Genius REMOTE 600 User Manual [pt]

Tabela de conteúdos

Capítulo 1 Apresentação do Remote 600 1

Características do Remote 600 ..........................2

Desembalar o Remote 600.................................. 2

Sobre o Remote 600 ............................................. 3

Capítulo 2 Iniciação rápida 4

Instalar as pilhas..................................................... 4

Sobre os controlos................................................. 6

Precauções para o ecrã de toque............ 6

Seleccionar aparelhos e páginas .............. 7

Carregar os códigos predefinidos através

da procura automática............................... 8

Capítulo 3 Configurar o Remote 600 10

Introduzir a configuração .................................. 10

Alterar a apresentação do LCD....................... 11

Utilizar os códigos predefinidos......................... 12

Configurar manualmente códigos

predefinidos ................................................. 13

Verificar o número do código .................. 14

Apreender códigos............................................. 15

Apagar códigos .................................................. 17

i

Apagar códigos/um botão de cada vez18

Apagar códigos/um aparelho de cada vez

........................................................................ 18

Criar macros......................................................... 19

Repor as definições de fábrica ........................ 21

Capítulo 4 Utilizar o Remote 600 22

Protecção dos botões........................................ 22

Protecção do botão de gravação ................. 23

Transposição ........................................................ 23

Desactivação automática................................ 25

Sensor de activação ..........................................25

Luz de fundo ........................................................ 25

Apêndice 26

Especificações..................................................... 26

Resolução de problemas................................... 27

ii

PORTUGUÊS

Capítulo 1 Apresentação do Remote 600

Parabéns por ter adquirido o controlo remoto
com ecrã de toque Remote 600. O Remote 600
é um controlo remoto universal digital de fácil
utilização que lhe permite controlar todos os
aparelhos electrónicos equipados com
infravermelhos (IR).

O Remote 600 tem um ecrã de toque de fácil
utilização. Pode controlar até seis aparelhos,
incluindo gravadores de vídeo, DVDs, TVs e
receptores por satélite.

Pode configurar rapidamente o Remote 600
para cada aparelho, na sua casa ou escritório,
através da inovadora função “olho de
aprendizagem”. A avançada função macro
permite-lhe iniciar uma cadeia de até 60
comandos através do toque de uma única
tecla.

Fácil de utilizar, o Remote 600 fornece-lhe uma
solução de controlo central completa.

NOTA:

Este manual ajuda-o a utilizar as funções

avançadas do Remote 600. Não explica como
utilizar as funções dos seus aparelhos. Para
obter informações relacionadas com o seu
aparelho consulte o manual de utilizador do
mesmo.

1

Características do Remote 600

• Função de sequência de macros–cada
macro pode guardar 60 comandos

• Controla até seis aparelhos, incluindo
DVDs, TVs, receptores por satélite,
gravadores de vídeo e outros aparelhos
equipados com infravermelhos

• Aprendizagem de código IR a partir de
controlos remotos existentes para uma
rápida configuração

• Códigos predefinidos pelo fabricante para
muitos modelos

• Até 44 teclas programáveis pelo utilizador
para cada aparelho

• O modo de poupança de energia
automático desliga o controlo remoto após
90 segundos de inactividade

Desembalar o Remote 600

Verifique a embalagem e certifique-se que os
seguintes itens estão incluídos:

• Remote 600

• Manual de utilizador

• Manual electrónico multilingue em CD

• Lista de códigos pré-programáveis

• 4 pilhas AAA

Se algum destes itens não se encontrar na
embalagem ou estiver danificado, contacte o seu
fornecedor imediatamente. Não elimine a
embalagem para o caso de ter que devolver o
Remote 600.

PORTUGUÊS

2

Sobre o Remote 600

PORTUGUÊS

Transmissor IR

3

Indicador do

aparelho

Botão de

Volume +/-

Canal +/-

Botões dos

aparelhos

Olho de

aprendizagem

Indicador LED
Indicador de pouca carga
Indicador da página

Ligação a PC

Ecrã de toque LCD

Botão da luz de fundo
Botão de alimentação

Voltar

Botões de números
programáveis

3

Capítulo 2 Iniciação rápida

Este capítulo fornece-lhe informação para a
iniciação rápida do Remote 600.

Instalar as pilhas

O Remote 600 necessita de quatro pilhas
alcalinas AAA (incluídas no fornecimento). As
pilhas têm que ser inseridas antes de utilizar o
Remote 600.

1. Vire o controlo
remoto, pressione
ligeiramente a tampa
e abra-a na direcção
das duas setas com
os dedos, de acordo
com a imagem.

2. Insira as pilhas com a
polaridade na
direcção correcta.

3. Insira as patilhas da
tampa no local e
empurre a tampa até
esta fechar.

PORTUGUÊS

4

PORTUGUÊS

5

Indicador das pilhas

No canto superior esquerdo, acima do botão
Mute é indicado um ícone de pilhas.

Quando as pilhas estiverem quase
descarregadas, aparece o ícone de pouca
carga.

Conselhos e precauções para as pilhas

• Tenha atenção às pilhas quando o ícone
de meia carga aparecer e, se necessário,
substitua as mesmas.

• O Remote 600 não perde os dados
programados durante a substituição das
pilhas.

• Utilize sempre pilhas novas. É recomendada
a utilização de pilhas alcalinas. Não misture
diferentes tipos de pilhas.

• Não exponha as pilhas a calor excessivo ou
a chamas.

• Mantenha as pilhas afastadas do alcance
das crianças.

• Pilhas fracas reduzem a distância efectiva
da unidade.

• Remova as pilhas se o Remote 600 não for
utilizado durante um longo período de
tempo.

• Para reduzir o perigo de derrame, remova
as pilhas que tiverem mais de dois anos.

PORTUGUÊS

6

Sobre os controlos

O número dos botões de função no ecrã de
toque altera de acordo com o aparelho
seleccionado. Os botões de função do ecrã de
toque permitem-lhe operar o Remote 600 e os
seus aparelhos externos. Utilize estas teclas para
programar códigos a partir dos controlos
remotos existentes, para controlar os seus
aparelhos e configurar macros. Quando premir
um botão irá ouvir um bip. O Remote 600
desliga-se automaticamente após 90 segundos
de inactividade

Precauções para o ecrã de toque

• Toque suavemente no ecrã de toque LCD.
Não utilize força excessiva.

• Não utilize canetas ou objectos afiados
para tocar no ecrã, visto que pode
danificá-lo.

• Mantenha o Remote 600 seco. Se deixar
derramar algum líquido sobre o ecrã
seque-o imediatamente. Nunca imergir o
ecrã em líquidos.

• Não exponha o Remote 600 a
temperaturas extremas. Mantenha-o
afastado de fontes de calor.

• Não deixe o Remote 600 cair.

• Não derrame nada sobre o ecrã de toque.

• Limpe o ecrã de toque LCD com um pano

suave e húmido. Não utilize soluções de
limpeza ou abrasivas.

PORTUGUÊS

7

Seleccionar aparelhos e páginas

Pode programar os botões do comando, assim
como, duas páginas dos botões de função (no
ecrã de toque) para até seis aparelhos. Para
alterar entre aparelhos prima o botão relativo
ao aparelho. Para alternar entre páginas prima
novamente o botão do aparelho. A página

actual é indicada através de
canto superior direito do ecrã de toque.

ou no

PORTUGUÊS

Carregar os códigos predefinidos através
da procura automática

Pode iniciar rapidamente a utilização do
Remote 600 através da procura automática
para carregar os códigos predefinidos.

1. Ligue o aparelho onde quer configurar o
Remote 600.

2. Seleccione o aparelho apropriado no
Remote 600 através dos botões referentes a
aparelhos. Consulte Seleccionar aparelhos e
páginas na página 7.

3. Prima o botão
para introduzir a configuração no ecrã de
toque.

4. Prima

5. Aponte o transmissor IR do
Remote 600 ao aparelho e
prima

6. O Remote 600 irá tentar
desligar o aparelho através da transmissão
de diferentes códigos predefinidos. Quando
o aparelho desligar, prima imediatamente
qualquer tecla do comando ou do ecrã de
toque.

.

.

durante dois segundos

8