Getidy KD Series, JN-23 Instruction Manual

EURO CE R T
1128 0197
English
JN-23
MODEL:
Steam Sterilizer
CLASS B and S
1.Summary &Suitalbe Using Range........................................................................................................................08
2.Technical parameter.............................................................................................................................................08
3.Installation............................................................................................................................................................12
4. ...............................................................................16
5. ................................................................................................27
6.Mantenance..........................................................................................................................................................38
7.Scraping.................................................................................................................................................................45
APPENDIX 1:Preparing the instruments for sterilization.....................................................................................45
APPENDIX 2:Packing...............................................................................................................................................46
APPENDIX 3:Positioning the load..........................................................................................................................47
APPENDIX 4:Description of tests...........................................................................................................................49
APPENDIX 5:Validating the cycles.........................................................................................................................51
APPENDIX 6:Quality of process water...................................................................................................................52
APPENDIX 7:JN-23 steam sterilizer hydraulic circuit...........................................................................................53
APPENDIX 8:Circuit diagram of JN-23 steam sterilizer........................................................................................54
APPENDIX 9:Alarm code and solutions of JN-23 steam sterilizer........................................................................55
APPENDIX 10:Accessories......................................................................................................................................57
JN-23 steam sterilizer function and operation instruction JN-23 steam sterilization program introduction
Contents
Pag e 01 of 58
To buyers:
Thank you very much for your choice of using our Desktop Pressure steam sterilizer! Before you use steam sterilizer,please fill in User Reportfirstly. Had it,we can check your using file promptly,so we can service you more quickly and effective!
Pag e 02 of 58
Pag e 03 of 58
Pag e 04 of 58
ZHEJIANG GETIDY MEDICAL INSTRUMENT CO.,LTD.
ADDRESS:Duancun, Dongnan Industrial Zone, Shuxi Street, Wuyi, Jinhua, Zhejiang321200, China. TEL:0086-579-87712106 87707499 DOWNLOAD Web: www.getidy.com E-MAIL:getidy@getidy.com john@getidy.com
Pag e 05 of 58
Pag e 06 of 58
Pag e 07 of 58
Pag e 08 of 58
CLASS: B an d S
POWER SUP PLY VOLTAG E: AC 23 0V 10%
MAINS FRE QUENC Y:5 0~60Hz
POWER OUTPUT: 1600 W
CHAMBER : 23L
DIAMETE R x DEPTH : 250mmx450mm
ABSORBE D CURRE NT: 10A
STERILIZATION CYC LES: 6
±
φ
TEST CYCLES: 3
CAPACITY OF CLEA N-WATER TANK: 4.5L
CAPACITY OF USED -WATER TANK: 3.5L
GROSS WEIGHT: 65Kg
NET WEIGHT: 59Kg
PACKING SIZE (LxWx H):730mm x580m mx560mm
Pag e 09 of 58
JN-23 overall space required
Serial Number
Date of Manufacture
Model:JN-23
Usable space 23 litres=10.60litres
380
180
150
Pag e 10 of 58
Pag e 11 of 58
Pag e 12 of 58
Pag e 13 of 58
-The two front feet of the sterilizer are raised by 2 to 3 cm, resulting in the front end point being higher than the rear end point.
-Artificially open the door to the steps:
(1)Open the small cover of the sterilizer door.(Fig.3.1-5) (2)Insert the hexagon spanner into the door shaft and rotated clockwise until the door is fully opened.(Fig.3.1-6) (3)Remove the operation panel placed in the chamber and connect the operation panel and the control panel. The connector is tightened.(Fig.3.1-7) (4)Fixed operation panel.(Fig.3.1-8)
ATTENTION:
When you meet the power supply to stop,you can also follow the above steps to open the door.Remove the instruments in the chamber before the power is restored. However, it is important to confirm that the pressure in the before the above operation can be performed, chamber is reduced to 0.000bar
Fig.3.1-5 Fig.3.1-6 Fig.3.1-7 Fig.3.1-8
Pag e 14 of 58
-Bring the instrument tray and accessories, remove the poly bag.
-After you put medical instrument into the tray,turn on the power (green switch indicator
light).(Fig.3.1-9)
-Press the power revert button and LCD screen appears the main interface.(Fig.3.1-9)
-Select the sterilization program you want, then press start to sterilization.
-For details, please refer to Chapter 4.
power recovery button
power switch
Fig.3.1-9
Pag e 15 of 58
4.JN-23 steam sterilizer function and operation instruction
4.1 JN serie s steam sterilizer contai ns 1- time(solid/plastic) a nd 3-times(hollow/pri on/cotton) vacuum programs . With lager c olor LCD screen for showing p res sure, temperature, time , running state and error war nin g. Temperatur e precision: 0.1 ;Pressur e pre cision: 0.001bar.
4.2 Operat or interface introduction Turn on the power at the bot tom right,click the power r eve rt button located on the righ t side of the middle.
Pag e 16 of 58
SET UP 1
1.Language:
Chinese/Russian/Spanish/Farsi English/French/Italian
2.Date and time
3.User information
4.Calibration:
Temperature/Pressure/Water quality monitoring
5.Preference:
6.Service:
Maintenance Infor/Pipeline Cleaning SystemTest/Alarm Codes/ Auto-Water Supply
Sleepmode/Delay Start/Power Saving
SET UP 2
1.System information
2.Label Printer
3.USB Record
4.MINI-Printer
5.System Setting
6.Cellphone App
Vacuum Testhot key
134 PROINPROG RAM hot key
Vacuum Test”“Helix Tes t” “B&D Test”
Unlock icon. Only when it is displayed on the screen, can be open the door.
Main Interface
Sterilization Program:
1.
) (
Solid 134 -04Min-1times
2.Hollow 134 -04Min-3times
3.Prion 134 -20Min-3times
4.Cotton 121 -30Min-3times
5.Plastic 121 -20Min-1times
6.User-definned
Temperature:121 or 134 Sterilization time:04~60Min Dry time:01~60min Vacuum times:1times or 3times
℃ ℃
4.3 Warning icon intro duc tion
Press prog ram (Fig.4.3-1),to enter the p rogram interface(Fig. 4.3 -2).Select the program yo u want and enter.
click to
4.3.1 Door s tatus
A) when you tu rn on the pow er and the do or was clos eing, it is show Fi g.4.3 -3 inter face war ning. It promp s you to open the the warning wi ll be eliminated.door and close the door again. Then B)when it shows Fig.4.3-4 interface warning,means that the current sterilizer door is open.Prompts you to close the door, the warning will eliminated.
4.3.2 wate r status
A)when it show Fig.4.3-5 interface warning,means that the clean-water tank is lack of water. Prompts you to add distilled water, the warning will be eliminated. B)when it show Fig.4.3-6 interface warning,means that the used-water tank is full. Prompts you to drain the waste water, the warningwill be eliminated.
Pag e 17 of 58
Fig.4.3- 1 Fig.4. 3-2 Fig.4.3-3 Fig.4.3-4
Fig.4.3- 5 Fig.4. 3-6 Fig.4.3-7
C)when it show Fig.4.3-7 interface warning,means that distilled water was unqualified (σ>80μms). Prompts you to drain unqualified water in the clean-water tank and add the qualified distilled water again.The warning Will be eliminated. Water supply requirements:
conductivity 15μs/cmRoom temperature) ●bleach content2mg/L
PH5~7 Hardness:≤0.02mmol/L
Automatic supply water connection
Drain used -water connecti on
Drain clea n-water connecti on
Highest water level cordon
Fig.4.3-8 Fig.4.3-9
WARN: ,the sterilization program can be started. Or it will out of operation.
Only if all the warnings were eliminated
D)Automatic water supply and Drain operation (Fig.4.3-8) and adding water manually (Fig.4.3-9)
4.4“SET UP 1 introductio n
4.4.1.Language: Chinese/Russian/Spanish/Farsi/English/Franch/Italian
4.4.2.Date and time
4.4.3.User information
4.4.4.Calibration : Temperature/Pressure/Water quality monitoring
4.4.5.Preference:
4.4.6.Service: Maintenance Infor/Pipeline Cleaning/SystemTest/Alarm Codes/ Auto-Wate r Supply
Sleepmode/Delay Start/Power Saving
Pag e 18 of 58
4.4.1.Language:
Fig.4.4-1 Fig.4.4-2 Fig.4.4-3 Fig.4.4-4
ClickSET UP 1(Fig.4.4-1)into Fig.4.4-2 interface.Select the program you want and click to enter.
Click LANGUAGE(Fig.4.4-3) into Fig.4.4-4 interface.click ,Select language you want,then click to save and exit.
4.4.2.Date and time
Click Date and Time(Fig.4.4-5) into Fig.4.4-6 interface.Click ,change number of Year,Month,Date,Hour, Minute,second,then click to save and exit.
4.4.3.User information
ClickUser info(Fig.4.4-7) into Fig.4.4-8 interface.Click the corresponding button.After entering the user name,then click ”to save and exit.
4.4.4.Calibration: Temperature/Pressure/Water quality monitoring
Click Calibration(Fig.4.4-9) into Fig.4.4-10 interface.Click to change the number of “T1/T2/Pv/P/σ”.
ATTENTION: That default value only can be adjusted by professional technicians.
Fig.4.4-5 Fig.4.4-6 Fig.4.4-7 Fig.4.4-8
Pag e 19 of 58
Fig.4.4-9 Fig.4.4-10 Fig.4.4-11 Fig.4.4-12
4.4.5.Preference: Sleepmode/Delay Start/Power Saving
Click Preference(Fig.4.4-11) into Fig.4.4-12 interface.
4.4.5.1.Sleepmode
HH MM : Hour Minute .
C
If the sterilizer was not operated for a long time, power will be disconnected for safety and saving power automatically. When you want to revert back to working, sterilizer will get rid of sleep mod after pressing the Revert Switch.
” “
lick Sleepmode(Fig.4.4-13) into Fig.4.4-14 interface.Click on to change the number of Hour/Minute.
then click to save and exit.
Fig.4.4-13 Fig.4.4-14 Fig.4.4-15 Fig.4.4-16
4.4.5.2.Delay Start
The steri lizer c an be started the pro gram in terms of deci ded tim e automati cally.
” “ ” “ MM DD : Month Date HH MM : Hour Minute
Click Delay Start(Fig.4.4-15) into Fig.4.4-16 interface.Click ”to change the number of “Month/Date/Hour/Minute”. Then click to save and exit.
Pag e 20 of 58
4.4.5.3.Power Saving
Fig.4.4-17 Fig.4.4-18 Fig.4.4-19 Fig.4.4-20
Click Power Saving(Fig.4.4-17) into Fig.4.4-18 interface.Press ”to select power saving mode you want,then click“ ” to save and exit. NO:After each sterilization cycle is completed, the power will not be turn off.
Single:The power saving will be activated only for this operation. But not effective for next cycle.ALL:After each sterilization cycle is completed, the power will be turn off.
4.4.6.Service: Maintenance Infor/Pipeline Cleaning/SystemTest/Alarm Codes/ Auto-Water Supply
Click Service(Fig.4.4-19) into Fig.4.4-20 interface.
Click (Fig.4.4-21) into Fig.4.4-22 interface.
When the cycles of sterilization reached the numbers of listed, it was needed to check according the maintenance contents.
4.4.6.1.Maintenance Infor
Maintenance Infor
Fig.4.4-21 Fig.4.4-22 Fig.4.4-23 Fig.4.4-24
Pag e 21 of 58
4.4.6.2.Pipeline Cleaning
Fig.4.4-25 Fig.4.4-26 Fig.4.4-27 Fig.4.4-28
Click Pipeline Cleaning(Fig.4.4-23) into Fig.4.4-24 interface.Press ” buttom will start,into Fig.4.4-25 interface.
WARN:Please after fill with distilled water,closing the door,then press the button,Start cleaning. Recommend cleaned once every 3 months.
ATTENTION:Cleaning work will begin only when the steam generator temperature reaches 200 below the
” .
4.4.6.3.SystemTest
Click System Test(Fig.4.4-26) into Fig.4.4-27 interface.Press ” bottom to start the test.After all the items have been tested, press ” buttom to exit.This function provides maintenance engineer test parts.
4.4.6.4.Alarm Codes
Click Alarm Codes(Fig.4.4-28) into Fig.4.4-29 and Fig.4.4-30 interface.Press ” buttom to turn page. This function is easy to view fault information.
Fig.4.4-29 Fig.4.4-30 Fig.4.4-31 Fig.4.4-32
Pag e 22 of 58
4.4.6.5.Auto-Water Supply
Click Auto-Water Supplyinto Fig.4.4-31 interface.Press ” to start(Fig.4.4-32).If you need to stop halfway, press to exit.
WARN:Before starting, please provide enough distilled water and plug in the inlet pipe to the valve.
4.5SET UP 2 introductio n
4.5.
4.5.
4.5.
4.5.
4.5.
4.5.
1. System i nform ation
2. Label Printer
3. USB Reco rd
4. MINI-Printe r
5. System S ettin g
6. Cellphone Ap p
4.5.1. System in formation
Fig.4.5-1 Fig.4.5-2 Fig.4.5-3 Fig.4.5-4
Click system infointo Fig.4.5-3 interface. You can see the software version/serial number/production date and other information.
ClickSET UP 2(Fig.4.5-1)into Fig.4.5-2 interface.Select the program you want and click to enter.
4.5.2. Label Pri nter
Print the l abel, p aste in each p ackag e.It is convenien t for docto rs. to trace ba ck the st erilization inf ormation
When the first tim e you use l abel print er, you mu st enter the l abel pr inter's Bl uetoo th ID int o the machin e.
For details, see Fig. 4.5-15 and Fig.4.5-16 of
ATTENTION:
4.5.5.S ystem S etting.
Pag e 23 of 58
Fig.4.5-5 Fig.4.5-6 Fig.4.5-7 Fig.4.5-8
Click Lab el Prin ter(Fig.4 .5-4) i nto Fig.4.5-5 int erfac e.then pre ss Blue tooth sign al conn ectionFig .4.5- 6 into Fig.4 .5-7 interfa ce.Cl ick bottom to start c onnec tion.CONN ECTIN G...:Duri ng the co nnection ;SUCCE SS:connec tion succeed ed. Back to Fig .4.5- 6 interface.cli ck Labe l Printer(F ig.4. 5-8) into Fi g.4.5 -9 interfa ce. Click on to change t he numb er of labels y ou want ,Click bot tom to pr int.
Steriliz ation cycle number
Date and Time
Barcode in formation
1411008is the sterilizer S.N.00001is sterilization cycle number
Label Printer
Fig.4.5-9 Fig.4.5-10 Fig.4.5-11 Fig.4.5-12
Pag e 24 of 58
Fig.4.5-13 Fig.4.5-14 Fig.4.5-15 Fig.4.5-16
Fig.4.5-17 Fig.4.5-18 Fig.4.5-19
If you want to check t he sterilizatio n reports, please p ress “US B Record”(Fi g.4.5 -10) enter i nto int erface Fig .4.5- 11. “ ”: sele ct the differe nt cycle reports fr om 1~12 8; “ ” : move the pa ge up/d own. You can insert U dis k to download the ste riliz ation repo rts .
4.5.3. US B Recor d
Download t he current a record Download all t he records
4.5.4 . MIN-Printer Ex terna l printer
Click “MIN -Prin ter”(Fig.4.5-12 ) enter into interf ace Fig .4.5-13.“ ”: s elect t he different c ycle re ports from 1 ~128; “ ” : move t he page up/d own.S elect ster iliza tion repor ts you wa nt,click “D OWNLO AD”buttom to p rint.
4.5.5. System Se tting
Click “System Setting(Fig.4.5-14) enter int o inter face Fig.4.5-15 . A f t e r y ou e n t e r p as s w o r d 333 5” ,cli c k i nto interfa ce Fig. 4.5-16. Then ent er 12 words Bluetooth ID of label p rinte r.
4.5.6. Ce llpho ne APP (Optiona l)
Click Cellphone APP(Fig.4.5-17) enter into interface Fig.4.5-18.First, confirm that the control panel is inserted with Bluetooth module. Secon d,you open c ellph one APP softwar e,cli ck Bluetoo th Conn ectionin th e top rig ht corner.
Pag e 25 of 58
4. 6Abno rmally Exitfunct ion
If y ou wish to st op the runn ing p rog ram, you ca n click the s top (Fi g.4.6-1) and s ele ct OK(Fig .4. 6-2 ) . Th e LCD sc reen w ill sh ow E00 a lar m c ode and ala rm cau se.Afte r you cl ick on s tart ( Fig.4.6 -3),int o auto mat ical ly.( Fig .4.6 -4) Af ter a bout 3 m inu tes , the progr am wi ll be fi nis hed . When the sc ree n show t he st eri lization pro gra m initial in ter fac e, you c an op en the d oor a nd bring ou t the medical in str ume nt inside c ham ber.
Fig.4.6-1 Fig.4.6-2 Fig.4.6-3 Fig.4.6-4
Pag e 26 of 58
Program st eri lization sterilizatio n drying vacuum Name tempe rat ure time time times
134 04min 09min 1 tim es
134 04min 15min 3 tim es
134 18min 15min 3 tim es
121 30min 15min 3 tim es
121 20min 09min 1 tim es
134 or 121 03~60min 01~60min 1or 3 times
1.Solid
2.Hollow
3.Prion
4.Cotton
5.Plastic
6.User-
Definned
5.JN-23 st eam sterilizer program intro duction
Clickprog ram(Fig.5-1) into the ster ili zation program in terface(Fig. 5-2) .
5.1 Steril ization program list
Fig.5-1 Fig.5-2
Fig.5-3
For exampl e:PressHollow programic on,into the interfac e(Fig.5-3).it is the interfa ce befor the sterilizatio n program is r unning.
Running time.00:00:00is the time each Stage.“ALL:00:00:00”is the whole running.
Temperature.T1&T2is temperature inside chamber.T3is temperature of heating coil.T4is temperature of steam generator.
Vacuum times of this program.
Back to the previous interface
Sterilization temperature of this program.
Back to the main interface.
Name of sterilization program.
Wat er conduct ivity.
Pressure inside the chamber
Sterilization pressure of this program
Sterilization time of this program
Unlock icon
Start bu tton.
Pag e 27 of 58
TIME
1 2 3 4 5 10 11 12 13
10 Start sterilization stage
11 After sterilization Exhaust stage
12 Drying stage
13
and print sterilization record stage
Balance atmospheric
ONE PRE-VACUUM
STERILIZATION PROGRAM
PROCESS SCHEMATIC
Pag e 28 of 58
1 Heating coil preheating stage
2 Pre-vacuum stage
3 First times Heating stage
4 Exhaust stage
5 Second times Heating stage
5.2 Each sterilization phase diagram
1 Heating coil preheating stage
2 First times pThe re-vacuum stage
3 The First times Heating stage
4 The First times Exhaust stage
5 SThe econd times pre-vacuum stage
10 Start sterilization stage
11 After sterilizationExhaust stage
12 Drying stage
13
record stage
Balance atmospheric and print sterilization
6 The Second times Heating stage
7 SThe econd times Exhaust stage
8 The third times pre-vacuum stage
9 The third times Heating stage
THREE PRE-VACUUM STERILIZATION PROGRAM PROCESS SCHEMATIC
TIME
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Pag e 29 of 58
5.3 Run ste riliz ation program
5.3.1 THR EE TIME S PRE-VACUUM PR OGRAMH OLLOW PRION COTTON
Click startbotton of Fig.5.3-1 interface,the sterilization program will be started and enter into Fig.5.3-2 or Fig.5.3-3 interface.
When temperature of heating coil(T3) rised and less than 100,Screen will show Fig.5.3-2 interface (the heating coil pre-heating stage). When temperature of heating coil(T3) rised and over than 100,Screen will show Fig.5.3-3 interface (the first times pre-vacuum stage).
Click to ch eck T3 tempera ture.(Fi g.5.3-4)
5.3.1.1 .THE FI RST TIM ES PRE-VACUUM S TAG E(Fig.5. 3-3)
when the T3 temperature over than 100,the sterilizer will start evacuating and the control system will open the vacuum pump solenoid valve(Ev4).LCD shows 00:03:59time countdown.If the vacuum val ue reaches Pv value ahead of time, st er ilization program g oes int o heating st age in ad vance.
ATTENTION:If the vacuum value of less than Pv (factory default setting Pv=-0.800bar) in 00:03:59, there will be with alarm E12.
Fig.5.3 -1 Fig. 5.3-2 F ig.5. 3-3 Fig .5.3-4
5.3.1.2 .THE FI RST TIM ES HEATING STAGE(F ig.5.3-5)
When the vacuum value reachs Pv value,the contrl system will open the water pump-solenoid valve(Ev2).The steam generator start to inject the steam into chamber.The temperatures(T1 and T2) and pressure inside the chamber will be rised at the same time.
5.3.1.3 .THE FI RST TIM ES EXHAUST S TAG E(Fig .5.3-6)
When the pressure inside the chamber reachs 1.100bar,the control system will open the exhaust-solenoid valve(Ev1) for exhausting untill pressure downs to P=0.000bar.LCD shows 00:01:29time countdown.
5.3.1.4 .THE SE COND TIMES PRE-VACUU M STAGE(Fig.5 .3-7)
When the pressure inside the chamber downs to 0.000bar,the control system will open the vacuum pump-solenoid valve(Ev4) and start evacuating. LCD shows “00:03:59time countdown.it the vacuum value reaches -0.700bar ahead of time, sterilization program goes into heating stage in advance.
5.3.1.5 .THE SE COND TIMES HEATING STAGE( Fig.5.3-8)
Pag e 30 of 58
Fig.5.3 -5 Fig. 5.3-6 F ig.5. 3-7 Fig .5.3-8
When the vacuum value reaches -0.700bar value,the control system will open water pump-solenoid valve(Ev2) and steam generator start to inject the steam into chamber.The temperatures(T1 and T2) and pressure inside the chamber will be rised at the same time.
5.3.1.6 .THE SE COND TIMES EXHAUS T STAGE(Fig.5.3-9)
When the pressure inside the chamber reaches 1.100bar,the control system will open the exhaust-solenoid valve(Ev1) for exhausting untill pressure downs to P=0.000bar.LCD shows 00:01:29time countdown.
5.3.1.7 .THE TH REE TIMES PRE-VACUUM S TAG E(Fig.5. 3-10)
When the pressure inside the chamber downs to 0.000bar,the control system will open the vacuum pump-solenoid valve(Ev4) and start evacuating. LCD show “00:03:59time countdown.when the vacuum value reaches -0.700bar ahead of time, sterilization program goes into heating stage in advance.
Fig.5.3 -9 Fig. 5.3-1 0 Fig.5 .3-11 Fig. 5.3-12
5.3.1.8 .THE TH REE TIMES HEATI NG STAGE(F ig.5.3-11 )
When the vacuum value reaches -0.700bar value,the control system will open water pump-solenoid valve(Ev2) and steam generator start inject the steam into chamber.The temperatures(T1 and T2) and pressure inside the chamber will be rised at the same time.
5.3.1.9 .THE START S TERILIZATIO N STAGE(Fi g.5.3-12 )
When the temperature inside chamber reaches ,the control system will start sterilizing. LCD shows “sterilization time”countdown.
134( ) or 121( ) HOLLOW PRION COTTON
Pag e 31 of 58
Fig.5.3 -13 Fig .5.3- 14 Fig. 5.3-15 Fig.5.3- 16
5.3.1.1 0.AFT ER STERILIZATION EXH AUST STAGE(Fi g.5.3 -13)
When the sterilization timecountdown is over,the control system will open the exhaust-solenoid valve(Ev1) for exhausting untill pressure downs to P=0.000bar.LCD shows 00:01:29time countdown.
5.3.1.11 .DRY ING STAGE(Fig.5.3- 14)
When the pressure inside the chamber downs to 0.000bar,the control system will open the vacuum pump-solenoid valve(Ev4) and start evacuating and drying.LCD shows 00:14:59time countdown.
5.3.1.1 2.BAL ANCE ATMOSPHERIC STAGE (Fig.5.3-15)
When the vacuuming and drying is over(the “00:14:59time countdown is over).the control system will open the air-solenoid valve(Ev3) to balance the pressure between in chamber and atmospheric.LCD shows “00:00:29time countdown.
5.3.1.1 3.STE RILIZATION RE CORD PR INT STAGE(Fig.5.3- 16)
After the balance atmospheric is over,the vacuum pump will be stoped.the control system will transfer sterilization report to external mini-printer and U disk.
Fig.5.3 -17 Fig .5.3- 18
5.3.1.1 4.STE RILIZATION EVALU ATI ON STAGE(F ig.5.3-1 7 OR Fig. 5.3-18)
When the sterilization working is over,the control system will evaluates the sterilization results(PASSor “FAILURE).
WARNNING: If the result of sterilization is FAILURE, medical
instruments of this time can not be used. And it's need to contact professional engineer to check the machine.
Pag e 32 of 58
5.3.2 ONE TIMES PR E-VACUUM PROG RAMSOL ID PLASTIC
Fig.5.3 -19 Fig .5.3- 20 Fig. 5.3-21 Fig.5.3- 22
Click startbotton of Fig.5.3-19 interface,the sterilization program starts running, shows Fig.5.3-20 or Fig.5.3-21 interface.
When temperature of heating coil(T3) rised and less than 100,screen will show Fig.5.3-20 interface (the heating coil pre-heating stage). When temperature of heating coil(T3) rised and over than 100,screen will show Fig.5.3-21 interface (the first times pre-vacuum stage).
Click to check T3 temp erature. (Fig. 5.3-22)
5.3.2.1 .THE FI RST TIM ES PRE-VACUUM S TAG E(Fig.5. 3-21)
when the T3 temperature rised over than 100,the sterilizer will start evacuating and the control system will open the vacuum pump solenoid valve(Ev4).LCD show 00:03:59time countdown.If the vacuum valu e reaches Pv value ahead of time, ste ri lization program g oes int o heating st age in ad vance.
ATTENTION:If the vacuum value of less than Pv (factory default setting Pv=-0.800bar) in 00:03:59, there will be with alarm E12.
5.3.2.2 .THE FI RST TIM ES HEATING STAGE(F ig.5.3-23)
When the vacuum value reachs Pv value,the contrl system will open the water pump-solenoid valve(Ev2).The steam generator start inject the steam into chamber,the temperatures(T1 and T2) and pressure inside the chamber will be rised at the same time.
5.3.2.3 .THE FI RST TIM ES EXHAUST S TAG E(Fig .5.3-24)
When the pressure inside the chamber reachs 1.100bar,the control system will open the exhaust-solenoid valve(Ev1) for exhausting untill pressure downs to P=0.000bar.LCD shows 00:01:29time countdown.
5.3.2.4 .THE SE COND TIMES HEATING STAGE( Fig.5.3-25)
When the pressure inside the chamber reaches 0.000bar,the control system will open the water pump-solenoid valve(Ev2).The steam generator start to inject the steam into chamber,the temperature(T1 and T2) and pressure inside the chamber will be rised at the same time.
5.3.2.5 .THE START S TERILIZATIO N STAGE(Fi g.5.3-26 )
When the temperature inside chamber reaches ,the control system will start sterilizing.LCD shows sterilization timecountdown.
134( ) or 121( ) SOLID PLASTIC
Pag e 33 of 58
Fig.5.3 -27 Fig .5.3- 28 Fig. 5.3-29 Fig.5.3- 30
Fig.5.3 -23 Fig .5.3- 24 Fig. 5.3-25 Fig.5.3- 26
5.3.2.1 0.AFT ER STERILIZATION EXH AUST STAGE(Fi g.5.3 -27)
When the sterilization timecountdown is over,the control system will open the exhaust-solenoid valve(Ev1) for exhausting untill pressure downs to P=0.000bar.LCD shows “00:01:29”time countdown.
5.3.2.11 .DRY ING STAGE(Fig.5.3- 28)
When the pressure inside the chamber downs to 0.000bar,the control system will open the vacuum pump-solenoid valve(Ev4) and evacuating and drying.LCD shows 00:08:59time countdown.
5.3.2.1 2.BAL ANCE ATMOSPHERIC STAGE (Fig.5.3-29)
When the vacuuming and drying is over(the “00:08:59time countdown is over).The control system will open the air-solenoid valve(Ev3) to balance the pressure between in chamber and atmospheric.lcd shows “00:00:29time countdown.
5.3.2.1 3.STE RILIZATION RE CORD PR INT STAGE(Fig.5.3- 30)
After the balance atmospheric is over,the vacuum pump will be stoped.the control system will transfer sterilization report to external mini-printer and U disk.
5.3.2.1 4.STE RILIZATION EVALU ATI ON STAGE(F ig.5.3-3 1 OR Fig. 5.3-32)
When the sterilization working is over,the control system will evaluates the sterilization results(PASSor “FAILURE).
Pag e 34 of 58
Fig.5.3 -31 Fig .5.3- 32
5.3.3 USE R-DEF INNED PROGRAM
Fig.5.3 -33 Fig .5.3- 34 Fig. 5.3-35
Click User-definned(Fig.5.3-33) enter into interface Fig.5.3-34.Press to change the number of Temperature/ Vacuum times /Ster ilizatio n time/ Drying tim e.
Temperatu re range: 121 or 134. Vacuum ti mes range : 1 or 3 . Sterili zation time range:4~ 60. Dryin g time:1~ 60.
Then c lick“ ”to sav e and exit,enter into Fig .5.3-35 interf ace.T hen press Startbu ttom to start.Refer to ch apter
5.3. 1
or 5.3 .2 PRE-VACUU M PROGR AM to check t he running state d iagra m.
WARNNING: If the result of sterilization is FAILURE, medical
instruments of this time can not be used. And it's need to contact professional engineer to check the machine.
Pag e 35 of 58
5.4 Test progr am
When LCD sh ows mai n interfac e,Cli ck TEST(Fig.5.4- 1) ente r into inter face Fi g.5.4-2.
Click Vacuum Testen ter into interfac e Fig.5 .4-3.The n press b uttom to sta rt vacu um test.
5.4.1 the vacuum t est program follo wing st eps:
This test i s perfo rmed in order to chec k the per formance o f the uni t,partic ularl y:
-the effici ency of t he vacuum pu mp;
-the seal o f the pne umatic circuit.
Fig.5.4 -1 Fig. 5.4-2 F ig.5. 4-3 Fig .5.4-4
(1)T0~T1 STAGE:the vacuum pump starts evacuating,the operation display appears 4 minutes countdown(Fig.5.4-4).If the pressure inside chamber reaches -0.850bar(P1) ahead of time,go to the next step in advance. (2)T1~T2 STAGE:when the pressure reaches -0.850bar,the vacuum pump stops work.This pressure will maintain for 5 minutes and then measure P2.(Fig.5.4-5) (3)T2~T3 STAGE:this pressure maintain for 10 minutes and then measur P3.(Fig.5.4-6) (4)T3~T4 STAGE:this pressure in chamber will be balance.After 2 minutes,time countdown is over.(Fig.5.4-7) LCD shows evaluation resultsPASSor FAILURE(Fig.5.4-8 or Fig.5.4-9).Press start lockbutton exit to Fig.5.4-3 interface. If evaluation results is FAILURE,please check the leakage of seal and leakage of pipeline.
Fig.5.4 -5 Fig. 5.4-6 F ig.5. 4-7 Fig .5.4-8
Pag e 36 of 58
In compliance with EN 13060:2004,the test requires a tightness test (less than or equal to 13mbar during the 10 minutes of test).If the leakage is more than this value,the outcome of the test is failed; the seal of the pneumatic circuit of the device must be chceked.
-0.85bar
WARNNING:
1Temperature requirements of vacuum test: the temperature in chamber must be tested under the normal state. Otherwise, the result of a vacuum test will be inaccurated.
2We recommend: if you need to do vacuum test,, it should be subjected to vacuum testing at once after turn on the power! Because after the power turned on, the heating coil had begin to warm up slowly, the temperature of chamber will rise gradually .
Fig.5.4 -9 Fig. 5.4-1 0 Fig.5 .4-11
5.4.1 the B & D Testan d Helix Testprogram foll owing s teps:
Click Hel ix/B & D TestFig .5.4-10 en ter int o interfac e Fig.5 .4-11.Then pr ess but tom to start Helix/ B & D test. Refer to ch apter .5.3.1 THR EE TIME S PRE-VACUUM PR OGRAM t o check the running s tate di agram
Pag e 37 of 58
6.2 Routine Maintenance
6.Maintenance
6.1 Safety warnnings
Pag e 38 of 58
--Observe the inte rvals prescribed or shown in this manua l.Activates menorandum messages to assist the users to perform ing
Pag e 39 of 58
Fig.6.2- 1
Fig.6.2- 2
Fig.6.2- 3
Pag e 40 of 58
Fig.6.2 -4 Fig.6.2 -5 Fig.6.2-6
Chapter 4 .3.2
Chapter 4 .3.2
Pag e 41 of 58
6.2.1 Periodic Maintenance
Pag e 42 of 58
6.3 Extraordinary Maintenance
Pag e 43 of 58
6.3.1 Rust ing
The fuse on t he inte rnal card is of the typ e: 5X20-10 A(AC 23 0V/50Hz/ 60Hz) ;5X20-20A(AC 110V/ 60Hz)
Fig.6.3 -1
solenoid v alve.(Fig.6.3-1)
Pag e 44 of 58
7 Scraping
7.1 Scraping Instructions
7.2 Resale
Pag e 45 of 58
A correct sterilization depends on the processes described below being carried out correctly; these are allequally important and care must be performed carefully.
1. Preparing the instrumnets to sterilize; 2. Packing; 3. Loading; 4. Sterilizing;
5.Preserving the sterilized instruments; 6.Routine maintenance of the unit. All the objects must be decontaminated and careful cleaned and dried before sterilized.In the case of instruments with parts that are joined to each other,divide the parts or them as wide apart as possible.
Pag e 46 of 58
Th e way ho w the steri liz ed instru men ts are p ack aged,and the n stic ked ,de termine s the state o f preserv ati on of st eri liz ation.
The following material can be used as containers:metal containers with lids or perforated buttoms with filters in paper,pouches in paper
Pag e 47 of 58
Pouches with paper-polypropylene are excellent packageing systems of steam sterilizing for small sets of surgical instruments and
The w a y h o w to l o a d to sterilize i s arranged is a l s o important to t h e sterilization process .Always o b s e r ve condiderably
If
( )
Fig.A3-1
Fig.A3-2
Pag e 48 of 58
ing
distanc e from ot hers that they rema in separate for the w hole st erilizat ion cyc le.
-Do not sta ck the tr ays on another and us e the tra y wupport. It is nec essary to le ave a spa ce beteen ea ch tray t o allow for th e circula tion of s team during the ste rilization phas e and facilitate dr ying.
When sterilizing the material in pouches,
-0.8 5b ar
Pag e 49 of 58
It can perf orm thr ee tests:
The frequency of these tests should be performed following:
In c omp lia nce w ith E N 13060,the test re qui res a t igh tne ss test(less than or equ al to 13m bar during t he 10 min utes of test).if th e leaka ge is more than this valu e,the outcome of the test is failed;the seal of the pneumat ic circ uit of the device mus t be checked.
This test is perfo rmed in order to chec k the per formance o f the uni t,partic ularl y:
Pag e 50 of 58
134 -04mi n-15m in-3 134 -18mi n-15m in-3 12 1 -20min-1 5min- 3
Pag e 51 of 58
Pag e 52 of 58
Ev1
Ev5
Ev3
Ev4
Ev2
Clean-water vavle
Used-water vavle
Common end(1#)
APPENDIX 7: JN-23 Steam Sterilizer Hydraulic Circuit
Sol enoid Val ve open d
(on e input a nd one out put)
Safety vavle
Pre ss ure sen so r
Opened-end
Sol enoid Val ve clos ed
(Dra in water )
(on e input a nd one out put)
Conden ser
Three -way piece
Atmosphere
Used- water tank
vacuum pump
Clean -water tank
Water Pump
Air Filter
Sol enoid Va lve clos ed
(ai r filte r)
(on e input a nd one ou tput)
Atmosphere
STEAM G ENERATOR
Sol enoid Va lve clos ed
(wa ter pump )
(on e input a nd one ou tput)
Sol enoid Va lve open d(vac uum pum p)
(on e input a nd two ou tput)
Opend e nd (3#)
Clo sed end (2 #)
Water and steam
separation device
Pag e 53 of 58
APPENDIX 8: Circuit Diagram of JN-23 Steam sterilizer
Vacuum Pump
Water Pump
(steam generator)
Electronic lock
Connect to USB
connector(10 core)
WR250B Temperature Relay
KSD301 Temperature Relay
Heat ing bar
Heat ing bar
whi te
whi te
Pre ssure
Sen sor
AC 230V
Pow er Switch Power Filter
Heating coil
Electronic valve opened(vacuum pump, gray, )Ev4
Electronic valve closed(drain water, brown, )Ev5
Electronic valve closed(water pump, yellow, )Ev2
Electronic valve closed(air filter, white, )Ev3
Electronic valve
opened(Exhuast,
blue, )Ev1
Reserved Reserved
Mutual inductor
Power Resume button
Green
Green
Blue
Blue
Black
Black
Black
Red
Red
Red
Blue Blue
Red
Red
Blue
Brown
Water monitoring device
Reserved
Input program
connecter
Brown
Imput AC230V tp the transformer
The transformer output AC 9V
Fan
NO
NC
LED L ight( L)
LED L ight( N)
NC
NO
COM
Blue
Brown
Black
Black
Brown Brown
Blue
Blue
Reserved
whi te
whi te
whi te
whi te
Green
Red
Blue
Yellow
whi te
Black
CHIP
Black Black
KD2 6
KD1 2
KD1 4
KD2 7
KD1 6
KD2 6
KD1 3
KD1 3
KD1 7
KD1 7
KD1 8
KD1 8
KD1 9
KD1 9
KD2 0 KD2 0
KD2 2
KD2 3
KD2 1
KD2 4
KD2 5
KD2 3
KD2 1
KD11
KD1 0
KD0 9
KD0 8
KD0 7
KD0 6
KD0 5
KD0 4
KD0 3
KD0 2
KD0 1
KD2 8
Water Pump
(Automatic supply)
Connect LCD screen
Connect to Label Print
Bluetooth(6 core)
Connect to Mobile APP
Bluetooth(6 core)
Pag e 54 of 58
White
Yellow
Level sensor of clean-water tank(Top)
Level sensor of clean-water tank(Low)
Level sensor of used-water tank
Signal Switch of door
Signal Switch of door motor
Temperature sensor
of steam generator(T4)
Temperature sensor
of heating coil(T3)
Temperature sensor
in chamber (T1)
Temperature sensor
in chamber (T2)
Connect to min-printer
connector
The transformer output AC 21V
DC12V output
E 00 Abnormally Exi t
If nee d a bnorm a lly exit du ring ste r iliza tion, y ou have to pre s s b u tton, then cli c k
ok ,LCD appear E00 alarm code and flashing.Press button again to relieve
Alarm,and start vacuuming-drying process.After 3 minute evacuating,the sterilizer will stop working.This cycle is over,the operation display shows main interface.The door of sterilizer can be opened.
E 98
Power out age during op erati on
If you encounters abrupt powe r failure durin g th e sterilizing o peration,when the power is re stor ed, wi ll app ear on th e L CD. Pr ess th e th e a lar m c ode bu tton t o c lear t his Co de.
Alarm Code Al arm Cause Sol ution
Teperatur e senso r (steam ge nerat or) is broken !
Measur e:tempera ture sensor res istance value ( ) 1000+(Amb ient temperature *3.8)Ω ≈ (1)if mea surem ent result is OK,ch eck poor contact po int bet ween the sen sor and t he control b oard. (2)if measureme nt result is No,rep lacing the temper ature s ensor.
E 01
Teperatur e senso r (heatin g coil) i s broken!
Measure:te mperature sensor resistance value ( ) 1000+(Ambient tempera ture *3.8)Ω ≈ (1) i f me a s u r ement resul t is OK,ch e c k p o o r c o n t act p oint between the senso r and the control b oard. (2)if measureme nt result is No,rep lacing the temper ature s ensor.
E 02
Teperatur e senso r (inside c hambe r) is broken !
Measure:tempe rature sens or resistan ce value( ) 100 0+(Ambi ent tempera ture *3.8)Ω ≈ (1) i f m e a surem e n t r e sult is OK,ch e c k p o or c ontact poi n t b e tween the sens o r a n d t h e control b oard. (2)if measureme nt result is No,rep lacing the temper ature s ensor.
E 03
APPENDIX 9:Alarm code and solutions of JN-23 Steam Sterilizer
Alarm Code
Alarm Cause
Release Alarm
Pag e 55 of 58
Alarm Code Al arm Cause Sol ution
Sterili zatio n failed! (1)adju st the tightness of d oor sea l may behave l eakag e.(2)Rep lace th e door seal.
E 04
E 05
Pressur e can not be exhaus ted!
(1)check the opened-solenoid valve(Ev1) and drain-solenoid valve(Ev5),take out and clean the s openedpool.(2)check three-way piece to used-water tank,open and clean it.(3)check the
-Soleno id valv e(Ev1) and d rain- solenoid v alve( Ev5) power i s DC 24V.
E 06
Door is ope ned in the worki ng!
(1)check the door hoo k and door sig nal switch is good? To main tain contac t contact point between t hem.( 2)open the d oor,ch eck leadin g point o f electronic lock i s retracted? Replace t he elec tronic loc k.
E 07
Operati on over time!
(1)adju st the ti ghtness of door sea l may behave leakag e.(2)Replace th e door seal. (3)check the opened-solenoid valve(Ev1) and drain-solenoid valve(Ev5)and vacuum-solenoid valve(Ev4),take out and clean spool.(Judgment of leakage Method: mist of water
Drop on silicone tube and hot). (4)check the heating bar,Judgment Methods: the Ω ≈measurement resultof resistance( ) 68
~73 (750W);50~55 (1000W).if measurement result of resistance( ) ,it is broken!Ω Ω Ω ≈Ω (5 ) me asu rem ent resul t of re sistance( ) 30ch eck t he heatin g coi l,J udgment M eth od: Ω ≈ ~37 (1 5 0 0 W ) .if m e asurement resul t of resista n c e ( ) , i t is broke n ! a n d c h e c k Ω Ω ≈ Ω
electro nic emperat ure Relay of h eatin g coil,t poor cont act point be tween t he connect ors
and jacks . (6)check t h e steam g e n e r a t o r is b l o c k e d ? J u d g m e n t Methods: t h e silicone b e t w e e n
the water p ump and w ater pump- solen oid valve is b e bloat ed.
(7)check water pump is be broken?Judgment Methods: Very loud sound and water in silicone
have move f orwar d?
E 09 Over temperat ure!
Measur e:temperature sensor r esistance value( ) 1000+ (Ambient temperature *3. 8)Ω ≈ (1)if mea surem ent result is OK,ch eck poor contact po int bet ween the sen sor and t he control b oard. (2)if measureme nt result is No,rep lacing the temper ature s ensor.
E 08 Over pressure !
check the opened-solenoid valve(Ev1) is be blocked? open the opened-solenoid valve (Ev1),take out and clean spool.
Pag e 56 of 58
E 10
Alarm Code Al arm Cause Sol ution
Door moto r can not work!
(1)chec k DC 24V d p ower su pply indic ator is l ighted?oor motor (2)chec k conne ction poin t betwe en the d a nd the power b oard.oor motor (3)check connection point between micro switch of d and touching flakes.oor motor
Temperatu re and Pressur e do not match!
Measure:tempe rature sens or resistan ce value( ) 100 0+(Ambi ent tempera ture *3.8)Ω ≈ (1) i f m e a surem e n t r e sult is OK,ch e c k p o or c ontact poi n t b e tween the sens o r a n d t h e control b oard. (2)if measureme nt result is No,rep lac the t emperatu re sens or.
E 11
Vacuum proce ss failure !
E 12
(1)chec k the vac uum pump is wo rking ? Focus on checking s tart ca pacitor is b roken ? (2)chec k the wat er filter in chambe r is be blocked?det ails operation se e Fig.6 .4-17. (3)check the opened-solenoid valve(Ev1) ,drain-solenoid valve(Ev5) and vacuum-solenoid
valve(ev4),ta ke out and clea n spool.(judgment le akage metho d: mist of wate r drop on
silicone tube and hot ) .
.
APPENDIX 10:Accessories
Pag e 57 of 58
11
NOTE:
1.The sterilizer should be put on level worktable.
2.Be sure to use distilled water in order to prolong the use age of sterilizer.
3.Do not jam or cover the sterilizer radiator.
4.Sterilizer instrument should put in the instrument plate,each instrument should have some gap in order to make ventilation.
5.Freezing water tank should drain out constantly,usually it should drain out one time once the water saving tank use up.
6.Push the door to the very end while sterilizing.
7.Be sure not to open the door when the pressure has not fall down to 0.0bar.
8.Do not stand clear the door when the door in order to avoid burning.
9.Be sure to power off when fix or back out the seal ring and be sure to do it after enough freezing.
10.Be sure do not to drag the sterilizer on transport.
11.The electric power must contact the earth.
12.Can not be placed tp some where the power is not easily cut off.
Pag e 58 of 58
Loading...