Kullanım Kılavuzu Eki
Lift Tools™ Erişim Deck'i
First Edition
Second Printing
Part No. 1292178TRGT
Kullanım Kılavuzu Eki Birinci Edisyon • İkinci Baskı
Giriş
Giri
Önemli
Bu makinayı kullanmaya başlamadan önce güvenlik
kurallarını ve çalıştırma talimatlarını dikkatlice okuyun,
anlayın ve bu kural ve talimatlara uyun. Yalnızca
eğitilmiş ve yetkili kişilerin bu makinayı kullanmasına
izin verilir. Bu kılavuz makinanızın ayrılmaz bir
parçası olarak kabul edilmeli ve daima makina
üzerinde bulundurulmalıdır. Herhangi bir sorunuz
olursa, bizimle temasa geçin.
İletişim Bilgileri:
İnternet: www.genielift.com
E-posta: awp.techpub@terex.com
Onaylı Modeller
Model Seri Numarası
S-40/45 S4016H-22550 sonrası
S-40/45 XC S40XCH-101 sonrası
S-40/45 TRAX S4016H-22550 sonrası
Model Seri Numarası
S-105 S105D-1665 sonrası
S-120 S120D-1705 sonrası
S-125 S125D-1660 sonrası
S-100 HD S100D-1672 sonrası
S-120 HD S120D-1705 sonrası
SX-105 XC SX105D-174 sonrası
SX-135 XC SX135H-127 sonrası
SX-125 XC SX125D-101 sonrası
SX-150 SX150H-201 sonrası
SX-180 SX180H-365 sonrası
Z-60/34 Z60H-746 sonrası
Z-60/37 Z60H-746 sonrası
Z-62 Z62H-3077 sonrası
Z80/60 Z80H-6076 sonrası
Z-135 ZX135H-2889 sonrası
ZX-135 ZX135H-2889 sonrası
S-60/65 S60H-36659 sonrası
S-60/65 XC S60XCH-45001 sonrası
S-60 X S60H-36659 sonrası
S-60 HC S60H-36659 sonrası
S-60/65 TX S60H-36659 sonrası
S-80/85 S85H-13582 sonrası
S-80 X S85H-13582 sonrası
S-80/85 XC S80XCH-101 sonrası
S-100 S100D-1672 sonrası
Erişim Deck'ini, belirlenmiş
modeller hariç hiçbir Genie ürünü
üzerine monte etmeyin.
Erişim Deck'i yalnızca platformun
orta demirlerine monte edilebilir.
Erişim Deck'i üst demire asla
monte edilemez.
Erişim Deck'ini kullanırken boomu
Telif Hakkı © 2018 Terex Corporation
Birinci Edisyon: İkinci Baskı, Haziran 2019
Genie, Terex South Dakota, Inc.'in ABD'de ve başka pek çok ülkede
tescilli ticari bir markasıdır.
Bu aksesuar
ANSI/SAIA A92.20
CAN/CSA B.354.6 ile uyumludur
çalıştırmayın.
2 Lift Tools™ Erişim Deck'i Parça No. 1292178TRGT
Birinci Edisyon • İkinci Baskı Kullanım Kılavuzu Eki
Giriş
Genie Kendinden Tahrikli Boom
Ürünleri ve Lift Tools Erişim Deck'i
Kılavuzu
Boom Destekli Yükseltilebilen İş Platformları,
havadaki bir çalışma bölgesine erişmeleri için aletleri
ve malzemeleriyle birlikte personeli taşımak amacıyla
tasarlanmıştır. Platform erişimi sınırlı olduğunda ve
personelin çalışma yüksekliğinin ötesinde bir çalışma
alanına erişmesi gerektiğinde, Erişim Deck'i,
platformdaki bir kişinin çalışma yüksekliğini
uzatmasını sağlamak için ana zeminin üzerinde
yükseltilmiş bir zemin sağlar.
Bu doküman, Genie kendinden tahrikli boom
ürünleri üzerinde Erişim Deck'inin kullanımı
için bir kılavuz teşkil etmektedir.
Tanımlar
Kalifiye kişi
Bir “kalifiye kişi”; kabul gören bir diploma, sertifika
veya mesleki konuma sahip veya engin bilgisi, eğitim
ve tecrübesi sayesinde söz konusu mesele, iş veya
proje ile ilgili problemleri çözme veya halletme
kabiliyetini ortaya koymuş olan bir kişidir.
Genie Kendinden Tahrikli Boomlar, aşağıdaki
koşullarda, kaldırmak için kullanılabilir:
1 Boomun sahibi/işvereni/kullanıcısı/operatörü;
boom operatörü için düşüş koruması
sağlanmasından sorumludur.
2 İşçi emniyetinin güvence altına alınması için,
çalışma alanının ve Erişim Deck'i sisteminin
düşüş koruma yönetmelikleri ve sistemleri
hakkında bilgi sahibi olan bir “kalifiye kişi”
tarafından tasarlanması şarttır.
3 Genie Boomlar, anma yükü platformda iken, düz
zemin üzerinde stabilite testine tabi tutulmuştur.
Erişim Deck'i üzerindeki toplam birleşik ağırlık
300 lb/136 kg'ı geçmemelidir.
Not: Erişim Deck'i tertibatının ağırlığı
(36 lb/16 kg), üzerine monte edilmiş olduğu
platformun kapasitesinden çıkar
4 Bir Erişim Deck'inin eklenmesi ve kullanılması
için ekipman sahibi tarafından onay ve yetki
verilmelidir.
5 Erişim Deck'ini kullanırken bir tehlike analizi
yapmak ve ekipmanın işyeri ile ilgili elzem sağlık
ve güvenlik gerekliliklerinin yanı sıra yerel, eyalet,
il ve federal kural ve yönetmeliklere ve ekipmanın
kullanımı ile ilgili standartlara uygun olmasını
güvence altına almak ekipman sahibi ve/veya
yüklenicinin sorumluluğundadır.
ılmalıdır.
Parça No. 1292178TRGT Lift Tools™ Erişim Deck'i
3
Kullanım Kılavuzu Eki Birinci Edisyon • İkinci Baskı
Giriş
6 Erişim Deck'inin kullanılabilmesi için boomun
sağlam, düz bir zemin üzerinde olması şarttır.
7 Genie boomun kullanılması konusunda eğitimli
bir kişi, Erişim Deck'ini kullanılırken makinanın
yetkisiz ve başka şekilde kullanılmasını önlemek
amacıyla, zeminde, makina temel
kumandalarının yanında bulunacaktır.
Sahip/İşveren/Kullanıcı/Operatör
Koşulları:
Sahip/İşveren/Kullanıcı/Operatör Koşulları:
1 Operatörlerin, ekipmanın güvenli kullanımı
hakkında eğitimli ve kalifiye olmaları ve Genie
ekipmanının spesifik modeline aşağıda belirtilen
şekilde aşina olmaları şarttır:
Ekipman kullanım ve güvenlik kılavuzları,
çıkartmalar ve uyarıları bilmek ve bunlara
uymak.
Tüm kumanda fonksiyonlarını anlamak.
Kullanılmakta olan ekipmana özgü bütün
güvenlik cihazlarının farkında olmak ve bunları
anlamak.
Tehlikelerden nasıl kaçınılacağına dair eğitim
almış olmak.
2 Ekipmanın kullanılmasıyla ilgili olarak yürürlükteki
bütün iş sahası
federal kural ve yönetmeliklere ve standartlara
uymak.
, yerel, eyalet, il düzeyindeki ve
Genie'nin buradaki rehberliği bakımından, ekipman
sahibi, işveren, kullanıcı ve operatör burada,
Terex USA ve onun üst ve bağlı şirketlerini,
ekipmanın çalıştırılmasıyla ilgili ihmalkar davranış
veya yerine getirmemenin; boomun bir Erişim Deck'i
ile birlikte kullanılmasıyla ilgili olarak işbu kılavuzda
ortaya konulan kriterlere; Kullanım Kılavuzunda yer
alan güvenlik kuralları ve çalıştırma talimatlarına
uyulmamasının neden olduğu, bundan kaynaklanan
veya bunun neticesi niteliğinde olan her türlü
mesuliyet, tazminat talebi, dava, kayıp, maliyet ve
hukuki ücretlerin hepsine karşı tazmin etmeyi ve
zarara uğramaları
Bir boomu bir Erişim Deck'i ile birlikte kullanmaya
devam ederek, anılan tanımlamalar dahil olmak
üzere burada ortaya konulmuş olan koşullara
bağlı kalmayı kabul ediyorsunuz. Kabul
etmiyorsanız, tavsiye edilen kullanıma devam
etmeyiniz.
nı engellemeyi kabul etmektedir.
3 Ekipmanın düzgün çalışır durumda ve
konfigürasyonda olması şarttır.
4 Lift Tools™ Erişim Deck'i Parça No. 1292178TRGT
Birinci Edisyon • İkinci Baskı Kullanım Kılavuzu Eki
Giriş
Erişim Deck'i yalnızca, aşağıdaki 8 fit/2,4 m
platformlarla teçhiz edilmiş olan Genie Boom Destekli
Tehlike
Bu kılavuzda yer alan talimatlara ve
güvenlik kurallarına uyulmaması ölüme
veya ciddi yaralanmalara yol açar.
Yükseltilebilen İş Platformları üzerinde kullanılabilir:
Yandan girişli, salıncak kapılı platformlar
Not
Lift Tools™ Erişim Deck'i, ANSI/CSA pazarlarının
gerekliliklerine uygundur. Diğer bütün pazarlarda
kullanılması yasaktır.
ÜÇ girişli platformlar
Not: Yalnızca 8 fit ÜÇ girişli platformlar.
6 fit platformlar yasaktır.
Diğer bütün makinalarda kullanım yasaktır.
Parça No. 1292178TRGT Lift Tools™ Erişim Deck'i
5
Kullanım Kılavuzu Eki Birinci Edisyon • İkinci Baskı
Giriş
Erişim Deck'inin aşağıdaki
opsiyonlarla kullanılması, ölüme
veya ciddi yaralanmalara yol
açacaktır.
Erişim Deck'i, aşağıdakilerle teçhiz edilmiş olan
makinalarla kullanılamaz:
Panel kızağı (opsiyonel)
Ortadan monteli salıncak kapı (opsiyonel)
Traveling Fall Arrest Anchor System
(Düşüş Tutucu Gezer Ankraj Sistemi)
Yarım örgü (opsiyonel)
Tam örgü (opsiyonel)
Tertibat mandal muhafazası (salıncak kapı tarafı)
Herhangi Bir Uçak Koruması (opsiyon)
Erişim Deck'inin aşağıdaki
opsiyonlarla kullanılması, ölüme
veya ciddi yaralanmalara yol
açacaktır.
Erişim Deck'i, aşağıdakilerle teçhiz edilmiş olan
makinalarla kullanılamaz:
Önden girişli platformlar
Lift Tools™ Erişim Deck'i
Güvenliği
Erişim Deck'i ile birlikte verilen tüm uyarı ve talimatları
okuyun, anlayın ve uygulayın.
Platform anma kapasitesini aşmayın. Erişim Deck'i ve
tutamak tertibatının ağırlığı 36 lb/16 kg'dır. Erişim
Deck'inin ağırlığı, platform anma kapasitesini düşürür
ve toplam platform yükünden düşülmesi gerekir.
Erişim Deck'i tertibatı ve tutamak, birlikte kullanılmak
üzere monte edilmelidir.
Erişim Deck'inin emniyetli bir biçimde monte
edildiğinden emin olun. Katlanır tutamağı sadece
denge için kullanın.
Erişim Deck'i yapısı ekli haldeyken, bu kılavuz daima
makina üzerinde bulundurulmalıdır.
Erişim Deck'i, tüm kilitleme mekanizmaları kilitli
olduğunda ve platforma güvenli bir şekilde
sabitlendiğinde orta demir üzerinde taşınabilir.
Ta
şıma sırasında platformun daima yere paralel
olması gerekir.
Orta demir yüzeylerinde buz, yağ
veya kir varken Erişim Deck'ini
kullanmayın.
Operatör bağlarını bağladıktan
sonra ve Erişim Deck'i üzerinde
dururken boomu çalıştırmayın.
6 Lift Tools™ Erişim Deck'i Parça No. 1292178TRGT
Birinci Edisyon • İkinci Baskı Kullanım Kılavuzu Eki
A
Giriş
Sembollerin ve Tehlike Simgelerinin
Açıklamaları
Erişim Deck'i
36 lb/16 kg
ağırlığındadır.
36 lbs/
16 kg
Eki okuyun, parça
numarası 1292178.
12 92178
Devrilme tehlikesi
zami kapasite
300 lb/136 kg.
Çalıştırma Öncesi Muayene
Kullanım kılavuzu, güvenlik kılavuzu,
sorumluluklar kılavuzu ve gereken bütün eklerinin
eksiksiz ve okunaklı olduğundan ve platformdaki
muhafaza cebi içinde bulunduğundan emin olun.
Tüm çıkartmaların okunabilir ve yerli yerinde
olduğundan emin olun.
Erişim Deck'ini hasara veya aşınmaya, yanlış monte
edilmiş, gevşek veya eksik parçalara ve yetkisizce
yapılan modifikasyonlara karşı kontrol edin.
Somunlar, cıvatalar ve diğer bağlantı
malzemeleri
Kaynak noktalarında veya strüktürel
komponentlerdeki çatlaklar
Erişim Deck'inde göçük veya hasarlar
Platform montaj yerini kontrol edin. Montaj
yeri hasar görmemiş olmalı ve kir, buz, yağlı
ve kaygan yüzeylerden arındırılmış olmalıdır.
Çıkartma Muayenesi
Tüm çıkartmaların okunabilir ve yerinde olduğunu
teyit etmek amacıyla muayene gerçekleştirin.
Çıkartmalar, makina konfigürasyonuna göre
değişebilir.
Parça No. Çıkartma Açıklaması Adet
1281174 Çıkartma, Lanyard, düşüş tutucu/düşüş
Parça No. 1292178TRGT Lift Tools™ Erişim Deck'i
1292288 Çıkartma, Maksimum Kapasite, Kelime,
1292288FR Çıkartma, Maksimum Kapasite, Kelime,
1292289 Çıkartma, Maksimum Kapasite, Sembol,
kısıtlayıcı
8
1
Erişim Deck'i
1
Erişim Deck'i
1
Erişim Deck'i
7
Kullanım Kılavuzu Eki Birinci Edisyon • İkinci Baskı
A
Kullanım Talimatları
Kullanım Talimatları
Lift Tools™ Erişim Deck'inin Kullanılması
1 Erişim Deck'i montaj talimatlarına doğru şekilde
uyulduğunu ve Erişim Deck'i ve tutamağın,
platform demirlerine kilitleme pimleriyle
sabitlendiğini teyit edin.
Devrilme tehlikesi. Erişim Deck'inin
ağırlığı, makinanın platform anma
kapasitesini düşürür ve bu ağırlığın,
platform yükünde hesaba katılması
gerekir.
raçta bulunan kişilerin,
kanuni düzenlemelere
uygun emniyet kemeri
veya güvenlik askısı
kullanması şarttır. Halatı,
platformda bulunan
bağlantı elemanına takın.
Lanyard 6 fit geri çekilebilir
olacaktır.
Platform korkuluk
demirlerinin ve Erişim
Deck'i etek levhasının
üzerine oturmayın,
dayanmayın veya bunlara
tırmanmayın. Platform
zeminine veya Erişim
Deck'ine daima sağlam
basın.
2 Erişim Deck'ini alçaltmak ve aşağı doğru
kaydırmak için basamağın sağ tarafındaki
kilitlemeli pimi çekin.
3 Tutamağı döndürerek dikey konuma getirin.
Tutamağı, tutamak tertibatındaki grubundaki
3/8 inç kilit pimi ile sabitleyin.
Yıllık Muayene
Eksik veya gevşek komponentlere karşı muayene
gerçekleştirin.
Tüm bağlantı elemanlarının düzgünce sıkıldığından
emin olun.
Bütün komponentleri hasar veya aşınmaya karşı
muayene edin. Çatlaklar, eğilmeler ve korozyon olup
olmadığını kontrol edin.
Bütün kaynakları çatlaklara karşı muayene edin.
Erişim Deck'inin orta demirdeki sağ yuva etrafında
serbestçe döndüğünü doğrulayın.
Kilitleme kamının orta demire sesli bir tıklamayla
geçtiğini ve gövdenin üzerindeki pop pimle tamamen
kilitlendiğini doğrulayın.
Basamaktaki pop pimin duyulabilir bir tıklama ile hem
açık hem de kapalı konumda geçtiğini doğrulayın.
Tutamağın, omuz cıvatas
ının etrafında serbestçe
dönebildiğini doğrulayın.
Tespit pimini doğrulayın ve tutamağı hem yukarıda
hem aşağıda kilitleyin.
Düşme Sonrası Muayene
Not: Bir operatörün düşmesi halinde, Erişim Deck'i ve
Genie boom mutlaka derhal hizmet dışı bırakılmalı ve
bir “kalifiye kişi” tarafından muayene edilmelidir.
Erişim Deck'i ve Genie boom aşağıda listelenen
muayeneleri geçerse, Erişim Deck'i ve Genie boom
yeniden hizmete alınabilir.
Erişim Deck'inin ve Genie boomun bütün strüktürel
komponentlerini muayene edin. Eğik veya hasarlı
bütün komponentleri değiştirin. Kaynaklarında çatlak
olan bütün komponentleri değiştirin. Erişim Deck'inin
bütün montaj tespit elemanlarını değiştirin.
Erişim Deck'i üzerinde Yılık Muayene gerçekleştirin.
Hem Erişim Deck'i hem de Genie boom üzerinde
Çalıştırma Öncesi Muayene gerçekleştirin.
8 Lift Tools™ Erişim Deck'i Parça No. 1292178TRGT
Birinci Edisyon • İkinci Baskı Kullanım Kılavuzu Eki
Montaj Talimatları
Montaj Talimatları
Aşağıdakilere Dikkat Edin ve Uyun:
Bu prosedür, Erişim Deck'ini monte etmeye yetkili
bir kişi tarafından gerçekleştirilecektir.
Hasarlı veya arızalı bir makinayı derhal etiketleyin
ve hizmet dışı bırakın.
Makinayı kullanmadan önce bütün makina
hatalarını veya arızalarını onarın.
Montaja Başlamadan Önce
İlgili Genie Kullanım Kılavuzundaki ve Eklerindeki
emniyet kurallarını ve kullanım talimatlarını
okuyun, anlayın ve bunlara uyun.
Kit İçeriği 1291798GT
(8 fit/2,4 m Platform)
Tanım
(1) Elkitabı, Ek 1292178GT 1
(2) Çıkartma, Maksimum
Kapasite, Kelime
(3) Çıkartma, Maksimum
Kapasite, Sembol
(4) Çıkartma, Kozmetik, Lift
Tools Erişim Deck'i
(5) Tertibat, Deck - 1
(6) Tertibat, Tutamak - 1
(7) U-kelepçe, 1,5 x 3/8 - 2
(8) Nylock flanş somun, 3/8-16 - 4
(9) Tampon, Kauçuk, 5/16-18 - 1
(10) Somun, 5/16-18 - 1
(11) Nylock flanş somun,
5/16-18
Genie parça
numarası
1292288GT 2
1292289GT 2
1292296GT 1
- 1
Miktar
Gereken bütün aletlerin ve parçaların mevcut ve
kullanıma hazır olduğundan emin olun.
Bu prosedürün tamamını okuyun ve talimatlara
harfiyen uyun.
Not: Montaj talimatları için çizim sayfasına
bakınız.
Parça No. 1292178TRGT Lift Tools™ Erişim Deck'i
9
Kullanım Kılavuzu Eki Birinci Edisyon • İkinci Baskı
Montaj Talimatları
Deck Montajı
Not: Deck tertibatı yalnızca platformun orta demirleri
üzerine monte edilebilir.
1 Deck tertibatının sağ yanını, platformun orta
demirine tam oturacak şekilde kaydırın (bir
sonraki sayfada bulunan çizime bakın).
2 Kilitleme kamını serbest bırakmak için deck
tertibatının sol yanındaki kilitleme pimini çekin.
3 Deck tertibatını, sol taraftaki orta rayın üzerine,
kilitleme kamına tamamen oturuncaya kadar
alçaltın.
Not: Kilitleme pimi tamamen oturduğunda bir tıklama
sesi duyulacaktır.
4 Deck tertibatını dikey demire, kenet demiri ve
tespit kilit pimi ile yerleştirin ve sabitleyin.
5 Kilitleme pimini çekin ve basamağı tamamen
döndürün.
Not: Kilitleme pimi tamamen oturduğunda bir tıklama
sesi duyulacaktır.
Tutamağın Montajı
Not: Tutamak tertibatı, Erişim Deck'inin monte edildiği
her zaman Erişim Deck'inin yanına monte edilmeli ve
erişilebilir olmalıdır.
1 Tutamak tertibatını hem U kelepçeleri hem de
3/8-16 nylock flanş somunları kullanarak platform
korkuluğuna monte edin. Aşırı sıkmayın.
2 5/16-18 somunu kauçuk tamponun üzerine takın.
Tampon tertibatını tutamak forming'inin içine
yerleştirin ve 5/16-18 nylock flanş somunu ile
sabitleyin. Bu sefer sıkmayın.
3 Tutamağı döndürerek dikey konuma getirin.
Tutamağı, tutamak tertibatındaki grubundaki
3/8 inç kilit pimi ile sabitleyin.
4 Tampon tutamağa tam olarak oturana kadar
kauçuk tampondaki iç somunu ayarlayın.
5/16-18 nylock somunu sıkın.
5 Kullanım Kılavuzu Ekini, platformun içinde yer
ılavuz muhafaza kutusuna koyun.
alan k
10 Lift Tools™ Erişim Deck'i Parça No. 1292178TRGT
Birinci Edisyon • İkinci Baskı Kullanım Kılavuzu Eki
Montaj Talimatları
1
2
3
4
5
6
7
1
1 Kilitleme pimi
2 Tertibat, tutamak
3 Tampon
4 Somun, 5/16-18
5 Nylock flanş somun, 3/8-16
Lift Tools™ Erişim Deck'i Parça No. 1292178TRGT Kullanım Kılavuzu Eki Birinci Edisyon • İkinci Baskı
5 Nylock flanş somun, 5/16-18
6 U-kelepçe
7 U-kelepçe, 3/8-16
8 Dikey demir kilit pimi
9 Tertibat, deck
8
9
Parça No. 1292178TRGT Lift Tools™ Erişim Deck'i
11
www.genielift.com
Distribütör:
Loading...