Genius professional lighting NEXUS HR User Manual [ru]

ПАСПОРТ

NEXUS HR

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

“NEXUS HR”

• 12 статичных гобо (8 металлических, 1 стеклянное, 3 отверстия разного

диаметра)

• 7 вращающихся гобо (2 дихроичных)

• 11 дихроичных цветов +белый

• Регулируемый эффект “радуги”

• Эффект сдвоенных цветов

• 2 фильтра температурной коррекции: 3200К и 5600К

• Фильтр «фрост»

• 1 вращающаяся призма на 3 лица/ 1 статичная призма на 5 лиц

• Шторка/ регулируемый стробо-эффект (1-10 всп/сек)

• Диммер 0-100%

• Движение зеркала 8 или 16 бит (Pan 150

o

– Tilt 80o)

• Инверсия Pan-Tilt

• Угол раскрытия луча: стандартный 13

о

• Регулируемый фокус

• 8 шаговых двигателей/ 2 DC двигателя

• Лампа : HMI 575W GS

• Напряжение питания 220/240 Вольт 50 Гц

• Управление: стандартный DMX 512 – 12 каналов

• Управление: дистанционный пульт управления, HI-TECH CONTROL или

любой контроллер DMX 512

• Габариты: 300мм х 185мм х 720мм

• Вес: 26 кг

Внимание: прибор не предназначен для наружного использования!

РЕЖИМЫ РАБОТЫ

• НЕЗАВИСИМЫЙ РЕЖИМ

• УПРАВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ “HI-TECH”

• УПРАВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ КОНТРОЛЛЕРА DMX512

Эти режимы устанавливаются с помощью установки переключателей :

Переключатели 1…9 : DMX-адрес / установка
Переключатель 10: OFF - Ведущий (от музыки)/ ON - Ведомый (от DMX
управления)
Переключатель 11: OFF =реверсивное движение Pan
Переключатель 12: OFF =реверсивное движение Tilt
Переключатель 13: OFF =позиционирование цвета и гобо в постоянном режиме

ON =позиционирование цвета и гобо в пошаговом режиме

Переключатель 14: OFF =движение зеркала 8 бит

ON =движение зеркала 16 бит

НЕЗАВИСИМЫЙ РЕЖИМ

В этом режиме прибор будет работать, если установить переключатель 10 в

положение OFF (т.е. работа прибора в режиме «ведущий»)

В независимом режиме существует 5 вариантов работы прибора:

1. Переключатель 4(8) в полож. ON, прибор производит вспышку при каждом
ударе баса (flash) и изменяет цвет по программе.

2. Переключатель 5(16) в полож. ON , прибор мигает(strobе) и изменяет цвет по
программе.

3. Переключатель 6(32) в полож. ON , прибор изменяет цвета и рисунки по
программе при каждом ударе баса.

4. Переключатели 4,5,6 в полож OFF, прибор выполняет вышеперечисленные
программы.

5. Переключатель 8 уменьшает угол движения зеркала.

6. Переключатель 9 в полож. ON, прибором можно управлять с помощью пульта
HI-TECH.
Эти варианты программы возможны даже тогда, когда прибор управляется с
помощью пульта дистанционного управления “HI-TECH”.

• Программа выполняет сцены в автоматическом режиме, для этого установите

переключатель 1 в положение ON. Существует 3 скорости изменения сцен по
времени, которые можно изменять, устанавливая переключатели 2 и 4 в полож.
OFF-OFF, ON-OFF, OFF-ON соответственно от большей к меньшей скорости.

УПРАВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ "HI-TECH“

Прибор может управляться с помощью пульта дистанционного управления “HI­TECH”. Этот режим можно выбрать, установив переключатель 9 в полож. ON.

На пульте “HI-TECH” есть 4 клавиши, которые выполняют следующие

функции:

• BLACK-OUT: нажатие на эту клавишу активизирует или отменяет режим

“black out”. Нажав и удерживая кнопку в течение 1 сек, Вы активируете или
дезактивируете диммер.

• SELECT MODE: при длительном нажатие на эту клавишу (более 1 сек)

обеспечивает изменение эффектов на диске эффектов; при кратковременном
нажатии на неё могут быть выбраны следующие режимы:

1. Режим вспышки (flash)

2. Режим стробоскопа (strobe)

3. Режим программы

4. Режим радуги (rainbow)

1. Режим вспышки (flash): во время этого режима вспышка производиться при

каждом ударе баса. Если нажимать на клавишу COLOR (цвет)

кратковременно, то пользователь может выбрать желаемый цвет, который не
измениться от удара баса. При длительном нажатии клавиши COLOR (более 1
сек.), то цвета будут меняться от ударов баса.

2. Режим стробоскопа (strobe): в этом режиме производиться вспышки с

некоторой частотой, создавая эффект стробоскопа. Частоту вспышек можно
изменять с помощью клавиши GOBO.

3. Режим программы: в этом режиме цвета и гобо изменяются по очереди,

следуя ударам баса. Если нажимать на клавишу COLOR (цвет)
кратковременно, то пользователь может выбрать желаемый цвет, который не
измениться от удара баса. При длительном нажатии на эту клавишу (более 1
сек.), то цвета будут меняться от ударов баса. Если нажимать на клавишу
GOBO кратковременно, то пользователь может выбрать желаемый рисунок,
который не измениться от удара баса. При длительном нажатии на клавишу
GOBO (более 1 сек.), то рисунки будут меняться в соответствии с ударами
баса.

4. Режим радуги (rainbow): в этом режиме диск цветов вращается, создавая

эффект «радуги». Скорость вращения можно изменить, нажимая клавишу
COLOR. Гобо изменяются по очереди в зависимости от ударов баса. Если
нажимать на клавишу GOBO кратковременно, то пользователь может выбрать
желаемый рисунок, который не измениться от удара баса. При длительном
нажатии на клавишу GOBO (более 1 сек.), то рисунки будут меняться в
соответствии с ударами баса.

УПРАВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ КОНТРОЛЛЕРА DMX512(1990)

Этот режим устанавливается с помощью установки переключателя 10 в

полож. ON (режим ведомого). Прибор можно управлять с любого контроллера
или пульта имеющего выходной сигнал управления стандарта DMX512 (1990).
Адрес прибора устанавливается с помощью переключателей 1…9. Так же прибор
в этом режим может работать синхронно с другим прибором из данной серии,
если другой прибор работает в режиме ведомого, то в данном случае адрес
прибора не устанавливается.

DMX

Система DMX является высокоскоростным протоколом передачи данных,
который может передавать необходимую информацию для диммеров, свитчей,
многомоторных световых эффектов и т.д. посредством одного кабеля. Приборы
фирмы “GENIUS” производят управляющие сигналы в случаях, когда они
работают в режиме ведущих и могут этим сигналом синхронизировать работу
других однотипных приборов работающих в режиме ведомый. Каждому прибору,
работающему от DMX-контроллера или DMX-пульта, присваивается свой адрес,
устанавливаемый переключателями. Ввиду того, что система DMX работает на
очень высоких частотах, надо использовать экранированный двухжильный кабель
с волновым сопротивлением 120 Ом, общая длина соединительного
управляющего кабеля не должно превышать 500 м и на последнем приборе в
цепочке управления обязательно ставить терминирующее сопротивление 120 Ом.

ПРИМЕР СОЕДИНЕНИЯ КОНТРОЛЛЕРА DMX C ПРИБОРАМИ (*)

(*) ВНИМАНИЕ!: Когда прибор управляется с контроллера DMX, он

обязательно должен быть установлен в режим ведомого.

СИНХРОНИЗАЦИЯ ПРИБОРОВ БЕЗ КОНТРОЛЛЕРА DMX (**)
Для синхронизации прибора без контроллера, соедините кабель DMX с выходом
DMX первого прибора со входом DMX второго прибора; соедините кабель DMX
c выходом DMX второго прибора со входом DMX третьего, и т.д.

(*)ВНИМАНИЕ!: Первый прибор в цепи должен быть установлен в режим

ведущего, а остальные – в режим ведомого

КАНАЛЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРИБОРА

Прибор работает с 12-ю каналами DMX

1 канал: диммер

0-255 = 0-100%

2 канал: диск цветов

0-9
10-19
20-29
30-39
40-49
50-59
60-69
70-79
80-89
90-99

100-109
110-119

120-129
=цвет 1 белый
=цвет 1-2

=цвет 2 желтый
=цвет 2-3
=цвет 3 красный
=цвет 3-4
=цвет 4 зеленый
=цвет 4-5
=цвет 5 синий
=цвет 5-6
=цвет 6 малиновый
=цвет 6-7
=цвет 7 темн-зелен

130-139
140-149
150-159
160-169

170-179
180-189
190-199
200-209
210-219
220-224
225-255

=цвет 7-8
=цвет 8 золотой
=цвет 8-9
=цвет 9 оранжевый
=цвет 9-10
=цвет 10 св-зеленый

=цвет 10-11
=цвет 11 cyan
=цвет 11-12
=цвет 12 розовый
= Вращение цветов
min-max

3 канал: диск стат

0-21
22-43
44-65
66-87

88-109

110-131

ичных гобо

= Гобо 1
= Гобо 2
=Гобо 3
=Гобо 4

=Гобо 5
=Гобо 6

132-153
154-175

176-197
198-219
220-241
242-255

=Гобо 7
=Гобо 8
=Гобо 9
=Гобо10
=Гобо11
=Гобо12

4 канал: эффект стробоскопа 5 канал: PAN 8 бит

0-19 =нет стробо 0-255 =PAN min-max

20-39 =открытое 6 канал: TILT 8 бит
40-255 =стробо min-max 0-255 =TILT min-max

7 канал: Вращающиеся гобо

0-31 =гобо 1 128-159 =гобо 5
32-63 =гобо 2 160-191 =гобо 6
64-95 =гобо 3 192-223 =гобо 7
96-127 =гобо 4 224-255 =гобо 8

8 канал: Вращение гобо

0.127 = вращение против часовой стрелки max-min

128.255 = вращение по часовой стрелке max-min

9 канал: Диск эффектов

0-42 =открытое

43-85 =призма на 3 лица
86-128 =СТС
129-171 =СТС
172-214 =призма на 5 лиц
215-255 =фильтр «фрост»

10 канал: Вращение эффектов

0-127 = вращение против часовой стрелки max-min
128-255 = вращение по часовой стрелке max-min

11 канал: Движение Pan 16 бит 0-255 =Pan min-max
12 канал : Движение Tilt 16 бит 0-255 =Pan min-max

ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ

Перед заменой предохранителя отсоедините прибор от источника питания.
Если предохранитель сгорел, замените его новым предохранителем, такого же
типа 20мм Х 5мм Х 5А. Предохранительная колодка находиться под силовым
разъёмом. Не заменяйте предохранитель предохранителем другого типа или с
другими характеристиками.

ЗАМЕНА ЛАМПЫ

Отсоедините прибор от источника питания. Отвинтите два винта, которые
держат крышку лампы. Перед заменой лампы убедитесь, что она холодная.
Снимите крышку лампы и замените лампу на новую лампу, не дотрагиваясь до
стеклянной поверхности корпуса лампы. Если Вы все же дотронулись до лампы,
протрите ее тряпочкой, смоченной в спирте, и высушите ее, старайтесь не
поцарапать лампу. Избегайте попадания на контакты инородных тел и не
допускайте коррозии. Убедитесь, что лампа установлена правильно и регулярно
проверяйте, хорошо ли лампа закреплена, особенно при замене и после
транспортировки. Поставьте крышку на место и закрепите её винтами.

УСТАНОВКА АДРЕСА ПРИБОРА

Перед включением прибора необходимо установить переключатели как показано
в таблице. Затем Вы можете установить прибор в любое удобное положение.
Соедините приборы с помощью экранированного двухжильного кабеля для
передачи входного и выходного сигналов. Затем подключите сетевой шнур.
Напряжение должно соответствовать указанному на приборе. И наконец, с
помощью винтов установите желаемый угол наклона, и фокус.

Таблица установки адреса сигнала DMX при управления с контроллера имеющий

стандартный сигнал управления DMX 512 (1990)

положение

свитчей

0=OFF

1=ON

n.9 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
n.8 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1
n.7 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1

n.6 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1

n.1 n.2 n.3 n.4 n.5

0 0 0 0 0 0 32 64 96 128 160 192 224 256 288 320 352 384 416 448 480
1 0 0 0 0 1 33 65 97 129 161 193 225 257 289 321 353 385 417 449 481
0 1 0 0 0 2 34 66 98 130 162 194 226 258 290 322 354 386 418 450 482
1 1 0 0 0 3 35 67 99 131 163 195 227 259 291 323 355 387 419 451 483
0 0 1 0 0 4 36 68 100 132 164 196 228 260 292 324 356 388 420 452 484
1 0 1 0 0 5 37 69 101 133 165 197 229 261 293 325 357 389 421 453 485
0 1 1 0 0 6 38 70 102 134 166 198 230 262 294 326 358 390 422 454 486
1 1 1 0 0 7 39 71 103 135 167 199 231 263 295 327 359 391 423 455 487
0 0 0 1 0 8 40 72 104 136 168 200 232 264 296 328 360 392 424 456 488
1 0 0 1 0 9 41 73 105 137 169 201 233 265 297 329 361 393 425 457 489
0 1 0 1 0 10 42 74 106 138 170 202 234 266 298 330 362 394 426 458 490
1 1 0 1 0 11 43 75 107 139 171 203 235 267 299 331 363 395 427 459 491
0 0 1 1 0 12 44 76 108 140 172 204 236 268 300 332 364 396 428 460 492
1 0 1 1 0 13 45 77 109 141 173 205 237 269 301 333 365 397 429 461 493
0 1 1 1 0 14 46 78 110 142 174 206 238 270 302 334 366 398 430 462 494
1 1 1 1 0 15 47 79 111 143 175 207 239 271 303 335 367 399 431 463 495
0 0 0 0 1 16 48 80 112 144 176 208 240 272 304 336 368 400 432 464 496
1 0 0 0 1 17 49 81 113 145 177 209 241 273 305 337 369 401 433 465 497
0 1 0 0 1 18 50 82 114 146 178 210 242 274 306 338 370 402 434 466 498
1 1 0 0 1 19 51 83 115 147 179 211 243 275 307 339 371 403 435 467 499
0 0 1 0 1 20 52 84 116 148 180 212 244 276 308 340 372 404 436 468 500
1 0 1 0 1 21 53 85 117 149 181 213 245 277 309 341 373 405 437 469 501
0 1 1 0 1 22 54 86 118 150 182 214 246 278 310 342 374 406 438 470 502
1 1 1 0 1 23 55 87 119 151 183 215 247 279 311 343 375 407 439 471 503
0 0 0 1 1 24 56 88 120 152 184 216 248 280 312 344 376 408 440 472 504
1 0 0 1 1 25 57 89 121 153 185 217 249 281 313 345 377 409 441 473 505
0 1 0 1 1 26 58 90 122 154 186 218 250 282 314 346 378 410 442 474 506
1 1 0 1 1 27 59 91 123 155 187 219 251 283 315 347 379 411 443 475 507
0 0 1 1 1 28 60 92 124 156 188 220 252 284 316 348 380 412 444 476 508
1 0 1 1 1 29 61 93 125 157 189 221 253 285 317 349 381 413 445 477 509
0 1 1 1 1 30 62 94 126 158 190 222 254 286 318 350 382 414 446 478 510
1 1 1 1 1 31 63 95 127 159 191 223 255 287 319 351 383 415 447 479 511

ФОКУСИРОВКА

Отверните винт, крепящий объектив, и перемещайте объектив вперед и
назад до тех пор, пока не будет достигнуто наилучшее изображение. Заверните
винт.

ОЧИСТКА

Зеркало и линзы прибора необходимо периодически очищать с помощью
чистой мягкой тряпочки.

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Установка и эксплуатация прибора должна выполняться в
соответствии с “Правилами установки электрооборудования” и “Правилами
по технике безопасности электроустановок потребителем”.

РЕЖИМ РАБОТЫ ПРИБОРА

Прибор расcчитан на длительную работу.

Прибор соответствует требованиям нормативных документов:

ГОСТ Р МЭК 598-1-96
ГОСТ Р МЭК 598-2-1-97
Сертификат соответствия N IT. ME 63.A00575
Сертификат выдан на основании протокола испытаний №
№325,325Э,326,326Э,327,327Э от 03.04.98г. ИЛ ЭБТ СЦ “ПРОДЭКС”
(атт. Аккред. № РОСС RU.0001.21.MO26)

ВНИМАНИЕ !

В приборе используется металлогалогенновая лампа высокого давления,
необходимо придерживаться следующих правил:

1. Во избежании ожогов глаз и лица ультрафиолетовыми лучами, смотреть на
открытую горящую лампу можно только в защитных очках или в защитной
маске в течение непродолжительного времени.

2. Запрещается эксплуатировать лампы, имеющие трещины на колбе. Такие
лампы взрывоопасны.

3. Категорически запрещается выключать лампу, прогоревшую менее 2 мин.,
так как это приводит к её неработоспособности.

4. При невозможности зажечь лампу через 4-5 мин. после её отключения,
необходимо повторить зажигание через 2 мин.

5. Кварцевое стекло колбы лампы теряет прозрачность при её загрязнении,
поэтому нельзя прикасаться руками к кварцевым частям лампы, а после
установки лампы колбу следует протереть тканью, увлажненной чистым
спиртом. В ходе дальнейшей эксплуатации таким же образом удалять
оседающую на колбе пылью

Гарантийные обязательства

Предприятие-изготовитель гарантирует исправную работу прибора в течение
одного года со дня продажи, при условии соблюдения пользователем правил
эксплуатации, изложенных в настоящем руководстве по пользованию. При
приобретение изделия через дилерскую сеть по вопросам ремонта, поставки
запасных частей и комплектующих обращаться к организации продавшей Вам
прибор.

Дата продажи _________________

Подпись продавца _________________