G-Homa EMW302WF User guide [ml]

Chytrá spínací zásuvka ovládaná

ze smartphone Smart Socket s funkcí Wi-Fi

Obj. č. 130 46 51
Obj. č. 152 64 37

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup chytré spínací zásuvky.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Popis funkce

1.

Zařízení, která připojíte do této chytré zásuvky G-Homa WiFi, můžete ve vaší domácí, bezdrátové
síti velmi snadno ovládat (například rozsvítit nebo zhasnout různé lampy a jiné spotřebiče),
přičemž můžete tak určitým způsobem ušetřit náklady na energii. Informace o stavu připojeného
spotřebiče můžete sledovat na vašem smartphone v podobě informačních zpráv „Push“.

2.

Ovládání připojených spotřebičů probíhá prostřednictvím bezplatné aplikace G-Homa
(pro operační systémy iOS a Android) na vašem smartphone nebo tabletu bez ohledu na to,
zda jste právě doma nebo kdekoliv jinde po světě.

3.

Integrovaná funkce „Alarm“ zajišťuje odeslání zprávy s uživatelsky definovatelným textem,
který odešlete po delším stisku příslušného tlačítka na zásuvce do vašeho smartphone
nebo tabletu. Tato funkce najde uplatnění například při použití nemohoucími osobami nebo dětmi.

4.

Ať už se v rámci mobilní aplikace nacházíte v libovolné úrovni menu, po obnovení stránky
s chytrou zásuvkou uvidíte, které spotřebiče jsou právě spuštěné nebo naopak vypnuté.

5.

Vestavěný spínač na zásuvce umožňuje manuální ovládání připojeného spotřebiče.

6.

Zásuvka umožňuje automatické ovládání připojených spotřebičů. Naprogramovat tak můžete čas
pro zapnutí a vypnutí například připojeného osvětlení (funkce časovače). V rámci celého systému
můžete integrovat několik zásuvek do jedné skupiny.

7.

Celá síť (skupina) může být tvořena maximálně 15 chytrými zásuvkami pro jeden router/WiFi.

Vytvoření nového uživatelského profilu.

Integrace chytré zásuvky do aplikace G-Homa

Stáhněte si aplikaci G-Homa do svého smartphone nebo tabletu. Přejděte proto do příslušného
obchodu App Store nebo Google Play. Aplikaci přitom můžete stáhnout buď přímo ve vybraném
obchodě nebo po naskenování příslušného QR kódu, který naleznete na obalu výrobku nebo
na začátku tohoto návodu. Pro instalaci aplikace bude nezbytné zadat vaší e-mailovou adresu.
Při integraci chytré zásuvky (nebo několika dalších zásuvek) do aplikace ve vašem smartphone
nebo tabletu postupujte podle pokynů automatického průvodce nastavením v aplikaci G-Homa.
Po úspěšném připojení chytré zásuvky do aplikace G-Homa, můžete prostřednictvím vašeho
smartphone nebo tabletu velmi pohodlně ovládat připojené spotřebiče. Tuto chytrou zásuvku
přitom vždy můžete ovládat i v manuálním režimu po stisku příslušného tlačítka.

LED Popis funkce

Konfigurace

Registrace nové Smart zásuvky

Po stažení a instalaci aplikace G-Homa si musíte založit vlastní uživatelský profil. Připojte chytrou
zásuvku do běžné elektrické zásuvky. LED kontrolka na chytré zásuvce v té chvíli začne blikat 1x
za sekundu. Aplikace G-Homa vás přitom vyzve, abyste do systému zaregistrovali novou zásuvku.
Postupujte podle dalších pokynů aplikace G-Homa a dokončete registrační proces pro připojení
zásuvky do systému. Pro zobrazení stavu chytré zásuvky proveďte obnovení náhledu stránky
v aplikaci G-Homa.

Změna názvu zásuvky

V aplikaci klepněte na chytrou zásuvku, jejíž název hodláte změnit a poté přejděte do menu nastavení
„Grundeinstellungen“. Vyberte pro zásuvku požadovanou ikonu (např. stolní lampu nebo stojanovou
lampu) a zadejte požadovaný název.

Programování

Zvolte chytrou zásuvku, u které hodláte naprogramovat funkce pro časové spínání připojené zátěže.
Nový program vyberete klepnutím na symbol „+“. Klepněte do pole se zobrazením aktuálního času
a zadejte čas pro sepnutí zásuvky. Po nastavení času klepněte na „Fertig“. Tím dojde k uložení
nastaveného času do interní paměti. V menu přesuňte posuvný přepínač EIN/AUS do požadované
polohy. Výběrem polohy „EIN“ dojde k použití naprogramovaného času pro spínání.
Naopak po přesunutí přepínače do polohy „AUS“ nebude na zásuvce použito automatických funkcí
pro spínání připojené zátěže. Na závěr nastavení vše uložte výběrem „Fertig“. Chytrá zásuvka bude
od té chvíle spínat připojenou zátěž (výběr volby „EIN“) v souladu s předchozím nastavením času.

Funkce „Alarm“ a nastavení zasílání zpráv „Push“
Po stisku a delším přidržení kombinovaného tlačítka „EIN/AUS“ na chytré zásuvce můžete odesílat

předdefinované upozornění na váš smartphone nebo tablet, popřípadě odeslat zprávu do e-mailu.
Na domovské stránce aplikace G-Homa proto vyberte symbol „+“ a poté přejděte do menu
„Einstellungen“ – „Systemeinstellungen“. V této nabídce vyberte „Push Nachrichten“ a zvolte buď
„APP“ nebo „E-mail“ popřípadě vyberte obě funkce najednou (e-mailová adresa pro zasílání musí
být shodná s adresou zadanou při instalaci a registraci aplikace G-Homa).

Poznámka: Pro příjem zpráv „Push“ musíte tuto funkci aktivovat i na vašem smartphone / tabletu.
Přejděte zpět na domovskou stránku aplikace G-Homa. V seznamu vyberte chytrou zásuvku,

ze které chcete přijímat zprávy o jejím provozním stavu resp. stavu připojené zátěže.
Vstupte do nabídky „Einstellungen“ – „Alarm / Mitteilungen“. Klepněte na „Alarm / Mitteilungen“
a zadejte vlastní text.

Vytvoření skupiny

Aplikace G-Homa umožňuje vytvořit virtuální síť / skupinu několika chytrých zásuvek.
Díky této funkci pak můžete současně ovládat (spínat a vypínat) všechny spotřebiče, připojené
do jedné skupiny, kterou tvoří několik chytrých zásuvek.
a) Na domovské stránce aplikace vyberte ikonu „Gruppe“.
b) Pro vytvoření nové skupiny vyberte „Eine neue Gruppe hinzufügen“ a poté zvolte korespondující

ikonu, například ikonu se symbolem „Dovolená“ / „Weekend“ nebo „Úsporný režim“.

c) Zadejte pro vytvořenou skupinu vlastní název a uložte jej výběrem „Sichern“. Aplikace tímto

krokem přejde na svou domovskou stránku, kde se zároveň zobrazí informace o úspěšném
vytvoření nové skupiny „Gruppe erfolgreich hinzufügen“.

d) Klepněte na právě vytvořenou skupinu. Výběrem „Zeitschaltung hinzufügen“ přidáte časy

pro automatické spínání připojené zátěže. Následně vyberte dny v týdnu, pro které hodláte
nastavení použít. Na závěr klepněte na tlačítko „Erledigt“ (hotovo).

e) Nyní přejděte k nastavení skupiny chytrých zásuvek. Klepněte na menu „Geräte Kombinationen“

a poté na symbol „+“, vyberte chytré zásuvky, které hodláte do této skupiny přiřadit. Uložení
celého nastavení zajistíte výběrem „Erledigt“.

f) Aplikace se následně přepne na stránku „Geräte Kombinationen“, kde se zobrazí všechny chytré

zásuvky, které jste přiřadili do společné skupiny.

g) Nastavte na chytré zásuvce požadovaný režim pro spínání „EIN“ (On) nebo „AUS“ (Off).

Na výběr máte dále možnost aktivovat spínání s okamžitým efektem „Jetzt“ popřípadě
se zpožděním.

Obecné informace o nastavení virtuální skupiny chytrých zásuvek

• Naprogramovat můžete pro spínání připojených spotřebičů vždy pouze jednu skupinu.
V rámci jedné skupiny nelze různě kombinovat sepnutí nebo vypnutí chytrých zásuvek.
Pro sepnutí a vypnutí musí být vytvořeny samostatné skupiny „EIN“ a „AUS“.
Systém tak brání sepnutí spotřebiče, který je naprogramovaný do bloku pro vypnutí „AUS“.

• Při použití funkce pro spínání spotřebičů v rámci skupiny chytrých zásuvek deaktivujte spínání
naprogramovaných časů (více v části „Programování“).

Uvedení do továrního nastavení

a) V případě, že hodláte pro ovládání chytrých zásuvek přepnout na jiný uživatelský účet, přejděte

do menu „Geräteeinstellungen“ a poté „Gerät löschen“. Následně můžete zásuvku zaregistrovat
a ovládat z jiného uživatelského profilu.

b) Stiskněte tlačítko „EIN/AUS“ na chytré zásuvce a přidržte jej stisknuté po dobu min. 20. sekund.

Tím dojde k odstranění veškerého uživatelského nastavení v systému zásuvky.
Systém chytré zásuvky je tím resetován a vy můžete zásuvku znovu registrovat pod jiný
uživatelský profil.

Význam LED indikace na zásuvce

Pomalu problikává
(1x za sekundu)

- Systém chytré zásuvky spustil vyhledávání bezdrátové sítě.

- Pro připojení zásuvky do sítě stiskněte a déle přidržte tlačítko na
zásuvce, dokud LED nezačne rychleji blikat (několikrát během sekundy).

- Postupujte podle pokynů průvodce nastavením v aplikaci a připojte tak
novou chytrou zásuvku do vaší místní a bezdrátové sítě.
Proto bude zřejmě zapotřebí zadat správné přístupové heslo.

Bliká v intervalech
(4x za sekundu)

- Systém chytré zásuvky se nachází v režimu manuálního připojení
do bezdrátové sítě.

- Stiskněte a déle přidržte tlačítko na chytré zásuvce, dokud LED nezačne
rychleji blikat (několikrát během sekundy). Postupujte podle dalších
pokynů průvodce připojením v aplikaci a pro připojení zásuvky do
bezdrátové sítě zadejte správné přístupové heslo do vaší WiFi sítě.
Po úspěšném připojení chytré zásuvky do sítě se LED rozsvítí trvale
nebo zhasne.

LED 3x problikne a
poté zhasne

- Aktivace funkce „Alarm“.

- Při prvním uvedení chytré zásuvky do provozu LED kontrolka po stisku
tlačítka 3x problikne a poté zůstane zhasnutá.