Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő
Lift Tools™ Expo Installer
Eredeti utasítások fordítása
First Edition
Fourth Printing
Part No. 1286259HUGT
Bevezetés
Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő Első kiadás • Negyedik utánnyomás
Bevezetés
2 Lift Tools
™
Expo Installer Cikkszám 1286259HUGT
Manufacturer:
Terex Global GmbH
Bleicheplatz 2
Schaffhausen, 8200
Switzerland
EU Authorized representative:
Genie Industries B.V.
Boekerman 5
4751 XK OUD GASTEL
The Netherlands
UK Authorized representative:
Genie UK Limited
The Maltings
Wharf Road
Grantham
NG31 6BH
UK
Kapcsolatfelvétel:
Internet: www.genielift.com
E-mail: awp.techpub@terex.com
Fontos
A munkagép használata előtt olvassa el, értse meg,
majd tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat és az
üzemeltetési utasításokat. A munkagépet csak arra
kiképzett, illetékes személy üzemeltetheti. Jelen
kézikönyv a munkagép állandó részének tekintendő,
és folyamatosan a munkagépen tartandó. Ha
kérdése van, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.
Jóváhagyott modellek
Z-45/25
S-65
Z-45/25J
S-60HC
Z-45/25 RT
Z-60/34
Z-45/25J RT
Z-60/37DC
Z-51/30
Z-60/37FE
Z-45 XC
Z-62/40
Z-45 DC/Z-45 FE
S-40 XC
S-40
S-45 XC
S-45
S-60 XC
S-60
S-65 XC
S-60X
Ne helyezze üzembe az LTEI
rendszert más Genie
gémterméken, csak a kijelölt
modelleken.
Copyright © 2018 Terex Corporation
Első kiadás: Negyedik utánnyomás, Augusztus 2021
A Genie a Terex South Dakota, Inc. az USA-ban és más
országokban bejegyzett védjegye.
Ezek a gépek eleget tesznek az
ANSI/SAIA A92.20
CAN/CSA B354.6 követelményeinek
Megfelel a 2006/42/EK számú EK direktívának
Lásd az EK megfelelőségi nyilatkozatot
A gépek kínálatáról szóló (biztonsági) rendelet, 2008
Első kiadás • Negyedik utánnyomás Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő
Bevezetés
Cikkszám 1286259HUGT Lift Tools™ Expo Installer 3
Genie önjáró gémtermékek és Lift
Tools Expo Installer (LTEI) útmutatója
Háttér
Az elmozdítható emelhető munkaplatformok (MEWP)
rendeltetése, hogy magasan levő munkaterületekre
szállítsák a dolgozókat. E feladat részeként olykor
anyagokat emelnek fel megadott magasságba
telepítés és kiállítás céljából. A Lift Tools™ Expo
Installer (LTEI) rendeltetése, hogy feliratokat emeljen
fel ellenőrzött munkahelyi környezetben. Az
elvégzendő munkától függően az LTEI használható
az emelőkosárban, hogy a feliratot a kívánt helyre
emelje, és megkönnyítse vagy hatékonyabbá tegye a
munkát. Ez a dokumentum útmutatást nyújt az LTEIk Genie termékeken való használatához.
Ez a dokumentum útmutatást nyújt a Genie
gémek beltéri emelőeszközként való
használatához feliratok felszerelésénél.
Meghatározások
Képesített személy
„Képesített személy” az, aki elismert diplomával,
tanúsítvánnyal vagy szakmai képesítéssel, vagy
széleskörű ismeretekkel, képzéssel és tapasztalattal
bizonyította a témával, munkával vagy projekttel
kapcsolatos problémák megoldására való
képességét.
A Genie önjáró gémek a következő
útmutatások betartásával használhatók:
1 A
gémtulajdonos/munkáltató/felhasználó/üzemeltet
ő felelős a gémkezelő esés elleni védelmének
biztosításáért.
2 Az esés elleni védelemre vonatkozó
rendelkezéseket és rendszereket
ismerő„képesített személynek” kell megterveznie
a munkaterületet és az LTEI rendszert úgy, hogy
biztosítsa a munkavállalók biztonságát.
3 A Genie gémek stabilitási tesztjét vízszintes
talajon 240 lb/108,9 kg-os feliratra, az
emelőkosár maradék névleges terhelésével
végezték el. Ezért a felirat súlya nem haladhatja
meg a 240 lb/108,9 kg-ot.
4 Az LTEI gyártását, rögzítését és használatát a
berendezés tulajdonosának kell jóváhagynia és
engedélyeznie.
5 A berendezéstulajdonos és/vagy a vállalkozó
felelőssége, hogy elvégezze az LTEI
tervezésének és használatának
veszélyelemzését, és gondoskodjon arról, hogy a
berendezés megfeleljen a munkahelyen
érvényes lényeges egészségügyi és biztonsági
követelményeknek éppen úgy, mint a helyi,
állami, tartományi és szövetségi szabályoknak és
előírásoknak, valamint a berendezések
használatával kapcsolatos szabványoknak.
6 Az LTEI használatakor a munkáltatóknak és az
üzemeltetőknek ismerniük kell és figyelembe kell
venniük az emelőkosár potenciális függőleges és
vízszintes mozgását.
Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő Első kiadás • Negyedik utánnyomás
Bevezetés
4 Lift Tools
™
Expo Installer Cikkszám 1286259HUGT
7 A gém legyen szilárd vízszintes talajon a LTEI
használatához.
8 A Genie gém működtetésére kiképzett
személynek a gépi kezelőszervek közelében kell
maradnia a földön az illetéktelen használat
megakadályozása érdekében, és annak
megelőzésére, hogy a gépet a LTEI használata
közben üzemeltessék.
9 A beltéri szélsebesség nem haladja meg a
0 mph/0 m/s értéket.
Tulajdonossal/munkáltatóval/
felhasználóval/kezelővel kapcsolatos
követelmények:
Tulajdonossal/munkáltatóval/felhasználóval/
kezelővel kapcsolatos követelmények:
1 A kezelőket ki kell képezni a berendezések
biztonságos üzemeltetésére és erre alkalmasnak
kell lenniük, továbbá ismerniük kell a Genieberendezés konkrét modelljét az alábbiak
szerint:
Ismerje meg és tartsa be a berendezés
üzemeltetési és biztonsági kézikönyveit,
matricáit és figyelmeztetéseit.
Ismerje meg az összes vezérlési funkciót.
Ismerje és értse a használt berendezés minden
biztonsági eszközét.
Ki legyen képezve arra, hogyan kerülje el a
veszélyeket.
2 Tartsa be a vonatkozó munkahelyi, helyi, állami,
tartományi és szövetségi szabályokat és
rendelkezéseket, valamint a berendezés
használatával kapcsolatos szabványokat.
3 A berendezésnek megfelelő üzemi állapotban és
konfigurációban kell lennie.
A Genie tájékoztatásának figyelembevételével a
berendezés tulajdonosa, a munkáltató, a felhasználó
és a kezelő vállalja, hogy kártalanítja és kármentesíti
a Terex USA-t, anyavállalatát és leányvállalatait
minden olyan kötelezettség, kárigény, veszteség,
kiadás és jogi költség ellen, amelyet a berendezés
működtetésével kapcsolatos gondatlanság vagy
mulasztás, illetve az ebben a kézikönyvben
meghatározott, a gém LTEI-vel való használatára
vonatkozó kritériumok, a kezelői kézikönyvben
található biztonsági szabályok és használati
utasítások nem teljesítése okozott, abból ered vagy
annak következménye. A gém LTEI-vel történő
további használatával Ön vállalja, hogy betartja
az itt meghatározott követelményeket, beleértve
az említett kártalanítást is. Ha nem ért egyet, ne
használja tovább.
Első kiadás • Negyedik utánnyomás Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő
Bevezetés
Cikkszám 1286259HUGT Lift Tools™ Expo Installer 5
Veszély
Az utasítások és biztonsági előírások
betartásának elmulasztása halált vagy
súlyos sérülést okozhat.
Megjegyzés
A Lift Tool™ Expo Installer (LTEI) használata csak az
ANSI, CSA és CE piacokon engedélyezett.
Használata minden más piacon tilos.
Az LTEI csak a következő 6 ft/1,83 m-es vagy
8 ft/2,44 m-es emelőkosarakkal felszerelt Genie
gémeken használható:
2003 januárjától gyártott szabványos belépő
emelőkosarak
2015 augusztusától gyártott oldalsó lengőkapus
emelőkosarak
Tilos minden más gépen használni.
Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő Első kiadás • Negyedik utánnyomás
Bevezetés
6 Lift Tools
™
Expo Installer Cikkszám 1286259HUGT
Az LTEI nem használható az alábbiakkal felszerelt
berendezéseken:
Panel bölcső opció
Menetközbeni esést megállító rögzítőrendszer
Középre szerelt lengőkapu opció
Három bejáratú emelőkosár három csúszó
középsínnel
Három bejáratú emelőkosár két csúszó
középsínnel és középre szerelt lengőkapuval
Az LTEI használata a fenti
opciókkal halált vagy súlyos
sérülést okozhat.
LTEI biztonság
Olvassa el, értse meg és tartsa be az LTEI-vel kapott
figyelmeztetéseket és utasításokat LTEI.
Ne lépje túl az emelőkosár névleges terhelési
kapacitását. Az LTEI szerelvény súlya csökkenti az
emelőkosár névleges kapacitását, és le kell vonni a
emelőkosár teljes terheléséből.
Az LTEI szerelvény súlya 84 lbs/38,1 kg.
Győződjön meg róla, hogy az LTEI biztonságosan
van felszerelve.
Az LTEI szerkezet csatlakoztatása esetén ezt a
kézikönyvet a gép állandó részének kell tekinteni, és
mindig a géppel kell maradnia.
Első kiadás • Negyedik utánnyomás Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő
Bevezetés
Cikkszám 1286259HUGT Lift Tools™ Expo Installer 7
Szimbólumok és biztonsági képjelek
definíciói
LTEI rendszer súlya
84 lbs/38,1 kg
Olvassa el a
mellékletet, cikkszám
1286259
Borulási veszély.
Maximális kapacitás
240 lbs/108,9 kg.
= 240 lbs/108,9 kg
Maximális
szélsebesség 0 m/sec
(csak beltéri)
Üzemeltetés előtti ellenőrzés
Győződjön meg arról, hogy a kezelői, biztonsági
és a felelősséget ismertető kézikönyv, valamint a
szükséges kiegészítők teljesek, jól olvashatók és
az emelőkosárban elhelyezett tartóban
találhatók.
Győződjön meg arról, hogy minden matrica a
helyén van és jól olvasható.
Ellenőrizze, hogy az LTEI-n van-e sérülés vagy
kopás, helytelenül beszerelt, laza vagy hiányzó
alkatrész, illetéktelen módosítás.
Anyák, csavarok és más rögzítők
Repedések a hegesztésekben és a
strukturális komponensekben
Horpadás vagy sérülés az LTEI-n LTEI
Ellenőrizze, hogy a kocsi szabadon mozog a
pálya teljes hosszában.
Ellenőrizze a fékanyagot, hogy nem túlzottan
kopott-e.
A fékfelület legyen tiszta és
szennyeződésmentes.
Matrica-ellenőrzés
Vizsgálattal ellenőrizze, hogy minden matrica jól
olvasható és a helyén van. A matricák a gép
konfigurációjától függően változhatnak.
Cikkszám Matrica leírása
Mnny
1286260 Matrica – Lift Tool Expo Installer, szöveg
1
1286260FR Matrica – Lift Tool Expo Installer, szöveg FR
1
1286262 Matrica – Lift Tool Expo Installer, szimbólum
1
1286393 Matrica – Cosmetic, Lift Tool Expo Installer
1
Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő Első kiadás • Negyedik utánnyomás
Bevezetés
8 Lift Tools
™
Expo Installer Cikkszám 1286259HUGT
Éves ellenőrzés
Ellenőrizze a hiányzó vagy laza komponenseket.
Ellenőrizze az összes rögzítőelemet, hogy megvan-e
a megfelelő nyomaték. A nyomaték specifikációit lásd
a jelen dokumentum üzembe helyezési
útmutatójában.
Ellenőrizze az összes alkatrészt sérülés vagy kopás
szempontjából. Ellenőrizze, hogy nincsenek-e
repedések, törések és korrózió.
Ellenőrizze az összes hegesztést, hogy nincsenek-e
repedések.
Vizsgálja meg az alsó pálya karimáját. Ha a karimák
görbültek, sérültek vagy kopottak, cserélje ki a pályát.
Ellenőrizze, hogy a kocsi szabadon mozog-e a pálya
teljes hosszában.
Ellenőrizze a kocsi működését és győződjön meg
arról, hogy a kerekek szabadon forognak.
Ellenőrizze, hogy a pálya ütközői és hardvere jelen
van és rögzített.
Ellenőrizze, hogy a fékanyag nem mutatja kopás
jeleit.
Első kiadás • Negyedik utánnyomás Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő
Üzemeltetési utasítások
Cikkszám 1286259HUGT Lift Tools™ Expo Installer 9
Üzemeltetési utasítások
Jegyezze meg és tartsa be az
alábbiakat:
Ezt az eljárást a Lift Tools™ Expo Installer
üzembe helyezésére felhatalmazott személynek
kell végrehajtania. Lift Tools™ Expo Installer.
A sérült vagy hibásan működő munkagépet
azonnal meg kell jelölni és további használatát
fel kell függeszteni.
A gép üzemeltetése előtt gép károsodását vagy
hibás működését ki kell javítani.
Ne lépje túl az emelőkosár névleges terhelési
kapacitását. Az LTEI, az utasok, a szerszámok
és egyéb berendezések együttes súlya.
A névleges terhelésből vonja le a csatlakoztatott
tartozék súlyát.
Az LTEI és a felirat súlya egy személyre
korlátozhatja az emelőkosárban tartózkodók
maximális számát.
Ne működtesse, kivéve, ha megfelelően ki van
képezve és tisztában van a felirat emelésével
kapcsolatos minden veszéllyel.
Ne okozzon vízszintes erőhatást az elkapott,
beakadt vagy rendes mozgásában más módon
akadályozott felirat miatt.Maximális
szélsebesség: 0 mph/0 m/sec.
A felirat felemelése előtt figyelmeztető céllal meg
kell jelölni a munkaterületet.
Csak akkor szállítson feliratokat, ha azok
egyenletesen vannak elosztva, és azokat az
emelőkosárban levő személy biztonságosan
tudja kezelni.
Győződjön meg róla, hogy a felirat útvonala
veszélyektől, például tárolóállványoktól,
állványzattól, fej feletti akadályoktól és
elektromos vezetékektől mentes.
A teher minden mozgását fokozatosan és a
lehető legkisebb sebességgel kell végrehajtani a
teher kilengésének megakadályozására.
Csak a megfelelő, a várt tehernek ellenálló
kikötést használjon a teher lekötéséhez. Ne
használjon sérült köteleket. A felfüggesztett teher
elhelyezése előtt mindig távolítson el minden
kötelet.
A terhet csak függőlegesen emelje; ne húzza
vízszintesen, mert túlságosan kilenghet.
Azonosítsa a teher megfelelő emelési pontjait,
figyelembe véve a súlypontot és a terhelés
stabilitását.
Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő Első kiadás • Negyedik utánnyomás
Üzemeltetési utasítások
10 Lift Tools
™
Expo Installer Cikkszám 1286259HUGT
Ügyeljen arra, hogy a kezelő függőleges
helyzetben tartsa a terhet az emelési pont
alatt.Mozgás vagy emelés közben ne állítsa be a
felfüggesztő elem hosszát.
A kiállításépítő nem esés elleni személyi
védőrendszer. Ez az eszköz nem rendelkezik
kötélrögzítési ponttal.
Ellenőrizze, hogy a fogantyú kiengedésekor a fék
be van-e kapcsolva.
Borulási veszély. A lengő terhek
jelentősen növelik a felfüggesztett
súlyt.
Megjegyzés: Ezt az eljárást szilárd, vízszintes
felületen hajtsa végre behúzott helyzetben levő
gépnél.
Felfüggesztett teher veszélyei
Munkaterületi biztonság
Általános biztonság
Ne emelje fel a felfüggesztett terhet anélkül, hogy
először megértené a tevékenységre vonatkozó helyi,
állami, szövetségi vagy tartományi szabályokat,
szabványokat és előírásokat. További kiképzésre
lehet szükség.
Olvassa el, értse meg és tartsa be az összes
mellékelt, a teher felfüggesztéséhez jóváhagyott
figyelmeztetést és utasítást.
Borulási veszély
Ne hagyja a terhet
szabadon lengeni.
Ne használja az eszközt személyek felemelésére.
Csak anyagok felemelésére szolgál.
A gémet tartsa behúzott állapotban annyira,
amennyire praktikus.
Ne emelje fel a felfüggesztett terhet, amikor a
szélsebesség veszélyes helyzetet okozhat.
A teher minden mozgását fokozatosan és a lehető
legkisebb sebességgel kell végrehajtani a teher
kilengésének megakadályozására.
Soha ne vonja vagy húzza oldalirányba a terhet.
Első kiadás • Negyedik utánnyomás Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő
Üzemeltetési utasítások
Cikkszám 1286259HUGT Lift Tools™ Expo Installer 11
A terhet csak függőlegesen emelje; ne húzza
vízszintesen a terhet, mert az túlzottan kilenghet. A
terhelés részeként az összes felszerelés súlyát
(hevederek, bilincsek stb.) figyelembe kell venni.
Borulásveszély . Az LTEI
szerelvény súlya és az LTEI-n levő
teher csökkenti a gép névleges
emelőkosár-kapacitását, és be kell
számítani az emelőkosár teljes
terhelésébe.
Borulásveszély . Az LTEI
szerelvény súlya és az LTEI-
n levő teher korlátozhatja az
emelőkosárban tartózkodó
személyek maximális
számát.
Azonosítsa a teher megfelelő emelési pontjait,
figyelembe véve a súlypontot és a terhelés
stabilitását.
Ne próbálja mozgatni a rögzített vagy akadályozott
terheket.
Ne hagyja felügyelet nélkül a Genie gémet
felfüggesztett teherrel.
Tartsa a gémet és a terhet a lehető
legalacsonyabban, miközben fenntartja a
láthatóságot a menetirányban. LTEI maximális
kapacitása 240 lbs/108,9 kg.
Az LTEI szerelvény súlya 84 lbs/38,1 kg.
Ne lépje túl a gyalogló sebességet
(0,7 mph/1,1 km/h) felfüggesztett teherrel.
Lassan induljon, haladjon, forduljon, álljon meg
annak érdekében, hogy megakadályozza a teher
instabillá válását vagy kilengését.
Ne használjon semmilyen kezelőszervet a teher
áthelyezéséhez utazás közben. A teher
áthelyezésének megkezdése előtt fokozatosan és
teljesen álljon meg.
Ne kísérelje meg a lejtőkön való áthaladást, mivel a
teher központja a billenési vonal felé fog elmozdulni,
ezáltal csökkentve a stabilitást.
Különös gondossággal közlekedjen a lejtőn felfelé
vagy lefelé, mivel a teher központja a billenési vonal
felé fog elmozdulni, ezáltal csökkentve a stabilitást.
Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő Első kiadás • Negyedik utánnyomás
Üzembe helyezési utasítások
12 Lift Tools
™
Expo Installer Cikkszám 1286259HUGT
Üzembe helyezési utasítások
Üzembe helyezés elkezdése előtt
Olvassa el, értse meg és tartsa be a megfelelő
Genie kezelői kézikönyv és melléklet biztonsági
szabályait és használati utasításait.
Győződjön meg róla, hogy minden szükséges
szerszám és alkatrész rendelkezésre áll és
üzemkész állapotban van.
Olvassa el teljes egészében ezt az eljárást és
kövesse az utasításokat. Az egyszerűsítés
megkísérlése veszélyes körülményeket okozhat.
Megjegyzések:
• Az LTEI minden új üzembe helyezéséhez
ajánlatos új szerelési hardvert használni,
beleértve az újbóli üzembe helyezést is
ugyanazon a gépen. A Genie alkatrészosztályán
keresztül rendelkezésre áll a pót-hardverkészlet
(Genie cikkszám:1260849).
• Az üzembe helyezési utasításokhoz lásd az
ábrákat.
1285719-es készlet tartalma
Szövegmatricás 6 ft/1,83 m emelőkosárral
való használatra.
Alkatrész leírása
Genie
cikkszám
Mnny
(1) Távtartó
1256481
8
(2) Csavar, 3/8-16 x 2,5 **
1256856
8
(3) Peremes anya, 3/8-16**
1274322
8
(4) Kézikönyv, melléklet
1286259
1
(5) Belső függesztő
1286621
2
*1285720 komponensei
Alkatrész leírása
Genie
cikkszám
Mnny
(6) Matrica, LTEI max. kapacitás, szöveg
1286260
1
(7) Matrica LTEI max. szélsebesség,
szöveg
1286261
1
(8) Ütköző
1260892
2
(9) Gumi lökhárító
36388
2
(10) Csavar, 1/2-13 x 3,5 ***
1256851
2
(11) Peremes anya, 1/2-13 ***
1251997
2
(12) Matrica, cosmetic, Lift Tools™ Expo
Installer
1286393
1
(13) Hegesztés
1286620
1
(14) Kocsi*
1285721
1
* 1285721 cikkszám alsó szintű komponensei
(a) 1289692
Markolat
1
(b) 1289693
Féklap
1
(c) 1285730
Rugó
2
** Nyomaték 44 ft-lbs/60 Nm-re
*** Húzza meg szorosan. Ne húzza meg túlságosan,
vagy sérülhet a pálya.
Első kiadás • Negyedik utánnyomás Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő
Üzembe helyezési utasítások
Cikkszám 1286259HUGT Lift Tools™ Expo Installer 13
1286618 es készlet tartalma
Szimbólum matricás 6 ft/1,83 m
emelőkosarakkal használható
Alkatrész leírása
Genie
cikkszám
Mnny
(1) Távtartó
1256481
8
(2) Csavar, 3/8-16 x 2,5 **
1256856
8
(3) Peremes anya, 3/8-16**
1274322
8
(4) Kézikönyv, melléklet
1286259
1
(5) Belső függesztő
1286621
2
*1286619 komponensei
Alkatrész leírása
Genie
cikkszám
Mnny
(6) Matrica, LTEI max. kapacitás,
szimbólum
1286262
1
(7) Matrica, LTEI max. szélsebesség,
szimbólum
1286263
1
(8) Ütköző
1260892
2
(9) Gumi lökhárító
36388
2
(10) Csavar, 1/2-13 x 3,5 ***
1256851
2
(11) Peremes anya, 1/2-13 ***
1251997
2
(12) Matrica, cosmetic, Lift Tools™ Expo
Installer
1286393
1
(13) Hegesztés
1286620
1
(14) Kocsi*
1285721
1
* 1285721 cikkszám alsó szintű komponensei
(a) 1289692
Markolat
1
(b) 1289693
Féklap
1
(c) 1285730
Rugó
2
** Nyomaték 44 ft-lbs/60 Nm-re
*** Húzza meg szorosan. Ne húzza meg túlzottan,
megsérülhet a pálya.
1288801-es készlet tartalma
Szövegmatricás 8 ft/2,44 m emelőkosarakkal
való használatra.
Alkatrész leírása
Genie
cikkszám
Mnny
(1) Távtartó
1256481
8
(2) Csavar, 3/8-16 x 2,5 **
1256856
8
(3) Peremes anya, 3/8-16**
1274322
8
(4) Kézikönyv, melléklet
1286259
1
(5) Belső függesztő
1286621
2
*1288802 komponensei
Alkatrész leírása
Genie
cikkszám
Mnny
(6) Matrica, LTEI max. kapacitás, szöveg
1286260
1
(7) Matrica LTEI max. szélsebesség,
szöveg
1286261
1
(8) Ütköző
1260892
2
(9) Gumi lökhárító
36388
2
(10) Csavar, 1/2-13 x 3,5 ***
1256851
2
(11) Peremes anya, 1/2-13 ***
1251997
2
(12) Matrica, cosmetic, Lift Tools™ Expo
Installer
1286393
1
(13) Hegesztés
1286620
1
(14) Kocsi*
1285721
1
* 1285721 cikkszám alsó szintű komponensei
(a) 1289692
Markolat
1
(b) 1289693
Féklap
1
(c) 1285730
Rugó
2
** Nyomaték 44 ft-lbs/60 Nm-re
*** Húzza meg szorosan. Ne húzza meg túlzottan,
megsérülhet a pálya.
Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő Első kiadás • Negyedik utánnyomás
Üzembe helyezési utasítások
14 Lift Tools
™
Expo Installer Cikkszám 1286259HUGT
1288803-es készlet tartalma
Szimbólum matricás 8 ft/2,44 m
emelőkosarakkal való használatra.
Alkatrész leírása
Genie
cikkszám
Mnny
(1) Távtartó
1256481
8
(2) Csavar, 3/8-16 x 2,5 **
1256856
8
(3) Peremes anya, 3/8-16**
1274322
8
(4) Kézikönyv, melléklet
1286259
1
(5) Belső függesztő
1286621
2
*1288804 komponensei
Alkatrész leírása
Genie
cikkszám
Mnny
(6) Matrica, LTEI max. kapacitás,
szimbólum
1286262
1
(7) Matrica, LTEI max. szélsebesség,
szimbólum
1286263
1
(8) Ütköző
1260892
2
(9) Gumi lökhárító
36388
2
(10) Csavar, 1/2-13 x 3,5 ***
1256851
2
(11) Peremes anya, 1/2-13 ***
1251997
2
(12) Matrica, cosmetic, Lift Tools™ Expo
Installer
1286393
1
(13) Hegesztés
1286620
1
(14) Kocsi*
1285721
1
* 1285721 cikkszám alsó szintű komponensei
(a) 1289692
Markolat
1
(b) 1289693
Féklap
1
(c) 1285730
Rugó
2
** Nyomaték 44 ft-lbs/60 Nm-re
*** Húzza meg szorosan. Ne húzza meg túlzottan,
megsérülhet a pálya.
Első kiadás • Negyedik utánnyomás Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő
Üzembe helyezési utasítások
Cikkszám 1286259HUGT Lift Tools™ Expo Installer 15
Lift Tools™ Expo Installer
Cikkszám 1286259HUGT
Üzemeltetői kézikönyv kiegészítő
Első kiadás • Negyedik utánnyomás
Loading...