GFGRIL GF-SM1 User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО

БЛЕНДЕРА-СУПОВАРКИ

GFGRIL

для приготовления горячих, холодных СУПОВ

и прохладительных НАПИТКОВ

GF-SM1

4 программы, встроенный нагревательный элемент,

корпус из нержавеющей стали, сохранение тепла

WWW.GFGRIL.RU

#gfgril

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ БЛЕНДЕРА-СУПОВАРКИ

МОДЕЛЬ GF-SM1

Использование блендера-суповарки

Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение блендера-суповарки GF-SM1!

Блендер-суповарка - это современный многофункциональный и простой в управлении бытовой прибор, который сочетает в себе функции блендера и электрокастрюли, с набором автоматических программ для измельчения, смешивания и варки пищи. Основное предназначение блендера-суповарки – это приготовление супов всех видов на свой вкус с минимальными усилиями. Истинные гурманы по достоинству оценят восхитительный вкус и нежнейшую консистенцию крем-супов, традиционных супов с кусочками, а также фруктовых смузи и молочных коктейлей и др. Вы просто закладываете продукты, необходимые для Вашего любимого рецепта в емкость блендера-суповарки, после чего, в зависимости от Ваших предпочтений Вы выбираете консистенцию супа или напитка – крем-суп или суп с кусочками,

выбираете нужный режим, и через некоторое время восхитительный суп готов! У блендера-

суповарки предусмотрена функция паузы, которая позволяет Вам добавлять приправы,

сметану, зелень, сливки или дополнительные ингредиенты на любой стадии процесса приготовления пищи. Просто снимите крышку с блендера-суповарки - это приостановит программный цикл и остановит вращение ножа. Добавьте приправу и/или дополнительные ингредиенты. Установите крышку на место, и режим продолжит с того же времени, которое оставалось перед открытием крышки. Очень полезным будет блендер-суповарка и для молодых мам. Он позволит, не отвлекаясь от домашних дел, приготовить блюда детского питания: не только быстро сварить нужные продукты, но и доведет их до необходимого пюреобразного состояния. Кроме того, блендер-суповарку можно использовать в качестве обычного стационарного блендера без функции нагрева: например, измельчить продукты,

взбить молочные и фруктовые коктейли, сделать смузи, холодные супы и многое другое.

Готовьте, экспериментируйте и наслаждайтесь изысканными блюдами кухонь мира от нового кухонного помощника блендера-суповарки!

Общие рекомендации

•При покупке блендера-суповарки проверьте его работоспособность и комплектность

•После хранения блендера-суповарки в холодном помещении или после перевозки его в зимних условиях перед включением в сеть нужно дать блендеру-суповарке прогреться при комнатной температуре в течение 2-3 часов в распакованном виде

•Перед проведением каких-либо операций по уходу за блендером-суповаркой следует отключить его от электрической сети

•Для чистки крышки с панелью управления и блоком электродвигателя используйте мягкую ткань, смоченную в слабом моющем растворе, не содержащем такие растворители как ацетон,

уайт-спирит, спиртосодержащие вещества и т.п.

Меры предосторожности

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.

При использовании этого или любого другого электроприбора, всегда соблюдайте основные правилатехникибезопасности:

•Блендер-суповарка предназначен для использования только внутри помещений.

•При установке блендера-суповарки обеспечьте зазор не менее 10 см между блендером-

суповаркой и другими поверхностями, так как вокруг блендера-суповарки должно быть достаточно свободного пространства для циркуляции охлаждающего воздуха.

•Не устанавливайте блендер-суповарку на неровные и неустойчивые поверхности.

•Не включайте блендер-суповарку в электросеть, напряжение которой выходит за пределы,

указанные в технических характеристиках.

•Во избежание короткого замыкания и поражения электрическим током, не прикасайтесь к проводу или розетке мокрыми руками.

•Не погружайте корпус, шнур питания и емкость блендерауповарки-с в воду или другие жидкости. Запрещается мыть крышку, шнур питания и емкость блендера-суповарки в посудомоечной машине.

•Не допускайте, чтобы контакты емкости и крышки были влажными. Необходимо поддерживать их сухими и чистыми. Любой посторонний предмет, попавший между контактами блендера-суповарки, может привести к поломке блендера-с уповарки.

•Вынимайте вилку шнура питания из розетки при выключении блендера-суповарки на длительное время. Вынимая вилку, придерживайте розетку. Не тяните за сетевой шнур.

•Не беритесь за сетевую вилку мокрыми руками.

•Перед началом работы высвободите шнур питания. Следите за тем, чтобы шнур питания не свешивался через острые края и не касался горячих поверхностей.

•Избегайте одновременного использования блендера-с уповарки с другими электрическими приборами высокой мощности.

•Включайте блендер-суповарку в сеть только когда он полностью собран.

•Не оставляйте работающий блендер-суповарку без присмотра. Не допускайте самостоятель-

ного включения и выключения блендера-суповарки малолетними детьми.

•Не нагревайте емкость блендера-с уповарки на других нагревательных элементах.

•Не устанавливайте блендер-суповарку в непосредственной близости от источников открытого огня, легковоспламеняющихся предметов, приборов отопления, а также вместах,

где охлаждение блендера-суповарки может ухудшиться.

•Следите за тем, чтобы внешняя поверхность емкости, ее дно, корпус блендера-суповарки были всегда сухими и чистыми. Несоблюдение этого требования может привести к повреждению блендера-суповарки.

•Данный блендер-суповарка не предназначен для использования людьми (включая детей), у

которых есть физические, нервные или психические отклонения, или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования блендера-с уповарки лицом,

отвечающим за их безопасность.

•В целях Вашей безопасности, если Вы обнаружили дефект блендера-суповарки, аксессуаров или шнура питания, прекратите работу. Не пытайтесь произвести ремонт самостоятельно. Все

ремонтные работы должны выполнять только специалисты сертифицированного сервисного центра.

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны! Во время работы емкость блендера-суповарки нагревается – не дотрагивайтесь до горячих поверхностей без специальных перчаток, держите емкость за ручку.

ВНИМАНИЕ! Встроенный в крышку нож блендера-суповарки очень острый. Во избежание получения травм, будьте предельно аккуратны при обращении с ним. Нив коем случае не прикасайтесь к ножу, когда прибор включен в сеть.

ВНИМАНИЕ! При открытии крышки блендера-суповарки соблюдайте особую осторожность, так как существует угроза ожога от образовавшегося пара.

Использование емкости блендера-суповарки

•Для поддержания необходимой температуры и правильной работы блендера-суповарки плотно закрывайте крышку во время работы блендера-суповарки.

•Не оставляйте столовые приборы и другие предметы в емкости блендера-суповарки.

•Извлекайте продукты и жидкости из емкости только после выключения блендера-суповарки.

•Не используйте блендер-суповарку без входящей в комплект емкости. Не используйте емкость без жидкости. Не следует использовать емкость блендера-суповарки для нагрева продуктов на внешних нагревательных элементах.

•Допускается определенное пригорание кусочков пищи к поверхности дна емкости, это нормально. Для очистки блендера-суповарки используйте губку и щетку для чистки, входящие в комплект или мягкую ткань и неабразивные чистящие средства.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не перегружайте емкость блендера-суповарки продуктами и следите за уровнем жидкости, наливаемой в нее. Объем содержимого не должен превышать отметку допустимого максимального уровня для соответствующего вида загружаемых ингредиентов.

•Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.

•Прежде чем начать пользоваться блендером-суповаркой, убедитесь, что все детали установлены правильно.

•Используйте блендер-суповарку только на ровной устойчивой поверхности.

•Продукты помещаются в емкость блендера-суповарки до включения блендера-суповарки в сеть.

•Режущие лезвия ножа-измельчителя очень острые и представляют опасность. Обращайтесь с лезвиями крайне осторожно.

•В случае затруднения вращения ножа-измельчителя, отключите блендер суповарку от сети и аккуратно удалите продукты, мешающие вращению ножа.

•В процессе работы с блендером-суповаркой, держитесь за боковую ручку емкости, так как во время работы емкость блендера-суповарки может нагреваться.

•Не используйте замороженные продукты, так как они могут оказаться слишком твердыми и повредить нож-измельчитель.

Перед первым использованием

•Извлеките из коробки блендер-суповарку, а также все дополнительные аксессуары. Удалите все упаковочные материалы и наклейки. Внимательно осмотрите блендер-суповарку и аксессуары на предмет возможных дефектов, сколов и других повреждений крышки или емкости. Использование блендера-суповарки с любыми повреждениями или неисправностями запрещено. При их обнаружении обратитесь в сервисный центр или к продавцу.

•Перед первым использованием промойте емкость блендера-суповарки и нож-измельчитель теплой водой с мягким моющим средством. Протрите крышку блендера-суповарки влажной мягкой тканью. Тщательно высушите сухой тканью емкость и крышку.

ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждений не помещайте крышку с панелью управления и блоком электродвигателя блендерасуповарки в посудомоечную машину.

•Установите блендер-суповарку на ровную устойчивую поверхность.

ПРИМЕЧАНИЕ: Во время первого использования Вы можете почувствовать слабый запах от выгорания веществ, оставшихся после изготовления блендера-суповарки. Это нормальное явление, которое пройдет после нескольких циклов эксплуатации. Чтобы этого избежать,

рекомендуем перед началом приготовления пищи хорошо промыть емкость блендера-

суповарки с мягким моющим средством или прокипятить в ней воду.

Детали и элементы блендера-суповарки

1.Емкость из нержавеющей стали с техническими углублениями на поверхности стенок для лучшего перемешивания

2.Ручка

3.Крышка с панелью управления и блоком электродвигателя

4.Ручка крышки

5.Соединительный выступ с контактом для установки крышки

6.Разъем для подключения шнура питания

7.Отметка максимально допустимого уровня наполнения емкости (MAX)

8.Отметка минимально допустимого уровня наполнения емкости (MIN)

9.Блок электродвигателя

10.Соединительный разъем крышки

11.Лезвие блендера (несъемное)

Дополнительные аксессуары

1.Ситечко предназначено для процеживания готового блюда, а также для приготовления детского питания.

2.Мерный стакан объемом 100 мл. предназначен для измерения объема добавляемых круп,

масла, сливок, приправ и других ингредиентов.

3.Стакан объемом 1 500 мл. – с помощью делений шкалы в мл. на боковой поверхности стакана легко отмерить объем необходимых для приготовления ингредиентов и жидкости.

ПРИМЕЧАНИЕ: Стакан объемом 1 500 мл. поставляется в разобранном виде с чашей стакана,

которая имеет паз на боковой поверхности, и ручкой с салазками для закрепления на боковой поверхности стакана, поставляемой в отдельной упаковке в коробке с блендером-суповаркой.

Чтобы закрепить ручку стакана на боковой поверхности, вставьте салазки ручки стакана в паз на боковой поверхности чаши стакана, перемещая ручку снизу в верх до упора. Ниже показано как собирать стакан объемом 1 500 мл:

4.Губка предназначена для мягкой очистки внутренней емкости блендера-суповарки, удаления загрязнений с дна и блока электродвигателя.

5.Щетка для чистки предназначена для очистки ножей и стержня лезвия блендера, а также удаления дополнительных стойких загрязнений со стенок и дна емкости.

Панель управления

Кнопка включения/выключения блендера-суповарки: предназначена для

запуска и остановки программы.

Кнопка выбора режима приготовления: предназначена для выбора одной из

4 предустановленных программ.

Кнопка «Крем-суп». Программа предназначена для приготовления различ-

ных крем-супов, супов-пюре, детского питания.

Кнопка «Суп». Программа предназначена для приготовления супов с кусочками, компотов и т.д.

Кнопка «Блендер». Программа предназначена для измельчения и смешива-

ния различных продуктов.

Кнопка «Напиток». Программа предназначена для приготовления смузи,

молочных коктейлей, соков, морсов из свежих ингредиентов.

Описание программ приготовления

Для приготовления пищи в данной блендере-суповарке Вы можете выбрать одну из 4

предлагаемых автоматических программ:

«Крем-суп»:

Режим "Крем-суп" прекрасно подходит для приготовления вкусных рецептов, требующих однородную консистенцию крем-супа таких, как зеленые крем-супы, тыквенный суп-пюре,

грибной крем-суп, сырный крем-суп, а также детское питание. Режим гарантирует, что все ингредиенты будут измельчены и взбиты до нужной консистенции и аккуратно приготовлены при правильной температуре. Время приготовления крем-супа в данном режиме составляет от

30 до 35 минут, после чего Ваш суп готов и его можно подавать и наслаждаться вкусом!

Нажмите кнопку выбора режима приготовления «Режим» один раз. Как только индикатор режима «Крем-суп» загорится красным, нажмите кнопку «Старт/Отмена». Об окончании режима оповестит звуковой сигнал.

ПРИМЕЧАНИЕ: При приготовлении супа в режиме «Крем-суп» Вы можете слышать определенный шум, издаваемый блендером-суповаркой, это нормально и связано с вращением лезвия блендера и работой нагревательного элемента.

«Суп» (с кусочками):

Режим "Суп" предназначен для варки классических супов с нарезанными ингредиентами.

Идеально подходит для приготовления рецептов деревенских супов, требующих более густой консистенции, например, французский овощной суп. Режим позволяет ингредиентам готовиться дольше, чтобы гарантировать, что они будут полностью приготовлены. Время приготовления супа в данном режиме составляет от 35 до 45 минут, после чего Ваш суп готов и его можно подавать и наслаждаться вкусом! Для супа с кусочками блендер не используется, а

используется только нагревание. Поэтому рекомендуется нарезать овощи мелкими кубиками до 1-2 см. Если после приготовления кусочки ингредиентов слишком большие, выберите функцию взбивания в режиме «Блендер», чтобы получить желаемую консистенцию.

Нажмите кнопку выбора режима приготовления «Режим» два раза. Как только индикатор режима «Суп» загорится красным, нажмите кнопку «Старт/Отмена». Об окончании режима оповестит звуковой сигнал.

ПРИМЕЧАНИЕ: При приготовлении супа в режиме «Суп» Вы можете слышать определенный шум, издаваемый блендером-суповаркой, это нормально и связано с работой нагревательного элемента.

«Блендер»:

Использование блендера-суповарки в качестве обычного стационарного блендера без функции нагрева: можно измельчить/смешать продукты, например, блендировать суп до желаемой консистенции, если это необходимо. Этот режим работает без дополнительного подогрева и состоит из цикличной работы ротора. Время работы данного режима составляет от

3 до 4 минут.

+ 19 hidden pages