Geratherm Non Contact User Manual [de]

NL P E I F GB DAR

GEBRAUCHSANLEITUNG

Berührungsloses

Infrarot-Thermometer

GT-101

1

DGBF I E PNLAR

A

Sehr geehrter Kunde,

wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in Gera­therm® und beglückwünschen Sie zu Ihrem
Kauf!
Mit dem Kauf des Geratherm® non contact Ther­mometers haben Sie ein Qualitätsprodukt von
Geratherm® erworben.
Dieses Thermometer wurde klinisch getestet
und wurde als zuverlässig und genau bestätigt,
wenn es gemäß der Gebrauchsanweisung ver­wendet wird.
Lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsan­weisung, um alle Funktionen und Sicherheits­hinweise zu verstehen.

Mit freundlichen Grüßen
Das Geratherm® -Team

2

NL P E I F GB DAR

INHALT

Beschreibung der Teile 3
Vorteile des Thermometers 4
Sicherheitshinweise 5
Wissenswertes zur
Temperaturmessung 5
Technische Daten 6
Batteriewechsel 7
Umschaltung zwischen
Körper- und Objekt-Modus 7
Körpertemperatur messen 8
Objekttemperatur messen 10
Umstellen zwischen Celsius
und Fahrenheit 11
Abrufen der Messwerte 11
Fehlermeldungen 12
Reinigung und Desinfektion 13
Hinweise zur Entsorgung 13
Gewährleistung 14
Garantiekarte 15

BESCHREIBUNG DER TEILE

Kontroll-Licht

Mess-Sensor

Batteriefach­abdeckung

Display

Modus-Taste

(zum Umschalten zwischen
Objekt- und Körper­temperatur-Messung)

Start-Taste

Ein/Aus-Taste

3

DGBF I E PNLAR

A

VORTEILE DES
THERMOMETERS

Schnelle und berührungslose
Temperaturmessung

Die innovative Infrarottechnologie garantiert
eine sichere und hygienische Messung inner­halb von Sekunden.

Multifunktionen

Der erweiterte Messbereich (0 °C – 100 °C;
32 °F – 212 °F) ermöglicht die Messung der Kör­pertemperatur und der Temperatur von Objekten
bzw. Oberfl ächen wie z.B. Babyfl äschchen, Ba-
dewasser, Umgebungstemperatur.

Sicher und hygienisch

Kein direkter Hautkontakt bedeutet eine re­duzierte Übertragung von Viren oder anderen
Krankheitserregern.

Genau und zuverlässig

Der einzigartige Mess-Sensor mit einem mo­dernen Infrarotsensor gewährleistet, dass bei
korrekter Anwendung jede Messung genau und
zuverlässig ist.

Fieberalarm

10 kurze Signaltöne und eine rote LCD-Hin­tergrundbeleuchtung weisen darauf hin, dass
die Temperatur des Patienten über 37,5 °C
(99,4 °F) beträgt.

Speicher

Der Benutzer kann die letzten 30 Messwerte im
Speicher-Modus abrufen, so können Tempera­turschwankungen besser nachverfolgt werden.

4

NL P E I F GB DAR

SICHERHEITSHINWEISE

• Dieses Gerät darf nur für den in dieser Anlei­tung beschriebenen Zweck verwendet wer­den.

• Das Gerät ist für den privaten Gebrauch be­stimmt.

• Das Gerät ist nicht wasserdicht! Bitte nicht in
Flüssigkeiten eintauchen.

• Für die Reinigung und Desinfektion folgen
Sie bitte den Anweisungen im Kapitel „Reini­gung und Desinfektion“.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie ei­nen Schaden erkennen oder Ihnen etwas
Ungewöhnliches auffällt.

• Öffnen Sie niemals das Gerät.

• Sorgen Sie dafür, dass Kinder das Gerät
nicht unbeaufsichtigt benutzen.

• Schützen Sie das Gerät vor:

- Extremen Temperaturen

- Stößen und Herunterfallen

- Schmutz und Staub

- Starker Sonneneinstrahlung

- Hitze und Kälte

• Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät
für längere Zeit nicht benutzt wird.

• Die Benutzung des Geräts ist kein Ersatz für
einen Arztbesuch.

WISSENSWERTES ZUR
TEMPERATURMESSUNG

Das Thermometer misst die von der Haut aus­gestrahlte Infrarotenergie der Stirn sowie jene
von Objekten. Diese Energie wird von Linsen
aufgefangen und in Temperaturwerte umge­wandelt.
Temperaturwerte, die durch Scannen des Be­reichs über der Augenbraue gemessen werden,
sind am genauesten.

5