1. Retroilluminazione / ripetizione della sveglia con funzione SNOOZE
IT
2. Tendenze meteo
3. Visualizzazione temperatura e igrometria
4. Visualizzazione ora e sveglia
5. Fasi lunari
6. Pulsante
7. Pulsante
8. Pulsante
9. + e -: incrementare o diminuire il parametro da impostare.
10. Passaggio per il cordone
11. « »: Indicatore della sveglia
12. « »: blocco dell'attivazione dei tasti.
13. Supporto da tavolo/clip per la cintura
14. Vano batterie
15. Commutatore °C/ °F
16. Ripristino
ALARM: visualizzazione ed impostazione della sveglia
MIN/MAX: visualizzazione della temperatura massima e minima
e igrometria
MODE: modifica della modalità di visualizzazione
RESET
Congratulazioni per avere acquistato la stazione meteo porta-
tile Geonaute WS700! Conoscere la temperatura, l’igrometria
IT
e le previsioni meteorologiche consentirà di equipaggiarsi
meglio in previsione di una sessione sportiva e di effettuarla
con maggior agio e sicurezza. Leggere attentamente le istru-
zioni prima dell’uso e conservarle per tutta la durata del prodotto.
GARANZIA LIMITATA
Géonaute garantisce all’acquirente iniziale di questa stazione meteo che essa è
esente da difetti legati ai materiali o alla fabbricazione per un periodo di due anni a
partire dalla data di acquisto.
di acquisto.
La garanzia non copre i danni dovuti ad un utilizzo non idoneo, al mancato ris-
•
petto delle precauzioni d’impiego o a incidenti, ad una manutenzione scorretta o
all’uso commerciale dello stesso.
La garanzia non copre i danni causati da riparazioni effettuate da persone non
•
autorizzate da Géonaute.
Le garanzie comprese nella presente sostituiscono in maniera esplicita qualsiasi
•
altra garanzia, compresa la garanzia implicita di qualità leale e mercantile e/o di
adattamento all’uso. Geonaute non può in nessun caso essere ritenuta
responsabile di danni, diretti o indiretti, di portata generale o particolare causati
o legati all’utilizzo di queste istruzioni per l’uso o dei prodotti in esse descritti.
Durante il periodo di garanzia l’apparecchio sarà riparato gratuitamente da un
•
servizio di assistenza autorizzato o sostituito a titolo gratuito (a discrezione del
distributore).
La garanzia non copre le pile né le casse incrinate o rotte o che presentino tracce
•
visibili di colpi.
Conservare la ricevuta che rappresenta la prova
CONDIZIONI NORMALI DI UTILIZZO
La stazione meteo è progettata per misurare la temperatura e l'igrometria in caso
di specifici spostamenti e di avere un’approssimazione delle condizioni meteo
future. La stazione include inoltre un orologio ed una sveglia.
PRECAUZIONI DI IMPIEGO
Manipolare l’apparecchio con cura, non farlo cadere e non sottoporlo a forti colpi.
•
Non smontare l’apparecchio. Ciò potrebbe essere causa dell’annullamento della
•
garanzia Geonaute e rischierebbe di causare danni all’apparecchio. Questo
punto non riguarda la procedura di sostituzione delle pile, descritta nella sezione
“Sostituzione delle pile”.
Leggere attentamente le istruzioni prima dell’uso e rispettare le normali condizioni di
•
utilizzo.
Il ricevitore non è a tenuta stagna. È progettato per essere utilizzato all’interno.
•
IT
4342
Posizionarlo su una superficie piana e stabile o fissarlo al muro in un luogo ventilato idoneo, al riparo dai raggi diretti del sole.
Il sensore senza fili è resistente agli schizzi d’acqua ma non deve mai essere immerso
•
nell’acqua o esposto a piogge importanti. Evitare le esposizioni prolungate ai
raggi diretti del sole e al vento.
RICICLAGGIO
Il simbolo rappresentante un cestino della spazzatura barrato significa che il prodotto e le pile in esso contenute sono composte da
materiali riciclabili e
urbani.
Riportare le pile ed il prodotto elettronico non più utilizzabile in un
luogo di raccolta previsto per tale scopo.
Questa valorizzazione dei rifiuti elettronici consente la protezione
dell’ambiente e della salute.
non devono essere gettati nei normali rifiuti
PILE
Installazione delle pile nella stazione
1. Rimuovere il supporto da tavolo/clip per la cintura.
2. Svitare il coperchio del vano batterie tramite un cacciavite con punta a croce
di precisione.
3. Inserire le pile (2 x CR2032, 3V) rispettando strettamente le polarità
indicate sul vano batterie.
IT
PRIMO UTILIZZO
L’attivazione di questa stazione meteo portatile è molto semplice.
1. Svitare il coperchio del vano batterie tramite un cacciavite
con punta a croce di precisione.
2. Posizionare all’interno 2 pile CR2032 3V in base alla polarità indicata
all’interno.
3. Richiudere il coperchio facendo attenzione a non schiacciare la guarnizione.
4. Riavvitare a fondo.
5. Installare il supporto da tavolo/clip per la cintura in base all’utilizzo previsto :
Supporto da tavolo
Non è necessaria nessun’altra procedura di inizializzazione.
Nota :
Le prime misurazioni di temperatura e di pressione saranno valide circa 15 minuti
•
dopo l’installazione delle pile.
Le prime tendenze meteorologiche saranno invece valide solo 24 ore dopo l’ini-
•
zializzazione dell’apparecchio.
44
Clip per la cintura
4. Riposizionare il coperchio del vano batterie ed avvitarlo.
Nota:
Sostituire le pile alla comparsa dei primi segni di esaurimento.
•
Una visualizzazione non coerente, debole o vacillante può essere il segnale di un
esaurimento prematuro delle pile.
SISTEMA DI NAVIGAZIONE
Questo apparecchio dispone di 3 righe di visualizzazione per facilitare la lettura.
Ogni riga ha una funzione precisa:
Previsioni meteo e tendenze barometriche.
•
Temperatura e igrometria
•
Ora, sveglia, calendario.
•
SPIEGAZIONE DI CIASCUNA MODALITÀ
Ora
Visualizzazione dell’ora :
Questo apparecchio visualizza l’ora locale ed il giorno della settimana in diverse lingue: francese, inglese, tedesco, italiano e spagnolo.
Premere
MODE per visualizzare alternativamente i secondi o il giorno della setti-
mana.
45
Impostazione dell’ora :
1. Premere MODE per 2 secondi. La cifra delle ore lampeggia indicando l’in-
gresso in modalità di impostazione.
2. Premere + o – per incrementare o diminuire il valore da impostare.
3. Premere
4. Premere + o – per incrementare o diminuire il valore da impostare.
Procedere quindi all’impostazione dell’anno, del mese, del giorno del mese e della
lingua nella quale visualizzare il giorno della settimana.
Le lingue possibili sono: inglese (E), tedesco (D), francese (F), italiano (I) e spagnolo (S).
MODE per passare all’impostazione dei minuti. Le cifre dei minuti
lampeggiano.
Sveglia
Visualizzazione della sveglia :
Premere ALARM per visualizzare l’ora della sveglia al posto dell’ora locale. Viene
visualizzato il simbolo ((.)).
Impostazione della sveglia :
1. Visualizzare l’ora della sveglia premendo il pulsante ALARM se necessario.
2. Premere il pulsante
cando l’ingresso in modalità di impostazione.
3. Premere + o – per incrementare o diminuire il valore da impostare.
4. Premere
5. Premere + o – per incrementare o diminuire il valore da impostare.
6. Premere
ALARM per passare all’impostazione dei minuti. Le cifre dei minuti
lampeggiano.
ALARM per uscire dalla modalità di impostazione.
ALARM per 2 secondi. La cifra delle ore lampeggia indi-
Attivazione/disattivazione della sveglia :
Premere « » (pulsante 11) per attivare o disattivare la sveglia. Il simbolo « »
appare o scompare in base all’attivazione o meno della funzione.
Suoneria :
Se non viene premuto alcun tasto, quando viene raggiunta l’ora della sveglia, la
stazione suona per 2 minuti in modo progressivo e quindi suona di nuovo automaticamente dopo 8 minuti.
La sveglia può anche essere immediatamente spenta premendo il tasto
(pulsante 1). In questo caso suona ancora automaticamente dopo 8 minuti.
Per spegnere definitivamente la suoneria, premere in qualsiasi momento il pulsante
« ». La sveglia è disattivata per le successive 24 ore.
SNOOZE
Tendenze barometriche e previsioni meteo
Questa stazione registra le modifiche di pressione atmosferica sulle ultime 24 ore
ed effettua previsioni meteorologiche per icona.
Tendenze barometriche :
: la pressione atmosferica aumenta, il tempo è in miglioramento.
: la pressione resta più o meno costante, le condizioni meteo attuali conti-
nuano.
: la pressione atmosferica diminuisce, il tempo è in peggioramento.
Tendenza Descr
izione
amento
Miglior
Costante
Peggioramento
IT
46
47
Visualizzazione delle previsioni meteo :
La stazione visualizza pittogrammi che illustrano l’idea delle tendenze meteo locali
delle ore immediatamente successive. Il calcolo è basato sulle misure barometriche delle ultime 24 ore.
Sono possibili 5 pittogrammi di tendenza :
Soleggiato con
Nuvoloso
P
Soleggiato
passaggi di
nuvole
iovoso Temporale
ATTENZIONE:
Le previsioni meteorologiche non sono una scienza esatta! Nessun istituto professionale al è capace di fornire una certezza al 100%. Le previsioni della stazione
sono puramente indicative. Per effettuare un’uscita importante o pericolosa (mare,
montagna), confermate le previsioni della WS700 mobile contattando l’istituto
meteorologico locale.
Inoltre, in mare o in montagna, le condizioni climatiche possono cambiare molto
rapidamente,
denti.
creando un rischio vitale. Siate previdenti ed estremamente pru-
ATTENZIONE:
Le previsioni meteo saranno affidabili solo se la stazione avrà funzionato correttamente almeno nelle ultime 12 ore.
Temperatura e igrometria
La stazione misura la temperatura locale ed il tasso di umidità dell’aria ambientale
(igrometria). Possono essere visualizzati i valori correnti, minimi e massimi (dall’ultimo azzeramento).
Cambio dell’unità di temperatura :
Spostare il commutatore °C/ °F (pulsante 15) situato nel vano batterie (nella parte
posteriore dell'apparecchio) sul sistema di unità desiderato.
Temperature minime e massime
Le temperature massime e minime sono automaticamente registrate dal momento
in cui vengono misurate.
Per visualizzare la temperatura massima, premere una prima volta il pulsante
•
MIN/MAX.
Premere di nuovo il pulsante Min/Max per consultare la temperatura minima.
•
Ripetere la stessa operazione per ritornare alla visualizzazione della
temperatura corrente.
Per cancellare la memoria premere il pulsante MIN/MAX e mantenerlo premuto
•
per tre secondi. Un
temperature registrate vengono di conseguenza cancellate se si preme il pul-
MIN/MAX, le temperature massime e minime avranno lo stesso valore
sante
della temperatura corrente.
segnale acustico conferma la cancellazione dei dati. Le
Visualizzazione delle fasi lunari
ATTENZIONE:
Per attivare questa funzione è fondamentale che il calendario sia impostato correttamente (vedere il paragrafo corrispondente all'impostazione dell’ora).
Sullo schermo un’icona indica la fase lunare attuale. Un ciclo lunare completo dura
29,5 giorni. Le fasi saranno indicate in base alla seguente tabella :
Luna nuova
Luna crescente
Primo quarto
Gibbosa
crescente
In modalità ora è possibile premere + e – per vedere le fasi lunari dei giorni
seguenti e precedenti (una pressione prolungata di - o + consente di far
scorrere gli anni).
Luna piena
Gibbosa
calante
Ultimo quarto
Luna calante
Retroilluminazione
La retroilluminazione del display può essere attivata per 6 secondi premendo il pul-
SNOOZE (pulsante 1).
sante
IT
48
49
Blocco dei tasti
Il pulsante « » consente di bloccare i tasti della stazione per evitare
modifiche alle impostazioni accidentali.
Premere « » per 2 secondi per bloccare o sbloccare i tasti. Un’icona appare o
scompare in base all’attivazione o meno della funzione.
SPECIFICHE
Temperatura:
Unità: gradi celsius (°C) o gradi Fahrenheit (°F)
Intervallo di utilizzo: da -20°C a +60°C (da -4°F a +140°F)
Precisione: +/-1°C (+/- 1,8°F) nell’intervallo da 0°C a 40°C (da 32°F a 104°F), e +/2°C (+/- 3,6°F) all’esterno
Risoluzione display: 0,1°C (0,18 °F)
Igrometro:
Intervallo di utilizzo: dal 25% al 95%
Risoluzione display: 1%
Barometro:
Intervallo di utilizzo per una precisione ottimale: da 0°C a 60°C (da 32°F a 140°F)
Pile:
2 pile al litio CR2032 3V
RIPRISTINO/RESET
Questo pulsante deve essere utilizzato nel caso in cui l’apparecchio non funzioni in modo
soddisfacente o presenti un’anomalia di funzionamento.Utilizzare una penna appuntita per
tenere premuto il pulsante.Tutte le impostazioni ritornano al valore iniziale predefinito. È
necessario procedere di nuovo alle impostazioni manuali ed alla personalizzazione del
display.
MANUTENZIONE
Seguono consigli per la manutenzione della stazione meteo:
1. Non immergere mai l’apparecchio in un liquido. Se l’unità entra in contatto
con l’acqua, asciugarla immediatamente con un panno morbido senza pelucchi.
2. Non utilizzare mai prodotti abrasivi o corrosivi per pulire l'apparecchio. I prodotti abrasivi possono rigare la parti in plastica e sarebbero causa di corrosione per il circuito elettronico.
3. Non sottoporre l’unità ad una pressione eccessiva, a urti, alla polvere, a
temperature elevate o molto basse o all’umidità.Tali disattenzioni provocherebbero anomalie di funzionamento, ridurrebbero la durata del circuito elettronico,
danneggerebbero le pile o deformerebbero il prodotto.
4. Non smontare l’apparecchio e non toccare i componenti interni. Ciò determinerebbe l’annullamento della garanzia e potrebbe danneggiare componenti
non riparabili dall’utente.
5. Utilizzare esclusivamente pile nuove. Non mescolare pile nuove con pile
usate, le pile usate potrebbero essere soggette a perdite.
CONTATTI
Allo scopo di proseguire il nostro sviluppo in modo sempre più pertinente, restiamo
in attesa del vostro feedback informativo per quanto riguarda la qualità, la
funzionalità o l’uso dei nostri prodotti.
In Francia è possibile contattare il centro per le relazioni con la clientela al
•
numero azzurro 0810 08 08 08
Per gli altri paesi è possibile lasciare un messaggio nell'apposita sezione sul
•
nostro sito
Ci impegniamo a rispondere nel più breve termine possibile.
www.decathlon.com
IT
50
51
Loading...