Page 1
Manuale dell'operatore Supplemento
Sistema di arresto dell'aspirazione"
S® and Z® Booms
GS™-3384, GS™-3390,
GS™-4390, GS™-5390
Models equipped with the following
Deutz engines:
TD 2.2 L3
TCD 2.2 L3
D 2.9 L4
TD 2.9 L4
Traduzione delle istruzioni
originali
First Edition
Fourth Printing
Part No. 1293274ITGT
Page 2
Manuale dell’operatore - Supplemento Prima edizione • Quarta ristampa
Introduzione
2 Sistema di arresto dell’aspirazione Codice componente 1293274ITGT
Introduzione
Importante
Leggere, comprendere e osservare le seguenti
norme di sicurezza e le istruzioni operative prima di
utilizzare la macchina. La macchina deve essere
utilizzata soltanto da personale qualificato e
autorizzato. Questo manuale è parte integrante della
macchina e deve essere sempre conservato nella
macchina. In caso di dubbi, contattare Genie
all’indirizzo riportato di seguito.
Contatti:
Internet: www.genielift.com
E-mail: awp.techpub@terex.com
Manufacturer:
Terex Global GmbH
Bleicheplatz 2
Schaffhausen, 8200
Switzerland
EU Authorized representative:
Genie Industries B.V.
Boekerman 5
4751 XK OUD GASTEL
The Netherlands
UK Authorized representative:
Genie UK Limited
The Maltings
Wharf Road
Grantham
NG31 6BH
UK
Copyright © 2018 Terex Corporation
Prima edizione: Quarta ristampa, settembre 2021
Genie, "S" e "Z" sono marchi registrati di
Terex South Dakota, Inc. negli Stati Uniti e in molti altri paesi.
"GS" è un marchio di Terex South Dakota, Inc.
Le macchine Genie sono conformi alle norme
Conforme alla Direttiva CE 2006/42/CE
Vedere la dichiarazione di conformità CE
Norme (di sicurezza) per la fornitura di macchinari del
2008
Conforme a:
ANSI A92
CSA B354
AS 1418.10
Page 3
Prima edizione • Quarta ristampa Manuale dell’operatore - Supplemento
Introduzione
Codice componente 1293274ITGT Sistema di arresto dell’aspirazione 3
Sistema di arresto dell’aspirazione
Scopo del sistema di arresto dell’aspirazione
(Positive Air Shutdown) è monitorare i giri motore.
Quando il motore supera i 3.000 giri/minuto, l’unità di
controllo valvola (Valve Control Unit, VCU) stacca
l’alimentazione alla valvola di aspirazione
provocando l’arresto del motore.
Il sistema è inoltre dotato di un modulo di arresto di
emergenza (Emergency Shutdown). Il modulo
dispone di un pulsante di arresto di emergenza
(Stop) e di un LED di stato dei guasti. È inoltre
progettato per svolgere verifiche del sistema e per
ripristinare l’unità VCU dopo che si è verificato un
arresto.
Controllo preoperativo
Verificare che i manuali di istruzioni, delle norme
di sicurezza e delle responsabilità dell'operatore
e qualsiasi altro supplemento necessario a tali
manuali siano integri, leggibili e riposti all'interno
dell'apposito contenitore presente in piattaforma.
Verificare che tutti gli adesivi siano presenti e
leggibili.
Verificare che nel sistema di arresto dell’aspirazione
non vi siano parti allentate, danneggiate o mancanti.
Fermi delle tubazioni ed altri fermi
Cablaggi e raccordi di connessione
Componenti di aspirazione
Modulo e unità di controllo VCU
Page 4
Manuale dell’operatore - Supplemento Prima edizione • Quarta ristampa
Introduzione
4 Sistema di arresto dell’aspirazione Codice componente 1293274ITGT
Prova delle funzioni
1 Aprire la calotta della ralla sul lato comandi a
terra della macchina.
2 Girare l'interruttore a chiave su comandi da terra
ed estrarre il pulsante rosso di arresto di
emergenza in posizione on (accensione).
3 Premere il pulsante Stop sul modulo di arresto di
emergenza.
Risultato: il LED Valve Closed (Valvola chiusa) si
accende.
4 Premere il pulsante Run (Avvio).
Risultato: il LED Valve Closed (Valvola chiusa) si
spegne.
5 Avviare il motore con i comandi da terra.
6 Impostare i comandi a terra sulla modalità lepre
(numero di giri elevato).
7 Premere senza rilasciare il pulsante Run (Avvio).
8 Quando il LED rosso inizia a lampeggiare,
attivare e tenere azionati i pulsanti di abilitazione
funzioni e retrazione braccio principale.
Risultato: il motore si spegne.
9 Premere il pulsante Run (Avvio).
Page 5
Prima edizione • Quarta ristampa Manuale dell’operatore - Supplemento
Introduzione
Codice componente 1293274ITGT Sistema di arresto dell’aspirazione 5
Informazioni tecniche
Le riparazioni devono essere eseguite
esclusivamente da personale tecnico qualificato
addestrato a svolgere la manutenzione su questa
macchina.
Indicatore di stato dei guasti
Un LED sul modulo di arresto di emergenza indicherà
se si è verificato un guasto.
Gli indicatori di stato a LED sono 5:
Stato
Descrizione
Il LED è spento.
Valvola di aspirazione
aperta. Il sistema funziona
correttamente.
Il LED rosso è fisso.
Valvola di aspirazione
chiusa. Il motore si
spegne. Il motore non si
avvia.
Il LED rosso
lampeggia a
intervalli di
2 secondi.
Alimentazione staccata
alla valvola di aspirazione
o circuito aperto.
Il LED rosso
lampeggia a
intervalli di 3.
Valvola di aspirazione
bloccata. Verificare che
non vi siano ostruzioni
nell’aspirazione.
Il LED rosso
lampeggia per
5 secondi all’avvio
del motore.
Nessun segnale rilevato
dal tachimetro. Circuito
aperto.
Modalità di intervento manuale
La valvola di aspirazione è dotata di una funzione di
intervento manuale che consente di riportare la
valvola in posizione di apertura in caso di perdita di
potenza.
Questa funzione va utilizzata esclusivamente nelle
situazioni che richiedono lo spostamento della
macchina in un luogo sicuro per consentire le
riparazioni al sistema di arresto dell’aspirazione.
1 Scollegare il cablaggio dalla valvola di
aspirazione.
2 Rimuovere il cappuccio di gomma dalla parte
superiore della valvola e metterlo da parte.
1 cappuccio di gomma
2 vite di regolazione
3 valvola di aspirazione
3 Ruotare la vite di regolazione di 15 - 20 giri in
senso orario.
4 Riposizionare il cappuccio di gomma.
5 Collegare il cablaggio alla valvola.
6 Verificare che la macchina si avvii e funzioni.
Sistema di arresto dell’aspirazione
Codice componente 1293274ITGT
Manuale dell’operatore - Supplemento
Prima edizione • Quarta ristampa
Page 6
Loading...