General Electric 21850 User manual

21850

Цифровой беспроводной телефон
с двойным режимом АОН
Руководство по Эксплуатации

ЖК-ДИСПЛЕЙ

We bring good things to life.

Клавиши Трубки и ЖК-дисплея

База

ВВЕДЕНИЕ

Ваш телефон с автоматическим определителем номеров сохраняет и
отображает особую информацию, предоставляемую Вашей местной
телефонной компанией абонентам АОН или подобных услуг определения
номеров. Для использования этого аппарата Вы должны стать абонентом
одной из данных услуг.
Ваш телефон с режимом АОН дает Вам возможность:

• Определять номер вызывающего абонента перед ответом на

• Последовательно записывать до 20 сообщений АОН.

• Узнавать номер вызывающего абонента в Ваше отсутствие.

Мы рекомендуем Вам затратить несколько минут на чтение данного
руководства, чтобы извлечь максимальную пользу из Вашего нового
телефона.

ВАЖНО: Для использования данного аппарата Вы должны подписаться
на любую стандартную услугу определения имени/номера вызывающего
абонента.

ВАЖНО: Поскольку беспроводные телефоны работают от электросети,
желательно иметь у себя дома, по крайней мере, один проводной
аппарат на случай отключения электричества.

звонок.

ВНИМАНИЕ: В процессе эксплуатации необходимо всегда
соблюдать основные правила техники безопасности.
Прочтите документ "ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ", прилагаемый к телефонному аппарату, и
сохраните его на будущее.

ВНИМАНИЕ:

ТРЕУГОЛЬНЫЙ ЗНАК, НА
КОТОРОМ ИЗОБРАЖЕНА
МОЛНИЯ СО СТРЕЛКОЙ
НА КОНЦЕ,
ПРЕДУПРЕЖДАЕТ О
НАЛИЧИИ "ВЫСОКОГО
НАПРЯЖЕНИЯ" ВНУТРИ
КОРПУСА ИЗДЕЛИЯ.

СМ. МАРКИРОВКУ НА НИЖНЕЙ/ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ ИЗДЕЛИЯ

РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

НЕ ОТКРЫВАТЬ

ВНИМАНИЕ: ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ
ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ КОРПУСА (И ТЫЛЬНУЮ
ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ КОРПУСА НЕТ ДЕТАЛЕЙ,
КОТОРЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ МОЖЕТ
ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ЗАМЕНИТЬ
САМОСТОЯТЕЛЬНО. ЕСЛИ ВАШ АППАРАТ
НУЖДАЕТСЯ В РЕМОНТЕ, ОБРАЩАЙТЕСЬ К
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

ТРЕУГОЛЬНИК С
ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫМ ЗНАКОМ
ПРЕДУПРЕЖДАЕТ О НАЛИЧИИ
ВАЖНЫХ ИНСТРУКЦИЙ,
ПРИЛАГАЕМЫХ К ИЗДЕЛИЮ

1

ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ

КОМПЛЕКТНОСТЬ ИЗДЕЛИЯ

Убедитесь в том, что комплект поставки изделия включает указанные ниже
компоненты:

1. База

2. Телефонная трубка 1

3. Элементы питания телефонной трубки

4. Телефонный шнур

5. Источник питания

6. Телефонная трубка 2 и ее элементы питания (в зависимости от
комплектации)

7. Дополнительное зарядное устройство (в зависимости от комплектакции)

ТРЕБОВАНИЯ К ТЕЛЕФОННОЙ РОЗЕТКЕ

Вам необходимо иметь телефонную розетку с гнездом типа RJ11/RJ11,
которая является наиболее распространенным типом телефонных розеток.
Если у Вас нет такой розетки, обратитесь в местную телефонную компанию с
просьбой установить телефонную розетку нужного типа.

ЗАМЕЧАНИЕ ПО УСТАНОВКЕ: Некоторые беспроводные телефоны
работают на частотах, которые могут вызвать помехи в работе
находящихся рядом телевизоров, микроволновых печей и
видеомагнитофонов. Чтобы свести такие помехи к минимуму или
полностью исключить их, не следует размещать базу беспроводного
телефона вблизи указанных устройств или непосредственно на них.
Если при соблюдении данного условия
часто проблему помогает решить перемещение беспроводного
телефона на большее расстояние от этих приборов.

ЦИФРОВАЯ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ

В Вашем беспроводном телефоне используется цифровая система
безопасности, которая обеспечивает защиту от ложных вызовов,
несанкционированного доступа и неправомочного пользования Вашей
телефонной линией.

помехи не исчезают, очень

2

УСТАНОВКА

НАСТОЛЬНАЯ УСТАНОВКА

НАСТОЛЬНАЯ УСТАНОВКА

ТЕЛЕФОННАЯ РОЗЕТКА

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА

ЗАМЕЧАНИЕ: Только для настольной зарядки, зарядка трубки
возможна только в положении лицевой стороной вверх.

3

1. Снимите крышку батарейного отсека трубки.

2. Вставьте батареи ААА в трубку по обозначениям в батарейном отсеке.

3. Установите крышку батарейного отсека на место.

4. Положите трубку на базу.

5. Подключите сетевой шнур одним концом к гнезду электропитания, а

другим концом - к электрической розетке. Прежде чем начинать
эксплуатацию телефона, нужно заряжать батарею в
Если зарядка аккумуляторной батареи не будет произведена должным
образом, это отрицательно скажется на ее эксплуатационных
характеристиках.

течение 12 часов.

ВНИМАНИЕ: Используйте только поставляемый с
аппаратом источник питания ATLINKS. Использование
других адаптеров может привести к повреждению
устройства.

6. После окончания зарядки подключите телефонный шнур одним концом к

телефонному гнезду на тыльной стороне базы, а другим концом - в
телефонную розетку.

7. Установить программу звонка на телефонной трубке на Вкл., если на

дисплее появляется символ
ЗВОНКА")

Замечание: Телефонный аппарат установлен по умолчанию в режим
тонального набора. Для изменения режима на импульсный набор, см.
раздел "Тональный/импульсный набор". Если Вы не знаете, какой режим
набора используется в Вашей телефонной сети, обратитесь за
разъяснением в местную телефонную компанию.

ЗАМЕЧАНИЕ: Аппарат
режимом тонального набора.

. (Подробности см. в разделе "УСТАНОВКА

поставляется изготовителем с установленным

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭТОТ
ПРОДУКТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ И ВЛАГИ.

4

НАСТРОЙКА ТЕЛЕФОНА

В режиме ожидания, при кратковременном нажатии кнопки [Меню/ОК], на
ЖК-дисплее появляются опции меню. Выберите опцию путем нажатия на
кнопки [ВВЕРХ/ВНИЗ]. Подтвердите установку нажатием на кнопку
[Меню/ОК], после чего услышите длинный Сигнал Подтверждения.

Экран меню Настройки

Телефонная Книга

Настройка телефона

Дополнительные
настройки

Посмотреть Список
Новая Запись
Редактировать Запись
Удалить Запись

Удалить Все

Язык
Мелодия звонка трубки
Громкость звонка трубки
Тон Клавиш
Время и Дата
Установка будильника
Регистрация
Отмена регистрации
Имя трубки
Автоподнятие
Установки по умолчанию
Мелодия звонка базы
Громкость звонка базы
Код зоны
Тон/Импульс
Время Flash
Изменение ПИН-кода
Режим АОН
Список Вызовов

5

Экран меню Настройки

Настройка дисплея

Сделать /
Напоминания

Обои

Цвет меню

Контраст

Посмотреть Список

Новая Запись

Редактировать Запись

Удалить Запись

НАСТРОЙКА ТЕЛЕФОНА

1. Убедитесь, что трубка находится в режиме ожидания.

2. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для входа в главное меню.

3. Нажимайте кнопку "▲" или "▼", пока на дисплее не появится надпись

Настройка телефона.

4. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для входа в меню настройки.

ЯЗЫК

1. Нажимайте кнопку "▲" или "▼", пока на дисплее не появится надпись

Язык.

2. Нажмите кнопку [меню/ОК] для доступа к установке языка. На дисплее

будут показаны доступные языки.

3. Нажимайте кнопку "▲" или "▼" для перехода к выбранной строке.

4. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для подтверждения и возвращения на экран

<Настройка

МЕЛОДИЯ ЗВОНКА ТРУБКИ

1. Нажимайте кнопку "▲" или "▼", пока на дисплее не появится надпись

Мелодия звонка трубки.

2. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для доступа к установке Мелодии звонка

трубки, на дисплее появится Мелодия 1, Мелодия 2, Мелодия 3 …

телефона>.

6

3. Нажимайте кнопку "▲" или "▼" для перехода к выбранной строке.

4. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для подтверждения и возвращения на экран
<Настройка телефона>.

ГРОМКОСТЬ ЗВОНКА ТРУБКИ

1. Нажимайте кнопку "▲" или "▼", пока на дисплее не появится надпись
Громкость звонка трубки.

2. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для доступа к установке Громкости звонка трубки,
на дисплее появится Звонок Выкл., Громкость 1, Громкость 2 …

3. Нажимайте кнопку "▲" или "▼" для перехода к выбранной строке.

4. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для
<Настройка телефона>.

подтверждения и возвращения на экран

ТОН КЛАВИШ

1. Нажимайте кнопку "▲" или "▼", пока на дисплее не появится надпись Тон

клавиш.

2. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для доступа к установке Тона клавиш трубки,

на дисплее появится Тон Выкл. или Тон Вкл.

3. Нажимайте кнопку "▲" или "▼" для перехода к выбранной строке.

4. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для подтверждения

<Настройка телефона>.

и возвращения на экран

ВРЕМЯ И ДАТА

1. Нажимайте кнопку "▲" или "▼", пока на дисплее не появится надпись

Время и Дата.

2. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для доступа к установки времени и даты.

Установите Время и Дату, на дисплее появится 00:00 01/01 (в формате
ЧЧ/мм, где часы указываются в 24-часовом исчислении).

3. С помощью клавиатуры введите текущее время

4. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для подтверждения и возвращения на экран

<Настройка телефона>.

и дату.

НАСТРОЙКА БУДИЛЬНИКА

1. Нажимайте кнопку "▲" или "▼", пока на дисплее не появится надпись

Настройка будильника.

2. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для доступа к установке будильника, на

дисплее появится Будильник Вкл/Выкл или Звук будильника.

Будильник Вкл/Выкл

1. Нажимайте кнопку "▲" или "▼", пока на дисплее не появится надпись

Будильник Вкл/Выкл.

2. Нажмите кнопку [Меню/ОК] для доступа к установке будильника, на

дисплее появится Выкл/ Один раз или Ежедневно.

7