Genius KYE Systems G-Shot P713 MP3 User Manual
Brasil
DECLARAÇÃO DA FCC
Este aparelho está em conformidade com o Capítulo 15 das Normas da FCC. A operação
está sujeita às seguintes condições:
(1). Este aparelho não poderá causar interferência prejudicial, e
(2). Este aparelho deverá aceitar qualquer interferência recebida, inclusive interferência
que possa causar operação indesejada.
Nota:
Este equipamento foi testado e declarado compatível com os limites dos aparelhos
digitais da Classe B, de acordo com o Capítulo 15 das Normas da FCC. Esses limites são
criados para fornecer proteção adequada contra interferência prejudicial em uma
instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode radiar energia de
radiofreqüência e, caso não seja instalado e utilizado conforme as instruções, poderá
causar interferência prejudicial às comunicações de rádio.
No entanto, não há garantia que essa interferência não irá ocorrer em determinadas
instalações. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou
televisão, que pode ser determinada ligando-se ou desligando-se o equipamento, o
usuário deverá tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes
medidas:
reorientar ou reposicionar a antena de recepção
aumentar a distância entre o equipamento e o receptor
conectar o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o
receptor esteja conectado
É necessária a utilização de cabo blindado para a conformidade com os limites da Classe
B, Subcapítulo B do Capítulo 15 das Normas da FCC.
Não modifique ou altere o equipamento, a menos que especificado em contrário no
manual. Se alterações ou modificações forem necessárias, será preciso interromper a
operação do equipamento.
Informações do produto
1. O design e as especificações do produto estão sujeitos a mudanças sem aviso prévio.
Estão incluídas as especificações básicas do produto, o software, os drivers do
software e o Manual do Usuário. Este Manual do Usuário é um guia de referência geral
do produto.
2. O produto e os acessórios que acompanham a câmera poderão ser diferentes
daqueles descritos neste manual.
-1-
Brasil
3. Isto se deve ao fato de diferentes revendedores freqüentemente especificarem
inclusões de produto e acessórios ligeiramente diferentes a fim de satisfazer as
exigências de mercado, características populacionais de clientes e preferências
geográficas.
Os produtos freqüentemente variam entre os revendedores, principalmente acessórios
como baterias, carregadores, adaptadores de AC (Corrente Alternada), cartões de
memória, cabos, estojos/bolsas de transporte e suporte de idioma. Ocasionalmente,
um revendedor irá especificar cor, aparência e capacidade de memória interna
exclusivos para um produto. Entre em contato com o revendedor para verificar a
definição precisa do produto e acessórios incluídos.
4. As ilustrações neste manual são explicativas e poderão divergir do modelo real de sua
câmera.
5. O fabricante não assume responsabilidades por erros ou discrepâncias neste Manual
do Usuário.
6. Para atualizações de driver, você poderá verificar a seção "Download" do nosso site:
www.geniusnet.com.tw.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia e entenda todas as Advertências e Cuidados antes de utilizar este produto.
Advertências
Se água ou objetos estranhos tiverem penetrado a câmera,
desligue-a e remova as baterias.
A utilização contínua nessas condições poderá causar fogo ou choque
elétrico. Consulte o revendedor onde a câmera foi comprada.
Se a câmera tiver caído ou sua carcaça tiver sido danificada,
desligue-a e remova as baterias.
A utilização contínua nessas condições poderá causar fogo ou choque
elétrico. Consulte o revendedor onde a câmera foi comprada.
Não desmonte, altere ou conserte a câmera.
Isso poderá causar fogo ou choque elétrico. Para reparo ou inspeção
interna, solicite ao revendedor onde a câmera foi comprada.
Não utilize a câmera em áreas próximas à água.
-2-
Brasil
Isso poderá causar fogo ou choque elétrico. Tome cuidado especial
durante chuva, neve ou na praia.
Não coloque a câmera em superfícies inclinadas ou instáveis.
Isso poderá propiciar o deslize ou a queda da câmera, causando danos.
Mantenha as baterias longe do alcance das crianças.
Sua ingestão poderá causar envenenamento. Se a bateria for ingerida
acidentalmente, consulte um médico imediatamente.
Não utilize a câmera enquanto estiver caminhando ou dirigindo um
veículo ou motocicleta.
Isso poderá causar a sua queda ou um acidente de trânsito.
Cuidados
Insira as baterias prestando especial atenção à polaridade (+ ou –)
dos terminais.
A inserção das baterias com suas polaridades invertidas poderá causar
fogo, prejuízo ou danificar as áreas adjacentes devido à ruptura ou
vazamento das mesmas.
Não dispare o flash perto dos olhos de alguém.
Isso poderá causar danos à visão da pessoa.
Não submeta o mostrador LCD a impacto.
Isso poderá danificar o vidro da tela ou causar vazamento do fluído
interno. Se o fluído interno penetrar os olhos ou entrar em contato com o
corpo ou com as roupas, lave-os com água corrente.
Se o fluído interno penetrou seus olhos, consulte um médico para receber
tratamento adequado.
A câmera é um instrumento de precisão. Não derrube, golpeie ou
utilize excesso de força ao manusear a câmera.
Isso poderá causar danos à câmera.
Não utilize a câmera em locais úmidos, cheios de vapor,
esfumaçados ou empoeirados.
Isso poderá causar fogo ou choque elétrico.
Não remova a bateria imediatamente após um longo período de
utilização contínua.
A bateria esquenta durante o uso. Tocar uma bateria quente poderá
causar queimaduras.
Não embrulhe a câmera ou a coloque dentro de panos ou cobertores.
Isso poderá fazer com que o calor aumente e deforme a carcaça,
resultando em fogo. Utilize a câmera em um local bem ventilado.
-3-
Brasil
Não deixe a câmera em locais onde a temperatura possa subir
significativamente, como o interior de um automóvel.
Isso poderá afetar adversamente a carcaça ou as peças internas,
resultando em fogo.
Antes de transportar a câmera, desconecte os fios e os cabos.
Falha nesse procedimento poderá danificá-los, resultando em fogo e
choque elétrico.
Notas sobre a utilização das baterias
Ao utilizar as baterias, leia cuidadosamente e observe atentamente as Instruções de
segurança e as notas descritas abaixo:
Diferentes tipos de bateria e temperaturas ao seu redor poderão afetar o
desempenho das baterias.
Evite utilizar as baterias em ambientes extremamente frios, uma vez que baixas
temperaturas poderão reduzir a vida das baterias e comprometer o desempenho da
câmera.
O uso de baterias recarregáveis novas ou baterias recarregáveis que não tenham
sido utilizadas durante um longo período (baterias que ultrapassaram a data de
validade são exceções) pode afetar o número de fotos que poderão ser tiradas.
Conseqüentemente, para maximizar o desempenho e a vida da bateria,
recomendamos que seja completamente carregada e descarregada durante pelo
menos um ciclo completo antes de sua utilização.
A bateria poderá esquentar após um longo período de uso contínuo da câmera ou do
flash. Isso é normal e não caracteriza mau funcionamento.
A câmera poderá esquentar após um longo período de uso contínuo. Isso é normal e
não caracteriza mau funcionamento.
Se a bateria não for utilizada por um longo período, retire-a da câmera para evitar
vazamento ou corrosão.
Se a bateria não for utilizada por um longo período, guarde-a depois de descarregada.
Se a bateria for guardada por um longo período de forma carregada, seu
desempenho poderá ser prejudicado.
Mantenha os terminais das baterias sempre limpos.
Haverá risco de explosão caso as baterias sejam substituídas por um tipo incorreto.
Descarte as baterias de acordo com as instruções.
-4-
ÍNDICE
Brasil
INTRODUÇÃO 7-8
Visão geral
Conteúdo da embalagem
GUIA DOS
COMPONENTES 9-15
Visão frontal
Visão traseira
Indicadores de LED
Modos de cena
Informações do mostrador LCD
PREPARAÇÃO DA
CÂMERA 16-20
Inserção da bateria
Carregamento da bateria
Colocação do cartão de memória SD
(acessório opcional)
Configuração de data e hora
Escolha do idioma
Fixação da correia da câmera
FUNÇÕES BÁSICAS 20-27
Para ligar a câmera
Para desligar a câmera
Utilização do mostrador LCD
Utilização do modo normal
Ajuste do zoom
Utilização do flash
Utilização do timer
Utilização do modo de macro
Configuração de resolução e qualidade
da imagem
SELEÇÃO DO MODO DE
FOTOGRAFIA 28-33
Modo automático
Modo de esporte
Modo de cena noturna
Modo de retrato
Modo de paisagem
Modo de contraluz
MODO DE VÍDEO 34
REPRODUÇÃO DE
IMAGENS 34-39
Reprodução de uma única imagem
Ampliação de imagens
Visualização de nove imagens de uma
vez
Visualização de videoclipes
Reprodução automática (apresentação
de slides)
Proteção de imagens
EXCLUSÃO DE
IMAGENS 39-41
Exclusão de uma imagem/videoclipe
Exclusão de todas as
-5-
imagens/videoclipes
Formatação de um cartão de memória
SD ou da memória interna
CONFIGURAÇÃO
DO DPOF 42-43
MODOS MP3 43-45
MP3 playback (reprodução)
Apagando Arquivos MP3
CONECTANDO A CÂMERA
DIRETAMENTE NA IMPRESSORA
PARA IMPRIMIR IMAGENS
(FUNÇÃO PICTBRIGDE) 45-47
TRANSFERÊNCIA DE ARQUIVOS
DE SUA CÂMERA FOTOGRÁFICA
DIGITAL PARA UM
COMPUTADOR 47-50
Passo 1: Instalação do driver USB
(somente para usuários do
Windows 98/98SE)
Passo 2: Conexão da câmera fotográfica
digital ao seu computador
Passo 3: Download de imagens,
videoclipes ou arquivos de
gravação de voz
INSTALAÇÃO DO
Brasil
SOFTWARE 50-51
Instalação do Photo Explorer
Instalação do Photo Express
UTILIZAÇÃO DA CÂMERA
FOTOGRÁFICA DIGITAL COMO
CÂMERA PARA PC 52-54
Passo 1: Instalação do driver da câmera
para PC
Passo 2: Conexão da câmera fotográfica
digital ao seu computador
Passo 3: Execução do software aplicativo
(isto é, o Windows NetMeeting)
LISTA DAS OPÇÕES DE
MENU 54-64
Menu de captura
Menu de reprodução
Menu de vídeo
Menu MP3
Menu de configuração
CONEXÃO DE SUA
CÂMERA A OUTROS
DISPOSITIVOS 65
ESPECIFICAÇÕES 66-67
RESOLUÇÃO DE
PROBLEMAS 67-71
-6-
Brasil
INTRODUÇÃO
Visão geral
Sua nova e moderna câmera digital proporciona a captação de imagens de alta
qualidade, resolução de 2560 x 1920 e sensor CCD de 5.0 megapixels. Você poderá,
através do mostrador LCD colorido TFT de 2.0", compor imagens e posteriormente
examiná-las detalhadamente. O sensor de flash automático irá detectar as condições de
captura da imagem (iluminação) e determinar se o flash deverá ser utilizado. Esse
recurso ajuda a garantir que suas imagens sejam captadas de forma correta.
A memória interna de 16 Mb (14 Mb disponíveis para armazenamento de imagens)
permite capturar e armazenar imagens sem a necessidade de um cartão de memória
adicional. Entretanto, você poderá ampliar a capacidade de memória utilizando um cartão
de memória externa.
Além de imagens fotográficas, você poderá gravar videoclipes utilizando a função de
vídeo.
Uma outra característica desta câmera é a possibilidade de reproduzir arquivos
MP3. Para audição privativa, você pode conectar o fone de ouvido via conversor
de fone de ouvido para sua câmera. Você também pode transferir arquivos MP3
para sua câmera do seu PC usando o cabo USB, ou você pode desejar usar um
cartão de memória e tocar as músicas do seu MP3 do cartão de memória.
-7-
Brasil
As imagens gravadas poderão ser transferidas para o computador através do cabo USB.
Você poderá aperfeiçoar e retocar suas imagens no computador utilizando o software de
edição fornecido ou o software de edição de imagens que já possua. Poderá compartilhar
suas imagens com seus amigos por e-mail, em um relatório ou em um site da Web.
A funcionalidade DPOF permite que você imprima suas imagens em uma impressora
compatível com DPOF por meio da simples inserção do cartão de memória.
Conteúdo da embalagem
Abra cuidadosamente a embalagem e verifique se os itens a seguir estão incluídos. Caso
algum item esteja faltando ou qualquer anormalidade ou dano seja encontrado, entre em
contato com o revendedor imediatamente.
Câmera fotográfica digital Cabo USB
Manual do Usuário CD-ROM com software
Guia Rápido Correia da câmera
Adaptador do plugue de AC
(Corrente Alternada) do sistema
europeu e para o americano
Uma bateria recarregável de íon de
lítio
Bolsa da câmera
Adaptador de AC
Fone de Ouvido Fone de Ouvido
NOTA
Os acessórios e componentes poderão variar entre diferentes revendedores.
-8-
GUIA DOS COMPONENTES
Visão frontal
1. Anilho da correia
2. Cobertura da lente
3. Botão do OBTURADOR
4. Flash
5. Lente
6. Microfone
7. LED do timer
Visão traseira
1. Terminal DC IN de
5 V
2. Seletor de foco
Brasil
Modo de macro
Modo normal
3. Terminal USB
4. Soquete de tripé
5. Bateria/cartão SD
6. OK Botão OK
Botão de
ZOOM
7.
Botão de
SETA (para baixo)
MODE Botão de
-9-
Brasil
MODO
8.
Botão de SETA (para direita)
Botão do FLASH
9. Botão de SETA (para esquerda)
Botão do TIMER
10. Botão de SETA (para cima)
MENU Botão de MENU
11. Mostrador LCD
12. LED de status
Indicadores de LED
Indicador Status Descrição/Atividade Som
LED de
status
LED de
status
LED de
status
LED de
status
LED de
status
LED de
status
LED do
timer
---- ---- Evento de botão Sim * (1)
Nenhum A câmera está sendo ligada Sim * (1)
Verde fixo A câmera está ligada e preparada Não
Verde
piscando
Verde
piscando
Verde fixo
Verde fixo
Vermelho
piscando
Carregando o flash Não
A imagem está sendo gravada no cartão
de memória
Comunicação/transferência via USB em
andamento
A câmera está pronta para gravar fotos
(ou vídeos)
Não
Não
Sim * (1)
A função de timer está ativada Sim * (s)
z (1) A câmera emite um bipe.
-10-
Brasil
z (s) O timer emite 10 bipes durante 10 segundos, 5 bipes durante 5 segundos.
Modos de cena
Selecione o modo de cena adequado à ocasião ou situação.
Modo Descrição
1. [A] Modo automático
2.
3.
4.
5.
6.
] Modo de esporte
[
] Modo de cena
[
noturna
[
[
[
] Modo de retrato
] Modo de paisagem
] Modo de contraluz
Selecione esta opção para deixar todos os ajustes
para a câmera e tirar fotos despreocupadamente.
Selecione esta opção para a fotografia de motivos
em movimento rápido.
Selecione esta opção para tirar fotos de pessoas
contra um fundo escuro ou à noite.
Selecione esta opção para realçar as pessoas
contra um fundo desfocado.
Selecione esta opção para capturar imagens de
cenários ou paisagens distantes.
Selecione esta opção para iluminar motivos que
possuem contraluz e ficariam escuros caso o flash
não fosse utilizado.
-11-
Brasil
Ícones do mostrador LCD
Esses indicadores são exibidos durante a gravação de imagens fotográficas:
1. Modo de cena
[A] Modo automático
[
] Modo de esporte
[ ] Modo de cena noturna
[ ] Modo de retrato
[ ] Modo de paisagem
[ ] Modo de contraluz
2. Qualidade da imagem
] Alta
[
[ ] Normal
[
] Econômica
3. Tamanho da imagem
] 3072 x 2304
[
] 2560 x 1920
[
] 2048 x 1536
[
] 1280 x 960
[
] 640 x 480
[
4. Fotos restantes
5. [
6. Nível da bateria
] Indicador do cartão
] Carga total
[
] Carga média
[
] Carga baixa
[
[
] Sem carga
7. Velocidade ISO
[Nenhum ícone] Automático
[ ] 100
[ ] 200
8. Nitidez
[
] Alta
[ ] Média
[ ] Baixa
9. Cor
[
] Colorido
Preto e branco
[
-12-
[ ] Sépia
10. Saturação
[
Alta
11. Modo de flash
[
] Emitir flash (ligado)
] Flash desligado
[
] Flash automático
[
] Redução de
[
[
] Média
] Baixa
[
Brasil
"olho-vermelho"
12. [ ] Modo de timer
13. [ ] Ícone do modo de macro
14. Equilíbrio de brancos
[Nenhum ícone] Automático
[
] Luz do dia
[
] Nublado
[
] Tungstênio
] Fluorescente
[
15. Compensação de EV
-13-
Esses indicadores são exibidos durante a reprodução de imagens:
1. Modo de reprodução
Brasil
2. [
3. Nível da bateria
4. [
5. [
Esses indicadores são exibidos durante a gravação de videoclipes:
1. Modo de vídeo
2. Indicador de gravação
3. Contador do vídeo
4. [
5. Nível da bateria
] Indicador do cartão
] Carga total
[
] Carga média
[
] Carga baixa
[
] Sem carga
[
] Indicador de proteção
] Ícone do DPOF
] Indicador do cartão
] Carga total
[
] Carga média
[
] Carga baixa
[
] Sem carga
[
-14-
Esses indicadores são exibidos durante a reprodução de videoclipes:
Brasil
1. Modo de reprodução
2. Nível da bateria
] Carga total
[
] Carga média
[
] Carga baixa
[
] Sem carga
[
3. [
4. Número do índice do número total
5. Modo de vídeo
6. Tempo decorrido
7. Indicador de reprodução decorrida
] Indicador do cartão
-15-
Brasil
PREPARAÇÃO DA CÂMERA
Instalação da bateria
Recomendamos veementemente a utilização da bateria recarregável de íon de lítio
específica para alcançar a capacidade total de sua câmera fotográfica digital. Verifique
se a câmera fotográfica digital está desligada antes de inserir ou remover a bateria.
1. Verifique se a câmera está
desligada.
2. Mova a trava da tampa do
compartimento da bateria/cartão SD.
3. Coloque a bateria na direção correta
indicada.
Vire a trava na direção da seta e
oriente a bateria de forma que
seu rótulo fique voltado para o
lado frontal da câmera, inserindo-a em seguida.
4. Feche firmemente a tampa do compartimento da bateria/cartão SD.
Remoção da bateria
Abra a tampa do compartimento da bateria/cartão SD e, em seguida, libere a trava da
bateria. Quando a bateria sair um pouco para fora, puxe lentamente o resto do caminho.
NOTA
Tome cuidado para não deixar cair a bateria ao abrir ou fechar a tampa.
-16-
Brasil
Carregamento da bateria
O adaptador de AC opcional pode carregar a bateria ou funcionar como uma fonte de
alimentação para a câmera. Verifique se a câmera está desligada e, em seguida, insira a
bateria antes de começar a operá-la.
1. Insira uma extremidade do adaptador de AC no terminal DC IN da câmera.
2. Insira a outra extremidade do adaptador de AC em uma tomada de parede.
O LED de status pisca em verde
quando o carregamento é iniciado
e fica verde quando é concluído.
Recomenda-se um
descarregamento ou uso total da
bateria antes de ser carregada.
O tempo de carregamento varia de
acordo com a temperatura ambiente e o status da bateria.
NOTA
Esta câmera deverá ser utilizada com o adaptador de AC específico. Danos causados pela
utilização de um adaptador incorreto não serão cobertos pela garantia.
Quando o carregamento não for iniciado mesmo após o procedimento acima, ligue a
câmera em qualquer modo depois de o mostrador LCD ser ligado e, em seguida, desligue a
câmera.
A bateria poderá esquentar após ter sido carregada ou imediatamente após a sua utilização.
Isso é normal e não caracteriza mau funcionamento.
Ao utilizar a câmera em regiões frias, mantenha a câmera e a bateria aquecidas
abrigando-as dentro de suas roupas.
Se você abrir o compartimento da bateia sem remover a bateria, a câmera não será
desligada. Se remover a bateria, será necessário inseri-la novamente dentro de um período
de 2 horas para garantir que a data e a hora não sejam reinicializadas.
Recomendamos que a bateria seja carregada por pelo menos oito horas antes de seu
primeiro uso.
-17-
Brasil
Inserção e remoção de um cartão de memória SD
(acessório opcional)
A câmera vem com 16 Mb de memória interna (14 Mb disponíveis para armazenamento
de imagens), permitindo que você armazene imagens fotográficas ou videoclipes em seu
interior. Entretanto, você também poderá ampliar a capacidade de memória utilizando um
cartão de memória SD. O cartão de memória SD
oferece armazenamento removível e reutilizável
para imagens fotográficas e videoclipes.
1. Verifique se a câmera está desligada.
2. Mova a trava da tampa do compartimento
da bateria/cartão SD.
3. Insira o cartão de memória SD.
Se o cartão não puder ser inserido,
verifique a orientação.
4. Feche firmemente a trava da tampa do compartimento da bateria/cartão SD.
NOTA
Para prevenir que dados valiosos sejam acidentalmente excluídos de um cartão de
memória SD, você poderá mover a chave de proteção contra gravação (na lateral do cartão
de memória SD) para “TRAVADO".
Para gravar, editar ou excluir dados em um cartão de memória SD, será preciso destravar o
cartão.
Certifique-se de formatar o cartão de memória com esta câmera antes de utilizá-lo.
Remoção do cartão SD
1. Verifique se a câmera está desligada.
2. Mova a trava da tampa do compartimento da bateria/cartão SD.
3. Pressione levemente a extremidade do cartão de memória e o mesmo será ejetado.
NOTA
Certifique-se de formatar o cartão de memória SD com esta câmera fotográfica digital antes
de utilizá-lo. Consulte a seção no manual intitulada "Formatação de um cartão de
memória SD ou da memória interna" para obter mais detalhes.
Para prevenir que dados valiosos sejam acidentalmente
apagados de um cartão de memória SD, você poderá
-18-
Brasil
mover a chave de proteção contra gravação (na lateral do cartão de memória SD) para
“TRAVADO".
Para gravar, editar ou apagar dados em um cartão de memória SD, será preciso destravar
o cartão.
Configuração de data e hora
A tela de data/hora será apresentada se/quando:
a câmera for ligada pela primeira vez;
a câmera for ligada após a um longo período sem
bateria instalada.
1. Selecione o campo utilizando o botão / .
Para aumentar o valor, pressione o botão
.
Para diminuir o valor, pressione o botão
2. Pressione o botão OK após a definição de todos os campos.
.
Escolha do idioma
Siga os passos abaixo para definir o idioma de OSD (Exibição na Tela).
1. Pressione o botão de MENU.
2. Pressione o botão
3. Pressione o botão
botão OK.
4. Selecione o idioma que preferir utilizando o botão
5. Pressione o botão OK após a definição de todos os campos.
para selecionar o menu [Configuração].
/ para selecionar [Idioma] e, em seguida, pressione o
/ .
-19-
NOTA
A configuração do idioma será mantida mesmo se a câmera for desligada.
Fixação da correia da câmera
Para prevenir o deslize acidental durante o uso,
sempre utilize a correia da câmera.
Prenda a correia da câmera da seguinte forma:
1. Enfie o laço pequeno da correia pelo anilho da
correia na câmera.
2. Puxe o laço grande pelo laço pequeno até que a
correia esteja firmemente segura.
FUNÇÕES BÁSICAS
Brasil
Para ligar a câmera
1. Deslize a cobertura da lente para ligar a câmera.
2. A câmera emite um bipe quando é iniciada.
Para desligar a câmera
Deslize de volta a cobertura da lente para desligar a câmera.
-20-
Brasil
Utilização do mostrador LCD
A utilização do mostrador LCD pode lhe ajudar a confirmar uma imagem ao fotografar,
reproduzir imagens/videoclipes gravados ou ajustar configurações de menu.
Os ícones de modo, texto e números exibidos no mostrador LCD podem variar de acordo
com as configurações atuais.
1. Deslize a cobertura da lente para ligar a câmera.
2. Ajuste o modo de cena no menu de captura com base no cenário desejado:
automático/esporte/cena noturna/retrato/paisagem/contraluz.
3. Componha a imagem no mostrador LCD.
4. Pressione o botão do OBTURADOR.
NOTA
O mostrador LCD escurece sob luz solar forte ou luz brilhante. Isso não caracteriza mau
funcionamento.
Utilização do modo normal
O modo normal é utilizado para se fotografar quando a
distância ao motivo for de 1,0 m a infinito. Selecione este
modo para a fotografia em geral, incluindo retratos e
paisagens.
1. Ajuste o foco na posição [ ].
2. Componha a imagem.
3. Pressione o botão do OBTURADOR.
NOTA
O mostrador LCD exibirá [A] como indicação do modo normal.
-21-
Brasil
Ajuste do zoom
Ao utilizar o zoom digital, as imagens aparecerão mais próximas. Considerando-se que o
zoom digital é um recurso atrativo, quanto mais a imagem for ampliada (com mais zoom),
mais esquisita (mais granulada) a imagem irá aparecer.
1. Ajuste o modo de cena no menu de captura com base
no cenário desejado: automático/esporte/cena
noturna/retrato/paisagem/contraluz.
2. Pressione o botão
O alcance do zoom digital é de 1X a 2X a 4X.
Para sair do zoom digital, pressione novamente o
para ativar a função de zoom.
botão
3. Pressione o botão do OBTURADOR para capturar a imagem de zoom.
e retorne ao status de captura.
NOTA
Somente é possível ajustar o zoom digital na resolução de 2560 x 1920 pixels; o zoom
digital não está disponível nas resoluções de 3072 x 2304 pixels, 2048 x 1536 pixels, 1280
x 960 pixels ou 640 x 480 pixels.
O zoom digital não poderá ser utilizado no modo de vídeo [ ].
Utilização do flash
O flash é projetado para funcionar automaticamente quando as condições de iluminação
justificarem a utilização do mesmo. É possível fazer uma
imagem utilizando um modo de flash adequado às
circunstâncias.
1. Ajuste o modo de cena no menu de captura com base no
cenário desejado:
automático/esporte/cena
noturna/retrato/paisagem/contraluz.
-22-
Loading...