GI KARAOKE AMPLIFIER User Guide

使用说明书

User s guide

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

POWER

REMOTE

Digit DSP KARAOKE

DVD

b6 b4b5 b3 b2 b1 #1 #2 #3 #4 #5 #6

LDVCD BGM

b

DELAY ECHO REPEA T

ECHO EF FECT

BASS

# ST/MO

MID TREBL E

MIC TON E

1 2 3

MIC INP UT

ECHO VO L MIC MAS TER VOL

MIC 1 MIC 2 MIC 3 BALAN CE BASS MI D TREBLE

18

22

16

24

14

26

12

10

8

6

4

2

28

30

32

34

36

38

MUSIC V OL

18

22

16

24

14

26

12

10

8

6

4

2

28

30

32

34

36

38

SOUND BY PERFECTION

NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS (FRONT PANEL)

REMOTE

Digit DSP KARAOKE

DVD

LDVCD BGM

b6 b4b5 b3 b2 b1 #1 #2 #3 #4 #5 #6

b

DELAY ECHO REPE AT

POWER

1

ECHO' s nu me ral rev er berat io n strengt h is a djust ed c ontroll in g ECHO' s knob can be a dj usted the ec ho i nt ensity effe ct of

POWER

micro ph on e, and st re ngthe ns t oward rig ht s ide eff ect , and

ECHO EFF ECT

DELAY ECHO REPEA T

ECHO EF FECT

BASS

weake ns t ow ard lef t si de effe ct.

2

Total volume of M IC 's V OLUME 's m ic rophone is c ontro ll ed This kn ob c an b e adjus te d all mic ro phone vol um e ,towa rd t he fight side fo r st re ngthe ni ng volu me , toward a le ft s ide for r ed ucing

volume.

3

Total vol um e of M ISIC' s VO LUME' s mu sic is cont ro lled

4

TR EB LE s mu si c h ig h-pitched vo ic e is cont ro ll ed th e k no b

' This kn ob ca n be adjus te d the volu me to import the audio frequ en cy m usic. Tow ard the r ig ht side for s tr ength en ing volum e.

Toward a le ft s id e for red uc ing vol um e.

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

Part of c lo ck wise ro ta tion mu si c is promot ed s tep by st ep .

# ST/MO

MID TREBL E

MIC TONE

MID TREBL E

MIC TON E

ECHO VOL MIC MAST ER VOL

1 2 3

MIC INPU T

5

The kno b co nt rolle d in t he musi c vo lume lock in g

6

The kno b co nt rolle d in s ound to ne q ua lity in M ID 's musi c

MIC 1

18

22

16

24

14

26

28

12

10

8

6

MIC 2

36

4

38

2

MIC 3

BALANC E

MUSIC VO L

18

22

16

24

14

26

28

12

30

10

32

8

6

34

4

BASS

2

MID TREBLE

30

32

34

36

38

The abi li ty i s answe re d by the mi dd le sound of t hi s to cont ro l knob availab le c omes to s tr ength en o r weakens t ha t the mus ic a ccompanies min is try sak e. The mi dd le sound pa rt o f clock wi se rotati on m usic is p ro mo ted ste p by s tep.

7

The kno b co nt rolle d in B ASS's m us ic bass ton e qu ality t hi s to contiinuerol k no b avail ab le come s to s trength en o r weake ns t hat the music th e ac co mpani es b ass or hi gh pitched v oi ce answ er a bility of ministr y sa ke. The b ass par t of c lockwis e ro tatio n mu sic promo te d step by s te p.

8

BALAN CE 's m usic ba la nce con tr ol knob

9

The kno b co nt rolle d in t he micr op hone volu me l ockin g

10

3 micro ph on e volum e MI C is cont ro lled

11

2 micro ph on e volum e MI C is cont ro lled

12

1 micro ph on e volum e MI C is cont ro lled

13

MIC 1's M IC 2 's M IC 3's mi cr ophon e is i mported t he h ub

14

TREBL E' s mi cr ophone high -p it ched voice volu me con tr ols th e kn ob This a contr ol led t he avai la ble h ig h-pitch ed voic e answe r abili ty to come to s tr en gthen o r we akens m ic rophone v ol ume min is try sake of knob. The high-p it ched vo ic e part of clo ck wise ro ta tion micr op hone

is prom ot ed s tep by st ep

15

Sound volu me co nt rols the k no b i n MIC 's mi cr ophon e. Th is is contr ol le d the avail ab le midd le soun d th at come s to streng th en or weakens m ic ropho ne v olume m in istry sak e of k nob and a ns wers the ability. The mi dd le soun d pa rt of clock wi se rota ti on micr op ho ne is

promo te d st ep by ste p

16

BASS' s m ic ropho ne bass vol ume co nt ro ls the knob . This is contr ol le d the ava il able ba ss a ns wer abi li ty to com e to s trength en or we akens microp ho ne vo lume minis tr y s ak e o f kno b. Th e b as s part of c lo ck w ise rot at ion mic ro phone is pr om oted st ep b y step

17

Micro ph on e echo of REPEAT' s repeats the time s an d contr ol s kn ob REPEAT 's knob and ca n a djust th e e cho and rep ea t the tim es , a nd it is more t o re pe at the ti me s towar d th e echo in rig ht s ide and i t is f ewer

To repeat the t im es towa rd t he echo o n le ft side

18

ECHO' s mi cr ophon e mi xes sou nd d egree of de pt h contr ol ling knob ECHO' s kn ob a nd can ad ju st the mi cr ophone an d mi x the sou nd

degre e of d ep th

19

Micro ph on e echo of D EL AY's p os tpones ti me a nd cont ro ls the kn ob DELAY' s kno b can b e adj us ted e ch o del ay time ,and it i s lon ge r to lengthe n ti me towa rd t he echo o n ri ght side, a nd i t is shor te r to lengthe n ti me towa rd t he echo o n le ft side

20

POWER 's P ow er-fa il Accor di ng t o makin g th e power s up ply open du ri ng this k ey, Approximate n um be r secon d la ter emp er or has expo rt b y the mac hi ne, again acc or di ng to onc e cl osing d ow n the power s up ply.

CAUTIONS

Pay att en ti on to hav e go od vent il ation

Pleas e do n ot p lace th e se t in a loca ti on where it w il l be expo se d to

direct su nl ight or n ea r a heati ng a pplianc e.

Cauti on o n humidit y, water.

Do not pl ac e th e set in a lo ca tion wh er e is humidi ty, and fl ow er

vases o r ot he r items c on taini ng w ater shou ld n ot be pla ce d on top

of the se t.

Power s up ply

After f ix in g prope rl y, ple as e make sure p ow er is cor re spond wit h

the set r eq ui remen t be fore wi th t he set requ ir ement b ef ore

connect in g AC power. D on 't conn ec t wr ong to pr ev ent fro m

damagin g th e set . Ple as e try to pu ll o ut the plug i f yo u are not a t

home or lon g ti me, con ne ct it aga in a fter back h om e.

Ventil at io n hole

When th e ve nt ilati on h ole it ca n ca use the set d am age, th e

venti la ti on hole s ar e very im po rt for heat r ad iatio n fo r inside. I f

anyth in g is w ring pl ea se turn o ff first, a ft er chec k th en use it aga in .

Do not al lo w outside m at ter int o th e set

Espec ia ll y be care fu l of need le i ron and coi ns g ettin g in to the set.

Do not op en t he cover

The set i s el ec troni c pr oduct , pl ease don' t op en the co ve r to avoid

dangero us o f damag in g or elec tr ic shock un le ss you ar e a

profe ss io nal tec hn ician . If a ny thing is w ro ng plea se p ull out the

plug fi rs t an d conta ct w ith the t ec hnician .

Appea ra nc e clean in g

Avo id t he use of pes ti cides a s we ll as wipin g th e case wi th b enzine,

thinn er o r ot her sol ve nts sin ce t hey may cau se c hange i n qu ality or

color. Use a s of t cloth w ip ing way d ir t.

21

ST/MO stero a nd m on ophon y co ntrol

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS (FRONT PANEL)

FUSE

REMOTE MIC4 MIC 5

VIDEO IN PUT

VIDEO SCORE

BGM

OUT

LD VCD

H L

DVD

BGMLDVCD

OUTPUT

AUDIO EQ

INPUT

CAUTIO N

RISK OF ELE CTRIC S HOCK

DO NOT OPEN

TO REDUCE T HE RISK O F ELECT RICAL S HOCK.

DO NOT REMO VE THE CO VER(O R BACK) .

NU USER SER VICEA BLE PAR TS INSI DE.

REFER SER VICIN G TO QUAL IFIED P ERSON NEL.

+

R L

LR OUT SP EAKER

REC OUT AUDIO IN PUT

-+-

10A/A C~220

AC22 0V50H z

A

B

AC OUT 30 0W

1

LD's sh ad ow s ound CD m ac hine vi de o in put end V ID EO's IN PU T's

video o ut pu t end use d fo r with LD 's s hadow sou nd V D machi ne i s

linked to ge ther to b e me t

2

REMOT E' s sy stem th re ad accu se i s importe d wi th S's en dV IDEO's INPUT 's v id eo outp ut e nd that

3

DVD's s ha do w sound C D ma chine v id eo i nput en d is u sed for w it h

DVD's s ha do w sound C D ma chine i s li nk ed toge th er to be me t

4

VCD's s ha do w sound C D ma chine v id eo i nput en d VI DEO's INPUT 's video o ut pu t end use d fo r with VC D' s shadow so un d CD machi ne i s

linke d to ge ther to b e me t

5

VIDEO 's O UT's shad ow s ound CD m ac hine vide o ou tput en d

Used fo r th at r ather t ha n VIDEO 's I NPUT's vi de o outpu t en d of its

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

shadow so un d CD mach in e is link ed t og ether t o me et

6

MIC's I NP UT 's 4/5' s mi croph on e input hea de r MIC4' s MI C5 's micr op hone in pu t header an d MI C2's MI C3 's volume synch ro ni zing ho ld c ontro l

7

Inter fa ce e nd is spe ci alyy gi ve n a mark by the m ac hine th at t he song

is orde re d by S CORE OU T

Can be wit h the microp ho ne si gnal by wa y of the you ng di rect outpu t of t he e nd it's t im e to do on th e so ng machin e , an d the out fi t has two giv in g a ma rk inte rf ace , Hs's (div id ing gives a m ark the inter fa ce ) a nd th e ( in terfa ce is gi ve n a ma rk by the low branc h ) , and hangi ng d own min ut e to give a m ar k , the inter fa ce is str ic ter

when givi ng a m ark tha n Ga o Fen giv es a m ark the int er face

8

Insur an ce o f FUSW 10 VA's sea t Insur an ce o f AC 220~2 40 V 10A's s ea t.

9

AC's OU T' s 300 W' s power supp ly is s en ded out the su pply se at

AC's OUT's 300W 's . p ower suppl y is sende d o ut th e sup pl y s eat

and is used f or s upply in g not giv in g other sou nd e quipm en t to use

throu gh t he p ower su pp ly with in t his mecha ni cal and e le ctrical

sourc e sw it ch cont ro l 300W

10

The ele ct ri c fan dis si pates h ea t

11

Brass -w in d instr um ents en cl osure coi l ou ts

Used fo r li nk ing use fu lness , an d can be link ed w ith two t ea ms of

enclosu re s with th e en closu re

12

REC's O UT 's s oundr ec ordin g co il out

The signal used for se nding out as a resul t of microph on e and

music m ix in g behin d th e sound i s se nd ed out th ro ugh thi s en d , and

supplie s th e usefu ln ess of th e so undreco rd ing sea t or t he tape

recor de r so und rec or ding

13

AUDIO 's O UT 2's aud io f reque nc y coil out

14

AUDIO 's O UT 1's aud io f reque nc y coil out

15

AUX res er ve s,and t he a udio fr eq uency inp ut h eader i s yo ung

Used fo r th at r ather t ha n the aud io f requenc y of i ts shad ow s ound

equipme nt c oil out i s li nked to ge ther to mee t

16

VCD s sh adow so un d CD mach in e au dio fre qu ency in pu t he ader

'

The aud io f re quenc y us ed for wi th V CD's shad ow s ound CD

machi ne AU DI O OUT coi l out is li nk ed togeth er t o met

17

DVD s shadow so und CD ma ch ine aud io freque nc y input h eader

'

The aud io f re quenc y us ed for wi th D VD's shad ow s ound CD m ac hine

AUDIO OU T coil out is l in ked tog et her to met

18

LD s s ha dow sou nd C D machi ne a ud io freq ue ncy inp ut h eader'

The aud io f re quenc y us ed for wi th L D's shado w so und CD ma ch ine

AUDIO O UT coil out i s li nked to ge ther to met

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

STANDA RD S PE CIFICATI ON S

OUTPUT PO WE R:

E-150D… … ……… … … … ………… … … ………150 W+ 15 0W (80hm) E-200D… … ……… … … … ………… … … ………200 W+ 20 0W (80hm) E-300D… … ……… … … … ………… … … ………300 W+ 30 0W (80hm)

INPUT SEN SI TIVITY/IMPE DA NC E

MIC……… … … ………… … … … ……… … …5mv-10 0m v/ 60 0ohm CIRCUITRY… … … ………… … … … ……… … …250mv- 47 ko hm

MUSIC CONTR OL CHARAC TE RI STIC

MUSIC Bass in music… … … … ………… … … … ……… … … … ……±1 0d B Mid in music… ………… … … … ……… … … … ……… … … … ±10 dB Tre bl e of music… … ……… … … … ………… … … ………… … ±10dB

Mic Bass in music… … … … ………… … … … ……… … … … ……±6 dB Mid in music… ………… … … … ……… … … … ……… … … … ±6d B Tre bl e of music… … ……… … … … ………… … … ………… … ±6dB

OUTPUT SE NS I TIVITY/IMPE DA NC E Audio frequ en cy… … … ………… … … … ……… …0 .707V/1Kohm

Protect sho rt c ir cu it from…… … … … ………… … … ……4-16ohm Impedance… … … … ………… … … … ……… … … … ………8 oh m

POWER VOLTAGE… … ………… … … … …AC 180V-240V- 50 Hz POWER CONSU MP TI ON… … … ……… … … …AC 2 20 V-5 0H z POWER SOCKE T… ……… … … … ………… … …AC 220 V/ 10 0W

OUTSIDE DIM EN SI ON… … … ……… … … …49 5x 42 6x 190(MM)

Note:Desi gn a nd s pe cifications a re s ub ject to change for in pr ov em ent without pri or n ot ice.

变调及功能设定说明

REMOTE

Digit DSP KARAOKE

DVD

b6 b4b5 b3 b2 b1 #1 #2 #3 #4 #5 #6

LDVCD BGM

DSP

b

# ST/MO

特点

营业场所与K T V包厢内为方便业主操控和保护产品寿命以防止回授及音量过大限制，保护扬声器不易损坏，每台机器出厂都有自动音量设定功能，可在每个包厢或连接点歌机发挥强大功能。

出厂设定

首先按住键，然后再开机，待面板L E D显示完毕，音乐麦与克风音量旋钮上的发光管闪烁8次，音乐与麦克风音量旋钮自动回转，放开按键即可。

取消自动设定

首先按住键，然后再开机，待面板L E D显示完毕，音乐与麦克风音量旋钮上的发光管闪烁8次，音乐与麦克风音量旋钮自动回转，放开按键即可。

调整开机与遥控器可调整最大音量设定（每次开机时音量自动调至最小，然后加大到预设音量，操作方便安全）

首先按住键，然后再开机，待面板L E D显示完毕，音乐与麦克风音量旋钮上的发光管闪烁8次，音乐与麦克风音量旋钮自动回转后放开按键，音乐与麦克风音量旋钮自动回零后，音乐旋钮会闪烁并移至出厂设定位置，此时可按键与键调整所欲新设定值后按下键，此时音乐旋钮会旋转移动，可按键与键调整设定欲使遥控器上可调整音乐的最大值后，再按一下键，音乐旋钮回旋转归零。音乐旋钮自动回零后，麦克风音量旋钮会闪烁并移至出厂设定位置，此时可按键与键调整所欲新设定值后按下键，此时麦克风音量旋钮会旋转移动，可按键与键调整设定欲使遥控器上可调整麦克风音量的最大值后，再按一下键，麦克风音量旋钮回旋转归零后，音乐与麦克风音量旋钮自动旋转到最新设定位置，设定完毕。

1

降调选择开关

2

原调选择开关

3

升调选择开关

4

Ok单声道与立体声选择开关

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

遥控器操作说明

等响

MUT E

DVD

LD

的士高摇滚乐

DSP

输入选择

AUTO/SEL

体育场

音乐厅

b

++

MUSIC VOL

主音量

--

Digit dsp karaoke

REMOTE

平衡

ST/MO

静音

VCD

古典音乐

BGM

#

++

高音

MIC VOL

--

MUTE DSP ST/MO AUTO/SEL

DVD

LD

VCD

BGM

b

#

MUSIC VOL MIC VOL

静音开关

DSP声场设定按键按此键可进入不同的声场设定环境

OK单声道与立体声选择开关

输入信号手动与自动选择键

DVD输入信号选择键（当选择手动时有效）

LD输入信号选择键（当选择手动时有效）

VCD输入信号选择键（当选择手动时有效）

BGM输入信号选择键（当选择手动时有效）

降调选择开关

原调选择开关

升调选择开关

音乐声音大小调节

麦克风声音大小调节

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

面板名称及功能说明

REMOTE MIC4 MIC 5

VIDEO IN PUT

VIDEO SCORE

BGM

OUT

LD VCD

H L

DVD

BGMLDVCD

OUPUT

AUDIO EQ

INPUT

CAUTIO N

RISK OF ELE CTRIC S HOCK

DO NOT OPEN

TO REDUCE T HE RISK O F ELECT RICAL S HOCK.

DO NOT REMO VE THE CO VER(O R BACK) .

NU USER SER VICEA BLE PAR TS INSI DE.

REFER SER VICIN G TO QUAL IFIED P ERSON NEL.

+

R L

LR OUT SP EAKER

REC OUT AUDIO INP UT

-+-

A

B

FUSE

10A/A C~220

AC220 V50Hz

AC OUT 30 0W

1

BGM影音光碟机视频输出端子用来与B G M影音光碟机V I D E O OUTP U T视频输出端子相连接。

2

REM O T E系统线控输入用S端子

3

LD影音光碟机视频输入端子用来与L D影音光碟机的V I D E O OUTP U T视频输出端子相连接。

4

VCD影音光碟机视频输入端子用来与V C D影音光碟机V I D E O OUTP U T视频输出端子相连接。

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

5

VID E O O U T影音光碟机视频输出端子用来与电视机或其它的视频输入端子相连接。

6

MIC I N P U T4/ 5麦克风输入端子 MIC 4 M I C 5麦克风输入端子与MIC 1 M I C2音量同步控制。

7

SCO R O U T点歌机专用评分接口端子可将麦克风信号通过此端子直接输出到点歌机上，并配备有两个评分接口- H（高分评分接口）和-L（低分评分接口），低分评分接口比高分评分接口在评分时更加严格。

8

FUS E 1 0 V A保险座 AC 22 0 - 2 40V 1 0 A保险座。

9

AC OU T 3 0 0 W电源输入供应座 AC OU T 3 0 0 W电源输出供应座是用来供应未经本机电源开关控制300 W以内的电源给其它音响器材用。

10

散热风扇

11

喇叭音箱输出端子用来与音箱连接用，可与两组音箱连接。

12

REC O U T录音输出端子用来输出经过麦克风与音乐混音后的信号经此端子输出，供录音座或录音机录音之用。

13

INP U T音频输入端子、外接均衡器（效果器）输出

14

OUT P U T音频输出端子、外接均衡器（效果器）输入

15

DVD备用音频输入端子用来与其它影音器材之音频输出端子相连接。

16

VCD影音光碟机音频输入端子用来与V C D影音光碟机的A U D IO OUT音频输出端子相连接。

17

LD影音光碟机音频输入端子用来与L D影音光碟机的A U D I O OUT音频输出端子相连接。

18

BGM影音光碟机音频输入端子用来与B G M影音光碟机的A U D IO OUT音频输出端子相连接。

标准规格

输出功率放大器RMS

E-1 5 0 D… ……… … … … ………… … … …………1 5 0 W +15 0 W ( 80hm ) E-2 0 0 D… ……… … … … ………… … … …………2 0 0 W +20 0 W ( 80hm ) E-3 0 0 D… ……… … … … ………… … … …………3 0 0 W +30 0 W ( 80hm )

频率响应 … … ……… … … … ………… … … …35HZ - 2 0 KHZ ±1 d B

输入灵敏度/阻抗

话筒… … … … ……… … … … ………… … … …5mv- 1 0 0 mv/ 6 0 0 ohm

线路… … … … ……… … … … ………… … … ………25 0 m v -47 k o h m

音调控制音乐低频（增加/衰减）…… … … … ………… … … ………… … … ±1 0dB 中频（增加/衰减）…… … … … ………… … … ………… … … ±1 0dB 高频（增加/衰减）…… … … … ………… … … ………… … … ±1 0dB

话筒低频（增加/衰减）…… … … … ………… … … ………… … … ±6 dB 中频（增加/衰减）…… … … … ………… … … ………… … … ±6 dB 高频（增加/衰减）…… … … … ………… … … ………… … … ±6 dB

输出灵敏度/阻抗音频… … … … ……… … … … ………… … … ………0. 7 0 7 V/1 K o h m

输出阻抗带短路保护功能…… … … … ………… … … ………… … …4 - 16o h m 推荐阻抗 … … ……… … … … ………… … … ………… … … …8 ohm

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

电源供应 … … ……… … … … ………… … …A C 180V - 2 4 0V- 5 0 H z 标准电源 … … ……… … … … ………… … … ………AC 2 2 0 V -50 H z 交流电源输出插座… … … … ………… … … ………AC 2 2 0 V /10 0 W 包装尺寸 … … ……… … … … ………… … … …495x 4 2 6 x19 0 ( M M)

规格如因性能及设计上改进而变更规格时，恕不另行通知

面板名称及功能说明

REMOTE

Digit DSP KARAOKE

DVD

LDVCD BGM

b6 b4b5 b3 b2 b1 #1 #2 #3 #4 #5 #6

b

DELAY ECHO REPE AT

1

ECH O数码混响强度调整控制

POWER

ECHO EFF ECT

ECH O旋钮可调整麦克风的回音强度效果，往右效果增强，往左效果减弱。

2

MIC V O L U ME麦克风总音量控制此旋钮可调整所有麦克风音量，往右为增强音量，往左为降低音量。

3

MUS I C V O LUM E音乐总音量控制此旋钮可调整输入音频音乐的音量，往右为增强音量，往左为降低音量。

4

TRE B L E音乐高音控制旋钮这个控制旋钮可用来加强或减弱音乐伴奏部份高音响应能力。顺时针旋转音乐的高音部分逐步提升。

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

BASS

# ST/MO

MID TREBL E

MIC TONE

ECHO VOL MIC MAST ER VOL

1 2 3

MIC INPU T

5

音乐音量锁定控制旋钮

6

MID音乐中音音质控制旋钮

MIC 1

MIC 2

14

12

10

8

6

4

2

18

22

16

MIC 3 BALANC E

24

26

28

36

38

MUSIC VO L

18

22

16

24

14

26

4

2

38

MID TREBLE

28

30

32

34

36

12

30

10

32

8

6

34

BASS

这个控制旋钮可用来加强或减弱音乐伴奏部份的中音响应能力。顺时针旋转，音乐的中音部分逐步提升。

7

BAS S音乐低音音质控制旋钮这个控制旋钮可用来加强或减弱音乐伴奏部份的低音响应能力。顺时针旋转音乐的低音部分逐步提升。

8

BAL A N C E音乐平衡控制旋钮

9

麦克风音量锁定控制旋钮

10

MIC 3麦克风音量控制

使用时注意事项

11

MIC 2麦克风音量控制

12

MIC 1麦克风音量控制

13

MIC 1 M I C 2 MIC 3麦克风输入插座

14

TRE B L E麦克风高音音量控制旋钮这个控制旋钮可用来加强或减弱麦克风音量部份的高音响应能力.顺时针旋转,麦克风的高音部分逐步提升。

15

MID麦克风中音音量控制旋钮这个控制旋钮可用来加强或减弱麦克风音量部份的中音响应能力。顺时针旋转，麦克风的中音部分逐步提升。

16

BAS S麦克风低音音量控制旋钮这个控制旋钮可用来加强或减弱麦克风音量部份的低音响应能力。顺时针旋转，麦克风的低音部分逐步提升。

17

REP E A T麦克风回音重复次数控制旋钮 REP E A T旋钮可计整回音重复次数，往右回音重复次数愈多，往左回音重复次数愈少。

18

ECH O麦克风混音深度控制旋钮 ECH O旋钮可调整麦克风混音深度。

19

DEL A Y麦克风回音延迟时间控制旋钮 DEL A Y旋钮可调整回音延长时间，往右回音延长时间愈长，往左回音延长时间愈短。

20

POW E R电源开关按这个按键时可使电源开启，约数秒后主机才有输出，再按一次可关闭电源。

注意高温散热装置请避免摆设于阳光直接照射的地方，更不可以与易产生高温之电器产品摆在一起。摆设于密闭式客厅、房间时，须更加

留意通风散热问题，通风散热孔的方向应置于空气流通的位置。

湿气、水份问题请尽量避免装置于湿气重、水份多的地方。本机盖上请勿放置盛水之茶杯或器皿以及有水之花瓶。

确认供应电源装置妥当后，欲接上A C（交流）电源时，请确认电源是否与本机规格符合，不可以接错以免损及机器。长时间外出或旅游不在家时，请将电源插头拉下。

通风孔问题散热通风孔遮蔽时，是引起主机故障原因之一。通风孔为主机散热用，非常重要，若发觉异常现象（产生高温）时，请先关机，待查明后再使用。

禁止放入其它物品绝对禁止放入针、细铁硬币等其它导电性质之物体，以免损坏本机。

勿擅自拆机盖本机为电化制品，非专业技术人员，勿擅自打开机盖检视，避免破坏或遭电击之危险。

外观擦拭整理外观面板不可喷杀虫剂或其它有机溶剂，以避免引起变色或变质影响外观。外观擦拭整理时，以清洁柔软布料，配合清洁剂使用。（用清洁剂之前须确认不伤及外观面板方可用之）

21

ST/ M O混响立体声/单声道转换

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

专业卡拉OK功放机

PROFESSIONAL KARAOKE AMPLIFIER

REMOTE

Digit DSP KARAOKE

DVD

b6 b4b5 b3 b2 b1 #1 #2 #3 #4 #5 #6

POWER

LDVCD BGM

b

DELAY E CHO REPEAT

ECHO EFF ECT

BASS

特性功能

专业级2 4 b i t数码变调，数模转换电路，音乐、混响

采用DS P处理，人声更加丰富清晰。

数字高低音控制。

内置卡拉O K自动静噪电路。

立体声数字音乐变调。

特设点歌机和V OD系统的专用输入通道，让配置更合理，更方便。

全新的专业级8种D SP数字模式，单片机控制准确可靠。

特有多种音源设备输入接口。

DIGITAL ECHO KARAOKE & KEY CONTROL AMPLIFIER

# ST/MO

MID TREBLE

MIC TONE

MUSIC V OL

18

22

16

24

14

26

38

MID TREBLE

28

30

32

34

36

12

10

8

6

4

2

BASS

1 2 3

MIC INPU T

ECHO VO L MIC MAS TER VOL

MIC 1

MIC 2

14

12

10

8

6

4

2

18

22

16

MIC 3 BALA NCE

24

26

28

30

32

34

36

38

独有输入阻抗音源自动选择功能。

完善的过载短路保护扬声器功能。

智能风扇冷却散热系统，随温度高低改变风扇转速，满足长时间工作。

红外无线遥控，针对卡拉O K包房使用，特设第二路输入为优先输入，

搭配现行流行K OD/ V O D电脑点歌系统。

前后板均设有麦克风输入插孔，从整体美观到工程安装都极为

方便。

整体设计根据卡拉OK包房使用要求，其音量、音色及效果彩隐

藏式调节，保证工作可靠。