ליעפמל ךירדמ תפסות
Access Control Module
ANSI/CSA
North America
South America
Asia
CE
תוירוקמ תוארוה םוגרת
First Edition
Second Printing
Part No. 1277289HEGT
אובמ
ליעפמל ךירדמ תפסות היינש הספדה • הנושאר הרודהמ
אובמ
2 השיג תרקב לודומ ט"קמHEGT 1277289
בושח
הלעפהה תוארוה תאו ולאה תוחיטבה יללכ תא ןבהו ארק
הכרדה ורבעש םידבוע קר .וז הנוכמ תלעפה ינפל םהל תייצו
סחייתהל שי .וז הנוכמ ליעפהל םיאשר ,ךכל וכמסוהשו
וריאשהלו ךלש הנוכמהמ דרפנ יתלב קלחכ הז ךירדמל
.ונמע רשק רוצ ,תולאש ךל שי םא .תע לכב הנוכמה ךותב
:ונמע רשק רוצ
:טנרטניאwww.genielift.com
:ינורטקלא ראודawp.techpub@terex.com
Manufacturer:
Terex Global GmbH
Bleicheplatz 2
Schaffhausen, 8200
Switzerland
EU Authorized representative:
Genie Industries B.V.
Boekerman 5
4751 XK OUD GASTEL
The Netherlands
UK Authorized representative:
Genie UK Limited
The Maltings
Wharf Road
Grantham
NG31 6BH
UK
Copyright © 2016 Terex Corporation
רבמטפס ,היינש הספדה :הנושאר הרודהמ2021
"S" ,"Genie" ו -"Z " תרבח לש םימושר םיירחסמ םינמיס םה
.Terex South Dakota, Inc .תורחא תובר תונידמבו תירבה תוצראב
"GS " לש ירחסמ ןמיס אוהTerex South Dakota, Inc.
"GTH "ןמיס אוה לש ירחסמTerex South Dakota, Inc.
יפוריאה דוחיאה תייחנהב דמוע2006/42/EC
תומיאת תרהצה הארEC )תוחיטב( תונוכמ תקפסא תונקת2008
ןקתב תדמוע:
ANSI A92
CSA B354
AS 1418.10
ליעפמל ךירדמ תפסות היינש הספדה • הנושאר הרודהמ
אובמ
מ ט"קHEGT 1277289 השיג תרקב לודומ 3
הנכס
תוחיטבה יללכלו תוארוהל תויצ יא
ליעפמה ךירדמבו הז ךירדמב םיעיפומה
וא תוומל םורגל לולע וז הנוכמ לש העיצפל
.הרומח
ימגדל קרו ךא תופקת הלאה הנקתהה תוארוה :הרעה
Genie :הלאה
ימגד לכMEWP
תוחיטבACM
תופרוצמה תוארוהה לכ תאו תורהזאה לכ תא ןבהו ארק
ל-ACM .ןהל תייצו
( השיגה תרקב לודומ רשאכACM ) סחייתהל שי ,ןקתומ
ךותב וריאשהלו הנוכמהמ דרפנ יתלב קלחכ הז ךירדמל
וכמה.תע לכב הנ
הרהזא תונומת לש תורדגהו םילמס
ט"קמ ,תפסותה תא ארק
1277289
עקר
הלועפ תלוכיו השיג תתל ודעונ השיג תרקב לש םילודומ
חול תועצמאב תישענ הרקבה .דבלב םישרומ םיליעפמל
יסיטרכ ארוקמ וא/ו םישקמRFID . גוסב תויולת תולבגהה
ה לש םגדבו-MEWP . ,האשרה שישכ רשפאי לודומה
תבשותש דע ,הנוכמה לש תולוכיה לכב שמתשהל ליעפמל
םידקפב ינורטקלאה רוצעמה וא חתפמה גתמ תועצמאב
.םיכומנה
םוקימ
ה רשפאה תדימב-ACM ,ךומנה הרקבה חולל בורק ןקתוי
ידכ םיסכמ וא תוחול ריסהל ךרוצ ןיא .שיגנו יולג םוקמב
ה לא תשגל-ACM.
וש םימגדב הנקתה ימוקימ :םינ
תויקרפמו תויפוקסלט תועורז
ה-ACM ריצה תבשות לש רטסאילופה יוסיכל תחתמ אצמנ
:תיעקרקה הרקבה תבית דצב ,תישארה
ליעפמל ךירדמ תפסות היינש הספדה • הנושאר הרודהמ
אובמ
4 השיג תרקב לודומ ט"קמHEGT 1277289
םיירפסמ תומב
ה-ACM :עקרקה ידקפל בורק תבשותה לע אצמנ
ימגדGS RT
ימגדGS םירשי םיחטשמל םיירפסמ תומב לש
GTH
ה-ACM מדקה םינווחמה חול לע אצמנ םימגדב( י
עורז םע םימגדב( ינמיה םינווחמה חולב וא )םייטקפמוק
:)בוביס תלוכיו הכורא
םייטקפמוק םימגד
בוביס תלוכיו הכורא עורז םע םימגד
ליעפמל ךירדמ תפסות היינש הספדה • הנושאר הרודהמ
אובמ
מ ט"קHEGT 1277289 השיג תרקב לודומ 5
הלועפ תלוכי
ה ,תלבגומ השיגה רשאכ-ACM תלוכי תא תיקלח תיבשי
לש םגדהו גוסה יפל הנתשת תלוכיה .הנוכמה לש הלועפה
ה-MEWP .לודומה לש השיגה בצמו
הנימז היהת דימת למשח לש רזע תקפסא
השיג תרקב בצמ
וא הנוכמה לש םילעבה ידועיי טנרטניא רתא תועצמאב
ה-ACM לש םינושה םיבצמה תעברא תא רידגהל לוכי
,טנרטניאה רתאל תשגל לגוסמ םילעבה קר .השיגה תרקב
.ויונישלו הז בצמב הטילשל האלמ תוירחא ןתונש
Do not use access keys
)השיג תוחתפמב שמתשת לא(
וצקוה םא םג ,חתפמ םוש ול הצקוה אל וליאכ לעפי לודומה
.תכרעמב תעכ תלעפומ הנוכמה .לודומה ותואל תוחתפמ
Use access keys )השיג תוחתפמב שמתשה(
וא םיאתמ דוק לש הנזה ירחא תכרעמב לעפות הנוכמה
סיטרכRFID .
Locked for everyone )לוכל לוענ(
.תכרעמב תעכ תתבשומ הנוכמה
Unlocked for everyone )דחא ףאל לוענ אל(
.תכרעמב תעכ תלעפומ הנוכמה
תונוכמIC
ה-ACM .עונמה תא עינתהל תלוכיה תא תיבשהל לגוסמ
.עונמה תא עינתהל תלוכי היהת אל ,השיג ןיאשכ
Do not use access keys :)השיג תוחתפמב שמתשת לא(
.דימת תלעפומ עונמ תענתה
Use access keys :)השיג תוחתפמב שמתשה( תענתה
סיטרכ וא םיאתמ דוק לש הנזה ירחא רשפאתת עונמהRFID.
Locked for everyone :)לוכל לוענ( עונמ תענתה
.דימת תתבשומ
Unlocked for everyone )דחא ףאל לוענ אל( תענתה
פומ עונמ.דימת תלע
DC :Z30, Z34, Z45
ה-ACM .הרוחאו המידק הענהה תלוכי תא תיבשהל לגוסמ
Do not use access keys :)השיג תוחתפמב שמתשת לא(
.דימת תלעפומ הענה תלוכי
Use access keys :)השיג תוחתפמב שמתשה( תולוכי
סיטרכ וא םיאתמ דוק לש הנזה ירחא ולעפוי הענההRFID.
Locked for everyone :)לוכל לוענ( הענה תלוכי
.דימת תתבשומ
Unlocked for everyone :)דחא ףאל לוענ אל( תלוכי
.דימת תלעפומ הענה
ליעפמל ךירדמ תפסות היינש הספדה • הנושאר הרודהמ
תוארוה הלעפה
6 השיג תרקב לודומ ט"קמHEGT 1277289
DC :Z33, Z60DC/FE
,הנוכמב תורשפאה לש שארמ הרומשה הרדגהל םאתהב
ה-ACM גוסמ:תואבה הלועפה תולוכי תא תיבשהל ל
• המרה תולוכי תבשה
• הענהו המרה תולוכי תבשה
Do not use access keys תוחתפמב שמתשת לא(
:)השיג .דימת תולעפומ הענה וא/ו המרה תולוכי
Use access keys )השיג תוחתפמב שמתשה(: תולוכי
וא םיאתמ דוק לש הנזה ירחא ולעפוי הענהה וא/ו המרהה
יטרכ סRFID .
Locked for everyone )לוכל לוענ(: וא/ו המרה תולוכי
.דימת תותבשומ הענה
Unlocked for everyone :)דחא ףאל לוענ אל( תולוכי
.דימת תולעפומ הענה וא/ו המרה
ימגד לכGS ב םילעפומה-DC
ה-ACM .המרההו הענהה תולוכי תא תיבשהל לגוסמ
Do not use access keys תוחתפמב שמתשת לא(
:)השיג .דימת תולעפומ הענהו המרה תולוכי
Use access keys )השיג תוחתפמב שמתשה(: תולוכי
וא םיאתמ דוק לש הנזה ירחא ולעפוי הענההו המרהה
סיטרכRFID .
Locked for everyone )לוכל לוענ(: המרה תולוכי
.דימת תותבשומ הענהו
Unlocked for everyone לוענ אל( :)דחא ףאל תולוכי
.דימת תולעפומ הענהו המרה
הלעפה תוארוה
ליעפמל ךירדמ תפסות היינש הספדה • הנושאר הרודהמ
הלעפה תוארוה
מ ט"קHEGT 1277289 השיג תרקב לודומ 7
תוקבדמ תקידב
תואצמנו תואירק תוקבדמה לכש אדוול ידכ תרוקיב עצבל שי
.ןמוקמב
ט"קמ
הקבדמה רואית
תומכ
1277288
תיוותACM
1
הלעפה תוארוה
לדוגבו הרוצב םילדבה ונכתיי .דבלב ןויעל ודעונ תונומתה
LED1
LED2
LED3
בוהצ
הלעפה
-
-
קורי
- - ןיקת יוהיז
םודא
לטובמ יוהיז
םישקמה חול תועצמאב
1 דוק ןזהPIN
2 רפסמ תועצמאב רשא
3 ב קורי רוא-LED3 רשוא יוהיזהש ןייצמ
4 הלועפב לחתה
סיטרכ תועצמאבRFID
1 ארוקה לומ סיטרכה תא םיש
2 .סיטרכה רושיאל ףוצפצ עמשיי
3 רואב קורי-LED3 רשוא יוהיזהש ןייצמ
4 הלועפב לחתה
עדימ
• ב בוהצ רוא -LED1 למשח תלבקמ הדיחיהש ןייצמ
• )שדחמ לחתה( * לע ץחל ,חתפמ תנזה לטבל ידכ
• ב םודא רוא -LED3 תלטובמ הנזההש ןייצמ
• ךתושרל10 דוק תנזהל תוינשPIN
• וב שמתשהל ןיא- סיטרכב תינמזRFID דוקבוPIN
• שומיש ןיאב-LED2
• לע ,עקרקה ידקפמ הנוכמה תא הבכ- לע הציחל ידי
בצמל חתפמה גתמ לש בוביסו ינורטקלאה רוצעמה
יתלב שומיש ליבגהל ידכ ,יוביכ- ב השרומ-MEWP
השיג תרקב לודומ
Loading...