Doplnok k návodu na obsluhu
Lift Guard™ Contact Alarm
Preklad pôvodných pokynov
First Edition
Third Printing
Part No. 1278541SKGT
Doplnok k návodu na obsluhu Prvé vydanie • Tretia tlač
Úvod
2 Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard Č. časti 1278541SKGT
Úvod
Dôležité upozornenie
Skôr, ako začnete používať tento stroj, prečítajte si
a pochopte tieto bezpečnostné predpisy
a prevádzkové pokyny a dodržiavajte ich. Stroj môžu
obsluhovať len vyškolení a oprávnení pracovníci.
Tento návod je neoddeliteľnou súčasťou stroja
a musí byť na stroji neustále k dispozícii. V prípade
akýchkoľvek otázok nás kontaktujte.
Kontaktujte nás:
Internet: www.genielift.com
E-mail: awp.techpub@terex.com
Manufacturer:
Terex Global GmbH
Bleicheplatz 2
Schaffhausen, 8200
Switzerland
EU Authorized representative:
Genie Industries B.V.
Boekerman 5
4751 XK OUD GASTEL
The Netherlands
UK Authorized representative:
Genie UK Limited
The Maltings
Wharf Road
Grantham
NG31 6BH
UK
Copyright © 2016 Terex Corporation
Prvé vydanie: Tretia tlač, august 2021
„Genie“, „S“ a „Z“ sú registrované ochranné známky spoločnosti
Terex South Dakota, Inc. v USA a v mnohých iných krajinách.
Tieto stroje spĺňajú normu
Zodpovedá smernici ES 2006/42/ES.
Pozrite si vyhlásenie o zhode s predpismi ES.
Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008
(Bezpečnostné predpisy pre dodávky strojových
zariadení 2008)
Zodpovedá norme:
ANSI A92
CSA B354
AS 1418.10
Prvé vydanie • Tretia tlač Doplnok k návodu na obsluhu
Úvod
Č. časti 1278541SKGT Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard 3
Systém výstrahy pri kontakte Lift
Guard
Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard je navrhnutý
tak, aby upozornil personál na zemi, ak sa obsluha
neúmyselne dotkne ovládacieho panelu plošiny.
Pohyb ramena sa preruší, zaznie zvuková výstraha
a začnú blikať varovné indikátory.
Systém je navrhnutý tak, aby bol nenápadný, a je
vybavený vytrhávacím lankom upevneným nad
ovládacím panelom plošiny. Pri potiahnutí za
vytrhávacie lanko sa aktivačný prvok vytiahne zo
zásuvky spínača a zablokujú sa funkcie zdvíhania
a pohonu plošiny. Zaznie klaksón stroja a na plošine
začnú blikať indikátory ako upozornenie pre
ostatných, že ich prítomnosť môže byť potrebná.
Tieto upozornenia budú aktívne, kým sa systém
neresetuje.
Nebezpečenstvo
Nerešpektovanie pokynov
a bezpečnostných predpisov uvedených
v tejto príručke a v návode na
používanie tohto stroja môže mať za
následok smrť alebo vážne zranenie.
Poznámka: Tento návod na inštaláciu sa týka
nasledujúcich modelov Genie:
Rameno S: Všetky modely S-40, všetky modely S45, všetky modely S-60, všetky modely S-65, všetky
modely S-80, S-85, S-100, S-105, S-120, S-125, SX125 XC, SX-135 XC, SX-150, SX-180
Rameno Z: Z30/20N, Z-33/18, všetky modely Z-34,
všetky modely Z-40/23, všetky modely Z-45/25, Z-45
XC, Z-51, všetky modely Z-60/37, Z-62/40, Z-80/60,
ZX-135/70
Doplnok k návodu na obsluhu Prvé vydanie • Tretia tlač
Úvod
4 Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard Č. časti 1278541SKGT
Bezpečnosť použitia jednotky
výstrahy pri kontakte
Prečítajte si všetky varovania a pokyny týkajúce sa
výstrahy pri kontakte, oboznámte sa s nimi
a dodržiavajte ich.
Neprekračujte menovitú kapacitu plošiny. Hmotnosť
jednotky výstrahy pri kontakte znižuje menovitú
kapacitu plošiny a musí sa odčítať od celkovej záťaže
plošiny.
Hmotnosť jednotky výstrahy pri kontakte je
10 lbs/4,5 kg.
Zaistite, aby bola jednotka výstrahy pri kontakte
nainštalovaná bezpečným spôsobom.
Popis symbolov a obrázkov
znázorňujúcich nebezpečné situácie
Hmotnosť jednotky výstrahy pri
kontakte.
10 lbs/4,5 kg.
Prečítajte si doplnkovú príručku,
číslo časti 1278541.
Kontrola pred použitím
Dbajte na to, aby návod na obsluhu,
bezpečnostné pokyny, príručka zodpovednosti
a všetky potrebné doplnky boli úplné, čitateľné
a umiestnené v schránke na plošine.
Dbajte na prítomnosť a čitateľnosť všetkých
štítkov na stroji.
Skontrolujte, či jednotka výstrahy pri kontakte nie je
poškodená, nie je nesprávne nainštalovaná,
nechýbajú jej súčiastky a neboli na nej vykonané
neoprávnené úpravy.
Matice, skrutky a ostatné upevňovacie prvky
Vodiče, káble a súčasti jednotky výstrahy pri
kontakte
Trhliny vo zvaroch alebo súčiastkach kostry
Preliačiny alebo poškodenie jednotky
výstrahy pri kontakte
Prvé vydanie • Tretia tlač Doplnok k návodu na obsluhu
Úvod
Č. časti 1278541SKGT Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard 5
Test funkčnosti
1 Neaktivujte nožný spínač a zatlačením na lanko
výstrahy pri kontakte uvoľnite aktivačný prvok zo
zásuvky spínača.
Indikátory výstrahy pri kontakte nebudú blikať
a klaksón stroja nebude znieť.
2 Aktivujte nožný spínač tým, že ho stlačíte nohou.
Indikátory výstrahy pri kontakte budú blikať
a bude znieť klaksón stroja.
3 Zasuňte aktivačný prvok do zásuvky spínača.
Indikátory prestanú blikať a klaksón stíchne.
4 Stlačením nohou aktivujte nožný spínač
a zatlačením na lanko výstrahy pri kontakte
uvoľnite aktivačný prvok zo zásuvky spínača.
Indikátory výstrahy pri kontakte budú blikať
a bude znieť klaksón stroja.
5 Použite všetky funkcie stroja.
Žiadna funkcia stroja by nemala byť použiteľná.
6 Zasuňte aktivačný prvok do zásuvky spínača.
Indikátory prestanú blikať a klaksón stíchne.
7 Použite všetky funkcie stroja.
Funkcie stroja by sa mali dať používať.
a zásuvka spínača
b blikajúca výstraha
c štítok
d lanko výstrahy pri kontakte
e aktivačný prvok
Doplnok k návodu na obsluhu Prvé vydanie • Tretia tlač
Úvod
6 Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard Č. časti 1278541SKGT
Kontrola štítkov
Skontrolujte, či sa na stroji nachádzajú všetky štítky
a či sú čitateľné.
Č. časti Popis štítka
Množstvo
1278542 Štítok – Výstraha pri kontakte 10 lbs/4,5 kg
1
1278982 Štítok – Zásuvka spínača aktivačného prvku
1
Tieňovanie znázorňuje, že pri danej orientácii
nákresu štítok nie je vidieť.
Prevádzkové pokyny
Blikajúce indikátory výstrahy pri kontakte a znejúci
klaksón stroja: funkcie stroja nebude možné používať
prostredníctvom ovládacieho panelu plošiny.
Prevádzka s použitím ovládacieho panelu plošiny
1 Zasunutím aktivačného prvku do zásuvky
spínača vypnite výstrahu a obnovte funkcie
stroja.
Poznámka: Ak chcete správne obnoviť funkcie stroja
po aktivovaní výstrahy pri kontakte, je potrebné
zasunúť aktivačný prvok do zásuvky spínača.
Stlačením červeného tlačidla núdzového zastavenia
do polohy vypnuté sa funkcie stroja neobnovia; táto
akcia len vypne indikátory výstrahy pri kontakte
a klaksón stroja.
Prevádzka s použitím pozemného ovládacieho
panelu
1 Otočte kľúčový prepínač do polohy ovládania
z pozemného panelu a pomocou príslušných
ovládacích prvkov umiestnite plošinu do
požadovanej polohy.
Poznámka: V prípade ovládania prostredníctvom
pozemného ovládacieho panelu nie je výstraha pri
kontakte aktívna.
Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard
Č. časti 1278541SKGT
Doplnok k návodu na obsluhu
Prvé vydanie • Tretia tlač
Loading...