Page 1
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :ﺔﻣﺪﻘﻣ
Media Player 100 ﻞﻤﺸﻳ ﻲﻤﻗر ﻂﺋﺎﺳو ﻞﻐﺸﻣ ﻮه ﻦﻳﺰﺨﺗ زﺎﻬﺠﻟ ًﻼ ﺻ ﻮ ﻣUSBتﺎﻗﺎﻄﺑ ئرﺎﻗو .ﻞﺼﺘﻳ Media
Player 100 نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا مﻼﻓأو رﻮﺼﻟا ضﺮﻋو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻣ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا ﺰآﺮﻤﺑ
ﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ئرﺎﻗ وأ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟازﺎﻔﻠﺘﻟا وأ ﻢﺴﺠﻤﻟا تﻮﺼ.
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ةرﺪﻘﺑ ﺔﻗﺎﻃ لﻮﺤﻣ5ﺖﻟﻮﻓ ﻞﺑﺎآAV/تﻮﺻ
زﺎﻬﺟMedia Player 100
نﺎﺘﻳرﺎﻄﺑAAA ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو تﺎﻐﻠﻟا دﺪﻌﺘﻣ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد- مﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﺒﻴﺘآ
تﺎﻐﻠﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ
1.2مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
z ضﺮﻋ ةﺪﺣوCRT / LCD ﻞﺻﻮﻤﺑ YPbPr وأ CVBS.
z ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻻﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ وأ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻧ.
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
2.1ﺔﺣﻮﻠﻟا تﻼﺻﻮﻣ
ﻲﻓ تﻼﺻﻮﻤﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻊﺟارMP-100.
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا تﻼﺻﻮﻣ
⑥ ﻦﻤﻳأ /
تﻮﺻ جﺮﺨﻣ
تﻮﺻ جﺮﺨﻣ
⑤ ﺮﺴﻳأ /
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ
④ Y /
③ Pb
② Pr
① رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺧﺪﻣ
ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا زﺎﻬﺟ تﻼﺻﻮﻣ
⑧ﺎﻄﺑ ئرﺎﻗ تﺎﻗSD/MMC/SM
⑦ ﺬﻔﻨﻣUSB
ﻞﺻﻮﻤﻟا عﻮﻨﻟا ﻒﺻﻮﻟا
ﺔﻗﺎﻃ ﻞﺧﺪﻣ ،ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ لﻮﺤﻣ)5 ،ﺖﻟﻮﻓ 2ﺮﻴﺒﻣأ (
ﺲﺑﺎﻗRCAﺮﻤﺣأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ
ﺲﺑﺎﻗRCAقرزأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ
Pr
Pb
1 ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺧﺪﻣ 5 ،ﻢﻣ +INTو -EXT
2
3
4 Y / جﺮﺨﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺲﺑﺎﻗRCAﺮﻀﺧأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ / ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣCVBS
5 ﺮﺴﺑأ /تﻮﺻ جﺮﺨﻣ RCAﺮﻤﺣأ ﻞﺧﺪﻤﺑ وأ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ تﻮﺼﻟا جﺮﺨﻣ ﺔﻠﺻوAVﻠﺘﻟا ﻲﻓ زﺎﻔ
6 ﻦﻤﺑأ /تﻮﺻ جﺮﺨﻣ RCAﺾﻴﺑأ ﻞﺧﺪﻤﺑ وأ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ تﻮﺼﻟا جﺮﺨﻣ ﺔﻠﺻوAVزﺎﻔﻠﺘﻟا ﻲﻓ
ﺬﻔﻨﻣUSB 2.0 ﺐﻠﺻ صﺮﻗ كﺮﺤﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟUSB
ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻢﻋﺪﻳSD/MMC/SM
تﺎﻗﺎﻄﺑ ئرﺎﻗ3 ﻲﻓ 1
7 ﺬﻔﻨﻣUSB
8 تﺎﻗﺎﻄﺑ ئرﺎﻗ
1
Page 2
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
2.2زﺎﻬﺠﻟا تﻼﺻو
ﻮﺤﻣ ﻞﺻﻮﺗ نأ ﻞﺒﻗ ًﻻ و أ ﻚﺗﺰﻬﺟأ ﻞﺻﻮﺗ نأ حﺮﺘﻘﻧرﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ل.
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
ماﺪﺨﺘﺳﻻMedia Player 100 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﻮﺤﻧ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳأ ﻊﻣ ﻞﻌﻔﺗ ﺎﻤآ ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ.
3.1تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴآﺮﺗ
ﺣﻮﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓا ﻦﻴﺘﻳرﺎﻄﺑ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪAAA بﺎﻄﻗﻷا ﻊﻳزﻮﺘﻟ ﺎًﻘﺒﻃ )ﺔﻳﻮﻠﻘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ.(
2
Page 3
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
3.2ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻒﺋﺎﻇو
1. ﺔﻗﺎﻄﻟا: ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ /ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ.
2. تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ:ﻪﺗدﺎﻋإ وأ تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻜﻟ .
3. Picture:ةرﻮﺼﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ .
4. Music:ﻼﻟ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧ.
5. Movie:مﻼﻓﻷا ﺔﻔﻴﻇو ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
6. 16:9/4:3:ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ضﺮﻋ ﺐﺴﻨﻟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ .
7. Tur n :ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ﻢﺘﻳ ،ةرﻮﺼﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ.
8. Zoon In:ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ : نﺎﺗﺮﻣ / تاﺮﻣ ﻊﺑرأ /8تاﺮﻣ
9. ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ:ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺎﻬﻓﺎﻘﻳإو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .
10. فﺎﻘﻳإ: ﺔﺷﺎﺸﻟا فﺎﻘﻳﻹ.
/: ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا كﺮﺤﺘﻟا /مﺎﻣﻸﻟ.
11.
12. /: ﻖﺑﺎﺴﻟا /ﻲﻟﺎﺘﻟا.
13. - +/Vol: ﻊﻓر /تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ.
14. ﻰﻠﻋأ/ﻞﻔﺳأ/ﻦﻤﻳأ/ﺮﺴﻳأ:ﻢﻬﺳﻷا رارزأ
15. OK:ﺪﻴآﺄﺘﻟاو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا رز .
16. Exit:ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ ةﻮﻌﻟا وأ جوﺮﺨﻟا .
17. BGM:ﻞﻴﻐﺸﺗ /ةرﻮﺼﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا فﺎﻘﻳإ.
ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﻢ.
18. OSD:ﻜﺤﺘﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا
19. MENU:داﺪﻋﻹا ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا .
20. Video Standard: جﺮﺨﻣ ﻰﻟإ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا VGA / YPbPr / AV.
ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا :ﺔﻳاﺪﺒﻟا
4.1 مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻒﻴآ MENU) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا(
1 .ﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﻴﺔﺷﺎﺸﻟا ﻩﺬه زﺎﻬﺠﻟا ضﺮﻌ.
3. ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو مﺪﺨﺘﺳا رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
"OK "داﺪﻋﻹا ﺪﻴآﺄﺘﻟ.
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاMenu وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تاداﺪﻋإ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻲﻓOKﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ .
2. قﻮﻓ ﺮﻘﻧا"SETTINGS"
3
Page 4
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
4.2مﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋإ
LANGUAGE:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ :
Chinese) ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ( وأEnglish) ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا.(
Slideshow Duration: ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﻀﻟ
رﻮﺼﻟا.
Slideshow Mode:رﻮﺼﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ عﻮﻧ ﻂﺒﻀﻟ .
Music Repeat Mode:ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣز ﻂﺒﻀﻟ .
Movie Repeat Mode:ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻨﻣزأ ﻂﺒﻀﻟ .
Display Mode: ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ 4:3 وأ
16:9.
TV system:ﻟ زﺎﻔﻠﺘﻟا جﺮﺨﻣ رﺎﻴﻌﻣ ﻂﺒﻀ.
Default:ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا ﻰﻟإ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻋﻹ .
4.3لﺎﺧدﻹا زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ
2. ﻦﻳﺰﺨﺗ زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗUSB ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ وأ
ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﺘﺳو.
3. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﻩدﺪﺣ"OK."
1. ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗMedia Player 100.
4.4مﻼﻓﻷا ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
1. ا ﺰﻣﺮﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧ"Movie." 2. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑا"OK."
4
Page 5
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
3 .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو مﺪﺨﺘﺳا.
4.5ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
1. ﺰﻣﺮﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا"Music." 2. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻒﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑا"OK."
3. ﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو مﺪﺨﺘﺳاﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻴ.
4.6رﻮﺼﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
1. ﺰﻣﺮﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا"Photo." 2. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ةرﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑا"OK."
5
Page 6
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
3 . قﻮﻓ ﺮﻘﻧا"ﻞﻴﻐﺸﺗ "ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ءﺪﺒﻟ.
4.7ﺺﻨﻟا ئرﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ
1. ﺰﻣﺮﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا"TEXT." 2. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﻒﻠﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺑا"OK."
3. نﻵا ﺺﻨﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ.
4.8تﺎﻔﻠﻤﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
1. ﺰﻣﺮﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا"File." 2. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﻒﻠﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺑا"OK."
6
Page 7
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﻟ
ﻟ
ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا :ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا
س1 .؟ﺖﺑﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴآ
ج1.
1. ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﻒﻠﻣ ثﺪﺣأ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
2. ﺜﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻂﻐﺿ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ةﺮآاذ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻟإ ﻪﺨﺴﻧاو ﺖﺑﺎ
USB زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗو ةﺮآاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ Media
Player 100 . ﺰﻣﺮﻟا دﺪﺣ"USB " وأ
"SD/MMC/MS " ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ"OK " ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
3. دﺪﺣ"File " ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو"OK "ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠ
تﺎﻔﻠﻤﻟا.
4. ﻰﻠﻋأ ﻢﻬﺳﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا/ﻞﻔﺳأ/رﺎﺴﻳ/ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻳ ﻒﻠﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا"OK " ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺖﺑﺎﺜﻟا .راﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈﻴﺳ . ﻦﻳرﺰﻟا مﺪﺨﺘﺳا
ﺮﺴﻳﻷا/ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻤﻳﻷا"V " ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ"OK "ﺚﻳﺪﺤﺘ
ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
5. ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺚﻳﺪﺤﺗ ءﺎﻨﺛأ ءﻲﺷ يأ ﻞﻌﻔﺗ ﻻ . مﻮﻘﻴﺳ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا دﺮﺠﻤﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ.
س2: ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻤﺟﺮﺗ تﺎﻔﻠﻣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ مﻮﻗأ ﻒﻴآ SRTو SUBو SSA/ASSو SMI ﺮﻴﻔﺸﺗو ANSI؟
ج2 : نأ ﺎﻤﺑMedia Player 100 ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻻإ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ANSIتاﻮﻄﺨﻟا ﻩﺬه ﻊﺒﺗﺎﻓ ،:
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﻒﻠﻣ ﺢﺘﻓاNotepad) مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاWindows ( ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاوFile) ﻒﻠﻣ (
دﺪﺣو"Save As) "ﻢﺳﺎﺑ ﻆﻔﺣ.( رﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
Encode) ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ( ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻰﻟإANSI قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو Save
)ﻆﻔﺣ (ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ.
7
Loading...