Genie Z-30/20 / Z-30/20HD Operator's Manual [sv]

Innehåll

Sida
Säkerhetsföreskrifter 3

Inspektion före drift och säkerhetsinspektion

Driftsanvisningar 6
Transport 12
Underhåll och service 12
Specifikationer 14

Nytt ämne

4

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH DRIFTSANVISNINGAR

Läs och se till att du har förstått säkerhetsföreskrifterna och driftsanvisningarna innan du börjar
använda Genie Boom Z-30/20HD eller Genie Boom Z-30/20. Låt inte någon använda maskinen som
inte förstår innehållet i detta dokument. Dessa anvisningar ska förvaras i ett vattentätt plaströr på
maskinen så att föraren kan läsa dem vid behov.

Om det är något du inte förstår, eller om du har frågor om maskinens användning, kontakta Genie
Industries i USA [phone] eller [phone].

2

Maskinen får inte användas
eller placeras inom 10 meter
från kraftledningar.

Plattformen får inte höjas
om inte maskinen står plant

Det är inte tillåtet att stå på
eller placera last på
skyddsräcket.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

 Innan du använder Genie Boom Z-30/20HD eller Genie Boom Z-30/20 ska du noggrant inspektera maskinen för

att tillse att det inte finns några skador såsom sprickor i svetsfogar, hydraulläckage, skadade manöverkablar, lösa
ledningar och anslutningar eller skador på däcken. Använd aldrig utrustning som har skadats eller har funktionsfel.
(Kontakta Genie Industries för anvisningar.) Ändra inte drifts- eller säkerhetssystem.

 Plattformen får inte höjas om inte maskinen står plant.
 Undersök alltid arbetsområdet för att tillse att det inte finns några faror som hål, branter, gupp och skräp innan

plattformen höjs. Maskinen får inte köras med höjd bom annat än på fast och plant underlag med mindre än 1°
lutning.

 Maskinens hastighet nedför lutande underlag får inte överskrida 4,8 km/h (promenadhastighet).
 Håll alltid utkik efter hinder ovanför bommen och strömförande ledningar. Maskinen får inte användas och

plattformen får inte placeras inom 3 meter från kraftledningar. DENNA MASKIN ÄR INTE ELEKTRISKT
ISOLERAD.

 Sänk alltid skyddsskenan vid ingången när du har gått upp på plattformen.
 Använd alltid OSHA-föreskrivna säkerhetsbälten och förankringspunkter när du är på plattformen.
 Ladda inte batterier i närheten av gnistor eller öppen låga. Batterier som laddas avger explosiv vätgas.
 Sitt, stå eller klättra aldrig på plattformens skyddsräcken.
 Det är inte tillåtet att lasta plattformen med utstickande laster eller öka plattformens storlek.

VARNING: UNDERLÅTENHET ATT FÖRSTÅ OCH FÖLJA ALLA
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH INSTRUKTIONER KA N LEDA TILL
ALLVARLIG PERSONSKADA ELLER DÖDSFALL.

3

INSPEKTION FÖRE DRIFT OCH SÄKERHETSINSPEKTION

• Öppna modulhöljet. (Bild 1, 2, 3 och 4)

• Inspektera maskinen och tillse att det inte finns några skador eller att delar saknas.

• Kontrollera att plattformen är säkrad med alla fästen på plats.

• Kontrollera hydrauloljenivån med plattformen helt nedsänkt och bommen helt indragen. Oljan ska vara

inom 2,5 cm från tankens överdel. (Foto 5) VIKTIGT: Om du behöver fylla på hydraulolja, använd bara
Shell Tellus nr 46 eller motsvarande.

• Kontrollera batteriets vätskenivå. SE UPP: För att garantera korrekt batterivård ska batterivätska endast

tillsättas efter laddning.

• Kontrollera att batteriklämmorna är åtdragna och rena. (Foto 6)

• Kontrollera att batteriladdarens mätare visar laddningsström. (Foto 7)

• Kontrollera däcken dagligen. Lufttrycket ska vara 310 kPa. Kontrollera att alla hjulmuttrar är korrekt

åtdragna. Momentdra muttrarna till 289 - 334 Nm. (Foto 8)

• När förkontrollerna har utförts, använd maskinen från marken via alla funktioner för att kontrollera att

maskinen och reglagen är i säkert skick. (Foto 9)

4

STUDERA NOGGRANT ANVISNINGARNA PÅ FÖREGÅENDE SIDA

3-Öppna modulhöljet 4-Öppna modulhöljet 5-Kontrollera hydrauloljans nivå

1-Öppna modulhöljet 2-Öppna modulhöljet

6-Kontrollera batteripolerna 7-Kontrollera batteriladdaren 8-Kontrollera däck och hjul

9-Kör maskinen från marken

5

TA REDA PÅ HUR ALLA REGLAGE FUNGERAR INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

DRIFTSANVISNINGAR

STARTA MASKINEN

• Välj läget POWER ON (STRÖM PÅ) på manöverpanelen. (Foto 10)

AKTIVERA NÖDSTOPPET

• Avaktivera lyft- och körreglagen på plattformen och lägg i maskinens parkeringsbroms genom att

stänga det röda locket på NÖDSTOPPSBRYTAREN. (Foto 11)

KÖRA NEDFÖR EN RAMP

• Innan du kör nedför en ramp, se till att plattformen är helt indragen och nedsänkt. (Foto 12)

• Välj läget DRIVE (KÖR) på manöverkonsolen. (Foto 13)

• Tryck ner fotomkopplaren. (Foto 14)

• Släpp färdbromsen och låt maskinen rulla genom att flytta gasspaken en smula från mittläget. (Foto 15)

• När maskinen har rullat någon meter sätter du till färdbromsen och stannar maskinen HELT genom att

flytta tillbaka gasspaken till neutralläge och släppa pedalen.

• Upprepa ovanstående tre steg tills maskinen står längst ned på rampen.

• VARNING: Ju brantare ramper, desto kortare sträcka bör maskinen tillåtas rulla fritt. Maskinens

hastighet nedför en ramp får ALDRIG överskrida 4,8 km/h (promenadhastighet). INNAN farten blir för
hög sätter du till färdbromsen och stannar maskinen HELT genom att flytta tillbaka gasspaken till
neutralläge och släppa pedalen.

KÖRA MED NEDSÄNKT PLATTFORM – PLAN YTA

• Maskinens högsta körhastighet kan bara uppnås när plattformen är nedsänkt.

• Kontrollera alltid att det inte finns några personer eller hinder i färdriktningen.

• Välj läget DRIVE (KÖR) på manöverkonsolen. (Foto 13)

• Tryck ner fotomkopplaren. (Foto 14)

• Ändra hastighet genom att flytta handgasreglaget sakta framåt eller bakåt. (Foto 15)

• För att sakta ned, flytta gasreglaget i motsatt riktning från den som maskinen körs.

• För att stanna, aktivera färdbromsen genom att flytta handgasreglaget till neutralläge och släppa

fotpedalen.

STYRNING

• Kontrollera alltid att det inte finns några personer eller hinder i området kring hjulen.

• Välj läget DRIVE (KÖR) på manöverkonsolen. (Foto 13)

• Flytta styrningsreglaget åt höger eller vänster efter behov. (Foto 16)

• OBSERVERA: Ratten är inte självcentrerande — använd vippomkopplaren för att rikta hjulen rakt

framåt.

6

STUDERA NOGGRANT ANVISNINGARNA PÅ FÖREGÅENDE SIDA

10-STRÖM PÅ-läge 11-NÖDSTOPP 12-Bommen indragen och nedsänkt

13-DRIVE (KÖR)-läge 14-Fotomkopplare 15-Handgasreglage

16-Styrningsreglage

7

DRIFTSANVISNINGAR (fortsättning)

BACKTAGNING MED PLATTFORM (Z-30/20)

• Innan plattformen höjs eller sänks ska låsstiftet alltid tas ur, så att plattformen jämnas ut av sig själv. För

att frigöra låsstiftet, dra ut knappen och vrid 90° i någon riktning. (Foto 17)

• När önskad arbetsposition uppnås, aktiveras plattformens låsstift genom att manöverratten vrids tills

stiftet snäpper på plats.

• Kör alltid maskinen med plattformen i låst läge.

PLATTFORMSROTATION (Z-30/20HD)

• Plattformen kan roteras till önskad arbetsposition genom att vrida på den manuella handveven antingen

medurs eller moturs. (Foto 18)

LYFTA BOMMENS STIGARLEDNING

• Kontrollera att det inte finns överliggande hinder.

• Välj LIFT (LYFT)-läget på manöverpanelen. (Foto 19)

• Aktivera vippomkopplaren BOOM RISER UP (BOMMENS STIGARLEDNING UPP) på

manöverpanelen. (Foto 20)

• BOOM RISER (BOMMENS STIGARLEDNING) är oberoende av BOOM UP (BOM UPP) och

BOOM EXTEND (UTSKJUTNING AV BOM).

LYFTA BOMMEN

• Välj LIFT (LYFT)-läget på manöverpanelen. (Foto 19)

• Aktivera vippomkopplaren BOOM UP (BOM UPP) på manöverpanelen. (Foto 21)

• OBSERVERA: BOOM UP (BOM UPP) är oberoende av BOOM RISER (BOMMENS

STIGARLEDNING) och BOOM EXTEND (UTSKJUTNING AV BOM).

UTSKJUTNING AV BOM

• Välj LIFT (LYFT)-läget på manöverpanelen. (Foto 19)

• Aktivera vippomkopplaren BOOM EXTEND (UTSKJUTNING AV BOM) på manöverpanelen. (Foto 22)

• BOOM EXTEND (UTSKJUTNING AV BOM) är oberoende av BOOM RISER (BOMMENS

STIGARLEDNING) och BOOM UP (BOM UPP).

8

STUDERA NOGGRANT ANVISNINGARNA PÅ FÖREGÅENDE SIDA

17-Plattformens låsstift 18-Plattformsrotation 19-LIFT (LYFT)-läge

20-BOOM RISER UP (BOMMENS
STIGARLEDNING UPP)

21-BOOM UP (BOM UPP)

22-BOOM EXTEND (UTSKJUTNING
AV BOM)

9

DRIFTSANVISNINGAR (fortsättning)

ROTERANDE SVÄNGBORD

• Kontrollera att det inte finns några hinder runt svängbordet och plattformen.

• Välj LYFT-läget på manöverpanelen. (Foto 19)

• Aktivera vippomkopplaren SVÄNGBORDSROTATION på manöverpanelen. (Foto 23) Svängbordet

roterar i endera riktningen.

KÖRA MED PLATTFORMEN LYFT – JÄMN YTA

• Maskinens hastighet är begränsad med plattformen i upphöjt läge.

• Kontrollera alltid att det inte finns några personer eller hinder i färdriktningen.

• Välj läget KÖR på manöverkonsolen. (Foto 13)

• Tryck ner fotomkopplaren. (Foto 14)

• Ändra hastighet genom att flytta handgasreglaget sakta framåt eller bakåt. (Foto 15)

• För att sakta ned, flytta gasreglaget i motsatt riktning från den som maskinen körs.

• För att stanna, aktivera färdbromsen genom att flytta handgasreglaget till neutralläge och släppa

fotpedalen.

DRA TILLBAKA BOM

• Välj LYFT-läget på manöverpanelen. (Foto 19)

• Aktivera vippomkopplaren DRA TILLBAKA BOM på manöverpanelen. (Foto 24)

• DRA TILLBAKA BOM är oberoende av BOMMENS STIGARLEDNING och BOM NED.

SÄNKA PLATTFORMEN

• Kontrollera att det inte finns några hinder under plattformen.

• Välj LYFT-läget på manöverpanelen. (Foto 19)

• Aktivera vippomkopplaren BOM NED för att sänka plattformen. (Foto 25)

• Aktivera vippomkopplaren BOMMENS STIGARLEDNING NED för att sänka plattformen. (Foto 26)

NÖDFUNKTIONER/MARKREGLAGE

• KLÄTTRA ALDRIG NED LÄNGS BOMMEN OM PLATTFORMEN INTE DRAS IN ELLER SÄNKS.

Be någon på marken att aktivera korrekta nödfunktioner för att dra in, rotera och sänka plattformen.
Dessa reglage är placerade framtill på svängskivan. (Foto 27)

10

STUDERA NOGGRANT ANVISNINGARNA PÅ FÖREGÅENDE SIDA

13-KÖR-läge 14-Fotomkopplare 15-Handgasreglage

19-LYFT-läge 23-SVÄNGBORDSROTATION 24-DRA TILLBAKA BOM

25-BOM NED 26-BOMMENS STIGARLEDNING NED 27-Nödfunktioner

11

TRANSPORT

LYFTA

• Genie Boom Z-30/20HD väger cirka 4 082 kg. Genie Boom Z-30/20 väger cirka 2 495 kg.

• Använd gaffelhålen på vardera sidan av maskinen under motvikterna. (Foto 28)

FASTSPÄNNING PÅ LASTBIL ELLER SLÄP FÖR VÄGTRANSPORT

• Innan maskinen transporteras ska stiftet föras in i transportlåshålet. (Foto 29)

• Använd kättingar eller remmar med hög lyftkapacitet.

• Hjulen ska alltid blockeras på flaket. (Foto 30)

• Använd chassits öglor till att spänna fast maskinen vid transportunderlaget. (Foto 31)

UNDERHÅLL OCH SERVICE

BATTERIUNDERHÅLL

• Kontrollera batteriets vätskenivå dagligen, i synnerhet om maskinen används i varmt och torrt klimat.

(Foto 32)

• Ladda batterierna i slutet av varje arbetspass, eller tidigare om batterierna har laddats ur.

LADDNING AV BATTERI

• Lämna batteriluckan öppen under laddning. Det uppstår farliga gaser under laddning.

Förvara i väl ventilerat utrymme. (Foto 4)

• Anslut laddarens växelströmssladd till ett jordat uttag på 115 V, 60 Hz med överspänningsskydd eller

säkring. (Foto 33)

• Laddningshastigheten varierar mellan 20 och 29 A beroende på batteriernas laddning.

Laddningshastigheten avtar gradvis till en slutlig hastighet på 5 till 10 A när alla celler är fulladdade.

• Laddaren stängs av automatiskt när batterierna är fulladdade.

• Byt defekta sladdar och ledningar omedelbart.

• Se till att det inte finns några hinder för laddarens luftintag.

• Håll batteriernas översidor fria från fuktig, oljig beläggning.

SE UPP

• Denna laddare är till för användning för batterisystem av den typ och kapacitet som anges på laddarens

märkplåt (36 V). Annan användning kommer att skada laddaren och/eller batterierna.

• Utsätt inte laddaren för regn.

• Hur batterierna ska hanteras för längsta livslängd beskrivs i dokumentationen från batteritillverkaren.

• FARA: Utför aldrig underhåll på maskinen med plattform eller bomlänkage i upphöjt läge.

12

STUDERA NOGGRANT ANVISNINGARNA PÅ FÖREGÅENDE SIDA

4-Öppna modulhöljet 28-Gaffelhål 29-För in transportlåsstiftet

30-Blockera hjulen 31-Fäst i fästögla 32-Kontrollera batterivätska 33-Anslut laddningssladd

* Obligatoriskt underhåll

Service efter drift

Kontrollera batteriets vätskenivå

Ladda batterierna.

Kontrollera hydraulvätskenivån

Kontrollera hjulmuttrarna

Kontrollera parkeringsbromsens
funktion och justering

* Dagligen * Varje månad eller

•

•

•

•

efter 50 timmar

•

Serviceintervall

* En gång i halvåret eller
efter 250 timmar

* Vartannat år eller efter
1 000 timmar

Smörj

Byt hydraulfilter

Byt hydraulvätska

Kontrollera elmotorns kol

•

•

•

•

• En fullständig lista med obligatoriskt underhåll finns i drift- och underhållshandboken för Genie-bommen.

13

Z-30/20HD

Maximal höjd, under arbete 11,58 m

Plattformens maximala höjd 9,45 m

Maximal höjd, nedsänkt 2 m

Max. horisontell räckvidd 6,1 m

Bredd 1,8 m

Längd, nedsänkt 5,03 m

Maximal lastkapacitet
117 cm plattform

Hjulbas 1,83 m

Vändradie (yttre) 4,26 m

Vändradie (inre) 2,13 m

Svängbordsrotation 360°

Vridbordets utskjutning bakåt 0°

Kraftkälla 8 st 6 V 220 AH batterier

Körhastigheter

Körhastighet, nedsänkt 0 - 6,5 km/h

Körhastighet, lyft 0 - 1 km/h

Reglage SCR
Plattformens längd x bredd

4 fot 121 cm x 76 cm
Plattformsnivellering

självinställande

Plattformsrotation 150°

227 kg

Växelströmsuttag (AC) på plattformen Standard

Hydraultryck, högst (max, bomfunktioner) 138 bar

Däckstorlek 11LT-15
Backtagningsförmäga 20 % (11°)
Markfrigång 14 cm

Hydraultankens volym 9,5 liter

Vikt 3 855 kg

Genie har som policy att kontinuerligt förbättra sina
produkter. Produktspecifikationerna kan ändras utan
föregående meddelande.

14

Z-30/20

Maximal höjd, under arbete 11,28 m

Plattformens maximala höjd 9,14 m

Maximal höjd, nedsänkt 2 m
Max. horisontell räckvidd 6,1 m

Bredd 1,8 m
Längd, nedsänkt 4,11 m
Maximal lastkapacitet

117 cm plattform
Hjulbas 1,83 m
Vändradie (yttre) 4,26 m
Vändradie (inre) 2,13 m
Svängbordsrotation 360°

Vridbordets utskjutning bakåt 0°

Kraftkälla 8 st 6 V 220 AH batterier

Körhastigheter

Körhastighet, nedsänkt 0 - 6,5 km/h
Körhastighet, lyft 0 - 1 km/h
Reglage SCR

Plattformens längd x bredd
4 fot 121 cm x 76 cm

Plattformsnivellering gravitation

136 kg

Växelströmsuttag (AC) på plattformen Standard

Hydraultryck, högst (max, bomfunktioner) 138 bar
Däckstorlek 7:00 x 15 LT
Backtagningsförmäga 25 % (14°)
Markfrigång 14 cm
Hydraultankens volym 9,5 liter
Vikt 2 495 kg

Genie har som policy att kontinuerligt förbättra sina
produkter. Produktspecifikationerna kan ändras utan
föregående meddelande.

15