General climate GC-FS60ARN1, GU-FS60AN1 User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОНДИЦИОНЕРА КОЛОННОГО ТИПА

GC-FS60ARN1/GU-FS60AN1

нструкция по монтажу/руководство по эксплуатации

Меры предосторожности...............................................................................................

Назначение и устройство кондиционера.......................................................................

Технические характеристики..........................................................................................

Требования к месту установки..........................................................................................

Монтаж кондиционера..................................................................................................

Монтаж трубопровода холодильного контура.............................................................

Пробный запуск..............................................................................................................

Руководство по эксплуатации........................................................................................

Неисправности и их причины........................................................................................

Уход и техническое обслуживание................................................................................

Пульт дистанционного управления...............................................................................

! Использование кондиционера детьми, а так же людьми c ограниченными физическими возможностями,

недостаточным умственным развитием или болезнями органов чувств, а также с недостатком опыта или знаний возможно только после инструктирования или под присмотром ответственного за безопасность. Маленькие дети должны находиться под присмотром, не допускайте их игру с кондиционером.

! Приведенные в руководстве иллюстрации даны исключительно в пояснительных целях, элементы

конструкции могут отличаться от приведенных на рисунках.

! Внимательно изучите указанные меры предосторожности перед началом монтажа и эксплуатации. ! Неукоснительно следуйте приведенным ниже инструкциям.

! Установка, ремонт и техническое обслуживание должны выполняться только сертифицированными

специалистами в соответствии с национальными стандартами в области устройства электроустановок.

! При наличии серьезных проблем с питанием технический специалист не должен проводить монтаж

кондиционера до их устранения, объяснив причину отказа заказчику.

! Напряжение сети должно составлять от 90% до 110% от номинального. ! Запрещается проводить монтажные, ремонтные или регламентные работы без предварительного

обесточивания кондиционера.

! Перед началом любых электромонтажных работ, убедитесь, что параметры электрического тока

соответствуют указанным в паспорте и на шильдике кондиционера данным.

! В цепи питания должно быть установлено устройство защиты от скачков напряжения и главный

выключатель питания, рассчитанный на ток, в 1,5 раза превышающий максимальный ток потребления блока.

Инструкция по монтажу/руководство по эксплуатации

! Используйте детали из комплекта поставки или специализированные установочные элементы. ! Если перегорел предохранитель, замените его другим того же номинала. Никогда не применяйте самодельные

перемычки. Использование перемычек вместо предохранителей может привести к возгоранию и/или поломке кондиционера.

! Во избежание передачи вибрации и шумов от работающего кондиционера устанавливайте наружный блок на

прочном, жестком основании, способном выдержать вес блока.

! Монтаж электропроводки следует выполнять согласно руководству по монтажу, в соответствии со схемой

электрических соединений, расположенной на панели наружного и внутреннего блоков и с соблюдением действующих государственных стандартов и нормативов по проведению электромонтажных работ. Необходимо

обеспечить отдельную цепь питания

! Во избежание передачи вибрации и шумов от работающего кондиционера устанавливайте наружный блок на

прочном, жестком основании, способном выдержать вес блока.

! Монтаж электропроводки следует выполнять согласно руководству по монтажу, в соответствии со схемой

обеспечить отдельную цепь питания.

! Используйте кабель рекомендованного типа, надежно соедините места контакта и закрепите его так, чтобы на

контактные выводы не воздействовали никакие механические нагрузки.

! Провода должны быть проложены правильно, чтобы крышка блока управления фиксировалась в нужном

положении.

! При монтаже трубопроводов необходимо исключить возможность попадания в холодильный контур любых

веществ, кроме штатного хладагента.

! Оборудование должно быть заземлено и иметь устройство защитного отключения (УЗО) при утечке тока на землю. ! Не устанавливайте кондиционер в местах, где существует опасность утечки легко воспламеняющегося газа. ! В случае утечки хладагента обратитесь к дилеру или в сервисную службу. Выключите все огнеопасные

нагревательные устройства, проветрите помещение.

! Не включайте и не выключайте кондиционер путем включения/отключения электропитания. ! Не прикасайтесь к кондиционеру влажными руками и не эксплуатируйте его в сыром помещении. ! Не направляйте поток воздуха непосредственно на людей, животных и растения. ! Не пейте воду из системы дренажа кондиционера. ! Не открывайте кондиционер во время его работы. ! Не разбирайте кондиционер и не вносите в его конструкцию изменения. ! Не перекрывайте решетки вентилятора и не вставляйте в них предметы со стороны забора и выхода воздуха. ! Не используйте кондиционер в не предназначенных для этого целях, таких как охлаждение продуктов питания,

растений, предметов искусства и т.д.

! Не распыляйте вблизи кондиционера огнеопасные аэрозоли. ! Не допускайте попадания воды в корпус кондиционера. При попадании в корпус кондиционера воды выключите

его и отсоедините от электропитания, после чего вызовите специалиста сервисной службы.

! Не устанавливайте тяжелые предметы на силовой кабель, следите, чтобы он не был пережат или поврежден. ! При обнаружении запаха дыма или других опасных явлений немедленно отключите электропитание и обратитесь

к дилеру за дальнейшими указаниями.

нструкция по монтажу/руководство по эксплуатации

Кондиционер бытовой типа сплит-системы предназначен для создания оптимальной температуры воздуха при обеспечении санитарно-гигиенических норм в жилых, общественных и административно бытовых помещениях. Кондиционер осуществляет охлаждение, осушение и вентиляцию воздуха.

Инструкция по монтажу/руководство по эксплуатации

Параметр

Параметры В/Ф/Гц

Электропитание

Охлаждение

Обогрев

Внутренний блок

Наружный блок

Хладагент

Трубо- провод

Тип контроллера

Диапазон установл. температур °С

Температура наружного воздуха

Сторона подключения

Кабель питания кол/мм

Межблочный кабель кол/мм

Производительность кВт

Потребл. мощность кВт

Ток А

EER Вт/Вт

Производительность кВт

Потребл. мощность кВт

Ток А

COP Вт/Вт

Мощность мотора вентилятора Вт

Расход воздуха м3/час

Уровень шума дБ(А)

Габариты мм

Габариты упаковки мм

Вес (нетто/брутто) кг

Диаметр дренажа мм

Уровень шума дБ(А)

Мощн. мотора вентил. Вт

Габариты мм

Габариты упаковки мм

Между опорами мм

Вес (нетто/брутто) кг

Тип компрессора

Брэнд компрессора

Тип

Заправка кг

Дозаправка г/м

Жидкостная линия мм/дюйм

Газовая линия мм/дюйм

Мах длина м

Перепад высот м

Холод °С

Тепло °С

измерения

Единица

Значение

380~420/3/50

внутренний

5 х 4.0

5 х 4 + 5 х 1.5

17.6

6.95

11.6

2.53

17.7 + 3.5

5.89 + 3.50

10.2 + 5.3

3.01

349/332/310

2200/2000/1900

59/57/55

600 x 358 x 1900

1985 x 450 x 680

65/75

OD 25

162 + 162

900 x 350 x 1170

1032 x 443 x 1307

590

103/107

спиральный

Sanyo

R410A

3.20

>5м, 60

12.7 / 1/2”

19.05 / 3/4”

Панель

+17 ~ +30

+18 ~ +43

-7 ~ +24

Производительность (охлаждение) измеряется при температуре воздуха (влажный/сухой термометр: в помещении: +27°С/+35°С; на улице: +19°С/+24°С. Производительность (обогрев) измеряется при температуре воздуха (влажный/сухой термометр: в помещении: +20°С/+15°С; на улице: -7°С/+6°С.

нструкция по монтажу

● При монтаже блока необходимо обеспечить определенную величину зазоров между корпусом и стеной, потолком, ограждениями и прочими препятствиями.

● Не должно быть препятствий для притока и оттока воздуха.

● Место установки должно быть горизонтальным, ровным и должно выдерживать вес внутреннего блока и

обслуживающего персонала.

● Место установки должно позволять безпрепятствнно извлекать и устанавливать воздушные фильтры.

● Трубки холодильного контура и дренажный шланг должны легко и удобно отключаться от кондиционера.

● При установке следует учитывать требования по допустимому уровню шума.

● Кондиционер не должен находиться рядом с источниками тепла, нагревательными приборами.

● Кондиционер не должен попадать под воздействие прямых солнечных лучей. При необходимости следует

предусмотреть меры по защите от солнечного света.

● При выборе места установки учитывайте направление труб холодильного контура, дренажного шланга, проводов, соединяющих внутренний блок с линией питания и наружным блоком.

● Лучший вариант места установки - центр помещения.

● Проверьте величину перепада высоты между наружным и внутренним блоками, длину трубопровода

холодильного контура (см. таблицу в разделе “Технические характеристики”).

● Если перепад высоты больше указанной в таблице величины, то для нормальной работы системы рекомендуется внутренний блок располагать выше наружного.

● По возможности сократите до минимума количество перегибов трубопровода (максимальное количество перепадов - 5).

● На кондиционер не должны попадать прямые солнечные лучи и другие тепловые излучения. При необходимости следует предусмотреть меры по защите.

● Место установки должно быть выбрано таким образом, чтобы не возникло сложностей при подключении трубопровода холодильного контура и электропроводки между внутренним и наружным блоками.

● При выборе места установки учитывайте тот факт, что в режиме обогрева на наружном блоке может образовываться конденсат.

! Установка наружного блока в нижеприведенных местах может вызвать проблемы в работе кондиционера.

В случае, если наружный блок необходимо установить в таком месте, перед монтажом необходимо проконсультироваться с дилером.

● Места скопления машинного масла и нефтепродуктов.

● Места с высокой концентрацией солей в воздухе (например. морское побережье).

Инструкция по монтажу

● Места, где находится высокочастотное оборудование (например, спутниковые установки), медицинское

оборудование, сварочные машины.

●

Места с особыми условиями окружающей среды.

● При установке наружного блока на крышу либо в любое другое место, в котором отсутствуют какие-либо конструкции и много свободного пространства, необходимо так расположить блок, чтобы сильные порывы ветра не препятствовали выходу воздуха из кондиционера.

Решение проблемы.

●

Установите кондиционер выпускной решеткой к

стене на расстоянии около 300 мм.

● Для обеспечения нормальной работы

вентилятора блок следует устанавливать вдоль направления ветра.

● При монтаже блока необходимо обеспечить определенную величину зазоров между корпусом и стеной, ограждениями и прочими препятствиями.

● По возможности максимально освободите пространство вокруг места установки наружного блока.

● Внутренний блок имеет вытянутую конструкцию. Чтобы избежать случайного падения, необходимо закрепить блок

на стене и/или полу.

нструкция по монтажу

● Снимите воздухозаборную решетку. Для этого открутите два болта и потяните решетку на себя.

● Перед тем, как к внутреннему блоку подсоединить трубопровод холодильного контура, дренажную трубу и электропровода, снимите с них хомуты.

● Обратите внимание на расположение отверстий во внутреннем блоке для трубопровода холодильного контура, дренажной трубы и электропроводов.

●

Сбоку с двух сторон:

Сзади:

●

Снизу:

● Наденьте дренажную трубу на дренажный патрубок кондиционера и надежно скрепите стяжками.

● Дренажную трубу необходимо устанавливать с уклоном

вниз (наружу).

● Дренажная труба (внутри помещения) и место её подключения к внутреннему блоку должны быть хорошо теплоизолированы, чтобы на поверхности не образовывался конденсат.

● После подсоединения дренажной трубы необходимо проверить эффективность отвода конденсата и отсутствие утечек в месте подсоединения.

● Не снимайте упаковку с наружного блока перед его подъемом. Если упаковка повреждена или отсутствует, защитите блок с помощью упаковочного материала.

● При транспортировке и подъеме наружного блока он должен находиться в вертикальном положении, а уклон не должен превышать 30°. Постоянно помните о безопасности!

● Центр тяжести блока не совпадает с его геометрическим центром, поэтому будьте осторожны при перемещении блока, чтобы он не упал.

● Надежно зафиксируйте блок болтами (М10/М8).

● Если кондиционер устанавливается в местности с

сейсмической активностью, необходимо выполнить бетонный фундамент и надежно закрепить на нем наружный блок.

● Расположение отверстий для крепежных болтов:

А = 590 мм;

В = 378 мм

Инструкция по монтажу

●

ре

●

ед

дго

се

●

Рас

ай

Учи

си

ре

да

со

дн

руб

про

да

ге

сп

ут

ри

руж

го

ел

бо

мо

ко

вки

вн

ен

ег

бл

ко

ра

ди

дл

ую

у т

уб

вь

ьн

зн

че

ро

да

мм дюйм

Диаметр трубы жидкостной линии

Диаметр трубы газовой линии

● Сог

ни

е т

рубы в

ну

жном на

Пов

ерх

ост

ра

ст

ба

на

ов

ерни

е га

ку

на

–

за

га

ку

кл

чом.

● Пра

сги

ба

ни

руб:

●

Же

лат

льн

то

ди

ус

зг

ба

дол

ен

●

Уго

зг

ба

не

дол

жен

●

сги

ру

бол

● Сги

ба

ни

нки

ми

●

Вырежьт

●

Сог

●

Дл

Уст

● П

ос

● Свяжи н

а их п

● П

ро

● И

●

Зап

ор

от

верн

лап

ан хладаге ис

ользуя вак

4. О

ткройте штоки з

ни

обы

сги

ба

нов

верл

ите

те

тр

вер

хн

тите

дин

льзу

йте два г

ный

ите г

айки зап

ткр

нта. Пере

угл

убл

ени

рубу

зо

руба

деф

ни

руб

рубы

в стен

е о

ы и элек

ти

ет к

вязан

ный

те

тр

бы

аечн

лап

ан

нар

учен

или

аправк

уумный насос.

апорны

орми

твер

тричес

пучо

бло

ых ключа о

жно

ос

5. С помощью течеискателя

ки

оборот

из

быт

ее

ст

руй

он

го

клап

лаблены

или мыльного раствора проверьте, нет ли утечек хладагента из системы.

12.70 1/2

19.05 3/4

ра

ени

е пов

реди

е и

ой

га

ки

сма

жьт

ма

сл

ом

рука

, п

еред

ем,

иб

хо

илс

се

ре

ин

тре

труб

не

менее

100

мм.

рев

ыша

0°

з.

енка

(

мет

ом

,52

мм):

зол

ци

рубы

на

мест

зги

ба

ент

ой

мест

ги

ба

ров

сь,

ыби

ра

кси

ма

ьно

озможн

ди

сп

ол

зу

рубог

б.

ый

ди

ус

стие.

кие к

ели вмес

нс

ир

вать

тр

б ск

возь

я вода.

те изо

вер

тие в

лентой,

стене. Буд

не д

ьте

пус

акк

кайте поп

уратны,

дания в пучок труб в

повредите

кам

вр

ен

ло

ана и п

хладаге

до

но, когда с

лж

ен б

ыть полн

дключ

ите тру

лго

вр

ем

я,

то пыл

нта н

еобходимо полностью удалить воздух и влагу из холодильного контура

дин

ете или разъединяете

ост

ью зак

рыт (заводс

кая ус

тано

бы по возможности быстрее (в течение 5 мин.

ь,

влага и

другие за

грязн

ения могут поп

клапанов для пуска хладагента по холодильному контуру.

зги

трубы.

вк

ба

а).

трубы.

Для по

ключени

сть в трубопрово

здуха, иначе

я труб

)

Если гайки

6. Места соединений труб с внутренним блоком закройте звуко- и теплоизолирущим материалом, затем обмотайте лентой

+ 21 hidden pages