General ABHA18L, ABHA18LATN, AOHA18LACL, ABHA18LA, ABHA18LAT User Manual [ru]

...

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ .......................... 1

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ ............................................. 2

ЭКСПЛУАТАЦИЯ .................................................. 3

РЕЖИМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИ УТЕРЕ ПДУ...... 3

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ В РЕЖИМЕ

КАЧАНИЯ (SWING) ............................................... 5

ЧИСТКА И УХОД ...................................................6

НЕПОЛАДКИ.......................................................... 7

СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ........................... 8

ЦИРКУЛЯЦИИ ВОЗДУХА .....................................4

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

● До установки прибора убедитесь, что вы внимательно прочли эти “МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ” и можете правильно эксплуатировать прибор.

● Все инструкции этого раздела посвящены безопасному использованию системы; обеспечьте необходимые условия для безопасной работы.

● Параграфы с пометками “ОПАСНО”, “ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ” и “ОСТОРОЖНО” имеют следующие значения в данном руководстве:

ОПАСНО!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

ОПАСНО!

ВНИМАНИЕ!

Ru-1

Этим символом помечены инструкции, неправильное выполнение которых наиболее вероятно может привести к гибели или серьезной травме пользователя или обслуживающего персонала.

Этим символом помечены инструкции, неправильное выполнение которых может привести к гибели или серьезной травме пользователя.

Этим символом помечены инструкции, неправильное выполнение которых может привести к травме пользователя или нанесению ущерба имуществу.

● Не пытайтесь самостоятельно устанавливать кондиционер воздуха.

● В этом приборе нет частей, обслуживаемых пользователем. Всегда обращайтесь к

уполномоченному сервисному персоналу, если требуется отремонтировать этот прибор.

● Всегда обращайтесь к уполномоченному сервисному персоналу, если требуется отсоединить или установить этот прибор при переезде.

● Не подвергайте себя воздействию холодного воздуха: не стойте в течение продолжительного времени под потоком воздух а из кондиционера. Не помещайте пальцы или какие-либо предметы в выходной порт или воздухозаборные решетки.

●

● Не включайте и не выключайте кондиционер воздуха путем отсоединения шнура питания

и т.п.

● Следите за тем, чтобы не повредить шнур питания.

● В случае неисправности (при появлении запаха гари и т.д.) немедленно прекратите

эксплуатацию прибора, выключите прерыватель цепи и уполномоченному сервисному персоналу.

● Обеспечте периодическое проветривание помещения при пользовании прибором.

● Не направляйте поток воздуха прямо на нагревательные приборы или камины.

● Не становитесь на кондиционер воздуха и не помещайте на него предметы.

● Не вешайте предметы на внутренний прибор.

● Не ставьте вазы с цветами или сосуды с водой на кондиционер воздуха.

● Не подвергайте кондиционер воздуха непосредственному воздействию воды.

● Не прикасайтесь к кондиционеру воздуха мокрыми руками.

● Не тяните за шнур питания.

Отключайте сетевое питание, если прибор не используется в течение продолжительных периодов.

●

● Всегда выключайте прерыватель электроцепи при чистке кондиционера воздуха и при

смене фильтра воздуха.

● При работе в режиме отопления соединительные клапаны становятся горячими: проявляйте осторожность.

● Проверьте состояние установочного стенда и убедитесь, что он не поврежден.

● Не помещайте под прямой поток воздуха домашних животных или растений.

● Если система не использовалась длительное время (зимой), включите переключатель

электропитания не менее, чем за 12 часов до включения устройства.

● Не пейте воду, стекающую из кондиционера воздуха.

● Не используйте прибор для содержания продуктов питания, растений или домашних

животных, точных приборов или произведений искусства.

● Не надавливайте на лопасти радиатора.

● Эксплуатируйте только с установленными фильтрами воздуха.

● Не блокируйте и не закрывайте воздухозаборную решетку и выходной порт.

● Убедитесь, что любое электронное оборудование расположено не менее, чем на один

метр от внутреннего и наружного прибора. Избегайте устанавливать кондиционер воздуха около камина или нагревательного прибора.

●

● При установке внутреннего и внешнего устройств позаботьтесь об ограничении доступа

детей в места установки.

● Не используйте вблизи от кондиционера воздуха воспламеняющихся газов.

обратитесь к

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ

Инструкции, относящиеся к отоплению (*) применимы только к МОДЕЛЯМ С РЕЖИМОМ ОХЛАЖДЕНИЯ И ОТОПЛЕНИЯ (Обратный цикл).

4 5

(ВЫБОР ОПЦИИ)

БЕСПРОВОДНОЙ

ТИП

Возможен выбор беспроводного или проводного пульта дистанционного управления.

ПРОВОДНОЙ ТИП

Внутренний прибор

1 Эксплуатационная панель

управления

2 Кнопки РУЧНОГО и АВТО режима 3 Приемник сигнала дистанционного

управления

4 Светоиндикатор ЭКСПЛУАТАЦИИ

(красный)

5 Светоиндикатор ТАЙМЕРА (зеленый) 6 Светоиндикатор ФИЛЬТР

(оранжевый)

Если Светоиндикатор ТАЙМЕРА мигает во

●

время работы таймера, это указывает на неполадку при установке таймера (cм. стр.

10, Автоперезапуск).

7 Воздухозаборная решетка 8 Фильтр воздуха 9 Лопасти направления воздуха

ВВЕРХ/ВНИЗ

0 Лопасти направления воздуха

ВПРАВО/ВЛЕВО (за лопастями направления воздуха ВВЕРХ/ВНИЗ)

A Дренажный шланг B ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ

Ru-2

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Информация о работе прибора и таймера находится в Инструкции по эксплуатации, которая комплектуется вместе с пультом дистанционного управления. Операции с пультом дистанционного управления зависят от типа выбранного пульта дистанционного управления.

РЕЖИМ ЭКСПЛУАТАЦИИ РУЧНОЙ АВТО

Используйте режим MANUAL AUTO, если пульт дистанционного управления утерян или недоступен.

Порядок пользования кнопками управления на главном приборе

● Когда Вы управляете кондиционером

Нажмите кнопку MANUAL AUTO расположенную на панели управления главного прибора.

Для остановки работы кондиционера нажмите кнопку MANUAL AUTO еще раз.

с помощью кнопок управления на главном приборе, кондиционер работает в режиме, идентичном режиму AUTO, включаемому с пульта дистанционного управления. Однако, в случае использования мультифункционального воздушного кондиционера, модель с тепловым насосом работает в таком же режиме работы как и внутренний прибор кондиционера.

● Скорость вентилятора будет АВТО а установка термостата будет 24 °C.

Ru-3

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ЦИРКУЛЯЦИИ ВОЗДУХА

До выполнения этих действий включите кондиционер воздуха.

Регулирование вертикального направления потока воздуха

Диапазон изменения направления воздуха меняется следующим образом:

2 3 4 5 6 7

Типы установки направления потока воздуха:

1, 2, 3, 4 : В режиме Охлаждение/Сушка 5, 6, 7 : * В режиме Отопление

Дисплей пульта дистанционного управления не изменяется.

● Регулируйте изменения направления воздуха в указанных выше диапазонах.

● Вертикальное изменение направления воздуха устанавливается автоматически,

как показано, в соответствии с выбранным типом эксплуатации.

В режиме Охлаждение/Сушка : Горизонтальный поток 1

* В режиме Отопление : Нисходящий поток 7

● При эксплуатации в режиме АВТО в течение первой минуты работы поток воздуха будет горизонтальным 1; направление потока воздуха в этот период не регулируется.

Регулирование горизонтального направления потока воздуха

Диапазон изменения направления воздуха меняется следующим образом:

2 3 4 5

ОПАСНО!

● Попытка переместить вручную воздушные заслонки, направляющие воздух ВВЕРХ/ВНИЗ (UP/DOWN), либо жалюзи, направляющие воздух ВПРАВО/ВЛЕВО (RIGHT/LEFT) может привести к нарушению нормальной эксплуатации. В этом случае остановите и вновь включите кондиционер. Лопасти должны начать работать правильно.

● При работе в режимах Охлаждение и Сушка не устанавливайте лопасти направления воздуха ВВЕРХ/ВНИЗ в диапазоне Отопления (от 5 до 7) в течение продолжительного периода, поскольку может произойти конденсация пара у выходного порта, и из кондиционера воздуха могут стекать капли воды. Если во время работы в режиме Охлаждение и Сушка, жалюзи, направляющие поток воздуха, оставить в положении, соответствующему режиму отопления более чем на 30 минут, они автоматически возвращаются в необходимое положение 4.

● При использовании в помещении, где находятся дети, старые или больные люди, следует внимательно продумать установку значений температуры в помещении и направления воздуха.

Дисплей пульта дистанционного управления не изменяется.

Лопасти регулирования направления

воздуха ВПРАВО/ВЛЕВО.

● Регулируйте изменения направления воздуха в указанных выше диапазонах.

Ru-4

+ 8 hidden pages