Komplettering till
bruksanvisningen
4 m plattform
S®-45 XC™
CE
S®-45 XC™ TraX™
S®-65 XC™
S®-65 XC™ TraX™
S®-85 XC™
Översättning av
originalanvisningar
First Edition
Tenth Printing
Part No. 1295772SWGT
Introdukti on
Komplettering till bruksanvisning Första upplagan • Tionde upplagan
S®-45 XC™ Trax™
Installera inte 1
plattformen på någon annan
Genie
modellerna.
Uppfyller EG-direktiv 2006/42/EG
Se EG
Leverans av säkerhetsföreskrifter för maskiner 2008
Introduktion
Manufacturer:
Terex Global GmbH
Bleicheplatz 2
Schaffhausen, 8200
Switzerland
EU Authorized representative:
Genie Industries B.V.
Boekerman 5
4751 XK OUD GASTEL
The Netherlands
UK Authorized representative:
Genie UK Limited
The Maltings
Wharf Road
Grantham
NG31 6BH
UK
Kontakta oss:
Internet: www.genielift.com
E-post: awp.techpub@terex.com
Viktigt
Läs, ta till dig och följ noga dessa
säkerhetsföreskrifter och driftsanvisningar innan
maskinen tas i drift. Endast utbildad och
auktoriserad personal har rätt att manövrera
maskinen. Denna bruksanvisning bör betraktas
som en permanent del av maskinen och ska alltid
finnas till hands i maskinen. Kontakta oss om du
har några frågor.
Godkända modeller
S®-45 XC™ CE/UK Modeller
CE/UK Modeller
®
-65 XC™ CE/UK Modeller
S
S®-65 XC™ Trax™ CE/UK Modeller
®
-85 XC™ CE/UK Modeller
S
-produkt än de godkända
3 fot/4 m-
2 4 m plattform Artikelnummer 1295772SWGT
Copyright © 2020 Terex Corporation
Första upplagan: Tionde upplagan, Maj 2023
Genie och ”S” är registrerade varumärken som tillhör
Terex South Dakota, Inc. USA och i
många andra länder.
”XC” och ”TRAX” är varumärken som tillhör
Terex South Dakota, Inc.
Dessa maskiner uppfyller kraven hos
-försäkran om överensstämmelse
Första upplagan • Tionde upplagan Komplettering till bruksanvisning
Användning av 1
plattformen med nedanstående
tillval kan resultera i dödsfall
eller allvarliga skador.
Användning av 1
plattformen utan rätt
programvara kan resultera i
dödsfall eller allvarliga skador.
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-85 XC
med 13 fot/4 m plattform
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-8 5 XC m ed 1 3 fot/ 4 m pla ttfor m
Fara
Godkända plattformskonfigurationer:
Lift Guard kontaktlarm (tillval)
Rörsläde (tillval)
Inte godkända plattformskonfigurationer:
Panelsläde - ett stycke (tillval)
6 fot Halvt nät Platta/Grind (tillval)
Underlåtenhet att följa
anvisningarna och
säkerhetsreglerna i denna handbok
kan leda till dödsfall eller allvarlig
personskada.
Obs! Dessa installationsinstruktioner gäller enbart
de Genie-modeller som finns upptagna på
framsidan.
3 fot/4 m-
3 fot/4 m-
8 fot Halvt nät Platta/Grind (tillval)
6 fot Övre räcke (tillval)
8 fot Övre räcke (tillval)
6 fot Flygplansskydd (tillval)
8 fot Flygplansskydd (tillval)
Operatörskyddssystem (OPS) (tillval)
Lift Tools Access Deck (tillval)
Lift Tools Expo Installer (tillval)
Fallskyddsstång (tillval)
Artikelnummer 1295772SWGT 4 m plattform 3
Komplettering till bruksanvisning Första upplagan • Tionde upplagan
Läs kompletteringen,
artrikelnummer 1295772GT.
Risk för vältning
Maximal
Förankringspunkt för sele/livlina
Risk för krosskador.
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-85 XC
med 13 fot/4 m plattform
Säkerhet, 13 fot/4 m-plattform
Läs, förstå och följ alla varningar och instruktioner
som levereras med 13 fot/4 m-plattformen
Överskrid inte tillåten plattformskapacitet.
Kontrollera att 13 fot/4 m-plattformen är säkert
installerad.
Installera rätt programvara för 13 fot/4 mplattformen innan maskinen tas i bruk.
Kontrollera att rätt programvara för 13 fot/4 mplattformen har installerats innan maskinen tas i
bruk. Varje godkänd modell kräver lämplig
programvaruversion.
Plattformen får inte flyttas in i det obegränsade
rörelseområdet.
När 13 fot/4 m-plattformen är monterad bör denna
bruksanvisning betraktas som en permanent del
av maskinen och ska alltid finnas till hands i
maskinen.
Definitioner av symboler och
risker
kapacitet 600 lb/272 kg
4 4 m plattform Artikelnummer 1295772SWGT
Första upplagan • Tionde upplagan Komplettering till bruksanvisning
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-85 XC
med 13 fot/4 m plattform
Inspektion före drift
Kontrollera att bruksanvisningen och alla
nödvändiga kompletteringar är fullständiga,
går att läsa och förvaras i plattformens
förvaringsfack.
Kontrollera att alla dekaler finns på maskinen
och att de går att läsa.
Kontrollera att 13 fot/4 m-plattformen inte har
skadats, delar har monterats fel eller saknas eller
har ändrats på ett otillåtet sätt.
Muttrar, bultar och andra fästanordningar
Sprickor i bärande komponenter
Bucklor och skador av 13 fot/4 m-
plattformen
Artikelnummer 1295772SWGT 4 m plattform 5
Komplettering till bruksanvisning Första upplagan • Tionde upplagan
Artikel
nummer
1290025
1
1309687
1
1309688
2
1299669
1
1309685
1
1312387
1
1299669
131
2387
1309685
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-85 XC
med 13 fot/4 m plattform
Kontroll av dekaler – S-45 XC, S-45 XC Trax
Inspektera för att kontrollera att samtliga dekaler går att läsa och finns på maskinen. Dekaler kan vara
olika beroende på maskinkonfiguration. Dessa dekaler gäller för S-45 XC Trax, även om bilden inte visar
banden.
Dekalbeskrivning
Etikett – Varning, klämrisk 50X25
Dekal, transportlås
Dekal – svänglås, 13 fot/4 m plattform
Dekal, etikett, risk för vältning, 13 fot/4 m plattform
Fara – Lastkapacitet, S45XC 4 m plattform
Etikett – 13 fot/4 m plattform, högsta tillåtna chassilutning, symbol
Skuggning betyder att dekalen inte är synlig, att den sitter under skyddslock
Ant.
6 4 m plattform Artikelnummer 1295772SWGT
Första upplagan • Tionde upplagan Komplettering till bruksanvisning
Artikel
nummer
Ant.
1290025
1
1290026
1
1295271
1
1299668
2
1299669
1
1312387
1
1312387
1295271
1299669
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-85 XC
med 13 fot/4 m plattform
Kontroll av dekaler – S-65 XC, S-65 XC Trax
Inspektera för att kontrollera att samtliga dekaler går att läsa och finns på maskinen. Dekaler kan vara
olika beroende på maskinkonfiguration. Dessa dekaler gäller för S-65 XC Trax, även om bilden inte visar
banden.
Dekalbeskrivning
Etikett – Varning, klämrisk 50X25
Dekal, transportlås
Fara – Kapacitet, S65XC, 13 fot/4 m plattform
Dekal – svänglås, 13 fot/4 m plattform
Dekal, etikett, risk för vältning, 13 fot/4 m plattform
Etikett – 13 fot/4 m plattform, högsta tillåtna chassilutning, symbol
Skuggning betyder att dekalen inte är synlig, att den sitter under skyddslock
Artikelnummer 1295772SWGT 4 m plattform 7
Komplettering till bruksanvisning Första upplagan • Tionde upplagan
Artikel
nummer
1290025*
1
1299669
1
1312380*
1
1312368
2
1312369
1
1312387
1
1312369
1299669
1312
368
1290025
1312380
1312387
1312368
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-85 XC
med 13 fot/4 m plattform
Kontroll av dekaler – S-85 XC
Inspektera för att kontrollera att samtliga dekaler går att läsa och finns på maskinen. Dekaler kan vara
olika beroende på maskinkonfiguration.
Dekalbeskrivning
Dekal, varning, klämrisk
Dekal, etikett, risk för vältning, 13 fot/4 m plattform
Dekal, transportlås
Dekal, svänglås, 13 fot/4 m plattform
Dekal, fara, kapacitet, S-85 XC 13 fot/4 m plattform, symbol
Etikett – 13 fot/4 m plattform, högsta tillåtna chassilutning, symbol
Skuggning betyder att dekalen inte är synlig, att den sitter under skyddslock
Ant.
8 4 m plattform Artikelnummer 1295772SWGT
Första upplagan • Tionde upplagan Komplettering till bruksanvisning
8
21
Maximal plattformskapacitet
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-85 XC
med 13 fot/4 m plattform
Plattformens rörelseområde
Rörelseområdet regleras automatiskt beroende på
plattformsbelastningen.
S-45 XC, S-45 XC Trax med 13 fot/4 m
plattform, Diagram över rörelseområde
S-65 XC, S-65 XC Trax med 13 fot/4 m
plattform, Diagram över rörelseområde
Maximal plattformskapacitet
1 600 lb 272 kg
Vertikala värden
2 -5 fot -1,52 m
3 0 fot 0 m
4 5 fot 1,52 m
5 10 fot 3,05 m
6 15 fot 4,57 m
7 20 fot 6,1 m
25 fot 7,62 m
9 30 fot 9,14 m
10 35 fot 10,67 m
11 40 fot 12,19 m
12 45 fot 13,72 m
13
50 fot 15,24 m
14
55 fot 16,76 m
Horisontella värden
15 -10 fot -3,05 m
16 -5 fot -1,52 m
17 0 fot 0 m
18 5 fot 1,52 m
19 10 fot 3,05 m
20 15 fot 4,57 m
20 fot 6,1 m
22 25 fot 7,62 m
23 30 fot 9,14 m
24 35 fot 10,67 m
25 40 fot 12,19 m
1 600 lb 272 kg
Vertikala värden
2 -20 fot -6,1 m
3 -10 fot -3,05 m
4 0 fot 0 m
5 10 fot 3,05 m
6 20 fot 6,1 m
7 30 fot 9,14 m
8 40 fot 12,19 m
9 50 fot 15,24 m
10 60 fot 18,29 m
11 70 fot 21,34 m
12 80 fot 24,39 m
Horisontella värden
13 -10 fot -3,05 m
14 0 fot 0 m
15 10 fot 3,05 m
16 20 fot 6,1 m
17 30 fot 9,14 m
18 40 fot 12,19 m
19 50 fot 15,24 m
20 60 fot 18,29 m
Artikelnummer 1295772SWGT 4 m plattform 9
Komplettering till bruksanvisning Första upplagan • Tionde upplagan
Maximal plattformskapacitet
272 kg
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-85 XC
med 13 fot/4 m plattform
S-85 XC med 13 fot/4 m plattform, Diagram
över rörelseområde
Aktiveringsinställningar för
lutningssensor
1 600 lb 272 kg
Vertikala värden
2 -10 fot -3,05 m
3 0 fot 0 m
4 10 fot 3,05 m
5 20 fot 6,1 m
6 30 fot 9,14 m
7 40 fot 12,19 m
Horisontella värden
14 -10 fot -3,05 m
15 0 fot 0 m
16 10 fot 3,05 m
17 20 fot 6,1 m
18 30 fot 9,14 m
19 40 fot 12,19 m
Modell
S-45 XC
S-45 XC Trax
S-65 XC
S-65 XC Trax
S-85 XC 3° 69°
Modell
S-45 XC
S-45 XC Trax
S-65 XC
S-65 XC Trax
S-85 XC 3° 25,91 m
Modell
S-45 XC
S-45 XC Trax
S-65 XC
S-65 XC Trax
S-85 XC 3° 19,66 m
Lutning
(i längdled)
5° 75°
4° 71,7°
Lutning
(i längdled)
5° 13,59 m
4° 19,81 m
Lutning
(i längdled)
5° 9,66 m
4° 14,32 m
Högsta tillåtna
plattformsbelastning
Högsta tillåtna
plattformshöjd/
plattformsbelastning
Högsta tillåtna
plattformsräckvidd/
plattformsbelastning
bomvinkel/
272 kg
272 kg
8 50 fot 15,24 m
9 60 fot 18,29 m
10 70 fot 21,34 m
11 80 fot 24,39 m
12 90 fot 27,43 m
13
100 fot 30,48 m
10 4 m plattform Artikelnummer 1295772SWGT
20 50 fot 15,24 m
21 60 fot 18,29 m
22 70 fot 21,34 m
23 80 fot 24,39 m
Första upplagan • Tionde upplagan Komplettering till bruksanvisning
Lampan för begränsat
rörelseområde lyser när
plattformens belastning överstiger
27
Tänd lampa indikerar begränsat
rörelseområde på grund av
plattformsvikt.
Lampan för begränsat
rörelseområde lyser när
plattformens belastning överstiger
272
Tänd lampa indikerar begränsat
rörelseområde på grund av
plattformsvikt och lutningsvinkeln.
Observera: När varningslampan
för maskin i lutande terräng lyser
och lutningslarmet ljuder påverkas
följande funktioner: kör
lyftfunktioner
proceduren för driftenveloppens
indikatorlampor för att återställa
kör
Modell
m
plattform
Total transportlängd, plattformen
roterad
m
Svängbordsrotationsvinkel
4,0°
Plattformens dimensioner, 1
(längd x bredd)
m
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-85 XC
med 13 fot/4 m plattform
Spänna fast plattformen –
S-45 XC, S-45 XC Trax med 4 m
2 kg.
kg och på en sluttning.
plattform
Se till att jibb och plattform är i nedsänkt läge.
Vid transport av en maskin med en 13 fot/4 m
plattform på en transportvagn med standardbredd
måste svängbordet roteras 4 grader. Lås det
roterande svängbordet med hjälp av transportlåset
(p/n 1309686GT). 13 fot/4 m-plattformen måste
roteras helt på det sätt som visas på bilden nedan.
Spänn fast plattformen med en nylonstropp dragen
parallellt med remhållarna. Dra inte åt för hårt vid
säkring av bomsektionen.
kopplas ur. Följ
- och lyftfunktionerna.
- och
S-45 XC, S-45 XC Trax med 13 fot/4
3 fot/4 m
400 x 91 c
10,52
Genie har som policy att kontinuerligt förbättra
sina produkter. Produktspecifikationerna kan
ändras utan föregående meddelande.
Artikelnummer 1295772SWGT 4 m plattform 11
Komplettering till bruksanvisning Första upplagan • Tionde upplagan
Modell
m
plattform
Total transportlängd, plattformen
roterad
m
Svängbordsrotationsvinkel
3,5°
Plattformens dimensioner, 1
m
(längd x bredd)
m
Modell
plattform
Total transportlängd, plattformen
roterad
m
Svängbordsrotationsvinkel
3,5°
Plattformens dimensioner, 1
m
(längd x bredd)
m
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax, S-85 XC
med 13 fot/4 m plattform
Spänna fast plattformen –
S-65 XC, S-65 XC Trax med 4 m
plattform
Se till att jibb och plattform är i nedsänkt läge.
Vid transport av en maskin med en 13 fot/4 m
plattform på en transportvagn med standardbredd
måste svängbordet roteras 3,5 grader. Lås det
roterande svängbordet med hjälp av transportlåset
(p/n 1296096GT). 13 fot/4 m-plattformen måste
roteras helt på det sätt som visas på bilden nedan.
Spänn fast plattformen med en nylonstropp dragen
parallellt med remhållarna. Dra inte åt för hårt vid
säkring av bomsektionen.
S-65 XC, S-65 XC Trax med 13 fot/4
11,29
3 fot/4
Genie har som policy att kontinuerligt förbättra
sina produkter. Produktspecifikationerna kan
ändras utan föregående meddelande.
400 x 91 c
Spänna fast plattformen –
S-85 XC med 4 m plattform
Se till att jibb och plattform är i nedsänkt läge.
Vid transport av en maskin med en 13 fot/4 m
plattform på en transportvagn med standardbredd
måste svängbordet roteras 3,5 grader. Lås det
roterande svängbordet med hjälp av transportlåset
(p/n 1312367GT). 13 fot/4 m-plattformen måste
roteras helt på det sätt som visas på bilden nedan.
Spänn fast plattformen med en nylonstropp dragen
parallellt med remhållarna. Dra inte åt för hårt vid
säkring av bomsektionen.
S-85 XC med 13 fot/4 m
3 fot/4
Genie har som policy att kontinuerligt förbättra
sina produkter. Produktspecifikationerna kan
ändras utan föregående meddelande.
13,73
400 x 91 c
12 4 m plattform Artikelnummer 1295772SWGT
Första upplagan • Tionde upplagan Komplettering till bruksanvisning
Installationsanvisningar
Installatio nsanv is ning ar
Verktyg som behövs:
Beakta och följ noga:
Denna procedur ska genomföras av en person
med behörighet för att installera 13 fot/4 m
plattform
En maskin som är skadad eller inte fungerar
korrekt ska omedelbart skyltas och tas ur drift.
Reparera alla eventuella maskinskador eller
felfunktioner innan maskinen tas i bruk.
Innan installationen påbörjas:
Läs, förstå och följ säkerhetsföreskrifterna och
driftinstruktionerna i maskinens
operatörshandbok.
Se till att alla verktyg och delar som behövs
finns till hands och är färdiga att använda.
Läs igenom hela proceduren och följ
instruktionerna. Försök till genvägar kan leda
till farliga situationer.
Blandade skiftnycklar
Blandade hylsnycklar
Spärranordning
Service- och reparationshandbok
Verktyg för programuppdatering
(om så krävs):
Torxmejsel T15
Stationär eller bärbar dator med webbläsare
USB-minne
Innehåll i satsen 1295770GT
Artikel-
Post
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
nummer Dekalbeskrivning
1281184 Etikett – Risk för rullning,
S-80/85 XC
1284099 Varning – Risk för rullning,
S60/65 XC
1289063 Varning – Risk för rullning,
S40/45 XC
1295271 Fara – Kapacitet, S65XC,
13 fot/4 m plattform
1295772 Instruktioner – Montering,
13 fot/4 m plattform
1295776 Plattform med tre ingångar,
13 fot/4 m plattform
1299668 Dekal, svänglås,
13 fot/4 m plattform
1309685 Fara – Lastkapacitet, S45XC
4 m plattform
1309688 Dekal, svänglås,
13 fot/4 m plattform
1312368 Dekal, svänglås,
13 fot/4 m plattform, S85XC
1312369 Fara – Kapacitet, S85XC,
13 fot/4 m plattform
1312387 Etikett – 13 fot/4 m plattform,
högsta tillåtna chassilutning, symbol
Ant.
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
Artikelnummer 1295772SWGT 4 m plattform 13
Komplettering till bruksanvisning Första upplagan • Tionde upplagan
Risk för komponentskada.
Kablar kan skadas om de snor
sig eller kläms.
Installationsanvisningar
Obs! Utför denna åtgärd på ett fast, jämnt
underlag med maskinen i förvaringsläge om inget
annat anges.
1 Justera bommen så att plattformen är ungefär
12 tum/30,5 cm från marken.
2 Ta bort eventuella tillbehör från plattformen
och sätt åt sidan.
Exempel: Svetsaggregat, kontaktlarm,
panelsläde, osv.
Observera: De flesta tillval kan installeras om
på 13 fot/4 m-plattformen. Se listan över
tillbehör som INTE är godkända för
användning med 13 fot/4 m-plattformen.
3 Ta bort kabelklamrarna från plattformens
monteringssvets.
4 Ta bort fästanordningarna från plattformens
fäste för strömkopplingsdosan. Lägg åt sidan.
Koppla inte bort ledningarna.
6 Demontera täckplåten från fotomkopplarens
undre del för att komma åt dess
ledningsterminaler.
7 Märk och koppla loss fotomkopplarkablarna
från fotomkopplaren. Ta ur kabeln på
plattformens baksida.
8 Ta bort kontrollboxens fästen. Sänk
kontrollboxen och lägg den åt sidan.
Observera: Om maskinen är utrustad med en
luftledning till plattformen, måste luftledningen
lossas från plattformen före borttagning.
9 Stötta plattformen och säkra den till ett
lämpligt lyftdon.
5 Ta bort fotomkopplarens monteringsfästen.
14 4 m plattform Artikelnummer 1295772SWGT
Första upplagan • Tionde upplagan Komplettering till bruksanvisning
Risk för krosskador. Plattformen
kan hamna i obalans och falla
när den avlägsnas från
maskinen, om den inte är
ordentlig stöttad.
Risk för vältning. Att inte ladda
upp rätt programvaruversion för
rätt godkänd modell och/eller att
inte välja lämplig plattformstyp kan
leda till dödsfall eller allvarlig
personskada.
Installationsanvisningar
10 Demontera plattformens fästen och lyft av
plattformen från maskinen.
11 Lägg in kompletteringen till Bruksanvisningen i
plattformens förvaringslåda.
12 Montera 13 fot/4 m-plattformen genom att följa
borttagningsförfarandet i omvänd ordning.
13 Installera kontaktlarmet på plattformen.
Observera: Installera inte några tillbehör på
plattformen förrän plattformens belastningscell
har kalibrerats. Kalibrering är nödvändig.
14 Uppdatera maskinprogramvaran vid behov.
Programuppdatering krävs när 13 fot/4 mplattformen är installerad på en godkänd
modell. Se Kontrollera applikations- och
bootloader-ändringar från markreglagen.
Artikelnummer 1295772SWGT 4 m plattform 15
Komplettering till bruksanvisning Första upplagan • Tionde upplagan
Inbyggd bootloader:
Inbyggd programvara:
Programuppdatering
Programuppd ater ing
Kontrollera applikations- och
bootloader-ändringar från
markreglagen
Du måste kontrollera versionerna för
maskinprogramvaran och
bootloaderprogrammet innan
programvaran uppdateras.
Inbyggd bootloader
Resultat: Bootloaderprogrammet behöver inte
uppdateras. Fortsätt till Välj
plattformsalternativ. - Version ”F” eller senare.
Resultat: Bootloaderprogrammet måste
uppdateras. Fortsätt till Uppdatera
maskinprogramvaran. - Version ”E” eller
tidigare.
Alla maskiner kräver inte en
programuppdatering. Programuppdatering
krävs när 13 fot/4 m-plattformen är
installerad på en annan godkänd modell.
1 Vrid nyckelomkopplaren till markreglering.
2 Tryck och håll in knapp 1 och 4. Dra ut den
röda nödstoppsknappen till Till-läget.
3 Läs och anteckna versionen på maskinens
inbyggda programvara.
Observera: Aktuell version av maskinens inbyggda
programvara visas under Current firmware
(Aktuell firmware).
4 Tryck på Escape. Tryck på OK för att lämna
bootloader-läget.
Inbyggd programvara
S-45 XC, S-45 XC Trax, S-65 XC, S-65 XC Trax:
Den inbyggda programvaran måste uppdateras till
1.7.4 eller högre. Om den aktuella versionen av
den inbyggda programvaran är lägre, fortsätt till
Uppdatera maskinprogramvaran. Om den aktuella
versionen av den inbyggda programvaran är
1.7.4 eller högre, fortsätt till Option Välj
plattformsalternativ.
S-85 XC: Den inbyggda programvaran måste
uppdateras till 1.8.0 eller högre. Om den aktuella
versionen av den inbyggda programvaran är lägre,
fortsätt till Uppdatera maskinprogramvaran. Om
den aktuella versionen av den inbyggda
programvaran är 1.8.0 eller högre, fortsätt till Välj
plattformsalternativ.
Observera: Om det inte krävs någon uppdatering
av någon inbyggd programvara måste en
plattformskalibrering utan belastning utföras. Se
reparationsförfarandet Hur du utför en
plattformskalibrering utan belastning i maskinens
service- och reparationshandbok.
16 4 m plattform Artikelnummer 1295772SWGT
Första upplagan • Tionde upplagan Komplettering till bruksanvisning
Programuppdatering
Uppdaterar maskinprogramvaran
Observera: Du måste ha åtkomst till internet
för att utföra detta förfarande.
1 Klicka på länken nedan eller öppna en
webbläsare och kopiera och klistra in länken
eller skriv in namnet på länken i adressfältet
och tryck på Enter.
https://firmware.genielift.com/
https://www.genielift.com/en/support/firmware
2 Välj rätt modell för din maskin under Machine
Model. Sök genom att klicka på Search.
3 Välj rätt Firmware File (Inbyggd programvara)
som ska uppdateras. Välj I accept (Jag
accepterar). Spara eller skriv ut en kopia av
ALC-600 Software Update instructions
1295343GT (ALC-
600 programvaruuppdaterings- instruktioner
1295343GT).
4 Följ instruktionerna för att uppdatera
maskinprogramvaran i följande ordning.
Kontrollera filsystemets format på ett USB-
flashminne.
Nerladdning av inbyggd programvara
Starta programuppdateringsläge för ALC-600
Modellkonfigurering och regioninställningar
(Observera: Utför inte steg 11 och 12.)
5 Tryck in den röda nödstoppsknappen till Från-
läget.
Artikelnummer 1295772SWGT 4 m plattform 17
Komplettering till bruksanvisning Första upplagan • Tionde upplagan
Risk för vältning. Att inte välja
rätt plattformsalternativ kan leda
till dödsfall eller allvarlig
personskada.
4
Artikelnumm er 129 5772SW GT Kompletter ing t ill bruk sa nvis ni ng Första uppl ag an • T io nde uppl aga n
Programuppdatering
Välj plattformsalternativ
Du måste välja rätt plattformsalternativ när
du monterar eller tar bort 13 fot/4 mplattformen.
7 Tryck på Escape / Escape / Escape.
8 Tryck in den röda nödstoppsknappen till Från-
läget.
9 Utför en plattformskalibrering utan belastning.
Se reparationsförfarandet Hur du utför en
plattformskalibrering utan belastning i
maskinens service- och reparationshandbok.
1 Tryck och håll in knapp 2 och 3. Dra ut den
röda nödstoppsknappen till Till-läget.
2 Du kommer att uppmanas att ange ett
lösenord.
Skriv in 3 - 3 - 2 - 4.
3 Tryck på Inställningar (Settings) för att öppna
inställningsmenyn.
Observera: Det blir en fördröjning medan menyn
läses in på skärmen.
4 Välj Model Configuration
(Modellkonfiguration). Tryck på OK.
5 Välj Platform (Plattform). Tryck på OK.
6 Välj rätt plattform. Tryck på OK.
Standard
4 m/13 fot
10 Utför funktionstest. Se operatörshandboken
som återfinns på din maskin.
11 Ta maskinen i drift igen.
m plattform
18 4 m plattform Artikelnummer 1295772SWGT
Loading...