ROMÂNĂ
Capitolul 1: Introducere
Media Player 100 este un media player digital ce include un conector pentru dispozitive
de stocare pe USB şi un cititor de carduri. Media Player 100 se conectează la
entertainment center de acasă şi vă permite să redaţi muzică, fotografii şi filme de pe
dispozitivul de stocare sau cititorul de carduri pe sistemul dvs. stereo sau pe TV.
Conţinutul pachetului
Dispozitiv Media Player 100 Încărcător de 5V Cablu AV / Audio
Două baterii AAA Telec om an dă
Manual de utilizare în mai multe
limbi
1.2 Cerinţe de sistem
z Unitate de afişaj CRT / LCD cu conector YPbPr sau CVBS.
z Nu este necesar nici un sistem de operare şi nici să fie instalat vreun driver.
Capitolul 2: Pregătirea
2.1 Conectorii de pe panou
Priviţi următoarele imagini pentru locaţia conectorilor de pe MP-100.
Conectorii de pe panoul din spate
⑥ R /
Ieşire Audio
Conectorii de pe partea dreaptă pentru dispozitive de stocare
CONECTOR TIP DESCRIERE
1 DC In 5mm, INT+, EXT-
2 Pr Mufă roşie RCA Ieşire Video
⑤ L /
Ieşire Audio
④ Y /
Ieşire Video
② Pr
⑧ Cititor de carduri
⑦ USB Host
Încărcător AC, power in (5V, 2 A)。
SD/MMC/SM
①DC in ③ Pb
3 Pb Mufă albastră RCA Ieşire Video
4 Y / Video Out Mufă verde RCA Ieşire Video / Ieşire video CVBS
5 L / Audio Out RCA roşu
6 R / Audio Out RCA alb
7 USB Host
8 Card Reader
Mufă USB 2.0 Conectare la USB HDD
Cititor de carduri 3 in 1 Suportă carduri de memorie SD/MMC/SM.
Ieşire audio pentru conectare la boxe au la TV
AV in
Ieşire audio pentru conectare la boxe au la TV
AV in
1
ROMÂNĂ
2.2 Conexiunile dispozitivului
Vă sugerăm să conectaţi mai întâi dispozitivele înainte de a introduce alimentatorul în
priză.
Capitolul 3: Telecomanda
Pentru a folosi Media Player 100, îndreptaţi partea din faţă a telecomenzii la receiverul
pentru telecomandă şi apăsaţi butoanele de control, ca la orice altă telecomandă.
3.1 Instalarea bateriilor
Deschideţi capacul din spate al telecomenzii şi introduceţi două baterii tip AAA conform
polarităţii (recomandăm bateriile alcaline).
2
3.2 Funcţiile telecomenzii
ţ
1. Power: Control pornit / oprit.
2. Mute: Oprire sau revenire volum.
3. Picture: Funcţie de acces la poze.
4. Music: Funcţie de acces la muzică.
5. Movie: Funcţie de acces la filme
6. 16:9/4:3: Comutare între diferite rapoarte de afişaj.
7. Turn: În mod foto, poza este rotită în sensul acelor de
ceasornic.
8. Zoom In: Mărire: 2x / 4x /8x
9. Play/Pause: Redare / pauză ecran.
10. Stop: Stop ecran.
/ : Derulare înapoi / înainte.
11.
12.
/ : Anterior / următorul.
13. Vol +/-: Volum mai tare / mai încet.
14. Sus/ jos / dreapta / stânga: Tas tă săgeată
ROMÂNĂ
15. OK: Buton de selectare şi confirmare.
16. Exit: Ieşire sau înapoi la pagina anterioară.
17. BGM: Redare / oprire muzică în mod foto.
18. OSD: Control afişaj pe ecran.
19. MENU: Intrare în pagina de configurări.
20. Video Standard: Comutare la ieşire VGA / YPbPr / AV.
Capitolul 4: Primii paşi
4.1 Cum se foloseşte MENIUL
1. Porniţi alimentarea, iar dispozitivul va afişa acest ecran.
2. Apăsaţi pe “CONFIGURĂRI”
Apăsaţi butonul Meniu de pe telecomandă pentru a reveni la pagina anterioară cu
configurări sau OK pentru a ieşi din meniul cu configurări.
3. Folosiţi telecomanda pentru a selecta
iile şi apăsaţi pe butonul “OK” pentru a
func
confirma configurările.
3
4.2 Configurarea sistemului
LIMBĂ: Meniu de selecţie a limbii afişate pe
ecran: chineză sau engleză.
Durata slideshow-ului: Fixaţi viteza
slideshow-ului cu imagini.
Mod slideshow: Stabiliţi tipul de slideshow
cu imagini.
Mod repetare muzică: Stabiliţi timpul de
redare muzică.
Mod repetare film: Stabiliţi timpul de redare
video.
Mod afişaj: Comutare între modul de afişaj
4:3 sau 16:9.
Sistem TV: Fixaţi ieşirea TV standard.
Default: Reveniţi la setările din fabrică ale
sistemului.
4.3 Selectarea dispozitivului introdus
ROMÂNĂ
1. Porniţi Media Player 100.
2. Conectaţi dispozitivul de stocare USB
sau introduceţi cardul de memorie, iar
ecranul va afişa dispozitvul.
3. Selectaţi-l şi apăsaţi pe butonul “OK”.
4.4 Funcţionarea player-ului video
1. Apăsaţi pe iconiţa “Movie”. 2. Căutaţi fişierul cu film şi apăsaţi pe
butonul “OK”.
4
3. Folosiţi telecomanda pentru a controla
filmul.
4.5 Funcţionarea player-ului de muzică
ROMÂNĂ
1. Apăsaţi pe iconiţa “Music”. 2. Căutaţi fişierul cu muzică şi apăsaţi pe
butonul “OK”.
3. Folosiţi telecomanda pentru a controla
redarea muzicii.
4.6 Funcţionarea navigării printre poze
5
ROMÂNĂ
1. Apăsaţi pe iconiţa “Photo”. 2. Căutaţi fişierul cu foto şi apăsaţi pe
butonul “OK”.
3. Apăsaţi “Play” pentru a începe slide
show-ul.
4.7 Funcţionarea cititorului de text
1. Apăsaţi pe iconiţa “TEXT”. 2. Căutaţi fişierul şi apăsaţi pe butonul
“OK”.
3. Acum textul va fi afişat.
4.8 Funcţionarea navigării prin fişiere
1. Apăsaţi pe iconiţa “File”. 2. Căutaţi fişierul şi apăsaţi pe butonul
“OK”.
6
Capitolul 5: Întrebări frecvente
Q1. Cum se face update-ul pentru firmware-ul dispozitivului?
A1.
1. Descărcaţi cel mai recent fişier firmware
de pe website-ul nostru.
2. Dezarhivaţi fişierul firmware şi copiaţi-l
pe un USB Thumb Drive sau pe un card
de memorie şi conectaţi-l la dispozitivul
Media Player 100. Selectaţi “USB” sau
iconiţa “SD/MMC/MS” şi apoi apăsaţi
ROMÂNĂ
“OK“ din meniul principal.
3. Selectaţi “File” şi apăsaţi “OK” pentru a
intra în navigare fişiere.
4. Folosiţi tastele sus /jos /stânga /dreapta
pentru a selecta fişierul firmware şi apoi
apăsaţi “OK” pentru a face update-ul la
firmware. Va apărea o fereastră. Folosiţi
tastele stânga / dreapta pentru a selecta
“V” şi apăsaţi “OK” pentru a îmbunătăţi
firmware-ul.
5. Nu faceţi nimic în timp ce faceţi upgrade
de firmware. După ce s-a terminat, se
va restarta automat.
Q2: Cum pot crea fişiere de subtitrări în format SRT, SUB, SSA/ASS şi SMI cu codare
ANSI ?
A2: Cum Media Player 100 suportă doar fişiere de subtitrări în format de codare ANSI,
urmaţi aceşti paşi:
Deschideţi fişierul cu subtitrări cu Notepad
(un program din sistemul dvs. de operare
Windows), apăsaţi pe meniul fişierului şi
selectaţi opţiunea “Save As”. Schimbaţi
opţiunea de codare pe ANSI şi apăsaţi pe
Save pentru a continua.
7
Loading...