GermanPool DH-318 User Manual

使用說明書

OPERATING INSTRUCTIONS

在使用之前請詳細閱讀 「使用說明書」及「保用條例」，並妥為保存。

Please read these instructions and warranty information carefully
before use and keep them handy for future reference.

Dehumidifier

抽濕機

DH-318

DH

­318

P.1

P.2

P.3

目錄 Table of Contents

注意事項 Notice Before Use 04

產品結構 Product Structure 05

操作說明 Operating Instructions 06

清潔與保養 Care & Maintenance 11

常見故障及處理 Troubleshooting 12

安全注意事項 Safety Cautions 13

技術規格 Technical Specications 14

保用條款 Warranty Terms & Conditions 15

P.4

注意事項 Notice Before Use

重要說明

為安全起見，初次使用產品前請先細閱本說
 明書，並保存說明書，以便作參考之用。

 本產品只供家居使用。請必須依照本說明書
 內的指示安裝及操作。

1.在清潔或儲存抽濕機時請先將插頭拔下。

2.請勿將本機浸在水中或接近水源。

3.請勿將本機放置在靠近發熱裝置或易燃危險
品處。

4.請勿 將手 指或棒狀物 件插入進風口或 出風
口處。

5.請勿坐立在此機台上。

6.請按照要求將水箱進行排水。

7.請確保排水管往下安裝，以便冷凝水可持續
地排出。

8.機身應保持水平，避免放置本機於不平或傾
斜的地面。

9.切勿用水噴灑本機。

10.切勿於本機上噴灑殺蟲劑及可燃性液體。

11.請勿於本機上放置重物或讓小孩、動物乘坐。

12.本機不得於密閉狹窄的空間裡操作。

13.電源線損壞時，必須由本公司認可或合資格
之技術人員進行更換。

15.如使用乾衣功能時，衣物應與出風口保持至
少

40 cm

以上距離，以免衣物上的水滴入機內，

使機器受損。

16.當抽濕機運作時，確保其四周的最小間距如
下圖所示：

Important

For safety purpose, you should read the instructions

carefully before using the appliance for the rst time.

Save the instructions for future reference.

The appliance is designed for domestic use and may
only be installed and operated in accordance with

these instructions for use.

1. Unplug the power supply cord before cleaning or
storage.

2. Do not immerse the unit in water, or place it
close to water.

3. Do not put the unit close to heat-generating devices

or near ammable and dangerous materials.

4. Never put your ngers or any stick-form objects

into the air inlet or outlet grille.

5. Do not sit or stand on the unit.

6. Discard water collected in the tank as instructed.

7. Install drain piping at a downward direction to

make sure that condensed water can be drained

continuously.

8. Place and operate the unit on a stable and level oor.

9. Do not spray or splash water directly onto the unit.

10. Do not spray any pesticide nor ammable liquid

onto the unit.

11. Do not place any heavy object or let children and

pets sit on the unit.

12. Do not operate dehumidier in a small and conned

space.

13. Damaged power cord must be replaced by a licensed
technician.

15. Keep the clothes at least 40 cm from the air outlet to
prevent water from dripping to the unit .

16. Maintain the below minimum clearance around the

dehumidier during operation:

20 cm

20 cm

P.5

產品結構 Product Structure

DH

­318

電源線

Power Cord

滾輪

Caster

出風口

Air Outlet Grille

控制面板

Control Panel

持續排水口

Continuous Drainage Port

水箱

Water Tank

把手

Handle

進風口

(內有濾網)

Air Inlet

(with Air Filter)

主機

Body