Genius REMOTE 600 User Manual [pl]

Spis treści

Rozdział 1 Zapoznanie z Remote 600 1

Funkcje Remote 600 ............................................. 2

Rozpakowanie Remote 600................................. 2

Informacje na temat Remote 600 ...................... 3

Rozdział 2 Szybkie uruchamianie 4

Zakładanie baterii ................................................. 4

Informacje na temat przycisków sterujących... 6

Środki ostrożności dotyczące ekranu

dotykowego................................................... 6

Wybieranie urządzeń i stron ......................... 7

Ładowanie nastawionych kodów
z wykorzystaniem automatycznego

przeszukiwania ............................................... 8

Rozdział 3 Konfiguracja Remote 600 10

Wprowadzanie ustawień ................................... 10

Zmiana układu LCD ............................................11

Korzystanie z nastawionych kodów.................. 12

Manualne wprowadzanie nastawionych

kodów ........................................................... 13

Sprawdzanie liczby kodu ........................... 14

Uczenie kodów .................................................... 15

i

Kasowanie kodów............................................... 17

Kasowanie kodów pojedynczego przycisku

........................................................................ 18

Kasowanie kodów pojedynczego

urządzenia na raz ........................................ 18

Tworzenie makr .................................................... 19

Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych

................................................................................ 21

Rozdział 4 Używanie Remote 600 22

Zabezpieczanie przycisków ............................... 22

Zabezpieczanie przycisku nagrywania............ 23

Przebicie................................................................ 23

Automatyczne wyłączanie zasilania ...............25

Czujnik uaktywniania .......................................... 25

Podświetlanie ....................................................... 25

Dodatek 26

Parametry techniczne ........................................ 26

Wykrywanie i usuwanie usterek......................... 27

ii

POLSKI

Rozdział 1 Zapoznanie z Remote 600

Gratulujemy zakupu pilota Remote 600 z oknem
dotykowym. Remote 600 jest łatwym w użyciu
uniwersalnym pilotem cyfrowym umożliwiającym
użytkownikowi regulowanie wszystkich
posiadanych urządzeń elektronicznych
wyposażonych w zdalne sterowanie na
podczerwień (IR).
Remote 600 posiada przyjazny użytkownikowi
panel ekranu dotykowego. Można nim
regulować do sześciu urządzeń, w tym
odtwarzacze VCR, DVD, odbiorniki telewizyjne
i satelitarne.
Użytkownik łatwo może skonfigurować Remote
600 dla każdego posiadanego urządzenia
w domu lub biurze, wykorzystując nowatorską
funkcję „learning eye” (czujnika uczenia).
Zaawansowana funkcja makro umożliwia
zainicjowanie łańcucha złożonego z maksimum
60 komend za dotknięciem pojedynczego
klawisza.
Łatwy w użytkowaniu Remote 600 zapewnia
użytkownikowi kompletne rozwiązanie
centralnego sterowania.

UWAGA:

Niniejszy podręcznik uczy, w jaki sposób

stosować zaawansowane funkcje Remote 600.
Nie wyjaśnia on, w jaki sposób korzystać
z funkcji posiadanych urządzeń. W celu
uzyskania informacji dotyczących
obsługiwanego urządzenia, proszę skorzystać
z podręcznika użytkownika tego urządzenia.

1

Funkcje Remote 600

• Funkcja sekwencji makro — każde makro
może obejmować 60 komend

• Reguluje do sześciu urządzeń, w tym
odtwarzacze DVD, VCR, odbiorniki
telewizyjne i satelitarne oraz inne zdalnie
sterowane urządzenia

• Uczenie kodu IR z innych urządzeń
zdalnego sterowania w celu szybszej
konfiguracji

• Nastawione kody producenta dla
większości modeli

• Do 44 klawiszy programowalnych przez
użytkownika dla każdego urządzenia

• Tryb automatycznego oszczędzania mocy
wyłącza pilota po 90 sekundach braku
aktywności

Rozpakowanie Remote 600

Należy sprawdzić, czy opakowanie zawiera
następujące pozycje:

• Remote 600

• Podręcznik użytkownika

• E-podręcznik w wielu językach na płycie CD

• Lista zaprogramowanych wstępnie kodów

• 4 x baterie AAA

W przypadku wykrycia zniszczenia lub braku jakiejś
pozycji, należy niezwłocznie skontaktować się ze
sprzedawcą. Nie wyrzucać opakowania na wypadek
konieczności przewiezienia urządzenie Remote 600.

POLSKI

2

Informacje na temat Remote 600

Wskaźnik urządzenia

Przycisk ustawień

Nadajnik IR

3

Wskaźnik LED
Wskaźnik niskiej mocy baterii
Wskaźnik strony

Połączenie z komputerem

Dotykowy ekran LCD

POLSKI

Głośność +/-

Kanał +/-

Przyciski urządzeń

Czujnik uczenia

Przełącznik podświetlania
Przełącznik zasilania

Powrót

Programowalne
przyciski numeryczne

3

Rozdział 2 Szybkie uruchamianie

Ten rozdział dostarcza użytkownikowi informacji
na temat szybkiego uruchamiania urządzenia
Remote 600.

Zakładanie baterii

Remote 600 wymaga użycia czterech baterii
alkalicznych AAA (dołączone). Przed
przystąpieniem do użytkowania Remote 600
należy założyć baterie.

1. Odwrócić pilot,
delikatnie wcisnąć
pokrywę i otworzyć
ją kciukami
w kierunku wskazywanym przez dwie
strzałki, zgodnie z ilustracją.

2. Założyć baterie
zwracając uwagę
na ich prawidłową
polaryzację.

3. Włożyć zaczepy na
swoje miejsce
i nacisnąć pokrywę,
by ją zamknąć.

POLSKI

4

POLSKI

Wskaźnik baterii

Po lewej stronie, powyżej przycisku Mute
(Wyciszanie) wyświetlana jest ikona baterii.

Gdy baterie są niemal całkowicie wyczerpane,
pojawia się ikona niskiej mocy baterii.

Wskazówki i środki ostrożności dotyczące baterii

• Należy zwrócić uwagę, kiedy pojawi się
ikona częściowego zużycia baterii,
i wymienić baterie na nowe, jeśli zajdzie
potrzeba.

• Po wymianie baterii, Remote 600 nie traci
zaprogramowanych danych.

• Zawsze stosować nowe baterie. Zaleca się
stosowanie baterii alkalicznych. Nie należy
mieszać baterii różnych typów.

• Nie narażać baterii na nadmierne
przegrzewanie ani na działanie otwartego
ognia.

• Baterie przechowywać poza zasięgiem
dzieci.

• Słaba moc baterii zmniejsza efektywny
zasięg urządzenia.

• Jeżeli Remote 600 nie będzie użytkowany
przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie.

• Aby zredukowa

ć ryzyko przecieku, należy

wyjąć baterie używane dłużej niż dwa lata.

5

POLSKI

Informacje na temat przycisków sterujących

Liczba miękkich przycisków na ekranie
dotykowym zmienia się w zależności od
wybranego urządzenia. Miękkie przyciski ekranu
dotykowego pozwalają na obsługę Remote 600
oraz urządzeń zewnętrznych. Korzystać z tych
klawiszy do programowania kodów innych
pilotów, do sterowania urządzeniami oraz do
konfiguracji makr. Po naciśnięciu przycisku,
użytkownik usłyszy dźwięk brzęczyka. Remote 600
wyłącza się samoczynnie po 90 sekundach
braku aktywności.

Środki ostrożności dotyczące ekranu
dotykowego

• Należy delikatnie uderzać w ekran
dotykowy LCD. Nie używać nadmiernej siły.

• Do uderzania w ekran nie należy stosować
długopisów ani ostrych przedmiotów,
ponieważ mogą uszkodzić jego
powierzchnię.

• Należy dbać o suchość urządzenia Remote

600. Natychmiast zetrzeć jakąkolwiek
wilgoć. Nigdy nie zanurzać w cieczy.

• Nie narażać Remote 600 na działanie
nadmiernych temperatur. Utrzymywać
urządzenie z dala od źródeł ciepła.

• Unikać upuszczania Remote 600.

• Nie upuszczać niczego na ekran dotykowy.

• Należy delikatnie uderzać w ekran

dotykowy LCD. Nie stosować materiałów
ściernych ani roztworów czyszczących.

6

Wybieranie urządzeń i stron

Użytkownik może zaprogramować twarde
przyciski, jak również dwie strony miękkich
przycisków (na ekranie dotykowym) dla sześciu
urządzeń. Aby przełączać pomiędzy
poszczególnymi urządzeniami, należy nacisnąć
przycisk odpowiedniego urządzenia. Aby
przełączać pomiędzy stronami, należy ponownie
nacisnąć przycisk urządzenia. Bieżąca strona jest
oznaczona przez
rogu ekranu dotykowego.

lub w prawym górnym

POLSKI

7

POLSKI

Ładowanie nastawionych kodów
z wykorzystaniem automatycznego
przeszukiwania

Można szybko rozpocząć użytkowanie Remote
600 wykorzystując automatyczne przeszukiwanie
w celu załadowania nastawionych kodów.

1. Przełączyć na urządzenie, dla którego chce
się skonfigurować Remote 600.

2. Wybrać odpowiednie urządzenie na pilocie
Remote 600 za pomocą przycisków urządzeń.
Patrz Wybieranie urządzeń i stron na stronie 7.

3. Nacisnąć i przytrzymać przez dwie sekundy

, by wprowadzić

konfigurację na ekran
dotykowy.

4. Nacisnąć

5. Nakierować nadajnik IR
Remote 600 w stronę
konfigurowanego urządzenia, następnie
nacisnąć

6. Remote 600 spróbuje wyłączyć to urządzenie
nadając różne nastawione kody IR. Jeżeli
urządzenie zostanie wyłączone, należy
bezzwłocznie nacisnąć dowolny twardy
przycisk lub dotknąć ekranu.

.

.

8