Geonaute X-SNIPE 300 User Manual [es]

1-COUV_XSNIPE:COUV_XSNIPE 25/07/07 12:35 Page 1

22

1 : Objetivo/lente
2 : Enganche universal
3 : Tornillo de fijación
4 : Tuerca
5 : Enganche manillar
6 : Enganche casco
7 : Junta tórica de estanqueidad
8 : Cable USB
9 : Cable Audio-vídeo
10 : Goma autoadhesiva
11 : Pad velcro
12 : Tira velcro corta
13 : Tira velcro larga
14 : Tira de fijación silicona casco
15 : Tuerca
16 : Tarro de grasa silicona para junta tórica
17 : Pantalla LCD
18 : Botón marcha/parada (ON/OFF) y validación (ENTER)
19 : Botón activación / parada vídeo
20 : Botón menú
21 : Micrófono
22 : Conector USB
23 : Conector Audio/vídeo
24 : Conector SD
25 : Tarjeta SD (no suministrada)
26 : Capot pilas
27 : Pilas

3-10732-ESp22-31:Notice - 10732 X Snipe 25/07/07 14:50 Page 22

23

Enhorabuena para la compra de la cámara vídeo de deporte X-Snipe 300. Este producto le

acompañará durante sus ocios, su práctica deportiva o simplemente su vida diaria. Resistente,
estanque, práctico, le seducirá por su polivalencia y la pertinencia de sus funciones.

GARANTÍA LIMITADA

DECATHLON garantiza al comprador inicial de esta cámara que la misma está exenta de defectos
relacionados con los materiales o la fabricación, durante un período de dos años a partir de la fecha
de compra. Conserve la factura, que es su comprobante de compra.

• La garantía no cubre los daños debidos a una mala utilización, al incumplimiento de las pre­cauciones de empleo o a los accidentes, ni un mantenimiento incorrecto o un uso comercial
del aparato.

• La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones efectuadas por personas no
autorizadas por DECATHLON.

• Las garantías incluidas en la presente se sustituyen de manera explícita a las demás garantías,
incluida la garantía implícita de calidad cabal y comercial y/o de adaptación al uso. DECATHLON
no es en ningún caso responsable por todos los daños, directos o indirectos, de alcance general
o particular, causados por o debidos a la utilización de este modo de empleo o de los productos
que describe.

• Durante el período de garantía, el aparato es reparado gratuitamente por un servicio autorizado
o sustituido gratuitamente (a discreción del distribuidor).

• La garantía no cubre las pilas ni las cajas fisuradas, rotas o que presenten indicios de golpes
visibles.

CONDICIONES NORMALES DE UTILIZACIÓN

Esta cámara de vídeo de deporte ha sido concebida para grabar con una tarjeta SD las imágenes
de sus acciones deportivas. Con sus múltiples sistemas de enganche, especialmente a un casco
o un manillar de bici, permite tomas de vista originales liberando las manos para la práctica del
deporte.

RESTRICCIÓN DE USO

Precauciones de empleo:

Estanqueidad:
Este producto es resistente a las proyecciones de agua. No soporta la limpieza con mucha agua o

la utilización voluntaria en medio submarino. No ha sido concebido por ejemplo para la toma de vista
debajo del agua

• Manipule con cuidado, no lo deje caer y ni lo someta a golpes fuertes.

• Para una mayor seguridad, evite manipular los botones durante la acción. La desconcentración
podría ser peligrosa.

• No desmonte el producto. Ello supondría la anulación de la garantía y acarrearía el riesgo de causar
daños o la pérdida de la impermeabilidad.

ES

ES

3-10732-ESp22-31:Notice - 10732 X Snipe 25/07/07 14:50 Page 23

24

• Lea atentamente el manual antes de utilizarlo. Conserve el manual durante toda la duración de
vida del producto.

• No someta la cámara a temperaturas extremas.

• Limpie el producto únicamente con un trapo suave y húmedo o una bomba de aire comprimido.
No utilice detergentes, ya que podrían dañar sus materiales. No frote el objetivo con
instrumentos susceptibles de ocasionar rayaduras.

• No se olvide de apagar el aparato antes de retirar las pilas y la tarjeta SD. Los datos guardados
podrían ser dañados.

• Retire las pilas y la tarjeta antes de un almacenamiento prolongado del aparato

• Una utilización en entornos fríos necesita la utilización de pilas que resisten bien a las bajas
temperaturas. Utilice de preferencia pilas litio o baterías recargables NiMH, las pilas alcalinas y
peor todavía las pilas salinas resisten muy mal a las temperaturas bajas.

Responsabilidad limitada:

• Geonaute no es responsable de los accidentes y de las heridas ocasionados por la manipulación
o la utilización del aparato en deportes de alto riesgo. En particular Geonaute insiste en sensibilizar
al usuario sobre la desconcentración posible debida a que se suelte de manera intempestiva o se
manipule en condiciones peligrosas.

• Se advierte al usuario que asume toda la responsabilidad jurídica para las fotografías y la puesta
a disposición y publicación de las imágenes realizadas con el X-Snipe 300.

PILAS Y RECICLAJE

Instalación de las pilas

1 Aflojar el capot trasero del aparato

2 Abrir el capot de pilas por una traslación del capot
3 Insertar 2 pilas alcalinas AA-LR6 1,5V o baterías recargables Ni-MH AA-LR6 1,2 V según la

polaridad indicada en el esquema y sobre el capot de pilas

4 Colocar el capot de las pilas y apretar el capot de plástico trasero firmemente

Atención: descargue sus secuencias de vídeo en el PC antes de proceder a la sustitución de las
pilas. Corre el riesgo de perder los datos.

Cuando las pilas están casi vacías, el icono « batería » aparece en pantalla LCD. Es mejor
descargar las vídeos en el PC y proceder al recambio de la pila.

Nota : Sustituir las dos baterías al mismo momento, no mezclar pilas antiguas y recientes.
No mezclar pilas alcalinas y recargables. El cable USB no puede cargar pilas recargables en el
interior de la cámara. Es necesario recargarlas a parte con un cargador externo.

I

3-10732-ESp22-31:Notice - 10732 X Snipe 25/07/07 14:50 Page 24