General climate AXXZ User Manual [ru]

ПАСПОРТ

(РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)

УПРАВЛЯЮЩИЙ МОДУЛЬ

СИСТЕМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ

AXXZ

Москва

Модуль управления AXXZ

Руководство

Уважаемый покупатель!

Вы приобрели управляющий модуль, который является сложным

электротехническим устройством. Перед началом работ с этим устройством

необходимо ознакомиться с данным документом. Неправильное подключение

управляющего модуля может привести к аварийным ситуациям

Содержание

1.Технические характеристики - 3 -

2. Комплектность - 3 -

3. Состав модуля управления - 3 -

4. Указание мер безопасности - 3 -

5. Основные функции модуля управления - 4 -

6. Настройка и ввод в эксплуатацию модуля управления - 5 -

6.1 Общие сведения о настройке модуля управления AXXZ - 5 -

6.2 Водяной нагрев без регулировки скорости - 10 -

6.3 Водяной нагрев, водяное охлаждение, без регулировки скорости - 12 -

6.4 Водяной нагрев, фреоновое охлаждение, без регулировки скорости - 14 -

6.5

Водяной нагрев, регулировка скорости дискретными сигналами - 16 -

6.6 Водяной нагрев, водяное охлаждение, регулировка скорости
дискретными сигналами - 18 -

6.7 Водяной нагрев, регулировка скорости аналоговым сигналом - 20 -

6.8 Водяной нагрев, фреоновое охлаждение, регулировка скорости
аналоговым сигналом - 22 -

6.9 Подготовка модуля управления AXXZ к работе - 24 -

7. Алгоритм работы модуля - 25 -

7.1 Работа вентилятора притока - 25 -

7.2 Режим нагрева - 25 -

7.3 Режим охлаждения - 26 -

7.4 Режим вентиляции - 27 ­8 Работа

8.1 Описание выносного пульта. - 28 -

8.2 Использование выносного пульта - 30 -

8.3 Установка таймера и часов - 30 ­9 Возможные неисправности и методы их устранения - 33 -

Приложение 1. Настройка частотного преобразователя Danfoss FC-51 - 34 -
Приложение 2. Схема подключения частотного преобразователя Danfoss

серии FC-51 - 37 -

Приложение 3. Схема электрическая принципиальная - 38 -

с модулем управления AXXZ - 28 -

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 2 -

Модуль управления AXXZ

Руководство

1.Технические характеристики

Управляющий модуль соответствует требованиям технических условий ТУ 4236-001­01407867-99

 Габаритные размеры управляющего модуля 448×460×148 (мм);
 Масса 6.53 кг;
 Напряжение питания ~380В, 3 фазы;
 Потребляемая мощность модуля 150(Вт);
 Температура окружающей среды от 0 до 40 ºС;
 Относительная влажность 80% (макс);
 Степень защиты IP 65;
 Параметры приточного вентилятора ~380В, 3 фазы;
 Мощность приточного вентилятора до 5,5 кВт (прямой пуск),

до 7,5 кВт (частотный преобразователь);

 Параметры привода воздушной заслонки ~220В, с возвратной пружиной;
 Регулируемый диапазон от 5 до 40 ºС.

2. Комплектность

9 Модуль управления 1 (шт.)
9 Канальный датчик температуры 2 (шт.)
9 Датчик температуры обратной воды 1 (шт.)
9 Выносная панель управления 1 (шт.)
9 Руководство пользователя 1 (шт.)

3. Состав модуля управления

В состав управляющего модуля входят следующие основные элементы

9 Контроллер ZT-401;
9 Вводной автомат питания;
9 Магнитный пускатель;
9 Реле проходное с двумя перекидными контактами;
9 Блок клеммных соединений.

Управляющий модуль является главной составной частью системы управления, в которую
входят дополнительные элементы, не входящие в комплект поставки и приобретаемые по
отдельному заказу. Такие как:

9 Датчик давления для контроля засора фильтра;
9 Привод воздушной заслонки;
9 Узел водяной обвязки (в зависимости от обвязки может поставляться как с приводом

трехходового клапана, так и без него);

9 Частотный преобразователь (при необходимости);

4. Указание мер безопасности

При проведении монтажных работ и при эксплуатации необходимо соблюдать «Правила
технической эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правила техники безопасности
электроустановок потребителей» и требования к ГОСТ 12.0.004-79, ГОСТ 12.1.030-81, ГОСТ

12.2.007-75. Видом опасности при работе с модулем управления является поражающее действие
электрического тока. Источником опасности являются токоведущие части, находящиеся под
напряжением.

Перед проведением пусконаладочных работ необходимо установить заземление,
подсоединив заземляющий провод к зажиму защитного заземления модуля, отмеченный

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 3 -

Модуль управления AXXZ

Руководство

знаком. Любые подключения к модулю управления следует производить при отключенном
сетевом питании.

Не допускается попадание влаги в модуль управления.

5. Основные функции модуля управления

Модуль выполнен на базе свободно программируемого контроллера ZT-401, и предназначен
для управления работой системой вентиляции и выполняет следующие функции.

 Нагрев и поддержание температуры воздуха в канале воздуховода в диапазоне от +5 до

+40 ºС посредством водяного нагревателя

 Возможность охлаждения воздуха посредством водяного охладителя либо фреонового

охладителя;

 Контроль заморозки водяного нагревателя посредством капиллярного термостата;
 Управление приточным вентилятором;
 Управление скоростью приточного вентилятора при использовании частотного

преобразователя;

 Контроль состояния ТК (термоконтакта) приточного вентилятора;
 Контроль аэродинамического сопротивления фильтра (загрязнения фильтра);
 Управления приводом воздушной заслонки;
 Блокировка при возникновении аварийных ситуаций;
 Сигнализация аварийного и рабочего режима;
 Автозапуск системы после сброса питания;

В состав модуля входит цепь отключения системы вентиляции при пожаре (размыкание
«сухого» контакта пожарной сигнализации приводит к полному останову системы и
обесточиванию силового оборудования).

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 4 -

Руководство

6. Настройка и ввод в эксплуатацию модуля управления

Модуль управления AXXZ

6.1 Общие сведения о настройке модуля управления AXXZ

Модуль управления AXXZ является стандартным изделием и способен управлять
различными устройствами в зависимости от настроек модуля управления. Настройка модуля
AXXZ для конкретной системы вентиляции (далее «модификация») описана в
соответствующих подпунктах.

В качестве нагревателя для всех модификаций модуля управления используется водяной
нагреватель.

Охладителем может служить водяной охладитель, фреоновый охладитель, либо работа
модуля без режима охлаждения. Использование охладителя зависит от модификации модуля
управления.

Для управления вентилятором предусмотрен прямой пуск либо изменение скорости
вентилятора посредством частотного преобразователя (поставляется отдельно).

Для удобства в Таблице 1 представлено краткое описание каждой модификации модуля
управления.

Таблица 1. Описание модификаций модуля управления AXXZ

Модификация

Параметр «18»

Описание системы

• Прямой пуск вентилятора притока, регулировка скорости не

предусмотрена;

0

• Заслонка приточного воздуха открывается одновременно с запуском

вентилятора;

• Водяной нагреватель;

• Охладитель отсутствует.

1

2

3

• Прямой пуск вентилятора притока, регулировка скорости не

предусмотрена;

• Заслонка приточного воздуха открывается одновременно с запуском

вентилятора;

• Водяной нагреватель;

• Водяной охладитель.

• Прямой пуск вентилятора притока, регулировка скорости не

предусмотрена;

• Заслонка приточного воздуха открывается одновременно с запуском

вентилятора;

• Водяной нагреватель;

• Фреоновый охладитель.

• Управление двигателем приточного вентилятора посредством

частотного преобразователя с управлением дискретными сигналами;

• Заслонка приточного воздуха открывается перед запуском вентилятора.

Время открытия заслонки устанавливается параметром «9»;

• Водяной нагреватель;

• Охладитель отсутствует.

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 5 -

Руководство

Модификация

Параметр «18»

4

5

6

Модуль управления AXXZ

Описание системы

• Управление двигателем приточного вентилятора посредством

частотного преобразователя с управлением дискретными сигналами;

• Заслонка приточного воздуха открывается перед запуском вентилятора.

Время открытия заслонки устанавливается параметром «9»;

• Водяной нагреватель;

• Водяной охладитель.

• Управление двигателем приточного вентилятора посредством

частотного преобразователя с управлением аналоговым сигналом 0-10В;

• Заслонка приточного воздуха открывается перед запуском вентилятора.

Время открытия заслонки устанавливается параметром «9»;

• Водяной нагреватель;

• Охладитель отсутствует.

• Управление двигателем приточного вентилятора посредством

частотного преобразователя с управлением аналоговым сигналом 0-10В;

• Заслонка приточного воздуха открывается перед запуском вентилятора.

Время открытия заслонки устанавливается параметром «9»;

• Водяной нагреватель;

• Фреоновый охладитель.

7 и более

Параметр «18» принимается равным 0.

По умолчанию модуль управления настроен для модификации с водяным нагревателем,
без охладителя, без регулировки скорости приточного вентилятора. Производителем
устанавливаются уставки, наиболее оптимальные для работы модуля управления. При
необходимости, настройки модуля управления можно изменять. Настройки модуля управления
с описанием и указанием заводских параметров указаны в Таблице 2.

Внимание! Допускается изменение настроек модуля управления AXXZ только
квалифицированным персоналом. Изменение настроек с пометкой «не изменять» может
привести к неправильной работе модуля управления.

Для входа в режим настройки необходимо:

1. снять питание;

2. нажать и держать кнопку «Type» на панели;

3. подать питание;

4. отпустить кнопку «Type» на панели.

Далее, последовательно нажимая кнопку «Type» или «Time», перемещаемся между
параметрами с 1 по 30 по кругу. Изменение параметра производится кнопками «вправо» и
«влево». Выход из режима программирования – кнопка «Mode».

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 6 -

Модуль управления AXXZ

Руководство

Параметр Наименование

Общие настройки системы

00

01

02

03

Адрес пульта в сети ModBus От 0 до 63

Скорость связи в сети ModBus

Время работы подсветки,
секунды

Корректировка показаний
датчика панели

Пропорциональный

04

коэффициент регулятора
температуры

05

06

Интегральный коэффициент
регулятора температуры
Диапазон От 1 до 3 1
Корректировка показаний

07

датчика температуры воздуха в
канале
Корректировка показаний

08

датчика температуры обратной
воды (для водяного нагрева)
Время открытия заслонки,

09

секунды (при прямом пуске
вентилятора притока не
используется)

10

Максимальное время прогрева,
сек

Номер параметра отображается в
поле вывода текущей температуры.
Значение параметра отображается в
поле SET.

Таблица. 2. Настройки модуля управления AXXZ

Значение параметра

Варианты

Заводская

настройка

1

Не изменять!
0-2400
1-4800
2-9600
3-19200

Не изменять!

2

4-38400

от 0 до 25 10

От 1 до 9.
Нулю соответствует 5.

5

Шаг 1ºC

От 0 до 99 10

От 0 до 99 10

От 1 до 99.
Нулю соответствует 50.

50

Шаг 0,1ºC
От 1 до 99.
Нулю соответствует 50.

50

Шаг 0,1ºC

От 1 до 99 5

От 1 до 99 20

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 7 -

Модуль управления AXXZ

Руководство

Параметр Наименование

Значение температуры, до

11

которой будет прогрет
калорифер перед запуском
установки в работу, ºC
Значение температуры, которая

12

будет поддерживаться в
дежурном режиме, ºC
Значение температуры воды на

13

выходе из калорифера, при
котором включится режим
защиты от заморозки, C
Значение температуры воздуха

14

в канале, при котором
включится режим защиты от
заморозки, C
Время, через которое
зафиксируется авария по
термостату заморозки, авария

15

по датчику приточного
воздуха, либо авария по
датчику обратной воды,
секунды
Минимальная скорость

16

вентилятора при
автоматическом понижении
скорости.
Минимальная температура в

17

канале при работе фреонового
охладителя, C
Тип модуля управления

18

Подробнее в пункте «Тип
модуля управления» (стр. 11)

19

20

21

22

23

Выбор датчика температуры
воздуха в помещении

Идентификационный номер
прошивки контроллера

Максимальное количество
скоростей вентилятора

Вывод надписи «Fan Speed» 0, 1

Вывод надписи «Auto» 0, 1

Значение параметра

Варианты

Заводская

настройка

От 1 до 99 35

От 1 до 99 25

От 1 до 99 8

От 1 до 99 10

От 1 до 99 10

От 1 до 3 1

От 0 до 99 10

От 0 до 6 0

0 – использовать датчик
панели

1 – использовать выносной

0

датчик

От 1 до 99

Не изменять!

20

1 – прямой

пуск;

От 1 до 3

3 – управление
скоростью

Не изменять!

1

Не изменять!

0

Не изменять!

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 8 -

Модуль управления AXXZ

Руководство

Параметр Наименование

24

25

26

27

28

29

30

Режим работы панели. От 1 до 31

Выбор точки измерения
температуры
Выбор точки измерения
Влажности
Минимальная температура

(SET)
Максимальная температура
(SET)

Поведение кнопки MODE

Включение/отключение звука
кнопок

Значение параметра

Варианты

От 1 до 7

От 1 до 7

от 0 до 63

от 0 до 63

0-стандартный режим;
1-дополнительный режим
0 – выключено;
1 – включено.

Заводская

настройка

3 – без
охладителя;
7 – с
охладителем

Не изменять!

7

Не изменять!

0

Не изменять!

5

Не изменять!

30

Не изменять!

0

0

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 9 -

Модуль управления AXXZ

Руководство

6.2 Водяной нагрев без регулировки скорости

В данной модификации модуля управления AXXZ предусмотрено управление системой с
водяным нагревателем, без использования охладителя и без возможности регулировки скорости
приточного вентилятора.

При выборе данной модификации модуля управления AXXZ следует установить параметру
«18» значение «0».

Подключение устройств системы вентиляции к модулю управления AXXZ производится по
схеме на Рисунке 1.

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 10 -

Руководство

Модуль управления AXXZ

периферийное оборудование

Ввод питания: 3ф, 380 В

Подключение проводов питания (фазы) производится на
клеммы автоматического выключателя

! подключение нулевого заземляющего

проводника обязательно !

В данной модификации модуля
управления не используется

Питание двигателя
приточного вентилятора

! подключение нулевого заземляющего

проводника обязательно !

Термоконтакт двигателя
приточного вентилятора

Привод воздушной
заслонки притока

размыкается

при перегреве

(при отсутствии -

поставить перемычку)

точная маркировка

соответствующих клемм привода

- указана в инструкции к приводу

Питание
циркуляционного насоса

! подключение нулевого заземляющего

проводника обязательно !

В данной модификации модуля
управления не используется

Датчик(и)
загрязнения фильтра(ов)

Термостат защиты
от замерзания калорифера

Пожарная сигнализация

замыкается

при засоре

(при отсутствии -

перемычку НЕ ставить)

размыкается при

охлаждении калорифера

ниже +12 оС

размыкается

при пожаре

(при отсутствии -

поставить перемычку)

В данной модификации модуля
управления не используется

Датчик температуры
воздуха в канале

Датчик температуры
обратной воды

несоответствие стандарта термоспая

подключаемого датчика требованиям

контроллера вызывает его ошибку

Стандарт датчика - NTC10000

несоответствие стандарта термоспая

подключаемого датчика требованиям

контроллера вызывает его ошибку

Стандарт датчика - NTC10000

Привод 3-х ходового
регулирующего клапана по воде

(для секции нагрева)

В данной модификации модуля
управления не используется

Подключение выносного
пульта управления (панели) zt-033

В данной модификации модуля
управления не используется

Рис. 1. Схема подключения для модификации «0»

~230 B

~230 B

o

C

o

C

0...10 В

~24 B

1

L1

2

L2

3

L3

4

N

5 5

PE

1

2

3

4

1

L1

2

L2

3

L3

4

PE

1

2

1

L

НО

2

N

3

PE

1

L

2

N

3

PE

1

2

3

4

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

N

2

L

3

Y

1

2

3

1

+12

2

Gnd

3

B

4

A

1

2

кабели подключения

сечение кабеля выбирается на основании ПУЭ

(рекомендации)

исходя из токовой нагрузки

ВВГнг 5x2.5

ВВГнг 4x2.5

ПВС 2x0.75

ПВС 3x0.75

ВВГнг 3x1.5

ПВС 2x0.75

ПВС 2x0.75

ПВС 2x0.75

МКЭШ 2x0.75

МКЭШ 2x0.75

ПВС 3x0.75

Витая пара

10

11

12

13

14

15

16

17

модуль

управления

1

L1

2

L2

3

1

L3

4

N

PE

1

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

2

3

3

4

PE

1

4

2

5

3

6

4

PE

1

7

2

8

1

9

2

N

3

PE

1

10

2

N

3

PE

1

11

2

12

3

13

4

14

1

15

2

16

1

17

2

18

1

19

2

20

1

21

2

22

1

23

2

24

1

25

2

26

1

27

2

28

3

29

1

30

2

31

3

32

1

33

2

34

3

35

4

36

1

37

2

38

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 11 -

Модуль управления AXXZ

Руководство

6.3 Водяной нагрев, водяное охлаждение, без регулировки скорости

В данной модификации модуля управления AXXZ предусмотрено управление системой с
водяным нагревателем в режиме нагрева и с водяным охладителем в режиме охлаждения.
Отсутствует возможность регулировки скорости приточного вентилятора.

При выборе данной модификации модуля управления AXXZ следует установить параметру
«18» значение «1».

Подключение устройств системы вентиляции к модулю управления AXXZ производится по
схеме на Рисунке 2.

Руководство │ AXXZ │ версия 3.0 │www.split.ru - 12 -