G-Homa EMW302WF User guide [hu]

H
Használati útmutató WiFi Smart dugalj (APP: G-Homa)
U
A. Funkciók
1. Azok a készülékek, amiket a G-Homa WiFi Smart dugaljhoz csatlakoztat, a legegyszerűbb módon köthetők az otthoni hálózatába,
pl. lámpák és készülékek kényelmes be-/kikapcsolásához vagy pl. energiamegtakarításhoz. Továbbá információkat küldhet az okostelefonjára / email címére.
2. A kezelés az ingyenesen letölthető G-Homa appal (iOS és Android) történik az okostelefonjáról vagy tabletjéről, legyen Ön akár
otthon, akár a világ bármely táján.
3. Egy beépített riasztó funkció küld üzeneteket (riasztásokat) szabadon meghatározható szövegekkel az okostelefonjára vagy
tabletjére, ha hosszan megnyomja a be-/kikapcsoló gombot (ideális pl. ágyban fekvő személyek, gyermekek stb. számára).
4. Mindegy, hogy hol tartózkodik, miután a G-Homa app megnyitását követően aktualizálta az oldalt, megtekintheti, hogy a
csatlakoztatott készülékek, világítások stb. be- vagy kikapcsolt állapotban vannak-e.
5. Beépített be-/kikapcsolóval a manuális kezeléshez.
6. Egy beépített időkapcsoló óra a csatlakoztatott készülékek, lámpák be-/kikapcsolási idejének automatikus vezérlésére szolgál (a
programozáshoz a G-Homa app szükséges). Lehetséges továbbá WiFi Smart csatlakozó csoportok létrehozása is.
7. Max. 15 db WiFi Smart dugalj rendelhető hozzá egy WiFi routerhez.
B. A WiFi Smart dugalj csatlakoztatása a G-Homa appal
Termék: EMW302WF
1. Töltse le a G-Homa appot az Apple Store-ból vagy a Google Play Store-ból az okostelefonjára vagy
tabletjére. Két lehetősége van:
-
Töltse le a G-Homa appot közvetlenül az Apple vagy Google Store-ból
-
Szkennelje be a csomagoláson található QR kódot,
nyissa meg a G-Homa appot és kövesse az utasításokat.
Egy érvényes e-mail címre van szüksége!
2. A WiFi Smart dugalj vagy a kiegészítő WiFi Smart dugaljak és az okostelefon vagy tablet csatlakoztatásához kövesse a G-
Homa app utasításait.
3. A csatlakoztatás után a WiFi Smart dugalj kapcsolható lesz az okostelefonnal, tablettel vagy manuálisan
C. Beállítások
1. Egy új WiFi Smart dugalj hozzáadása
a) Miután letöltötte és telepítette a G-Homa appot, regisztrálnia kell egy fiókot. Végül dugja be a WiFi Smart dugaljat
egy konnektorba. A LED gyorsan villog, másodpercenként néhányat.
b) A G-Homa app arra kéri Önt, hogy adjon hozzá egy új WiFi Smart dugaljat.
c) Kövesse a G-Homa app utasításait és zárja le a folyamatot úgy, hogy aktiválja a WiFi Smart dugaljat.
d) Frissítse a megjelent oldalt, hogy megjelenítse a WiFi Smart dugalj aktuális státuszát.
2. A WiFi Smart dugalj nevének módosítása.
a) Bökjön arra a WiFi Smart dugaljra, amit át szeretne nevezni.
b) Menjen a “Grundeinstellungen”-be (alapbeállítások)
c) Válasszon ki egy megfelelő ikont, pl. asztali lámpát, álló lámpát stb.
d) Nevezze át a WiFi Smart dugaljat ahogyan szeretné
3. Az időkapcsoló funkció beállításai
a) Bökjön arra a Wifi Smart dugaljra, amelyikhez automatikus időkapcsoló funkciót szeretne hozzáadni.
b) Bökjön a “+“ szimbólumra
c) Bökjön az aktuális időt megjelenítő mezőre, válassza ki a kapcsolási időt. Mentse el a beállítást a
„Fertig“-re (kész) bökéssel
-
Mozgassa el a tolószabályozót balra vagy jobbra, a funkció aktiválásához
-
Bökjön a az EIN (be) vagy AUS (ki) mezőre és válassza ki, hogy a a beállított időben a WiFi Smart dugaljnak be- vagy
ki kell kapcsolnia.
-
Utolsó lépésként válassza ki azt a napot, amikor ennek/ezeknek a kapcsolás(ok)nak meg kell történnie.
d) Bökjön a “Fertig“-re (kész), ezután a WiFi Smart dugalj automatikusan elvégzi a BE/KI kapcsolást az Ön beállításai
alapján.
4. Riasztás és üzenetküldés beállítások
Az “EIN/AUS” (be/ki) kombinált gomb megnyomásával elküldhet egy előre meghatározott üzenetet üzenetet az okostelefonjára vagy tabletjére és egy e-mail címre.
a) Bökjön a G-Homa app kezdő oldalán a G-Homa mellett található “+”-ra, válassza ki az “Einstellungen” (beállítások)
lehetőséget és menjen a “Systemeinstellungen”-be (rendszerbeállítások)
b) Bökjön a “Push Nachrichten” (push üzenetek) lehetőségre, válassza ki az „APP“ vagy „E-Mail“ vagy mindkét lehetőséget
ezen funkció aktiválásához. (Az e-mail címnek ugyanannak kell lennie, mit a regisztrált e-mail cím.)
(Ahhoz, hogy elinduljanak a "push üzenetek", ennek a funkciónak az okostelefonon vagy tableten is aktiválva kell lennie.)
c) Menjen vissza a G-Homa app nyitóoldalára
d) Bökjön arra a WiFi Smart dugaljra, amelyikről az üzeneteket szeretné küldetni.
e) Menjen le a riasztás/üzenet beállításhoz
f) Bökjön az “Alarm / Mitteilungen hinzufügen"-re (riasztás/üzenet hozzáadása) és adja
meg a megfelelő szöveget.
5. Csoport beállítások
A csoportbeállítások opcióval több WiFi Smart dugaljat foglalhat egy csoportba. Ezek a WiFi Smart dugalj csoportok ezután azonos
időben fognak be- vagy kikapcsolódni. A legjobban alkalmazható pl. nyaralási, hétvégi vagy energiatakarékos beállításokhoz.
a) Menjen a G-Homa app nyitóoldalán a "Csoport" ikonra.
b) Bökjön az "Eine neue Gruppe hinzufügen” (egy új csoport hozzáadása) lehetőségre, válassza ki a megfelelő ikont, pl.
nyaralás, hétvége,
energiatakarékosság
c) Adjon a csoportnak egy nevet, mentse el a “Sichern”-re (mentés) való kattintással.
A G-Homa app végül a csoportbeállítások nyitóoldalára vált, és a “Gruppe erfolgreich hinzugefügt“ (csoport sikeresen
létrehozva) felirat jelenik meg.
d) Bökjön arra a csoportra, amit éppen létrehozott.
Bökjön a “Zeitschaltung hinzufügen“ (időkapcsolás hozzáadása) lehetősgre, válassza ki azt a kapcsolási időt, amikor BE
vagy KI kell kapcsolnia, majd végül válassza ki azt a napot, amikor a kapcsolásnak meg kell történnie, befejezésként
pedig bökjön az “Erledigt“-re (vége).
e) Menjen a csoporthoz hozzáadandó WiFi Smart dugaljak beállításához. Bökjön a “Geräte Kombinationen” (készülék
kombinációk) lehetőségre. Bökjön a “+” szimbólumra, válassza ki azokat a WiFi Smart dugaljakatt, amelyeket a
csoporthoz szeretne adni.
Végül érintse meg az "Erledigt" (vége) gombot.
f) A G-Homa app ekkor a „Geräte Kombinationen“ (készülék kombinációk) oldalra vált. Azok a WiFi Smart dugaljak jelennek
meg, amiket hozzáadott a csoporthoz.
g) Bökjön arra a WiFi Smart dugaljra, amelyiken be szeretné állítani a be- vagy kikapcsoló üzemmódot.
Ekkor kiválaszthatja, hogy az időkapcsolásokat most („Jetzt“) vagy késleltetéssel szeretné elvégezni.
Megjegyzések a csoportbeállításokhoz
a) Mindig csak egy csoport BE- vagy KIkapcsolásai programozhatók. A BE- és
KIkapcsolások keverése egyetlen csoportban nem lehetséges.
Különálló csoportokat kell létrehozni a különálló BE- és KIkapcsolásokhoz.
Ez azért fontos, hogy elkerülje, hogy egy készülék be legyen kapcsolva annak ellenére, hogy egy kikapcsolási időt programozott be.
b) Deaktiválja azokat az időkapcsolásokra vonatkozó beállításokat, amiket a 3.) pontban végzett el, ha aktiválja a
csoportbeállításokat.
6. Visszaállítás a gyári beállításokra
a) Ahhoz, hogy megváltoztathassa az egyes WiFi Smart dugaljak vezérélésére használt felhasználói fiókot, menjen a
„Geräteeinstellungen“-be (készülékbeállítások) és válassza ki a "Gerät löschen“ (készülék törlése) lehetőséget. Ezután hozzáadhat egy új fiókot.
b) Nyomja meg és tartsa lenyomva a WiFi Smart dugalj be/kikapcsoló gombját legalább 20 mp-ig. Minden addigi
beállítás törlődik. A LED gyorsan villog, és a törölt WiFi Smart foglalatot újra hozzáadhatja.
D. A LED villogások jelentései
LED Leírás
Lassan villog (1-
szer
másodpercenkén
t)
- A WiFi Smart dugalj keresi a hálózatot
- A csatlakoztatás üzemmódba lépéshez nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsoló gombot
addig, amíg a LED gyorsabban, másodpercenként többször villog.
- Kövesse az app utasításait az új, csatlakoztatandó WiFi Smart dugalj
csatlakoztatásához és adja meg a WiFi jelszavát.
Gyorsan
villog
(többször
másodpercen
Szakaszosan villog
(4-szer
másodpercenként)
- A WiFi Smart dugalj csatlakoztatás üzemmódban van
- Kövesse az app utasításait az új, csatlakoztatandó WiFi Smart dugalj csatlakoztatásához és
adja meg a WiFi jelszavát.
- Sikeres csatlakozást követően a LED folyamatosan világít vagy ki van kapcsolva.
- A WiFi Smart dugalj manuális csatlakoztatás üzemmódban van
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsoló gombot, amíg a LED gyorsan, másodpercenként
többször kezd el villogni.
Kövesse az utasításokat a manuális csatlakoztatáshoz majd végül adja meg a WiFi jelszavát.
Sikeres csatlakozást követően a LED folyamatosan világít vagy ki van kapcsolva.
3-szor villan, majd kikapcsol
- A riasztás funkció aktiválva van.
- A WiFi Smart dugalj első aktiválását követően a kapcsoló gomb megnyomásakor és lenyomva
tartásakor a LED 3-szor villan majd végül kikapcsol.
Ebben az üzemmódban a WiFi Smart dugalj egy e-mail üzenetet vagy push üzenetet küld az
okostelefonjára / tabletjére (választhatóan vagy-vagy ill. mindkettőt egyszerre!)
Figyelem: El kell fogadnia az okostelefonján / tabletjén a push üzenet funkciót vagy
be kell azt állítania.
BE vagy KI
- BE vagy KI jelzés
- Sikeres csatlakoztatás, a korábban leírtak szerint
Figyelem:
1. A biztonság kedvéért a csatlakoztatandó készülékeket mindig kapcsolja ki, mielőtt csatlakoztatná őket.
2. Csak beltéri használatra
3. Mindig, ha változtatja a WiFi hálózatot, újbóli csatlakoztatásra van szükség.
4. Ha leválasztja a WiFi Smart dugaljat az elektromos hálózatról, várjon legalább 10 másodpercig, mielőtt újra az elektromos
hálózatra csatlakoztatja.
5. Nem csatlakoztathatók készülékek a következő terhelésekkel
Ezeknél a készülékeknél biztonsági kockázat áll fenn
Egyedi előírással rendelkező porszívók és nedves porszívók
Fix telepítésű tűzhelyek, főzőlapok, sütők és hasonló készülékek
Grillek, kenyérpirítók és hasonló változtatható helyű főző készülékek
Padlóval dolgozó gépek és mosógépek
Fritőzök, serpenyők és hasonló készülékek
Konyhai gépek
Egyedi előírással rendelkező bőr- vagy hajápoló készülékek
Egyedi előírással rendelkező mikrohullámú sütők és kombinált mikrohullámú sütők
Fűtőtestek
Kereskedelmi elektromos tűzhelyek, sütők, főzőlapok és főzőlap elemek
Kereskedelmi elektromos fritőzök
Kereskedelmi elektromos grillező lapok és grillezési lehetőségek
Kereskedelmi elektromos serpenyők
Hordozható hőszerszámok és hasonló készülékek
Kereskedelmi elektromos főzőkészülékek
Kereskedelmi elektromos grillezők és kenyérpirítók
Szauna fűtőkészülékek
Kivetítők és hasonló készülékek
Hőtárolós fűtőtestek
Kereskedelmi elektromos konyhagépek
Kereskedelmi használatú elektromos padlótisztító készülékek
Kereskedelmi használatú permetszóró készülékek
Kereskedelmi használatú száraz és nedves proszívók, beleértve az elektomos meghajtású keféket
Elektromos melegítő készülékek állattenyésztéshez és állatneveléshez
Automatikus, ipari használatú padlókezelő gépek
Hordozható merülőforralók
Elektromos kerítések
Elektromos kültéri grillezők
Nagynyomású és gőztisztítók
Játékautomaták és személyes szerviz gépek
Kereskedelmi mikrohullámú sütők
Hordozható, hálózatról üzemelő kerti fűnyírók, lombszívók és lombfújók
E. Műszaki adatok:
1. 230V~/50Hz
2. Maximális 3680 W
3. Frekvencia: 2,4Ghz, IEEE802.11/b/g/n szabvány
4. Gyermekvédelem
F. Rendszerfeltételek
1. WiFi® router
2. Min. iOS 6.0
3. Min. Android 2.2
Az EU területén ez a szimbólum arra utal, hogy a jelen terméket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt eltávolítani. A régi készülékek értékes, újra feldolgozható anyagokat tartalmaznak, amelyeket újraértékesítéshez kell juttatni a környezet védelmére, ill. hogy az emberek egészségét a szabálytalan hulladék eltávolítással ne károsítsuk. Ezért a régi készülékeket arra megfelelő gyűjtőállomásokon távolítsa el vagy küldje vissza a készüléket arra a helyre, ahol vásárolta. Ezeken a helyeken gondoskodnak a megfelelő hulladékkezelésről.
Everflourish Electrical CO.,LTD. Renjiu Village, Wuxiang Town, Yinzhou Ningbo 315111 P.R. China
Loading...