General Tools AT60LR User Manual [es, en, fr]

No. AT60LR U P C 30081

COOKING

Instruments

AT60LR - 4-3/4 x 6-3/4 - FINAL - 9-25-07

6781035 30081

Avoid injury: Always wear OSHA/ ANSI approved eye
protection (goggles, face shield) when using tools.

Évitez les blessures : Portez toujours une protection oculaire
(lunettes ou masque facial) homologuée OSHA/ANSI quand
vous utilisez des outils.
Evite lesiones: Siempre use protección ocular aprobada por
OSHA/ANSI (gafas de seguridad, protector facial) cuando
utilice herramientas.

Made in China

Fabriqué en Chine

Hecho en China

©2007 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS

™

New York, NY 10013

Montreal, Canada H9R 1E1

No. AT60LR

www.generaltools.com

60 Minute Timer

Minuterie de 60 minutes
Temporizador de 60 minutos

• A reliable favorite for
your basic cooking
needs.

• A wide variety of
applications from
cooking to sports
medicine.

FEATURES

• Sturdy construction

• No batteries required

• Long ring

• Easy to read angled face
for visibility on
countertops and shelves

SPECIFICATIONS

• Analog wind up timer

• 0 to 60 Minutes

For ring activation, timer
must first be turned
beyond 10 minutes.

• Un favori fiable pour vos
besoins de cuisson de
base.

• Une grande variété
d’applications de la
cuisson à la médecine de
sports.

CARACTÉRISTIQUES

• Robuste fabrication

• Aucune pile requise

• Sonnerie prolongée

• Face en angle aisée à lire
pour la visibilité sur les
comptoirs et les tablettes

SPÉCIFICATIONS

• Minuterie analogue
remontable

• 0 à 60 minutes

Pour activer la sonnerie, la
minuterie doit en premier
être pivotée au-delà de
10 minutes.

• Un accesorio favorito y
confiable para sus
necesidades básicas de la
cocina.

• Una amplia variedad de
aplicaciones, desde la
cocina hasta medicina
deportiva.

CARACTERÍSTICAS

• Construcción fuerte

• No requiere pilas

• Timbrada larga de alarma

• Cara angulada para ver y
leer con facilidad en los
tableros de los
mostradores y repisas.

ESPECIFICACIONES

• Temporizador análogo de
cuerda

• 0 a 60 minutos

Para activar el timbre,
primero se debe girar para
más de 10 minutos.