! Использование кондиционера детьми, а так же людьми c ограниченными физическими возможностями,
недостаточным умственным развитием или болезнями органов чувств, а также с недостатком опыта или
знаний возможно только после инструктирования или под присмотром ответственного за безопасность.
Маленькие дети должны находиться под присмотром, не допускайте их игру с кондиционером.
! Приведенные в руководстве иллюстрации даны исключительно в пояснительных целях, элементы
конструкции могут отличаться от приведенных на рисунках.
! Внимательно изучите указанные меры предосторожности перед началом монтажа и эксплуатации.
! Неукоснительно следуйте приведенным ниже инструкциям.
! Установка, ремонт и техническое обслуживание должны выполняться только сертифицированными
специалистами в соответствии с национальными стандартами в области устройства электроустановок.
! При наличии серьезных проблем с питанием технический специалист не должен проводить монтаж
кондиционера до их устранения, объяснив причину отказа заказчику.
! Напряжение сети должно составлять от 90% до 110% от номинального.
! Запрещается проводить монтажные, ремонтные или регламентные работы без предварительного
обесточивания кондиционера.
! Перед началом любых электромонтажных работ, убедитесь, что параметры электрического тока
соответствуют указанным в паспорте и на шильдике кондиционера данным.
! В цепи питания должно быть установлено устройство защиты от скачков напряжения и главный
выключатель питания, рассчитанный на ток, в 1,5 раза превышающий максимальный ток потребления блока.
! Используйте детали из комплекта поставки или специализированные установочные элементы.
! Если перегорел предохранитель, замените его другим того же номинала. Никогда не применяйте
самодельные перемычки. Использование перемычек вместо предохранителей может привести к возгоранию
и/или поломке кондиционера.
! Во избежание передачи вибрации и шумов от работающего кондиционера устанавливайте наружный блок
на прочном, жестком основании, способном выдержать вес блока.
2
Инструкция по монтажу/руководство по эксплуатации
! Монтаж электропроводки следует выполнять согласно руководству по монтажу, в соответствии со схемой
электрических соединений, расположенной на панели наружного и внутреннего блоков и с соблюдением
действующих государственных стандартов и нормативов по проведению электромонтажных работ. Необходимо
обеспечить отдельную цепь питания
! Во избежание передачи вибрации и шумов от работающего кондиционера устанавливайте наружный блок на
прочном, жестком основании, способном выдержать вес блока.
! Монтаж электропроводки следует выполнять согласно руководству по монтажу, в соответствии со схемой
электрических соединений, расположенной на панели наружного и внутреннего блоков и с соблюдением
действующих государственных стандартов и нормативов по проведению электромонтажных работ. Необходимо
обеспечить отдельную цепь питания.
! Используйте кабель рекомендованного типа, надежно соедините места контакта и закрепите его так, чтобы на
контактные выводы не воздействовали никакие механические нагрузки.
! Провода должны быть проложены правильно, чтобы крышка блока управления фиксировалась в нужном
положении.
! При монтаже трубопроводов необходимо исключить возможность попадания в холодильный контур любых
веществ, кроме штатного хладагента.
! Оборудование должно быть заземлено и иметь устройство защитного отключения (УЗО) при утечке тока на землю.
! Не устанавливайте кондиционер в местах, где существует опасность утечки легко воспламеняющегося газа.
! В случае утечки хладагента обратитесь к дилеру или в сервисную службу. Выключите все огнеопасные
нагревательные устройства, проветрите помещение.
! Не включайте и не выключайте кондиционер путем включения/отключения электропитания.
! Не прикасайтесь к кондиционеру влажными руками и не эксплуатируйте его в сыром помещении.
! Не направляйте поток воздуха непосредственно на людей, животных и растения.
! Не пейте воду из системы дренажа кондиционера.
! Не открывайте кондиционер во время его работы.
! Не разбирайте кондиционер и не вносите в его конструкцию изменения.
! Не перекрывайте решетки вентилятора и не вставляйте в них предметы со стороны забора и выхода воздуха.
! Не используйте кондиционер в не предназначенных для этого целях, таких как охлаждение продуктов питания,
растений, предметов искусства и т.д.
! Не распыляйте вблизи кондиционера огнеопасные аэрозоли.
! Не допускайте попадания воды в корпус кондиционера. При попадании в корпус кондиционера воды выключите
его и отсоедините от электропитания, после чего вызовите специалиста сервисной службы.
! Не устанавливайте тяжелые предметы на силовой кабель, следите, чтобы он не был пережат или поврежден.
! При обнаружении запаха дыма или других опасных явлений немедленно отключите электропитание и обратитесь
к дилеру за дальнейшими указаниями.
3
нструкция по монтажу/руководство по эксплуатации
И
Кондиционер бытовой типа сплит-системы предназначен для создания оптимальной температуры воздуха при
обеспечении санитарно-гигиенических норм в жилых, общественных и административно бытовых помещениях.
Кондиционер осуществляет охлаждение, осушение и вентиляцию воздуха.
● Наружный блок
● Внутренний блок
4
Инструкция по монтажу/руководство по эксплуатации
Параметр
ПараметрыВ/Ф/Гц
Электропитание
Охлаждение
Обогрев
Внутренний блок
Наружный блок
Хладагент
Трубо- провод
Тип контроллера
Диапазон установл. температур°С
Температура наружного воздуха
Сторона подключения
Кабель питаниякол/мм
Межблочный кабелькол/мм
ПроизводительностькВт
Потребл. мощностькВт
ТокА
EERВт/Вт
ПроизводительностькВт
Потребл. мощностькВт
ТокА
COPВт/Вт
Мощность мотора вентилятора Вт
Расход воздухам3/час
Уровень шумадБ(А)
Габаритымм
Габариты упаковкимм
Вес (нетто/брутто)кг
Диаметр дренажамм
Уровень шумадБ(А)
Мощн. мотора вентил.Вт
Габаритымм
Габариты упаковкимм
Между опорамимм
Вес (нетто/брутто)кг
Тип компрессора
Брэнд компрессора
Тип
Заправкакг
Дозаправка г/м
Жидкостная линиямм/дюйм
Газовая линиямм/дюйм
Мах длинам
Перепад высотм
Холод°С
Тепло°С
измерения
Единица
Значение
380~415/3/50
внешний
5 х 6.0
3 х 2.5 + 4 х 1.5
28.0
9.60
16.1
2.92
31.0
10.0
17.0
3.10
600
5100
61
1200 x1860 x 420
1362 x 2023 x 582
158/174
OD 41
67
670 + 644
1255 x 700 x 908
1320 x 730 x 1060
676 x 762
187/204
спиральный
Copeland
R410A
6.00
>0м, 60
9.53 / 3/8”
25.4 / 1”
50
30
ИК R51/Панель
+17 ~ +30
+17 ~ +53
-7 ~ +24
Производительность (охлаждение) измеряется при температуре воздуха (влажный/сухой термометр:
в помещении: +27°С/+35°С; на улице: +19°С/+24°С.
Производительность (обогрев) измеряется при температуре воздуха (влажный/сухой термометр:
в помещении: +20°С/+15°С; на улице: -7°С/+6°С.
5
нструкция по монтажу
И
● При монтаже блока необходимо обеспечить определенную величину зазоров между корпусом и стеной, потолком,
ограждениями и прочими препятствиями.
● Не должно быть препятствий для притока и оттока воздуха.
● Место установки должно быть горизонтальным, ровным и должно выдерживать вес внутреннего блока и
обслуживающего персонала.
● Место установки должно позволять безпрепятствнно извлекать и устанавливать воздушные фильтры.
● Трубки холодильного контура и дренажный шланг должны легко и удобно отключаться от кондиционера.
● При установке следует учитывать требования по допустимому уровню шума.
● Кондиционер не должен находиться рядом с источниками тепла, нагревательными приборами.
● Кондиционер не должен попадать под воздействие прямых солнечных лучей. При необходимости следует
предусмотреть меры по защите от солнечного света.
● При выборе места установки учитывайте направление труб холодильного контура, дренажного шланга, проводов,
соединяющих внутренний блок с линией питания и наружным блоком.
● Лучший вариант места установки - центр помещения.
● Проверьте величину перепада высоты между наружным и внутренним блоками, длину трубопровода
холодильного контура (см. таблицу в разделе “Технические характеристики”).
● По возможности сократите до минимума количество перегибов трубопровода (максимальное количество
перепадов - 5).
● На кондиционер не должны попадать прямые солнечные лучи и другие тепловые излучения. При необходимости
следует предусмотреть меры по защите.
● Место установки должно быть выбрано таким образом, чтобы не возникло сложностей при подключении
трубопровода холодильного контура и электропроводки между внутренним и наружным блоками.
● Внутренний блок имеет вытянутую конструкцию. Чтобы избежать случайного падения, необходимо закрепить блок
на стене и/или полу.
6
Инструкция по монтажу
● Снимите воздухозаборную решетку. Для этого открутите
два болта и потяните решетку на себя.
● Наденьте дренажную трубу на дренажный патрубок кондиционера и надежно скрепите стяжками.
● Дренажную трубу необходимо устанавливать с уклоном
вниз (наружу).
● Дренажная труба (внутри помещения) и место её
подключения к внутреннему блоку должны быть хорошо
теплоизолированы, чтобы на поверхности не образовывался
конденсат.
● После подсоединения дренажной трубы необходимо
проверить эффективность отвода конденсата и отсутствие утечек в месте подсоединения.
● Перед тем, как к внутреннему блоку подсоединить
трубопровод холодильного контура, дренажную
трубу и электропровода, снимите с них хомуты.
ТРАНСПОРТИРОВКА
● Не снимайте упаковку с наружного блока перед его подъемом. Используйте два троса для подъема, следите за
равновесием, после чего осторожно и равномерно поднимите блок. Если упаковка повреждена или отсутствует,
защитите блок с помощью плит или упаковочного материала.
● При транспортировке и подъеме наружного блока он должен находиться в вертикальном положении, а уклон не
должен превышать 30°. Постоянно помните о безопасности!
● При транспортировке можно использовать стальной трос.
• Для транспортировки наружного блока требуется 4 стальных троса сечением не менее 6 мм. Обратите внимание на
центр тяжести и не допускайте скольжения или опрокидывания блока.
• Чтобы не допустить повреждения поверхности или деформации наружного блока, установите защитные прокладки
в месте соприкосновения стального троса и кондиционера.
• Уберите прокладки после транспортировки.
● Для транспортировки можно также использовать вилочный погрузчик.
● Центр тяжести блока не совпадает с его геометрическим центром, поэтому будьте осторожны при перемещении
блока, чтобы он не упал.
● Не переносите блок держа его за воздухозаборную решетку, иначе она деформируется. Не касайтесь вентилятора
руками или какими-либо предметами.
7
нструкция по монтажу
И
● Поверхность, на которую устанавливается наружный блок кондиционера, должна быть жесткой и прочной, чтобы
выдержать его вес.
● При монтаже наружного блока кондиционера на стене его крепление должно соответствовать техническим
требованиям, указанным на схеме.
● Место должно быть удобным для монтажа, сухим, с хорошим доступом воздуха, желательно отсутствие сильного
ветра.
● Соблюдайте местные нормативы, касающиеся установки оборудования на крышу.
● Устанавливать наружный блок необходимо таким образом, чтобы тепло от него отводилось безпрепятственно.
● Если над внешним блоком установлен навес, защищающий его от дождя и солнечных лучей, убедитесь, что он не
мешает отводу тепла от конденсатора
● Недостаточная циркуляция воздуха снизит производительность кондиционера. Соблюдайте минимальное
расстояние от блока до предметов и ограждений.
● Надежно прикрепляйте ножки блока к фундаменту.
● В местностях, где выпадает большое количество снега, наружные блоки необходимо устанавливать таким образом,
чтобы предотвратить попадание на них снега.
! Установка наружного блока в нижеприведенных местах может вызвать проблемы в работе кондиционера.
В случае, если наружный блок необходимо установить в таком месте, перед монтажом необходимо
проконсультироваться с дилером.
● Места скопления машинного масла и нефтепродуктов.
● Места с высокой концентрацией солей в воздухе (например. морское побережье).
● Места, где находится высокочастотное оборудование (например, спутниковые установки), медицинское
оборудование, сварочные машины.
● Места с особыми условиями окружающей среды.
8
Loading...
+ 20 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.