Genius HS-04SU User Manual [ru]

__________________________________________________________________________________________Русский
Инструкция по эксплуатации
наушников HS-04U
______________________________________________1____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________Русский
Оглавление
2 Технология Xear 3D Sound…..……………………..4
3 Функции………………….........................................5
4 Требования к системе и установка……..…………6
5 Пользовательский интерфейс и управление
функциями …………...………………………..……..9
______________________________________________2____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________Русский
ур
рофона
1. Общая информация о наушниках HS-04U
Микрофон с функцией шумопони­жения
Регулируемое оголовье
Подключите разъем USB к компьютеру. Система автоматически обнаружит устройство с интерфейсом USB. В нормальном режиме индикатор звука горит зеленым светом. Если микрофон отключен, индикатор горит красным.
Понижение
овня звука
Отключение мик
Повышение уровня звука
______________________________________________3____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________Русский
2. Технология Xear 3D Sound
Инструкция научит вас пользоваться этим цифровым звуковым устройством нового поколения с интерфейсом USB и поддержкой исключительной технологии Xear 3DTM Sound. Она применяется везде, и вы легко можете воспользоваться всеми ее преимуществами. По сравнению с бытовыми электронными приборами эти наушники обеспечивают гораздо лучшие звуковые эффекты. Технология Xear 3D™ Sound — уникальное инновационное решение. Эта запатентованная технология объемного звучания не только поддерживает трехмерный звук реального времени в играх и стандартные DVD с 5+1 и 7+1 каналами, но и создает иммерсивные виртуальные звуковые поля с 5+1 и 7+1 каналами независимо от фактически используемого устройства вывода звука. Благодаря технологии Xear 3D™ Sound вы получите лучший виртуальный эффект звука с 5+1 или 7+1 каналами, даже если будете пользоваться простыми наушниками или 2-канальными колонками. Такой эффект обеспечивает только технология Xear 3D™ Sound. Более того, эта технология позволяет сделать трехмерным звук любого формата. В звуковая среда с 5+1 или 7+1 каналами и эффект присутствия.
результате создается персонализованная
______________________________________________4____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________Русский
3. Функции
На следующем рисунке показаны все функции драйвера. Наличие необязательных функций определяется производителями устройств.
Диаграмма функций драйвера Xear 3D
______________________________________________5____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________Русский
4. Требования к системе и установка
Устройство имеет интерфейс USB. Проверьте, поддерживает ли компьютер интерфейс USB 1.1 или 2.0.
Вариант 1. Внешний драйвер не установлен
Поддержка операционных систем: Win98SE, WinME, Win2000, WinXP, Mac OS 9.0 и 10.1
Рекомендуемая система: процессор Intel Pentium III или AMD K6 500 и выше
Не менее 256 Мб оперативной памяти
Не менее 50 Мб на жестком диске для высокого качества звука. Включите в системе
полное аппаратное ускорение и
максимальную частоту дискретизации.
Примечание. В некоторых хост-контроллерах USB могут происходить потери пакетов
данных, что может вызвать прерывание звука. Это происходит крайне редко. Иногда при подключении персонального мультимедийного устройства с интерфейсом USB к компьютеру операционная система не может автоматически переключиться на звуковое устройство USB. В этом случае следует вручную переключиться на звуковое устройство USB в панели управления.
Вариант 2. Установка драйвера Xear 3D
Поддержка операционных систем: Win98SE, WinME, Win2000, WinXP
Рекомендуемая система: процессор Intel Pentium III или AMD K6 500 и выше
Не менее 512 Мб оперативной памяти
Не менее 50 Мб свободного пространства на жестком диске
Поддержка Direct sound 3D
Примечание. В системе Windows имеется драйвер USB, используемый по умолчанию.
Однако он не поддерживает функции HRTF 3D, EAX, эффект виртуального многоканального звука и функцию Dolby Digital DSP. Для того чтобы воспользоваться этими функциями, установите драйвер Xear 3D sound.
______________________________________________6____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________Русский
Перед установкой драйвера Xear 3D sound следует подключить к компьютеру мультимедийное звуковое устройство с интерфейсом USB.
Если на компьютере имеется несколько гнезд USB, запомните гнездо, к которому устройство было подключено при установке, и всегда подключайте его к этому гнезду.
Установка драйвера Xear 3D Sound
Включите компьютер и подключите к нему мультимедийное звуковое устройство с интерфейсом USB.
Вставьте компакт-диск установки в дисковод для компакт- или DVD-дисков. Программа
установки запустится автоматически.
Выберите установку только драйвера или драйвера вместе с демонстрационной программой и нажмите на кнопку Next («Далее»). Демонстрационная программа продемонстрирует вам эффект объемного звука на примере звуков вертолета и
______________________________________________7____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________Русский
камнепада.
Программа установит звуковой пакет для USB в каталог, используемый по умолчанию.
По окончании установки нужно будет перезапустить систему для инициализации драйвера. После перезагрузки в нижней правой части экрана появится новый значок. При щелчке по нему открывается список функций драйвера Xear 3D Sound.
Если на компьютере имеется несколько гнезд USB, это устройство можно подключать к любому из них. При правильном подключении драйвер определит, к какому именно порту оно подключено.
Появление значка звука USB означает, что драйвер Xear3D sound инициализирован и
работает. Если на компьютере имеется несколько гнезд USB, и вы забыли, к какому
гнезду было подключено устройство при установке драйвера Xear 3D sound, этот значок
укажет на подключение к нужному гнезду.
______________________________________________8____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________Русский
5. Пользовательский интерфейс и управление функциями
Использованием аналогового вывода или цифрового вывода S/PDIF-Out
1. Режим аналогового вывода: наушники, 2, 4, 6 и 8 каналов.
2. Цифровой вывод: нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать формат вывода данных
SPDIF.
3. Режим цифрового вывода: выберите Dolby RTCE или PCM.
4. Дисплей подключенных звуковых разъемов
5. Режим DSP: смена режима DSP. По умолчанию поддерживается Xear 3D
6. Переключатель виртуальных колонок: открывает окно SPEAKER SHIFTER для
управления.
Более подробную информацию см. на следующей странице
7. Dolby Headphone: среда Dolby Headphone.
8. Управление уровнем звука: открывает каждый канал для регулировки уровня
звука. Более подробную информацию см. на следующей странице
9. Дисплей каналов и тест колонок: показывает состояние канала аналогового
вывода и позволяет щелкать по изображению колонок для тестирования.
10. Автоматический тест звука: автоматическое тестирование звуковых эффектов
по каждому каналу.
11. Выключить автоматический тест: завершение тестирования.
______________________________________________9____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________Русский
Основные настройки
Переключатель виртуальных колонок
1. Повышение уровня звука
2. Понижение уровня звука
3. По часовой стрелке
4. Против часовой стрелки
5. Вращение вручную
6. Переключение вручную
7. Сброс
8. Переключатель
Звуковой эффект Dolby Headphone
1. Читальный зал
2. Гостиная
3. Большая комната
Регулировка громкости
1. Сброс
Микшер:
Регулировка уровня звука воспроизведения
1. Управление балансом
2. Повышение и понижение уровня звука
3. Общее включение и включение звука
4. Баланс волнового звука 10. Баланс звука компакт-диска
7. Баланс звука программного синтезатора
8. Управление звуком программного синтезатора
9. Включение и включение звука программного синтезатора
5. Уровень волнового звука 11. Уровень звука компакт-диска
6. Включение и включение волнового звука
______________________________________________10__________________________________________________
__
12. Включение и включение звука компакт-диска
__________________________________________________________________________________________Русский
Регулировка уровня звука записи
1. Баланс стереомикшера
2. Управление стереомикшером
3. Включение и выключение стереомикшера
6. Включение и выключение записи с микрофона
7. Дополнительные настройки записи с микрофона
8. Баланс волнового звука
4. Баланс записи с микрофона 9. Уровень волнового звука
5. Уровень звука записи с микрофона
10. Включение и включение волнового звука
Эффекты:
______________________________________________11__________________________________________________
__
__________________________________________________________________________________________Русский
Среда Размер
1. Ванная 6. Большое
2. Концертный зал 7. Среднее
3. Под водой 8. Маленькое
4. Музыкальный клуб
5. Дополнительные параметры: выбор одного из 23 звуковых эффектов
9. Эквалайзер с возможностью регулировки десяти диапазонов
10. Предустановленный режим (по умолчанию)
11. Предустановленный режим (дэнс)
12. Предустановленный режим (бас)
13. Предустановленный режим (высокие частоты)
14. Предустановленный режим (живая музыка)
15. Предустановленный режим (рок)
16. Предустановленный режим (мягкий рок)
17. Предустановленный режим (джаз)
Эквалайзер
18. Предустановленный режим (металл)
19. Предустановленный режим (рэп)
20. Предустановленный режим (классическая музыка)
21. Предустановленный режим (вокал)
22. Включение и отключение пользовательского эквалайзера
23. Выбор пользовательского режима
24. Ввод названия пользовательского режима
25. Создание нового пользовательского режима
26. Удаление пользовательского режима
Караоке:
______________________________________________12__________________________________________________
__
__________________________________________________________________________________________Русский
1. Включение
2. Сброс
3. Включение функции эхо с микрофона
4. Бегунок управления уровнем эхо
5. Функция волшебного голоса (необязательная)
6. Включение модуляции
7. Бегунок управления уровнем
модуляции
Нажмите на эту кнопку для управления всеми функциями караоке
Установка значений по умолчанию для всех параметров При нажатии на эту кнопку откроется диалог, в котором можно будет включить функцию микрофона. Для выбора источника записи и включения микрофона нажмите на кнопку OK Регулировка уровня эхо
Поддерживается только многоканальными звуковыми устройствами. При включении эхо становится доступным меню выбора волшебного голоса. Волшебный голос дает пять различных эффектов. Нажмите на эту кнопку для включения модуляции и управления ею. Настройка громкости фоновой музыки под ваш голос.
8. Включение функции отключения голоса
9. Бегунок управления отключением голоса
Включение функции отключения голоса и управление ею.
Эта функция позволяет управлять голосом исполнителя в фоновой музыке и по возможности отключать его.
______________________________________________13__________________________________________________
__
Loading...