
del operario
del operario
uplemento para el manual
larma de protección
First Edition
Second Printing
Part No. 1270177SP

Suplemento para el manual del operario Primera edición • Segunda impresión
Introducción
Introducción
Seguridad de la OPA
Peligro
Cualquier incumplimiento de las
instrucciones de manejo o de las normas
de seguridad que aparecen en este
manual y en el manual del operario
correspondiente a esta máquina puede
provocar lesiones graves o incluso
mortales.
Nota: Estas instrucciones de instalación se refieren
a los modelos de Genie que se enumeran a
continuación:
Plumas telescópicas serie S: S-40, S-45, S-60,
S-65, S-80, S-85, S-100, S-105, S-120, S-125,
SX-150, SX-180
Plumas telescópicas serie Z: Z30/20N,
Z-34/22N (DC), Z-34/22 BE, Z-34/22 IC, Z-45/25 DC,
Z-45/25 IC, Z-45/25 DC, Z-51, Z-60/34, Z-62/40,
Z-80/60, Z-135/70, ZX-135/70
Lea atentamente, asegúrese de comprender y
respete todas las advertencias e instrucciones
proporcionadas con la alarma de protección del
operario (OPA).
No sobrepase la capacidad nominal de la plataforma.
El peso de todo el conjunto de la OPA reducirá la
capacidad nominal de la plataforma y deberá restarse
de la carga total de ésta.
El conjunto de la OPA pesa 8 kg.
Asegúrese de que la OPA quede correctamente
instalada.
Definiciones de símbolos y
pictogramas de riesgos
La OPA pesa
8 kg.
18 lbs /
8kg
1270177
Lea el suplemento con
el número de pieza
1270177.
2 Alarma de protección del operario N.º de pieza 1270177SP

Primera edición • Segunda impresión Suplemento para el manual del operario
Introducción
Inspección previa al manejo de la
máquina
Asegúrese de que los manuales del operario, de
seguridad y de responsabilidades, así como
cualquier anexo o complemento necesario, estén
completos y legibles y se encuentren en el cajetín
situado en la plataforma.
Compruebe que todas las pegatinas estén en su
sitio y sean legibles.
Revise la estructura de la OPA en busca de posibles
daños, modificaciones no autorizadas y piezas
faltantes o incorrectamente instaladas.
Tuercas, pernos y otros elementos de
fijación
Cableado, cables y componentes de la OPA
Grietas en soldaduras o componentes
estructurales
Abolladuras o daños en la OPA
Prueba de funcionamiento
1 Presione y suelte la barra de activación de la
alarma de protección del operario (OPA).
Sonará la alarma OPA.
2 Accione las funciones de la máquina.
No deberá activarse ninguna función de la
máquina.
3 Pulse el botón de reinicio (“reset”).
La alarma se apagará.
4 Accione las funciones de la máquina.
Ninguna función de la máquina deberá funcionar.
5 Mantenga presionada la barra de activación de la
alarma OPA durante más de 10 segundos.
La alarma OPA emitirá un pitido continuo. La luz
de la alarma OPA parpadeará.
6 Accione las funciones de la máquina.
No deberá activarse ninguna función de la
máquina.
7 Pulse el botón de reinicio (“reset”).
La alarma se apagará y la luz dejará de
parpadear.
8 Accione las funciones de la máquina.
Ninguna función de la máquina deberá funcionar.
a barra de activación de la alarma de
protección del operario (OPA)
b pegatina
c alarma
d piloto intermitente
e botón de reinicio
N.º de pieza 1270177SP Alarma de protección del operario
3

Suplemento para el manual del operario Primera edición • Segunda impresión
Instrucciones de funcionamiento
Inspección de las pegatinas
Siguiendo la guía de inspección, asegúrese de que
todas las pegatinas estén en su sitio y sean legibles.
N.º de
pieza Descripción de la pegatina Cant.
1270178 Etiqueta: OPA 1
Instrucciones de funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento
Alarma OPA sonando: Las funciones de la máquina
no estarán operativas. Presione el botón de reinicio
para apagar la alarma y restablecer las funciones de
la máquina.
Alarma OPA sonando con un pitido continuo y piloto
parpadeando: Las funciones de la máquina no
estarán operativas. Baje la plataforma desde los
mandos del suelo.
Alarma de protección del operario N.º de pieza 1270177SP
lemento para el manual del operario
Su
Primera edición • Segunda impresión
4 Alarma de protección del operario N.º de pieza 1270177SP