General climate ZSCC235-145/375 User Manual [ru]

ПАСПОРТ

(РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)

УПРАВЛЯЮЩИЙ МОДУЛЬ

СИСТЕМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ

ZSCC235-145/375

1

Москва

Согласователь работы кондиционеров ZSСC235.
Руководство. Инструкция. Паспорт. V02-00. Редакция 300113

Уважаемый покупатель!
Вы приобрели модуль управления, который является сложным техническим устройством.
Перед началом работы с изделием необходимо внимательно ознакомится с данным документом.
Неправильное подключение модуля управления может привести к аварийным ситуациям.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Назначение 3

2. Таблица подбора модуля управления 3

3. Основные функции 3

4. Меры безопасности и техническое обслуживание 3

5. Комплект поставки 4

6. Гарантийные обязательства 4

7. Свидетельство о приемке и продаже 6

8. Установка и подключение 7

8.1 Подключение панели (выносного пульта) 7

8.2 Подключение однофазных кондиционеров. Схема ZSCC235-145 8

8.3 Подключение трехфазных кондиционеров. Схема ZSCC235-375 9

8.4 Подключение кондиционеров Carrier 10

8.5 Предварительный прогрев картера компрессора 10

8.6 Подключение сигнальной арматуры 10

8.7 Подключение модуля к станции пожарной сигнализации 11

9. Управление и индикация 12

10. Ввод в работу 13

10.1 Включение/выключение системы 13

10.2 Изменение уставки температуры 13

10.3 Описание функциональности выносного пульта 13

11. Настройка модуля согласования 14

12. Настойка часов и таймера 16

13. Описание возможных неисправностей 18

2

Согласователь работы кондиционеров ZSСC235.
Руководство. Инструкция. Паспорт. V02-00. Редакция 300113

1. Назначение

Модуль согласования работы кондиционеров, далее - Модуль или ZSCC235 предназначен для
управления работой двух кондиционеров, имеющих релейный интерфейс или оснащенных функцией
автоматического старта при подаче питания. Модуль обеспечивает последовательное переключение
рабочего и резервного кондиционера.

2. Таблица подбора модуля управления

ZSCC 235 - YYY

Электрические характеристики:

145 — напряжение питания 220В 50Гц; максимальная мощность

4,5кВт
375 — напряжение питания 380В 50Гц; максимальная мощность
7,5кВт

Тип используемого базового контроллера.

Расшифровка: используется контроллер Zt-233

Тип модуля управления.

Расшифровка: модуль согласования работы кондиционеров.

Пример записи обозначения модуля для заказа: ZSCC235-145

3. Основные функции

Модуль обеспечивает:

• Работу в автоматическом и ручном режиме;

• Включение/отключение каждого кондиционера в отдельности;

• Переключение кондиционеров по таймеру (автоматическая смена рабочего и резервного

кондиционера);

• Подключение резервного кондиционера в случае, если основной кондиционер не обеспечивает
необходимую холодопроизводительность (например, в случае аварии основного кондиционера);

• Равномерную выработку ресурса рабочего и резервного кондиционера;

• Подключение модуля прогрева картера каждого кондиционера.

Модуль оборудован цепью отключения кондиционеров при сигнале от пожарной сигнализации
(размыкание «сухого» контакта пожарной сигнализации приводит к полному останову системы и
обесточиванию силового оборудования).

4. Меры безопасности и техническое обслуживание

При проведении монтажа и эксплуатации необходимо соблюдать следующие требования:

• «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»;

• «Правила техники безопасности электроустановок потребителей»;

• ГОСТ 12.0.004-79;

• ГОСТ 12.1.030-81;

• ГОСТ 12.2.007-75.

Видом опасности при работе со шкафом управления является поражение электрическим током.
Источником опасности являются токоведущие части, находящиеся под напряжением.
Любые подключения к шкафу следует производить при отключенном питании.

3

Согласователь работы кондиционеров ZSСC235.
Руководство. Инструкция. Паспорт. V02-00. Редакция 300113

Не допускается попадание влаги в электрический шкаф.

• Техническое обслуживание МОДУЛЯ должно осуществляться только квалифицированным
специалистом по сервису.

• Перед любыми работами по обслуживанию и проверке, необходимо снять питающее напряжение
(отключить общий автомат питания).

• При проведении технического обслуживания не допускается самовольное (без консультации с
Производителем) внесение изменений в электрическую схему МОДУЛЯ.

• Визуальный осмотр состояния элементов и контроль функционирования системы должен
производиться каждые 6 месяцев с момента ввода в эксплуатацию.

5. Комплект поставки

Комплектность приведена в таблице:

№ наименование количеств

о, шт.

1 Управляющий модуль 1
2 Выносной пульт zt033 1
3 Паспорт (комплект сопроводительной документации) 1

6. Гарантийные обязательства

6.1.Производитель гарантирует отсутствие производственных дефектов и неисправностей

МОДУЛЯ и несет ответственность по гарантийным обязательствам в соответствии с
законодательством Российской Федерации.

6.2.Гарантийный срок исчисляется с момента отгрузки оборудования с завода-производителя.

6.2.1. Гарантийный срок эксплуатации составляет 12 (двенадцать) месяцев со дня отгрузки
покупателю.

6.2.2. Вне зависимости от даты продажи, гарантийный срок не может превышать 2 года с

даты производства МОДУЛЯ. Дата производства наносится с помощью стикера на
компоненты, входящие в состав МОДУЛЯ.

6.3.В течение гарантийного срока Производитель обязуется бесплатно устранить дефекты
МОДУЛЯ путем его ремонта или замены на аналогичный модуль при условии, что дефект
возник по вине Производителя. Оборудование

(модуль или его компоненты), предоставляемое
для замены, может быть как новым, так и восстановленным, но в любом случае Производитель
гарантирует, что его характеристики будут не хуже, чем у заменяемого устройства.

6.4.Выполнение Производителем гарантийных обязательств по ремонту вышедшего из строя
МОДУЛЯ влечет за собой увеличение гарантийного срока на время ремонта.

6.5.Гарантийный ремонт осуществляется на территории сервисного центра завода-изготовителя или
официального дилера. Доставка неисправного МОДУЛЯ осуществляется за счет покупателя или
за счет официального дилера.

6.6.Ни при каких обстоятельствах Производитель не несет ответственности за любые убытки,
включая потерю прибыли и другие случайные, последовательные или косвенные убытки,
возникшие вследствие некорректных действий по

монтажу, сопровождению, эксплуатации
либо связанных с производительностью, выходом из строя или временной
неработоспособностью МОДУЛЯ.

6.7.Производитель не несет ответственности по гарантии в случае, если произведенные им
тестирование и/или анализ показали, что заявленный дефект в изделии отсутствует, либо он
возник вследствие нарушения правил монтажа или условий эксплуатации, а также любых
действий, связанных с попытками добиться от МОДУЛЯ выполнения функций, не заявленных
Производителем.

6.8.Услови я гарантии не предусматривают профилактику МОДУЛЯ силами и за счет
Производителя.

4

Согласователь работы кондиционеров ZSСC235.
Руководство. Инструкция. Паспорт. V02-00. Редакция 300113

6.9.Производитель не несет ответственности за дефекты и неисправности, возникшие в результате:

6.9.1. несоблюдения правил транспортировки и условий хранения, технических требований

по размещению и эксплуатации;

6.9.2. неправильных действий, использования МОДУЛЯ не по назначению, несоблюдения

инструкций по эксплуатации;

6.9.3. механических воздействий;

6.9.4. действия обстоятельств непреодолимой силы (таких как пожар, наводнение,

землетрясение и др.)

ГАРАНТИЯ НЕ РАС П Р О С Т РА Н Я Е Т С Я :

• на неисправности, возникшие в результате воздействия окружающей среды (дождь, снег, град, гроза
и т.п.), наступления форс-мажорных обстоятельств (пожар, наводнение, землетрясение и др.) или
влияния случайных внешних факторов (броски напряжения в электрической сети и пр.);

• на неисправности, вызванные нарушением правил транспортировки, хранения, эксплуатации или
неправильной установкой;

• на неисправности, вызванные ремонтом или модификацией МОДУЛЯ лицами, не
уполномоченными на это Производителем;

• на повреждения, вызванные попаданием внутрь МОДУЛЯ посторонних предметов, веществ,
жидкостей, насекомых и т.д.;

• на МОДУЛЯ, имеющий внешние дефекты (явные механические повреждения, трещины, сколы на
корпусе и внутри устройства, сломанные контакты разъемов, разбитые дисплеи и т.д.).

5

Согласователь работы кондиционеров ZSСC235.
Руководство. Инструкция. Паспорт. V02-00. Редакция 300113

7. Свидетельство о приемке и продаже

Согласователь работы кондиционеров ZSCC235 соответствует техническим условиям ТУ 4236-

001-01407867-99 и признан годным к эксплуатации.

Схема электрическая принципиальная

Zt-233

R

18

Y

17

G

KM2

KM1

KM2

KM1

X4-12

B (D1)

20

X4-11

A (D0)

21

+12V

X4-13
X4-14 Gnd

10 18

X1-07 Ai3

Ai2

X4-06

X4-10 Gnd

X4-01 Di1

A (D0)

B (D1)

Gnd

+12

16

R

15

Y

14

G

13

12

LN

LN

BA

10 11

+12 Gnd

9

Ai3 GND

GND

8

Ai2

7

DI1 GND

Прогрев картера 2

Прогрев картера 1

панель Zt-033панель Zt-033

(опционально)

Датчик температуры

(опционально)

Датчик температуры

Пожарный датчик

Подключение 24В со стороны фанкойла 2

Управление внешним блоком 2

Управление внутренним блоком 2

Подключение 24В со стороны фанкойла 1

Управление внешним блоком 1

Управление внутренним блоком 1

Lo

X1-08

220VAC

X1-09

NX1-05

F1

Дата выпуска: _____________________

Дата отгрузки: _____________________

~220V

X1-06 Y2-220V

X1-07 Y1-220V

A1

X1-03

X1-02 Me

X1-01 Hi

X1-04

COM
220V

KM2

KM1

A2

КМ1

A1

A2

КМ2

6

LN

5

LN

4

LN

3

L1 L2 L3 PE

2

L1 L2 L3 PE

PE

N

1

L1 L2 L3

пожарная авария

Индикация:

~220V

Индикация:

~220V

Индикация:

Питание

Питание

превышение температуры

подключение резерва

кондиционера 2

кондиционера 1

Ввод питания

6

Согласователь работы кондиционеров ZSСC235.
Руководство. Инструкция. Паспорт. V02-00. Редакция 300113