Genius HR3200 User Manual [es]
Guía del Usuario
Escáner Genius
Todas las marcas de fábrica y los nombres de marca que se
mencionan en esta publicación pertenecen a sus propietarios
respectivos.
©
2005 KYE Systems Corp. Todos los derechos reservados. No se
puede reproducir ninguna parte de este documento sin permiso.
Tabla de contenidos
INTRODUCCIÓN..................................................................................................... 1
Cómo usar esta guía ..................................................................................................1
Reglas tipográficas de esta guía ................................................................................2
Nota sobre los iconos.................................................................................................2
Requisitos del sistema................................................................................................2
Contenido del paquete................................................................................................3
CAPÍTULO I. INSTALACIÓN DEL ESCÁNER GENIUS ................................................... 5
Requisitos del software...............................................................................................5
Requisitos del hardware............................................................................................. 5
Instalación y configuración del escáner......................................................................6
Paso 1. Mecanismo de cierre de prevención de daños.......................................................6
Paso 2. Conexión del escáner Genius a su ordenador ....................................................... 6
Paso 3. Instalación del software.......................................................................................... 7
Solución de problemas en la configuración del software............................................8
Instalación del software adicional............................................................................... 9
Desinstalación del escáner.........................................................................................9
Configuración del escáner tras actualizar su ordenador con Windows XP................ 9
CAPÍTULO II. USO Y MANTENIMIENTO.................................................................... 11
Funcionamiento del escáner.....................................................................................11
Comprobación del escáner.................................................................................................12
Uso de los botones del escáner......................................................................................... 13
Definición del botón Custom (Personalizado).................................................................... 14
Escaneado de películas............................................................................................14
Instalación del Adaptador de Transparencias....................................................................14
Portapelículas.....................................................................................................................15
Escaneo de películas en positivo y en negativo ................................................................15
Notas importantes sobre el escaneado de películas ......................................................... 18
El programa de utilidad del escáner......................................................................... 19
Conexión del escáner.........................................................................................................19
Alineación del escáner .......................................................................................................19
Control de luz............................................................................................................20
A través de la Utilidad del Escáner ....................................................................................20
A través del botón Power Save (Ahorro de Energía)......................................................... 21
Soporte..................................................................................................................... 21
Mantenimiento.......................................................................................................... 22
APÉNDICE A: ESPECIFICACIONES ........................................................................ 23
APÉNDICE B: ATENCIÓN AL CLIENTE Y GARANTÍA.................................................. 24
Declaración de garantía limitada.............................................................................. 24
Declaración de la FCC sobre la exposición a radiación de radiofrecuencia.............25
CONTACTAR CON GENIUS.................................................................................... 26
Introducción
Bienvenido al mundo del escáner Genius, lo ultimo en el mundo de la imagen. Su
nuevo escáner mejorará la profesionalidad de sus trabajos informáticos de cada día
permitiéndole introducir imágenes y texto electrónico en su sistema informático.
Al igual que sucede con todos nuestros productos, su nuevo escáner está totalmente
probado y acreditado por nuestra reputación basada en una fiabilidad y una
satisfacción al cliente sin igual.
Para obtener más información, por favor, no dude en ponerse en contacto con
nosotros o visitar nuestra página web (
Muchas gracias por elegir un producto Genius. Esperamos que siga confiando en
nosotros para adquirir productos adicionales de calidad a medida que vayan creciendo
sus necesidades e intereses informáticos.
Cómo usar esta guía
Esta Guía del usuario proporciona una serie de instrucciones e ilustraciones sobre
cómo instalar y manejar su escáner. Esta guía asume que el usuario está familiarizado
con el uso de Microsoft Windows XP/Me/2000/98. Si no es el caso, le sugerimos que
conozca algo más sobre el uso de Microsoft Windows remitiéndose a su manual de
Microsoft Windows antes de utilizar su escáner.
http://www.geniusnet.com.tw).
La
Introducción de este manual describe el contenido de la caja y los requisitos
mínimos que debe tener su ordenador para utilizar este escáner. Antes de comenzar a
instalar su escáner Genius, compruebe el contenido de la caja para asegurarse de que
están incluidos todos los componentes. Si algún elemento ha sufrido daños o no se
encuentra en la caja, por favor, póngase en contacto con el establecimiento donde
haya adquirido su escáner o con nuestra página web.
El
Capítulo I describe los pasos que debe seguir para instalar el software del escáner
y para conectar el escáner a su ordenador.
Nota: El escáner se conecta a su ordenador a través del Bus Serial Universal (USB).
Si su ordenador no soporta la tecnología USB, debe adquirir una tarjeta interfaz de
USB para poder añadir capacidades USB a su ordenador o comprar e instalar
conectores USB si su placa base dispone de capacidades USB. Esta guía asume que
su ordenador está preparado para realizar conexiones USB y tiene un puerto USB libre.
El
Capítulo II describe cómo debe utilizar, mantener y limpiar su escáner. También
describe cómo usar el programa de utilidad del escáner, que le ayudará a detectar y a
resolver problemas de conexión que pueden haberse presentado durante la instalación
del escáner.
El
Apéndice A contiene las Especificaciones de este escáner Genius.
1
Escáner Genius
Apéndice B contiene el contrato de garantía limitada de Genius y la declaración de
El
la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC statement) relativa a este producto.
Reglas tipográficas de esta guía
Negrita — Indica que es una nota importante o que es la primera vez que se
utiliza un término importante en un capítulo.
[XXX] — Representa comandos o contenidos que aparecen en la pantalla de
su ordenador.
Nota sobre los iconos
Esta guía utiliza los siguientes iconos para señalar información que merece una
atención especial.
Peligro: Un procedimiento que debe llevarse a cabo con sumo
PELIGRO
Precaución
cuidado para evitar lesiones o accidentes.
Precaución: Información que, si no se sigue convenientemente,
puede hacer que se pierdan datos o que se produzcan daños en este
producto.
Preste especial atención: Instrucciones que se deben recordar y
que pueden evitar que se produzcan errores.
Atención
Requisitos del sistema
• Ordenador personal compatible con Windows/Intel
• Pentium III o superior
• Unidad de CD-ROM
• 128 MB RAM
• 300 MB de espacio libre en disco duro
• Puerto USB
• Microsoft™ Windows XP, 98, Me, y 2000 Professional
NOTA: Windows NT 4.0 no soporta la conectividad con un Bus Serial Universal
(USB).
• Tarjeta de vídeo que soporte color de 16-bit o superior
1
1
Es posible que se necesiten requisitos superiores cuando escanee o edite una gran cantidad
de datos de imágenes. Los requisitos del sistema que aquí aparecen son sólo una directriz. Por
lo general, cuantas más prestaciones tenga el ordenador (placa base, procesador, disco duro,
memoria RAM, tarjeta gráfica de video), mejores serán los resultados.
Escáner Genius
2
Contenido del paquete
2
1.
El escáner3
2. Cable USB
3. Adaptador de corriente
4. El CD-ROM de Configuración/Aplicación incluye las siguientes aplicaciones de
software
4
• Programa de configuración del escáner
• Action Express (Software de configuración del botón del escáner)
• Programa Genius TWAIN
• NewSoft Presto! PageManager (Programa de Gestión de Fotografías)
• NewSoft Presto! ImageFolio (Programa de Edición de Imagen)
• NewSoft Presto! Mr. Photo (Programa de Fotografía Web)
• ABBYY FineReader 5.0 Sprint (Programa de reconocimiento de texto)
• IRIS Cardiris
• Adobe Acrobat Reader (Programa de lectura de manuales del producto en
formato PDF)
• Esta guía del usuario (versión electrónica)
5. Guía de instalación rápida
6. Protector del documento reflectivo
2
Guarde la caja y el material de embalaje por si en el futuro necesitara transportar este
escáner.
3
Las ilustraciones que aparecen del escáner pueden no ajustarse al aspecto real del propio
escáner.
4
El software que se incluye puede cambiar en cualquier momento sin aviso previo.
3
Escáner Genius
7. Portapelículas
8. Soporte
Escáner Genius
4
Capítulo I.
Instalación del Escáner Genius
Antes de instalar su escáner, por favor verifique que tiene todos los componentes
adecuados. Esta guía proporciona una lista de todo el contenido del paquete.
Requisitos del software
Su escáner incluye el software NewSoft Presto! ImageFolio, Abbyy FineReader,
NewSoft Presto! PageManager, NewSoft Mr. Photo, Adobe Acrobat Reader, el
controlador del escáner, el programa de utilidad del escáner y el programa Genius
TWAIN. Una vez instaladas en su ordenador, todas esas aplicaciones de software
ocupan aproximadamente 160 megabytes de espacio de disco duro. Para asegurarse
de que dispone de espacio suficiente para la instalación, así como para escanear y
guardar imágenes, se recomienda que disponga de un mínimo de 260 megabytes de
espacio de disco duro.
Requisitos del hardware
Este escáner se conecta a su ordenador a través del Bus Serial Universal (USB), que
soporta Plug and Play. Para determinar si su ordenador acepta USB, debe comprobar
la parte trasera de su PC y localizar una entrada de USB parecida a la que se muestra
en la imagen de abajo. Debe tener en cuenta que, en algunos ordenadores, el puerto
USB que se encuentra en la parte trasera del ordenador puede estar ocupado,
pudiendo encontrar puertos adicionales en el monitor o en el teclado. Si tiene
problemas para localizar el puerto USB de su ordenador, por favor, remítase al manual
de hardware que viene con su ordenador.
Tras realizar la comprobación, debería encontrar uno o dos puertos USB rectangulares
que habitualmente aparecen tal y como se muestra abajo.
5
Escáner Genius
Conector(es) USB
Si no encuentra ningún puerto USB en su ordenador, necesita adquirir una tarjeta de
A
interfaz USB certificada para añadir capacidades USB a su ordenador.
Instalación y configuración del escáner
PPaassoo 11.. MMeeccaanniissmmoo ddee cciieerrrree ddee pprreevveenncciióónn ddee ddaaññooss
Este escáner posee un mecanismo de cierre automático para mantener el cabezal del
escáner en posición durante el transporte. Cuando se presiona el dispositivo de cierre
(situado en la parte inferior del escáner), el cabezal del escáner se desbloquea
automáticamente; cuando no se presiona, el cabezal se vuelve a bloquear
automáticamente.
ntes de configurar su escáner o de realizar un escaneado, coloque
•
siempre su escáner sobre una superficie lisa y plana.
Atención
• Cuando necesite mover el escáner, mantenga el dispositivo de cierre
NO PRESIONADO para asegurar un uso preciso y sin problemas de
su escáner.
PPaassoo 22.. CCoonneexxiióónn ddeell eessccáánneerr GGeenniiuuss aa ssuu oorrddeennaaddoorr
1. Conecte el adaptador de corriente en el receptor de corriente de su escáner.
Escáner Genius
6
Loading...