
l’opérateur
l’opérateur
upplément au manuel de
larme de protection de
First Edition
Second Printing
Part No. 1270177FR

Supplément au manuel de l’opérateur Première édition • Deuxième impression
Introduction
Introduction
Sécurité de l’alarme OPA
Danger
Négliger de respecter les instructions et
les règles de sécurité du présent manuel
et du Manuel de l’opérateur de cette
machine entraîne des risques de
blessures graves, voire mortelles.
Remarque : ces instructions d’installation
s’appliquent aux modèles Genie suivants :
Flèches S : S-40, S-45, S-60, S-65, S-80, S-85,
S-100, S-105, S-120, S-125, SX-150, SX-180
Flèches Z : Z30/20N, Z-34/22N (DC), Z-34/22 BE,
Z-34/22 IC, Z-45/25 DC, Z-45/25 IC, Z-45/25 DC,
Z-51, Z-60/34, Z-62/40, Z-80/60, Z-135/70, ZX-135/70
Lire, comprendre et respecter tous les avertissements
et les instructions fournis avec l’alarme OPA.
Ne pas dépasser la capacité de charge nominale de
la nacelle. Le poids de l’alarme OPA réduit la capacité
de charge nominale de la nacelle et doit être soustrait
du poids total de la nacelle.
L’alarme OPA pèse 8 kg.
S’assurer que l’alarme OPA est solidement installée.
Définition des symboles et
illustrations de mise en garde
L’alarme OPA
pèse 8 kg.
18 lbs /
8kg
1270177
Lire le supplément,
pièce réf. 1270177.
2 Alarme de protection de l’opérateur Pièce réf. 1270177FR

Première édition • Deuxième impression Supplément au manuel de l’opérateur
Introduction
Contrôle avant mise en route
S’assurer que les manuels de l’opérateur, de
sécurité et des responsabilités, ainsi que les
suppléments requis, sont complets, lisibles et
qu’ils se trouvent dans le coffret de la nacelle.
S’assurer que tous les autocollants sont en place
et lisibles.
Vérifier si l’alarme OPA a été endommagée et si elle
présente des pièces mal installées ou manquantes et
des traces de modification non autorisée :
écrous, boulons et autres fixations ;
câblage, câbles et composants de l’alarme
OPA ;
craquelures dans les soudures ou les
composants de construction ;
bosses ou dommages sur l’alarme OPA.
Test des fonctions
1 Appuyer sur la barre d’activation de l’alarme OPA
puis la relâcher.
L’alarme OPA se déclenche.
2 Actionner les fonctions de la machine.
Aucune fonction de la machine ne doit s’activer.
3 Appuyer sur le bouton de réinitialisation.
L’alarme s’éteint.
4 Actionner les fonctions de la machine.
Les fonctions de la machine doivent s’activer.
5 Appuyer, sans la relâcher, sur la barre
d’activation de l’alarme OPA pendant plus de
10 secondes.
L’alarme OPA se déclenche de façon continue.
Le témoin de l’alarme OPA clignote.
6 Actionner les fonctions de la machine.
Aucune fonction de la machine ne doit s’activer.
7 Appuyer sur le bouton de réinitialisation.
L’alarme s’éteint et le témoin cesse de clignoter.
8 Actionner les fonctions de la machine.
Les fonctions de la machine doivent s’activer.
a barre d’activation de l’alarme OPA
b autocollant
c alarme
d témoin clignotant
e bouton de réinitialisation
Pièce réf. 1270177FR Alarme de protection de l’opérateur
3

Supplément au manuel de l’opérateur Première édition • Deuxième impression
Instructions d’utilisation
Contrôle des autocollants
Contrôler que tous les autocollants sont en place et
lisibles.
Pièce réf. Descriptif de l’autocollant Qté
1270178 Étiquette – Alarme OPA 1
Instructions d’utilisation
Instructions d’utilisation
L’alarme OPA se déclenche : aucune fonction de la
machine n’est active. Appuyer sur le bouton de
réinitialisation pour éteindre l’alarme et rétablir les
fonctions de la machine.
L’alarme OPA se déclenche de façon continue et le
témoin clignote : aucune fonction de la machine n’est
active. Abaisser la nacelle à l’aide des commandes
au sol.
Alarme de protection de l’opérateur Pièce réf. 1270177FR
lément au manuel de l’opérateur
Su
Première édition • Deuxième impression
4 Alarme de protection de l’opérateur Pièce réf. 1270177FR