks
ActionAction
,
#LED
英語版説明書31
英語版説明書英語版説明書
31ページ
ページ))))
3131
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
LED MCK
10
((((英語版説明書
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
英語版説明書32
英語版説明書英語版説明書
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
Action Remarks
ActionAction
32ページ
ページ))))
3232
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
E Flat
E Flatチューニング
チューニング
E FlatE Flat
チューニングチューニング
440Hz
E♭A♭D♭G♭B♭e
Double Dropped D
Double Dropped D
Double Dropped DDouble Dropped D
チューニング
440Hz
DADGBD
MCK LED B まで
MCK LED e まで回
LED Bが青色に点灯
LED eが青色に点灯
ディスプレイ
1回し,
♭、#及び全弦LEDが
赤色点滅
上記参照 上記参照
ると緑色に点滅し、完 LED MCK ださ い。
11
((((英語版説明書
Function
Function Display LEDs
FunctionFunction
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
Action
ActionAction
英語版説明書33
英語版説明書英語版説明書
Remarks
Remarks
RemarksRemarks
33ページ
ページ))))
3333
ページページ
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
基準
基準ピッチ
基準基準
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
MCK Position
MCK Position
MCK PositionMCK Position
MCKをアップ・ポジショ にし、LED Iのジションま で回す
ピッチ
ピッチピッチ
LED Iが赤色に点灯
ングしまペグを元に戻 Iに点 LED 灯します
ッチ基準を変更した弦を弾きます。その弦のLEDが 。その後、すべての弦き、パワー・チューン・シ (LEDは通常のチューニングと同じように作動します) I す。
ューニング基保存したい場合、MCKを E, A, D, G, Be) LED 他に設定する場合も同じように作動します。
チューニング基準を必ずしも、保存する必要はありま MCK を開始してください
12
((((英語版説明書
Function
Function Display LEDs
FunctionFunction
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
Action
ActionAction
英語版説明書34
英語版説明書英語版説明書
Remarks
Remarks
RemarksRemarks
34ページ
ページ))))
3434
ページページ
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
自己設定
自己設定
自己設定自己設定
MCK Position
MCK Position
MCK PositionMCK Position
MCK LED ンまで
ペグLEDが赤色に点灯
作るために各パワー・ LED LED に点灯します。その後、各 定、保存されるとLEDは緑 色に点灯します。
LED 点滅します。プリセット・ポジションのいずれかに保 E, A, D, G, B, eプレイを LED3回 す。他に設定する場合も同じように作動しま す。
お好みのチューニングを保存した場合、選択したプリ セット・ポジションに上書きされます。
13
/
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
/
/ /
    
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
 
 
  
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
((((英語版説明書
英語版説明書
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
35
35
ページ
ページ))))
3535
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
ストリング
ストリングアップ
ストリングストリング
ストリング
ストリングダウン
ストリングストリング
アップモード
モード
アップアップ
モードモード
ダウンモード
ダウンダウン
モード
モードモード
MCK LED ンまで回す
MCK LED ンまで回す
矢印LEDとLED #
緑色に点灯
矢印LEDとLED #
緑色に点灯
モードが稼動します。
から赤色に変 す。
なる でチューニングを完了して ください
てください。
14
弦弦弦弦のののの張替
張替ええええ
張替張替
((((英語版説明書
英語版説明書
英語版説明書英語版説明書
33336666
ページ
ページ))))
ページページ
注意
注意::::テイルピース
注意注意 際際際際、、、、すべ
テイルピースがががが落下
テイルピーステイルピース
すべての
ての弦弦弦弦をををを一度
すべすべ
てのての
一度にににに切切切切ることは
一度一度
落下しししし、、、、コネクター
落下落下
コネクターがががが損傷
コネクターコネクター
ることは避避避避けてください
ることはることは
けてください。。。。
けてくださいけてください
MCK
損傷する
する可能性
損傷損傷
するする
LED
可能性がありますので
可能性可能性
がありますので、、、、すべ
がありますのでがありますので
すべての
ての弦弦弦弦をををを交換
すべすべ
てのての
LED
交換する
する
交換交換
するする
15
各弦
各弦ののののストリング
各弦各弦
ストリング・・・・アップ
ストリングストリング
アップ・・・・モード
アップアップ
モード操作
モードモード
操作
操作操作
((((英語版説明書
英語版説明書
英語版説明書英語版説明書
37
37
ページ
ページ))))
3737
ページページ
LED
MCK
MCK
16
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
イントネーション
イントネーションード
イントネーションイントネーション
ード
ードード
(ノーマル・チューニング440Hz演奏することをお勧めします
MCK にし、LED Iのションま で回
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
LED Iが青色に点灯
((((英語版説明書
英語版説明書38
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
モードを稼動します。
LED 調 ます 例、D
LED LED #
で弾きます
38ページ
ページ))))
3838
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
17
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
調 MCK
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
LED I
((((英語版説明書
英語版説明書39
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
LED
39ページ
ページ))))
3939
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
LED1
LED
調 LED
18
Function
Function Display LEDs
FunctionFunction
カリブレーション
カリブレーションード
カリブレーションカリブレーション
MCK Position
MCK Position
MCK PositionMCK Position
MCKをアップ・ポジショ にし、LED Cのション まで回
ード
ードード
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
LED Cが赤色に点灯
LED C MCK LED #/ LED ります。)
Action
ActionAction
((((英語版説明書
英語版説明書40
英語版説明書英語版説明書
Remarks
Remarks
RemarksRemarks
40ページ
ページ))))
4040
ページページ
19
カリブレーション
カリブレーション・・・・モード
カリブレーションカリブレーション
モード
モードモード
((((英語版説明書
英語版説明書
英語版説明書英語版説明書
41
41
ページ
ページ))))
4141
ページページ
ヘルツ
ヘルツをををを表示
ヘルツヘルツ
440Hz:
436Hz:
445Hz:
表示
表示表示
100
440Hz
440Hz
LED
/
10
LED
LED
LED
/
1
/
0 (0
LED
LED
LED
MCK
LED
LED6
LED
LED C
)
LED
LED
20
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
MCK
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
#
((((英語版説明書
英語版説明書42
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
LED #
42ページ
ページ))))
4242
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
21
保存
保存変更
保存保存
保存
保存変更
保存保存
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
セット
セットアップ
アップ
セットセット
アップアップ
モード
モード解除
解除
モードモード
解除解除
変更なしの
なしの場合
変更変更
セット
セットアップ
セットセット
モード
モード解除
モードモード
変更ありの
変更変更
場合
なしのなしの
場合場合
アップ
アップアップ
解除
解除解除
ありの場合
場合
ありのありの
場合場合
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
MCKをダウンポジション に戻します
最後に使用したセット・ アップ・モードのポジション になります。
((((英語版説明書
英語版説明書
英語版説明書英語版説明書
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
セットアップモードがオ フになります
LEDが青色-緑色に3回点滅セット・アップ・モード機能
が適用
Action Remarks
ActionAction
43
43
ページ
ページ))))
4343
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
れでセット・アップ・モー ド解除になります。
セット・アップ・モード機能 が保存
22
    
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
初期設定
初期設定
初期設定初期設定
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
セット・アップ・モードに入 りLED Dのポジションまで 回す。
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
LED Dが青色に点灯し、 ペグLEDは白色に点灯
ディスプレイを1回押し、 初期設定に戻ります。
((((英語版説明書
英語版説明書
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
44
44
ページ
ページ))))
4444
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
Runtime Correction Data Dynamic Runtime Correction eFunction Correction
フトウェア
フトウェアリリース
フトウェアフトウェア
表示
表示
表示表示
リリース
リリースリリース
LED E ます。
LED ションを表します。
ペグLEDは点滅します。
 
23
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
////
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
LED C
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
LED C LED
MCK
LED
MCK LED
((((英語版説明書
英語版説明書45
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
45ページ
ページ))))
4545
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
24
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
最後
最後使用
最後最後
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
初期稼動時
初期稼動時
初期稼動時初期稼動時
初期稼動時
初期稼動時
初期稼動時初期稼動時
チューニング
チューニング
チューニングチューニング
使用した
した
使用使用
したした
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
セット・アップ・モードに入 り、矢印LEDジション まで回し、ディスプレを1 回押します
セット・アップ・モードに入 り、矢印LEDのジション まで回し、ディスプレを1 回押します
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
((((英語版説明書
英語版説明書46
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
MCKをLED Iジション まで回し、ディスプレを1 回押します
プリセットのどれか1つ 選び、MCKをそのジショ ンまで回し、ディスプレ を1回押します。
46ページ
ページ))))
4646
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
最後に行ったチューニン グが起動の際に稼動しま す。
お好みのプリセット チューニングが起動の際 に稼動します
25
((((英語版説明書
Function
Function Display LEDs
FunctionFunction
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
Action
ActionAction
英語版説明書47
英語版説明書英語版説明書
Remarks
Remarks
RemarksRemarks
47ページ
ページ))))
4747
ページページ
スピード
スピード////精度
スピードスピード
セッティング
セッティング
セッティングセッティング
MCK Position
MCK Position
MCK PositionMCK Position
セット・アップ・モードに入 り、LED Aのポジショ で回します
精度
精度精度
ペグLEDは白色に点灯 Aは青色に点灯
ディスプレイを1回押しま す。現在スピード・セッ ティング及正確性 LEDが緑色点滅し、表 示されます。(右記参照
0.2 調 使 最も実用的な約1セントの精度に設 LED 使 を最も高くすることで、スタジオ使用に適したより正確 な設定が可能です。設定の変更はMCKを回して行い 0.2)LED LED 2.5 アップ・モードが解除されます
26
    
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
ダイナミック
ダイナミックランタイ
ダイナミックダイナミック
コントロール オン
コントロール オン////オフ
コントロール オンコントロール オン
(DRC)
(DRC)
(DRC)(DRC)
eFunction
eFunction 修正
eFunction eFunction
オン
オン////オフ
オン オン
ランタイ
ランタイランタイ
修正
修正修正
オフ
オフオフ
セット・アップ・モードに入
オフ
り、LED Gジションま
オフオフ
で回し、ディスプレを1 回押します
セット・アップ・モードに入 り、LED Bのポジション で回し、ディスプレを1 回押します
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
#は緑色、♭は赤色に、 LED Gは青に、ペグ LEDは白色に点灯しま す。
#は緑色、♭は赤色に、 LED Bは青に、ペグ LEDは白色に点灯しま す。
((((英語版説明書
英語版説明書48
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
MCKを左に回し、DRCを オフにします。MCKを右に 回し、DRCをオンにします (時計周り)。その後、ディ スプレイを1回押し、保存 してください
MCKを左に回し、 eFunctionオフにしま す。MCKを右に回し、 eFunctionをオンにします (時計周り)。その後、ディ スプレイを1回押し、保存 してください
48ページ
ページ))))
4848
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
DRCがオンのとき、#は緑 色に、オフのときは♭が 赤色に点灯します。
efunctionがオンのとき、# は緑色に、オフのときは ♭が赤色に点灯します。
27
パワー
パワー・・・・ヘッド
パワーパワー
ヘッド・・・・ペグ
ヘッドヘッド
ペグ設定
設定
ペグペグ
設定設定
((((英語版説明書
英語版説明書
英語版説明書英語版説明書
49
49
ページ
ページ))))
4949
ページページ
調
パワー
パワー・・・・ヘッド
パワーパワー
I
ヘッド・・・・ペグ
ヘッドヘッド
ペグののののマニュアル
ペグペグ
.010”-.046”
マニュアル設定
マニュアルマニュアル
MCKLED I
設定
設定設定
MCK
LED
LED
LEDLED
LED
28
バッテリー
バッテリー及及及及びびびび充電
バッテリーバッテリー
充電
充電充電
((((英語版説明書
英語版説明書
英語版説明書英語版説明書
50
50
ページ
ページ))))
5050
ページページ
使 使 使
バッテリー
バッテリー・・・・レベル
バッテリーバッテリー
MCK
レベル
レベルレベル
CPU
29
Function
Function MCK Position
FunctionFunction
MCK Position Display LEDs
MCK PositionMCK Position
MCK LED C
Display LEDs Action
Display LEDsDisplay LEDs
LED
MCK AC LED LED
((((英語版説明書
英語版説明書51
英語版説明書英語版説明書
Action Remarks
ActionAction
51ページ
ページ))))
5151
ページページ
Remarks
RemarksRemarks
MCK
30
緊急
緊急チャージ
チャージ・・・・モード
緊急緊急
チャージチャージ
モード
モードモード
EMERGENCY CHARGE MODE
((((英語版説明書
英語版説明書
英語版説明書英語版説明書
52
52
ページ
ページ))))
5252
ページページ
自動
自動オフ
自動自動
MCK
30
MCK
ショート
ショート
ショートショート
ECM
オフ・・・・モード
オフオフ
モード
モードモード
LED
(ECM)
MCKC
LED
((((英語版説明書
英語版説明書
英語版説明書英語版説明書
MCK
MCK
MCKMCK
53
53
5353
LED
10
ページ
ページ))))
ページページ
31
32
33
株式会社
株式会社 GIBSON GUITAR CORPORATION JAPAN
株式会社株式会社
GIBSON GUITAR CORPORATION JAPAN
GIBSON GUITAR CORPORATION JAPANGIBSON GUITAR CORPORATION JAPAN
Loading...