GHIBLI BRICIOLO User Manual

BRICIOLO

Aspiratore da pavimento

con secchiello raccoglitore

Floor vacuum cleaner with Dustbin

... e in un attimo lo sporco scompare!

In an istant dirt disappears!

BRICIOLO

Briciolo è fondamentale per le pulizie in ambienti domestici. Briciole, polvere,
capelli, peli di animali… basta raccoglierli con la scopa e avvicinarli alla bocca
d’aspirazione. In un attimo, senza bisogno di ripetere in continuazione gli stessi
movimenti con la paletta, lo sporco sparisce.

Briciolo è perfetto anche per piccole attività, dove è necessaria una continua e
veloce pulizia del pavimento (parrucchiere, barbieri, artigiani).

Dotato di un cestello capace, estraibile e igienico che, con l’utilizzo di un sacchetto
di plastica, diventa una comoda pattumiera, ideale per la quotidiana raccolta
differenziata dei rifiuti umidi.

PICCOLO, COMODO, INDISPENSABILE … BRICIOLO!

Briciolo is perfect for light dry cleaning in domestic environments. Crumbs, dust,
hair, pet hair ... just pick them up with a broom and bring them closer to the
vacuum inlet. In an instant dirt disappears.

It is also perfect for small businesses, requiring sustained and fast cleaning of the
floor (hairdressers, barbers, artisans).

Equipped with removable, capable and hygienic basket with the use of a plastic
bag, it becomes a dustbin, ideal for daily collection of wet waste.

SMALL, CONVENIENT, ESSENTIAL ... BRICIOLO!

Aspiratore da pavimento con
secchiello pattumiera

Floor vacuum cleaner with
dustbin

Sacchetto aspiratore e filtro motore

Paper bag and motor filter

Spie luminose

Leds

Chiusura a scatto

Jecky closing

Facilità di accesso ai componenti

Easy access to the components

Sacchetto pattumiera

Plastic bag for the bin

ATENTED

P

Aspirapolvere domestico adatto non solo per la cucina ma anche per piccoli
laboratori, negozi, hobbystica ecc.

Motore ad alta efficienza a doppio isolamento.

Accensione e spegnimento con comando a pedale.

Dotato di secchiello - pattumiera (l 15) estraibile, lavabile, con coperchio e
con apertura a pedale.

Corredato da sacchetto filtro di carta e 20 sacchetti di plastica per la
pattumiera.

Domestic vacuum cleaner not only for the kitchen but also for small
laboratories, shops, hobby rooms etc.

High performance motor with double insulation.

On/Off foot switch.

Equipped with removable and washable bucket-bin (l 15) with footleverage
system to open the cover.

Equipped with 10 paper filter bags and 20 plastic bags for the bin.

Pedale aspiratore

Suction pedal

Pedale pattumiera

Bin pedal

Azione di aspirazione

Suction function

Comando apertura a pedale

Foot leverage system to open
the cover

Doppia funzione / Double use:

FUNZIONE ASPIRATORE

L’uso come aspiratore è semplicissimo: basta avvicinare con
un colpo di scopa il materiale raccolto a Briciolo, premere il
pedale e in un attimo lo sporco sparisce.

SUCTION FUNCTION

Use as a vacuum is very simple: just pick up material with
a broom, bring it closer to Briciolo, push the suction pedal
and in a moment the dirt disappears.

FUNZIONE PATTUMIERA

BRICIOLO è dotato di un cestello capace, estraibile e
semplice da pulire per massimi risultati di igiene.
Pratico pedale di apertura e facilità di rimozione del
sacchetto di plastica.

BIN FUNCTION

BRICIOLO is equipped with a capable, removable and
easy to clean basket, for the best hygienic results.
Thanks to the practical foot leverage system, the replacement
of the plastic bin is even more simple.

1

Sacchetto carta

Paper bag

2

Spia connessione in rete

Current connected alert

3

Spia sacco pieno

Full paper bag alert

4

Maniglie di chiusura

Clamps

5

Filtro motore

Motor filter

6

Scarico aria motore

Exhaust air outlet

7

Pedale motore aspirazione

Motor pedal

FUNZIONE ASPIRATORE

SUCTION FUNCTION

FUNZIONE PATTUMIERA

BIN FUNCTION

CARATTE RISTICHE TECNICHE / TECH NICAL DATA

8

Coperchio

Lid

9

Sechiello estraibile

Removable bucket

10

Carter pattumiera

Bin tank

11

Pedale apertura
coperchio

Lid opening pedal

Potenza massima / Max power rating W 1380 Livello sonoro / Sound level dbA 68

Potenza nominale / Rated power W 1200 Lunghezza cavo / Power cable supply m 1,5

Tensione nominale / Nominal voltage v 220-240

Frequenza / Frequency Hz 50/60

Portata aria / Air ow rate l/s 56 Capacità pattumiera / Bin capacity l 15

Depressione / Vacuum mbar 250 Peso

Supercie ltrante / Filtering surface m

2

0,11 Dimensioni / Dimensions mm 320x350x455

Altezza con coperchio aperto/Height with open lid

Capacità sacchetto aspiratore / Paper lter capacity

(senza accessori) / Weight (without accessories) kg 6,5

mm 720

l 3,5

Brochure BRICOLO ITA - EN - Ed. 08.2014 Ghibli S.p.A.

si riserva il diritto di variare le caratteristiche tecniche e

and accessories at all times.

Ghibli S.p.A. reserves the right to change specications

gli accessori in ogni momento.

ISO 9001; 2008

Ghibli SpA, via Circonvallazione, 5

27020 Dorno PV - Italia

ph [phone] - fx [phone]

[e-mail] - www.ghibli.com